QUARK ELEC - និមិត្តសញ្ញា

សៀវភៅណែនាំ QK-AS07-N2K
NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល
ជាមួយនឹងទិន្នផល NMEA 0183 ស្រេចចិត្ត

QUARK ELEC QK AS07 N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល - គម្រប

លក្ខណៈពិសេសរបស់ AS07-N2K

  • ការតភ្ជាប់បណ្តាញភ្លាមៗ NMEA 2000 'ដោត និងលេង' (មិនតម្រូវឱ្យមានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ)
  • គាំទ្រ GPS, Glonass និង Galileo GNSS
  • 3-Axis Magneto Resistance Sensor
  • ទីតាំង 1Hz និងអត្រាធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពក្បាលជាការកំណត់លំនាំដើម
  • បើកដំណើរការភាពត្រឹមត្រូវនៃក្បាលត្រីវិស័យ 3°
  • អាចក្រិតតាមខ្នាតដើម្បីទូទាត់សងសម្រាប់គម្លាតម៉ាញេទិកដែលបង្កឡើងដោយលោហធាតុដែក និងវាលអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចផ្សេងទៀត (កម្រត្រូវការណាស់ ផ្តល់តែមុខងារនេះដល់អ្នកចែកចាយដែលមានការអនុញ្ញាតប៉ុណ្ណោះ)
  • ការប្រើប្រាស់ថាមពលទាប (<100mA) នៅ 12V DC
  • ស្រោមការពារទឹក IPX6

សូមចំណាំ៖
ម៉ូដែល AS07-N2K ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2021 តទៅ រួមបញ្ចូលមុខងារចំណងជើង។ ម៉ូដែលមុនៗរួមបញ្ចូលតែទិន្នន័យទីតាំងប៉ុណ្ណោះ។

លក្ខណៈពិសេសបន្ថែមជាមួយកុងតាក់ទិន្នផលស្រេចចិត្ត - AS07-C (ការទិញបន្ថែម)

  • អត្រាអាប់ដេតទីតាំងរហ័ស 1-10 Hz ដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាន តាមរយៈឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវីនដូ
  • ការត្រងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃពិធីការទិន្នផលទិន្នន័យ តាមរយៈឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវីនដូ
  • NMEA 0183 ត្រូវគ្នា (NMEA 0183 RS-422)
  • អត្រា baud លំនាំដើម NMEA 0183 កំណត់ទៅ 4800bps
  • អត្រា baud ដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាន (4800 / 9600 / 38400 / 115200 bps) តាមរយៈឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវីនដូ
  • អាច​ក្រិត​តាម​ខ្នាត​ដើម្បី​ប៉ះប៉ូវ​គម្លាត​ម៉ាញេទិក (ទាមទារ​កម្រ​ណាស់)
មាតិកា លាក់

សេចក្តីផ្តើម

AS07-N2K

AS07-N2K មានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារួមបញ្ចូលគ្នាពីរនៅក្នុងឯកតាតែមួយ

  • ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំង GNSS ច្រើន និង
  • ត្រីវិស័យម៉ាញេទិកអ័ក្សបី។

AS07-0183 អាចត្រូវបានប្រើចេញពីប្រអប់ និងមានលក្ខណៈពិសេសកម្រិតខ្ពស់សម្រាប់ការទទួលបានសញ្ញាជាប់លាប់ ភាពត្រឹមត្រូវនៃទីតាំងដែលអាចទុកចិត្តបាន និងល្បឿនត្រឹមត្រូវ និងការអានពីលើដី។ AS07N2K ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់បរិស្ថានសមុទ្រ និងសមរម្យសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ខាងក្រៅ និងយានជំនិះផ្សេងទៀត ជាមួយនឹងលំនៅដ្ឋានការពារទឹកជ្រាប IPX6 ។ លើសពីនេះ ចាប់ពីខែឧសភា ឆ្នាំ 2021 តទៅ វាក៏បង្ហាញព័ត៌មានអំពីចំណងជើងផងដែរ។
AS07-N2K អាចត្រូវបានភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅឆ្អឹងខ្នង NMEA 2000 ។ វាត្រូវបានបំពាក់ដោយឆ្អឹងខ្នង NMEA 2000 ដោយមិនចាំបាច់មានការកំណត់បន្ថែមទេ។

AS07-C (ការទិញជាជម្រើស)

AS07-N2K អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្រៅ​ប្រអប់ ដើម្បី​ផ្តល់​ទិន្នន័យ​ទីតាំង និង​ទិសដៅ​ភ្លាមៗ​ទៅកាន់​ឡានក្រុង NMEA 2000 របស់អ្នក។
ជាជម្រើស AS07-N2K អាចប្រើបានជាមួយ AS07-C Optional Output Switch។ AS07-C ផ្តល់នូវការកំណត់/ការបំប្លែងបន្ថែម ជាពិសេស៖

