MaX UC Mobile Application iOS និង Android

កម្មវិធីទូរស័ព្ទ MaX UC
សម្រាប់ iOS និង Android
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2023

តារាងមាតិកា
ចុចលើលេខទំព័រណាមួយ ដើម្បីត្រឡប់ទៅតារាងមាតិកា
តើ MAX UC Mobile ជាអ្វី?……………………………………………………………………………………………………………………… …… 1 ការពិពណ៌