  1. ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបន្ថែមជាជម្រើសដោយប្រើ Windows PC,
    • ត្រងសារ NMEA 2000 PGN ដែលចង់បាន ដើម្បីលុបទិន្នន័យដែលមិនចង់បាន។
    • ការកែតម្រូវប្រេកង់នៃទិន្នន័យ NMEA 2000 (1/2/5/10 ក្នុងមួយវិនាទី)។
    • អាច​គណនា​បាន​ដើម្បី​ប៉ះប៉ូវ​គម្លាត​ម៉ាញេទិក (ទាមទារ​កម្រ​ណាស់)
  2. ភាពឆបគ្នាថយក្រោយជាមួយឧបករណ៍ NMEA 0183 ។
GPS, Glonass និង Galileo GNSS

AS07-N2K ទទួល និងដំណើរការសារពីផ្កាយរណប GPS, Galileo និង Glonass ។ GPS, Galileo និង Glonass គឺជាប្រព័ន្ធរុករកដែលមានមូលដ្ឋានលើផ្កាយរណបទាំងអស់ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Global Navigation Satellite Systems (GNSS)។

  • ជីភីអេស (Global Positioning System) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក និងដំណើរការដោយកងកម្លាំងអវកាសអាមេរិក។
  • GLONASS ផ្តល់នូវជម្រើសដែលអាចប្រៀបធៀបទៅនឹង GPS ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រទេសរុស្ស៊ី។
  • ហ្គាលីលេអូ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ EU តាមរយៈទីភ្នាក់ងារ GNSS របស់អឺរ៉ុប។

ប្រព័ន្ធផ្កាយរណបរុករកសកលដំណើរការដោយទិន្នន័យត្រីកោណពីផ្កាយរណបជាច្រើន។ យ៉ាងហោចណាស់ផ្កាយរណបចំនួនបីពីប្រព័ន្ធត្រូវតែអាចចូលប្រើបាន/ក្នុងជួរ ដើម្បីធ្វើការកែតម្រូវទីតាំង។
តាមរយៈការចូលប្រើ GNSS ច្រើនជាងមួយ AS07-N2K៖

  • បង្កើនភាពត្រឹមត្រូវនៃទីតាំង
  • បង្កើនភាពជឿជាក់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលប្រព័ន្ធ/ផ្កាយរណបនៅក្រៅជួរ ឬមិនអាចចូលដំណើរការបាន។
ក្បាលត្រីវិស័យ

AS07-N2K ពិតជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីរនៅក្នុងឯកតាតែមួយ។ ឧបករណ៏កំណត់ទីតាំង GNSS ច្រើន និងត្រីវិស័យម៉ាញ៉េទិចបីអ័ក្ស។ គ្រាន់តែភ្ជាប់វាទៅឆ្អឹងខ្នង NMEA 2000 នោះវានឹងចាប់ផ្តើមគណនាក្បាលទូកភ្លាមៗ និងបញ្ចេញទិន្នន័យនេះ។ អ្នក​អាច​ច្រោះ​ប្រភេទ​សារ​នេះ​ប្រសិនបើ​មិន​ចាំបាច់ (ដោយ​ប្រើ​ឧបករណ៍​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​វីនដូ​ជាមួយ AS07-C)។

ការដំឡើង

វិមាត្រ ការដំឡើង និងទីតាំង

QUARK-ELEC QK AS07 N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល - វិមាត្រ ការដំឡើង និងទីតាំង

រូបភាពទី 1 វិមាត្រ AS07-N2K

AS07-N2K ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យមានទីតាំងយ៉ាងមានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងបរិយាកាសខាងក្រៅ។ AS07-N2K គួរតែត្រូវបានដំឡើងទៅទីតាំងរឹងមាំ និងរឹងមាំ។ AS07-N2K មានស្តង់ដារ G 3/4 វីសវីស ហើយអាចត្រូវបានដំឡើងដោយប្រើមូលដ្ឋានអង់តែនដែលត្រូវគ្នា (រួមបញ្ចូល) ឬ G ¾ Base នៃជម្រើសរបស់អ្នក។

ដំឡើង AS07-N2K ក្នុង៖QUARK-ELEC QK AS07 N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល - វិមាត្រ ការដំឡើង និងទីតាំង 2

  • ទីតាំងខាងក្រៅរឹងមាំ ជាមួយនឹង 'បន្ទាត់នៃការមើលឃើញ' ទៅមេឃ
  • នៅជិតចំណុចកណ្តាលនៃទំនាញរបស់យាន/ទូកតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ជៀសវាងការដំឡើងខ្ពស់ពេក ដើម្បីធានាថាការអានត្រីវិស័យកាន់តែត្រឹមត្រូវ។
  • យ៉ាងហោចណាស់ 0.3 ម៉ែត្រពីត្រីវិស័យផ្សេងទៀត។ (ស្តង់ដារ និងចង្កូត)
  • យ៉ាងហោចណាស់ 2 ម៉ែត្រពីអង់តែន VHF
  • ត្រូវប្រាកដថាទីតាំងដំឡើងនឹងមិនរំខានដល់ការផ្លាស់ទីឧបករណ៍ (ឧ. រ៉ាដា)
  • កុំដំឡើងនៅជិតលោហៈដែក ឬវត្ថុដែលអាចបង្កើតដែនម៉ាញេទិកដូចជា៖ វត្ថុធាតុម៉ាញ៉េទិចQUARK-ELEC QK AS07 N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល - វិមាត្រ ការដំឡើង និងទីតាំង 3
  • ម៉ូទ័រអេឡិចត្រិច ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក ម៉ាស៊ីន ម៉ាស៊ីនភ្លើង ខ្សែភ្លើង/បញ្ឆេះ និងអាគុយ។
  • កុំដំឡើងក្នុងធុងដែក/ម៉ាញេទិករួមទាំងមិននៅក្នុងសមុទនៃទូក/យានជំនិះ
  • ជាមួយនឹងការតំរង់ទិសត្រឹមត្រូវ។ AS07-N2K មានបន្ទាត់លើកឡើងពីរនៅលើបំពង់ ចំនុចកណ្តាលនៃចំនុចទាំងនេះគួរតែត្រូវបានចង្អុលទៅមុខត្រង់ឆ្ពោះទៅមុខទូក ដូចដែលបានបង្ហាញ។
  • ប្រសិនបើវាមិនអាចទៅរួច អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការលៃតម្រូវនេះទៅ +90 ទៅ 90 ដឺក្រេដោយប្រើឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវីនដូ។ (សូមមើលជំពូកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត)

ការតភ្ជាប់

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា AS07-N2K មានការតភ្ជាប់ដូចខាងក្រោម។

  • ច្រក NMEA 2000 ។ AS07-N2K ត្រូវបានបំពាក់ដោយ NMEA 2000 bus និងផ្ញើទិន្នន័យទីតាំង និងទិសដៅ (សារ PGN) តាមរយៈឡានក្រុង NMEA 2000 ដើម្បីឱ្យមានសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ទាំងអស់។
  • ខ្សែស្រឡាយ G 3/4 សម្រាប់ភ្ជាប់ទៅមូលដ្ឋានដែលបានជ្រើសរើស។

QUARK-ELEC QK AS07 N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល - វិមាត្រ ការតភ្ជាប់

រូបភាពទី 2: ការតភ្ជាប់ប្រព័ន្ធធម្មតា។

NMEA 2000 - ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ NMEA 2000

AS07-N2K ផ្ញើសារ PGN ទីតាំង និងក្បាលតាមរយៈឡានក្រុង NMEA 2000 ដើម្បីឱ្យមានសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ទាំងអស់។
AS07-N2K ត្រូវបានបំពាក់ជាមុនជាមួយនឹងខ្សែអេក្រង់ 2000-core សម្រាប់ការតភ្ជាប់ NMEA 2000 បំពាក់ជាមួយនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់ខ្នាតតូចបុរស។ គ្រាន់តែភ្ជាប់ខ្សែទៅនឹងឆ្អឹងខ្នងបណ្តាញដោយប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់ T-piece ។ វានឹងដំណើរការភ្លាមៗនៅពេលដែលបានភ្ជាប់ទៅឡានក្រុង NMEA XNUMX ដែលមានថាមពល។

QUARK-ELEC QK AS07 N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល - ការតភ្ជាប់

រូបភាពទី 3: 5 Pin NMEA 2000 ការតភ្ជាប់ខ្នាតតូចរបស់បុរស

NMEA 2000 គឺជាបណ្តាញទិន្នន័យសៀរៀលដែលដំណើរការក្នុងល្បឿន 250 Kbit/second ដោយប្រើប្រាស់បណ្តាញ Controller Area Network (CAN)។ បណ្តាញ NMEA 2000 អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកជាច្រើនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគ្នានៅលើឆានែលទូទៅមួយក្នុងគោលបំណងចែករំលែកព័ត៌មានយ៉ាងងាយស្រួល។ ដោយសារតែវាជាបណ្តាញ ហើយដោយសារតែឧបករណ៍ជាច្រើនអាចបញ្ជូនទិន្នន័យបាន សំណុំនៃច្បាប់ដ៏ទូលំទូលាយកំណត់ឥរិយាបថរបស់ឧបករណ៍បណ្តាញ។ CAN ផ្តល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវច្បាប់ទាំងនេះមួយចំនួនសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងការចូលទៅកាន់បណ្តាញ ការបញ្ជូនកញ្ចប់ព័ត៌មាន និងសម្រាប់ការរកឃើញកំហុស។
ស្រដៀងគ្នាទៅនឹង NMEA 0183 NMEA 2000 កំណត់ទម្រង់ទិន្នន័យស្តង់ដារ និងនិយមន័យ ប៉ុន្តែលើសពីនេះទៀតផ្តល់នូវច្បាប់គ្រប់គ្រងបណ្តាញទូលំទូលាយបន្ថែមទៀតសម្រាប់កំណត់អត្តសញ្ញាណថ្នាំងនៅលើបណ្តាញ ផ្ញើពាក្យបញ្ជាទៅកាន់ឧបករណ៍ និងសម្រាប់ការស្នើសុំទិន្នន័យ។ ក្រៅពីបរិមាណកាន់តែច្រើននៃការគ្រប់គ្រង និងការរួមបញ្ចូលដែលបានផ្តល់ NMEA 2000 ជំនួសដោយខ្សែតែមួយខ្សែដែលមានទំនាក់ទំនងអន្តរកម្មរហូតដល់ 50 NMEA 0183 និងអាចគ្រប់គ្រងមាតិកាទិន្នន័យពី 50 ទៅ 100 NMEA 0183 ស្ទ្រីមទិន្នន័យ។

AS07-C៖ ការប្រើកុងតាក់ទិន្នផលស្រេចចិត្ត

AS07-N2K ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រើចេញពីប្រអប់ សម្រាប់ទិន្នន័យទីតាំងភ្លាមៗទៅកាន់ឡានក្រុង NMEA 2000 របស់អ្នក។

ជាជម្រើស AS07-N2K អាចត្រូវបានប្រើជាមួយ AS07-C (ការទិញជាជម្រើស) សម្រាប់,

  1. ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបន្ថែមដោយប្រើ Windows PC,
    • ការត្រងសារ NMEA 2000 PGN ដើម្បីលុបបំបាត់ទិន្នន័យដែលមិនចង់បាន។
    • ការកែតម្រូវប្រេកង់នៃទិន្នន័យ NMEA 2000 ។ ការកំណត់លំនាំដើមគឺ 1 Hz (ទិន្នន័យផ្ទេរម្តងក្នុងមួយវិនាទី) ប្រេកង់អាចត្រូវបានកំណត់ទៅ 1/2/5/10 ក្នុងមួយវិនាទី។ 1Hz គឺជាការកំណត់លំនាំដើម ហើយជាទូទៅត្រូវបានណែនាំ។ សូមចំណាំ៖ 10 Hz អាចបណ្តាលឱ្យលើសទិន្នន័យនៅលើប្រព័ន្ធ NMEA 2000។
    • អាច​គណនា​បាន​ដើម្បី​ប៉ះប៉ូវ​គម្លាត​ម៉ាញេទិក (ទាមទារ​កម្រ​ណាស់)
  2. ភាពឆបគ្នាថយក្រោយជាមួយឧបករណ៍ NMEA 0183 ។

QUARK ELEC QK AS07 N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល - ភាពឆបគ្នាថយក្រោយជាមួយឧបករណ៍ NMEA 0183

រូបភាពទី 4 វិមាត្រ AS07-C

ការតភ្ជាប់ AS07-C

QUARK ELEC QK AS07 N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល - ការតភ្ជាប់ C

រូបភាពទី 5: ការតភ្ជាប់ AS07-C

នៅពេលប្រើជាមួយ AS07-C ជំនួសឱ្យការតភ្ជាប់ NMEA 2000 AS07-N2K ជាមួយ AS07-C អាចមានការតភ្ជាប់ដូចខាងក្រោមៈ

  • ថាមពល៖ ស្ថានីយ 12V និង GND ត្រូវភ្ជាប់។
  • USB៖ ការតភ្ជាប់ប្រភេទ B micro-USB អនុញ្ញាតឱ្យភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ។ ការ​តភ្ជាប់​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​កែ​សម្រួល​ការ​កំណត់​បន្ថែម​ជា​ជម្រើស (មើល​ផ្នែក​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ)។
  • លទ្ធផល NMEA 0183៖ AS07-N2K ផ្ញើសារ GNSS តាមរយៈលទ្ធផល NMEA 0183-RS422 ក្នុងអត្រា baud 4800bps ជាលំនាំដើម (អត្រា Baud អាចត្រូវបានកែតម្រូវ សូមមើលផ្នែកការកំណត់)។
ការភ្ជាប់ AS07-C តាមរយៈ USB សម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវីនដូ

AS07-C ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB ។ ខ្សែ USB អាចត្រូវបានភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅរន្ធ USB នៅលើកុំព្យូទ័រ។

តើអ្នកត្រូវការ Driver ដើម្បីភ្ជាប់តាមរយៈ USB ទេ?

ដើម្បីបើកការភ្ជាប់ទិន្នន័យ USB របស់ AS07-N2K កម្មវិធីបញ្ជាផ្នែករឹងដែលពាក់ព័ន្ធអាចនឹងត្រូវការ អាស្រ័យលើតម្រូវការប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។

ម៉ាក់៖
មិនត្រូវការអ្នកបើកបរទេ។ សម្រាប់ Mac OS X AS07-N2K នឹងត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងបង្ហាញជាម៉ូដឹម USB ។ អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណអាចត្រូវបានពិនិត្យដោយជំហានដូចខាងក្រោមៈ

  1. ដោត AS07-N2K ទៅក្នុងរន្ធ USB ហើយបើកដំណើរការ Terminal.app
  2. ប្រភេទ៖ គឺ /dev/*sub*
  3. ប្រព័ន្ធ Mac នឹងបង្ហាញបញ្ជីឧបករណ៍ USB មកវិញ។ AS07-N2K នឹងបង្ហាញជា – “/dev/tty.usbmodemXYZ” ដែល XYZ ជាលេខ។ គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទៀតទេ ប្រសិនបើវាត្រូវបានរាយបញ្ជី។

Windows 7,8,10៖
ជាធម្មតា កម្មវិធីបញ្ជាដំឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកកំពុងដំណើរការកំណែ Windows 10 ដើម។ ច្រក COM ថ្មីនឹងបង្ហាញដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍នៅពេលដែលបានដំណើរការ និងភ្ជាប់តាមរយៈ USB។
AS07-N2K ចុះឈ្មោះខ្លួនវាទៅកុំព្យូទ័រជាច្រកសៀរៀលនិម្មិត។ ប្រសិនបើកម្មវិធីបញ្ជាមិនដំឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិនោះ វាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើស៊ីឌីដែលបានរួមបញ្ចូល ហើយទាញយកពី www.quark-elec.com.

ពិនិត្យមើលច្រក USB COM (វីនដូ)

បន្ទាប់ពីដំឡើងកម្មវិធីបញ្ជា (បើចាំបាច់) ដំណើរការកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ ហើយពិនិត្យលេខ COM (ច្រក)។ លេខច្រកគឺជាលេខដែលបានកំណត់ទៅឧបករណ៍បញ្ចូល។ ទាំងនេះអាចត្រូវបានបង្កើតដោយចៃដន្យដោយកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក)។ កម្មវិធីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនឹងទាមទារលេខច្រក COM ដើម្បីចូលប្រើទិន្នន័យ។
លេខច្រកអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង Windows `ផ្ទាំងបញ្ជា>ប្រព័ន្ធ>កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍' នៅក្រោម `ច្រក (COM & LPT)'។ ស្វែងរកអ្វីដែលស្រដៀងនឹង STMicroelectronics Virtual Com Port' នៅក្នុងបញ្ជីសម្រាប់ច្រក USB ។ ប្រសិនបើលេខច្រកត្រូវផ្លាស់ប្តូរដោយហេតុផលមួយចំនួន ចុចពីរដងលើ AS07-N2K ហើយជ្រើសរើសផ្ទាំង 'ការកំណត់ច្រក'។ ចុចប៊ូតុង 'កម្រិតខ្ពស់' ហើយប្តូរលេខច្រកទៅលេខដែលត្រូវការ។

QUARK ELEC QK AS07 N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល - ពិនិត្យ USBរូបភាពទី 6៖ View នៃច្រក COM នៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍

ឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ (Windows PC)

កម្មវិធីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឥតគិតថ្លៃមាននៅលើស៊ីឌីដែលបានផ្តល់ ហើយអាចទាញយកបានពី www.quark-elec.com.

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ NMEA 2000 ជាជម្រើស

ឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវតែប្រើជាមួយ Windows PC តាមរយៈខ្សែ USB ។
ឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមិនត្រូវបើកខណៈពេលដែលកម្មវិធីផ្សេងទៀតកំពុងប្រើ AS07-N2K ។

  1. ផ្តាច់ AS07-N2K ពីឆ្អឹងខ្នង
  2. ភ្ជាប់ AS07-N2K ទៅ AS07-C (តាមរយៈឧបករណ៍ភ្ជាប់ NMEA 2000) ប្តូរ AS07-C ទៅ 'Config'
    QUARK ELEC QK AS07 N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល - ប្តូរ AS07
  3. AS07-C ត្រូវតែត្រូវបានបំពាក់ដោយថាមពល 12V ។ ភ្ជាប់ 12V និង GND
  4. ភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ Windows តាមរយៈ USB ។ (នៅពេលដែលកម្មវិធីបញ្ជាចាំបាច់ណាមួយត្រូវបានដំឡើង AS07-N2K នឹងត្រូវបានបង្ហាញជា com និម្មិតនៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍។ )
  5. បើកឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
  6. ជ្រើសរើសលេខច្រក COM របស់អ្នក។
  7. ចុច បើក។ ឥឡូវនេះ 'បានភ្ជាប់' នឹងបង្ហាញនៅផ្នែកខាងឆ្វេងខាងក្រោមនៃឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ហើយឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានអានដើម្បីប្រើ
  8. ចុច 'អាន' ដើម្បីអានការកំណត់បច្ចុប្បន្នរបស់ឧបករណ៍។
  9. ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ NMEA 2000
    • ជ្រើសរើស `2000′ ក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធ
    ប្រេកង់ទិន្នផលទិន្នន័យ ត្រូវបានកំណត់ដើម្បីបញ្ជូននៅ 1Hz (1 ដងក្នុងមួយវិនាទី) ជាលំនាំដើម។ នេះអាចត្រូវបានកំណត់ទៅ 1/2/5/10 ដងក្នុងមួយវិនាទី
    1Hz គឺជាការកំណត់លំនាំដើម ហើយជាទូទៅត្រូវបានណែនាំ។ សូមចំណាំ៖ 10 Hz អាចបណ្តាលឱ្យលើសទិន្នន័យនៅលើប្រព័ន្ធ NMEA 2000
    • សារលទ្ធផលត្រូវបានកំណត់ដើម្បីបញ្ជូនប្រភេទទិន្នន័យទាំងអស់ជាការកំណត់លំនាំដើម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ AS07-N2K មានតម្រងខាងក្នុង ដូច្នេះអ្នកប្រើប្រាស់អាចលុបប្រភេទសារ PGN ដែលមិនចង់បានចេញ។
  10. ចុច `កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ' ។ បន្ទាប់ពីពីរបីវិនាទី ការកំណត់របស់អ្នកឥឡូវនេះនឹងត្រូវបានរក្សាទុក ហើយអ្នកអាចបិទឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាន។
  11. ចុច 'បិទ' នៅក្រោម Com Setup ហើយចុច 'Exit'
  12. ផ្តាច់ AS07-C ពីកុំព្យូទ័រ
  13. ដកការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល AS07-C
  14. ដើម្បីត្រលប់ទៅការប្រើប្រាស់ NMEA 2000 សូមផ្តាច់ចេញពី AS07-C ហើយភ្ជាប់ AS07-N2K ឡើងវិញទៅឡានក្រុង NMEA 2000
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ AS07-N2K សម្រាប់ភាពឆបគ្នាថយក្រោយជាមួយឧបករណ៍ NMEA 0183

ឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវតែប្រើនៅពេលដោតចូលទៅក្នុង Windows PC តាមរយៈខ្សែ USB ។
ឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមិនត្រូវបើកខណៈពេលដែលកម្មវិធីផ្សេងទៀតកំពុងប្រើ AS07 ។

  1. ផ្តាច់ AS07-N2K ពីឆ្អឹងខ្នង
  2. ភ្ជាប់ AS07-N2K ទៅ AS07-C (តាមរយៈឧបករណ៍ភ្ជាប់ NMEA 2000) ប្តូរ AS07-C ទៅ 'Config'
    QUARK ELEC QK AS07 N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល - ប្តូរ AS07 2
  3. AS07-C ត្រូវតែត្រូវបានបំពាក់ដោយថាមពល 12V ។ ភ្ជាប់ 12V និង GND
  4. ភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ Windows តាមរយៈ USB ។ (នៅពេលដែលកម្មវិធីបញ្ជាចាំបាច់ណាមួយត្រូវបានដំឡើង AS07-N2K នឹងត្រូវបានបង្ហាញជា com និម្មិតនៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍។ )
  5. បើកឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
  6. ជ្រើសរើសលេខច្រក COM របស់អ្នក។
  7. ចុច បើក។ ឥឡូវនេះ 'បានភ្ជាប់' នឹងបង្ហាញនៅផ្នែកខាងឆ្វេងខាងក្រោមនៃឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ហើយឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានអានដើម្បីប្រើ
  8. ចុច `អាន' ដើម្បីអានការកំណត់បច្ចុប្បន្នរបស់ឧបករណ៍
  9. ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ NMEA 0183QUARK ELEC QK AS07 N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល - ប្រេកង់ទិន្នន័យ 2
    • ជ្រើសរើស `0183′ ក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធ
    • NMEA 0183 អត្រា Baud៖ 'អត្រា Baud' សំដៅលើល្បឿនផ្ទេរទិន្នន័យ។ អត្រា baud លំនាំដើមរបស់ច្រកទិន្នផល AS07 គឺ 4800bps ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្រា baud អាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបានប្រសិនបើចាំបាច់។
    • នៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ NMEA 0183 ពីរ អត្រា baud របស់ឧបករណ៍ទាំងពីរត្រូវតែកំណត់ទៅល្បឿនដូចគ្នា។ ជ្រើសរើសអត្រា baud ដើម្បីផ្គូផ្គងអ្នករៀបចំគំនូសតាង ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់របស់អ្នក។
    ប្រេកង់ទិន្នផលទិន្នន័យ ត្រូវបានកំណត់ដើម្បីបញ្ជូននៅ 1Hz (1 ដងក្នុងមួយវិនាទី) ជាលំនាំដើម។ នេះអាចត្រូវបានកំណត់ទៅ 1/2/5/10 ដងក្នុងមួយវិនាទី។ 1Hz គឺជាការកំណត់លំនាំដើម ហើយជាទូទៅត្រូវបានណែនាំ។ សូមចំណាំ៖ 10 Hz អាចបណ្តាលឱ្យលើសទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍ NMEA 0183 ។
    បញ្ចេញសារ ត្រូវបានកំណត់ដើម្បីបញ្ជូនប្រភេទទិន្នន័យទាំងអស់ជាការកំណត់លំនាំដើម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ AS07N2K មានតម្រងខាងក្នុង ដូច្នេះអ្នកប្រើប្រាស់អាចលុបប្រភេទសារ NMEA 0183 ដែលមិនចង់បាន។
    គ្រាន់តែដោះធីកប្រអប់សម្រាប់ប្រភេទសារដែលមិនចង់បានណាមួយ ដើម្បីបិទលទ្ធផលនៃប្រភេទសារនោះ។ (សូមមើលតារាង 'Data Output Protocols' សម្រាប់និយមន័យទិន្នន័យ)។
  10. ចុច `កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ' ។ ឥឡូវនេះការកំណត់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានរក្សាទុក ហើយអ្នកអាចបិទឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
  11. ចុច 'បិទ' នៅក្រោមការដំឡើង Com ហើយចុច `ចេញ'
  12. ផ្តាច់ AS07-C ពីកុំព្យូទ័រ
  13. ដកការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល AS07-C
  14. ប្រសិនបើអ្នកបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ NMEA 0183 ឥឡូវនេះប្តូរ AS07-C ទៅ `0183 OUT' ហើយភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ NMEA 0183។

QUARK ELEC QK AS07 N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល - ប្តូរ AS07 3

ខ្សែ NMEA 0183 - RS422 ឬ RS232?

AS07-N2K ប្រើពិធីការ NMEA 0183-RS422 (សញ្ញាផ្សេងគ្នា) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឧបករណ៍កំណត់គំនូសតាង ឬឧបករណ៍មួយចំនួនអាចប្រើពិធីការ NMEA 0183-RS232 ចាស់ (សញ្ញាតែមួយ)។ ពិនិត្យមើលពិធីការណាមួយដែលឧបករណ៍ NMEA ដែលភ្ជាប់របស់អ្នក (ឧ. Chart plotter) ប្រើ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាតើឧបករណ៍ភ្ជាប់ NMEA 0183 របស់អ្នកប្រើ NMEA 0183 RS422 ឬ RS232 ទេ ការតភ្ជាប់បញ្ចូល/ទិន្នផលនៅលើឧបករណ៍នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសញ្ញាមួយចំនួន។ ជាអកុសល ក្រុមហ៊ុនផលិតដែលប្រើពិធីការ RS232 ចាស់មិនស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុងការដាក់ស្លាកផលិតផលរបស់ពួកគេ។ តារាងខាងក្រោមអាចជួយអ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណពិធីការណាមួយដែលផលិតផលរបស់អ្នកប្រើ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តែងតែពិនិត្យមើលសៀវភៅដៃដើម្បីឱ្យប្រាកដ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ភ្ជាប់របស់អ្នកប្រើពិធីការ RS232 ចាស់ សូមប្រើស្ពានពិធីការ QK-AS03 ។ QK-AS03 ភ្ជាប់ និងបំប្លែង RS422 ទៅ RS232 ចាស់ និង Visa-versa តាមរយៈការតភ្ជាប់សាមញ្ញ មិនត្រូវការការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទេ។

RS422 (ឌីផេរ៉ង់ស្យែល) RS232 (ទោល)
TX+ និង TX- / RX+ និង RX-
• ប្តូរខ្សែពីរ ប្រសិនបើមិនដំណើរការ។
TX+ និង TX- (GND) / RX+ និង RX- (GND)
TXa+ និង TXa- (GND) / RXa+ និង RXa- (GND)
ទិន្នផលយើង និង -Ve / Input +Ve និង -ye
ម្តងម្កាលឧបករណ៍ NMEA 0183 RS232 ចាស់ៗត្រូវបានដាក់ស្លាកដូចជា RS422 (TX+ និង TX-/RX+ និង RX-) ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលសៀវភៅណែនាំរបស់ផលិតផល។

ពិធីការទិន្នផលទិន្នន័យ

លទ្ធផល NMEA 2000 លទ្ធផល NMEA 0183
ការភ្ជាប់ខ្សែ ខ្សែអេក្រង់ប្រាំស្នូល NMEA 2000 (12V, GND, CAN_H, CAN_L, Shield) ៤ ខ្សែ៖
12V, GND, NMEA ចេញ+, NMEA ចេញ-
ប្រភេទសញ្ញា ឡានក្រុងអាច RS-422
គាំទ្រ
សារ
127258 - បំរែបំរួលម៉ាញេទិក
129025 – ទីតាំង និងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរហ័ស 129026 – COG និង SOG, ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរហ័ស
129029 - ទិន្នន័យទីតាំង GNSS
129033 - ពេលវេលានិងកាលបរិច្ឆេទ
129538 - ស្ថានភាពត្រួតពិនិត្យ GNSS 129539 - GNSS DOPs
129540 - GNSS ចូល View
127250 - ក្បាលនាវា
$xxGGA - ទិន្នន័យជួសជុល GPS
$xxGLL - ទីតាំងភូមិសាស្រ្ត រយៈទទឹង និងរយៈបណ្តោយ
$xxGSA - GNSS DOP និងផ្កាយរណបសកម្ម $xxGSV - GNSS Satellites ចូល View
$xxRMC - ទិន្នន័យ GNSS ជាក់លាក់អប្បបរមាដែលបានណែនាំ
$xxVTG - វគ្គសិក្សាលើដី និងល្បឿនដី $xxZDA - ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទ
Exx' ខាងលើតំណាងឱ្យ 'GP' ប្រសិនបើ GPS, `GL' ប្រសិនបើ GLONASS និង `GA' ប្រសិនបើ GALILEO
$xxHDG - ក្បាលជាមួយគម្លាត & បំរែបំរួល $xxHDM - ក្បាលមេដែក

ការបញ្ជាក់

ធាតុ ការបញ្ជាក់
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ ពី -5 ° C ទៅ +80 ° C
សីតុណ្ហភាពផ្ទុក ពី -25 ° C ទៅ +85 ° C
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល AS07-N2K 12 VDC (តាមរយៈ NMEA 2000 ឆ្អឹងខ្នង)
ចរន្តផ្គត់ផ្គង់ AS07-N2K 5100 mA
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល AS07-C 12-24VDC
ចរន្តផ្គត់ផ្គង់ AS07-C 5165mA (របៀបកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ); 5105mA (របៀបទិន្នផល NMEA 0183);
ផ្កាយរណប GPS បានតាមដាន 14 ឆានែល (អតិបរមា)
ផ្កាយរណប GPS ទទួលបាន 51 ឆានែល (អតិបរមា)
ផ្កាយរណប WAAS/EGNOS ត្រូវបានតាមដាន ឆានែលដែលមាន
ភាពត្រឹមត្រូវនៃទីតាំង GPS 3m (10′) ជាមួយ WAAS (95% នៃពេលវេលា, SA បិទ)
អត្រាការអាប់ដេត GPS-Fix រហូតដល់ 10 ដងក្នុងមួយវិនាទី (អ្នកប្រើប្រាស់អាចជ្រើសរើសបាន)
ការទិញយក Cold Start 60 វិនាទី
ភាពត្រឹមត្រូវនៃត្រីវិស័យ (លក្ខខណ្ឌស្ថិរភាព) +/- ១៥ °
ភាពត្រឹមត្រូវត្រីវិស័យ (លក្ខខណ្ឌថាមវន្ត) +/- 5 ° (រុញនិងរមៀលរហូតដល់ 30 °)
ទម្រង់ទិន្នន័យ NMEA NMEA 2000 (និង NMEA 0183 ជាមួយ AS07-C)
ការបញ្ជាក់ និងស្តង់ដារ CE, IPX6, RoHS

ការធានា និងការជូនដំណឹងមានកំណត់

Quark-elec ធានាឱ្យផលិតផលនេះមិនមានពិការភាពលើសម្ភារៈ និងការផលិតសម្រាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ។ Quark-elec នឹងជួសជុល ឬជំនួសគ្រឿងបន្លាស់ណាមួយដែលបរាជ័យក្នុងការប្រើប្រាស់ធម្មតា។ ការជួសជុល ឬការជំនួសនេះនឹងធ្វើឡើងដោយមិនគិតថ្លៃដល់អតិថិជនសម្រាប់ផ្នែក និងកម្លាំងពលកម្ម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អតិថិជនត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះថ្លៃដឹកជញ្ជូនណាមួយដែលកើតឡើងក្នុងការប្រគល់អង្គភាពទៅ Quark-Elec វិញ។ ការធានានេះមិនគ្របដណ្តប់លើការបរាជ័យដោយសារការរំលោភបំពាន ការប្រើប្រាស់ខុស គ្រោះថ្នាក់ ឬការកែប្រែ ឬការជួសជុលដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។ លេខ​ត្រឡប់​ត្រូវ​តែ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​មុន​ពេល​អង្គភាព​ណា​មួយ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​មក​វិញ​ដើម្បី​ជួសជុល។
ខាងលើមិនប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិស្របច្បាប់របស់អ្នកប្រើប្រាស់ទេ។

ការបដិសេធ

ផលិតផលនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជួយដល់ការរុករក ហើយគួរតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីបង្កើននីតិវិធី និងការអនុវត្តការរុករកធម្មតា។ វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។ ទាំង Quark-elec ឬអ្នកចែកចាយ ឬអ្នកចែកចាយរបស់ពួកគេមិនទទួលយកការទទួលខុសត្រូវ ឬទំនួលខុសត្រូវចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់ផលិតផល ឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេចំពោះគ្រោះថ្នាក់ ការបាត់បង់ របួស ឬការខូចខាតណាមួយដែលកើតឡើងពីការប្រើប្រាស់ ឬការទទួលខុសត្រូវក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះ។
ផលិតផល Quark អាចនឹងត្រូវបានអាប់ដេតពីពេលមួយទៅពេលមួយ ហើយកំណែនាពេលអនាគតប្រហែលជាមិនឆ្លើយតបយ៉ាងពិតប្រាកដជាមួយសៀវភៅណែនាំនេះទេ។ ក្រុមហ៊ុនផលិតផលិតផលនេះបដិសេធការទទួលខុសត្រូវចំពោះផលវិបាកដែលកើតឡើងពីការខកខាន ឬភាពមិនត្រឹមត្រូវនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ និងឯកសារផ្សេងទៀតដែលផ្តល់ជាមួយផលិតផលនេះ។

ប្រវត្តិឯកសារ

បញ្ហា  កាលបរិច្ឆេទ  ការផ្លាស់ប្តូរ / យោបល់ 
1.0 ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ការចេញផ្សាយដំបូង
៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤  វិញ្ញាបនប័ត្រ NMEA 2000

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម…

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីបច្ចេកទេស និងការសាកសួរផ្សេងទៀត សូមចូលទៅកាន់វេទិកា Quark-elec នៅ៖ https://www.quark-elec.com/forum/
សម្រាប់ព័ត៍មានលក់ និងទិញ សូមផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងខ្ញុំ៖ info@quark-elec.com

QUARK ELEC - និមិត្តសញ្ញាQuark-elec (ចក្រភពអង់គ្លេស)
អង្គភាពទី 7, the Quadrant, Newark បិទ
Royston ចក្រភពអង់គ្លេស SG8 5HL
info@quark-elec.com

ឯកសារ/ធនធាន

QUARK-ELEC QK-AS07-N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល [pdf] សៀវភៅណែនាំ
QK-AS07-N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាលV, QK-AS07-N2K, NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល
QUARK-ELEC QK-AS07-N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
QK-AS07-N2K, NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល, QK-AS07-N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល
QUARK-ELEC QK-AS07-N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
QK-AS07-N2K, NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល, QK-AS07-N2K NMEA 2000 GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក្បាល

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *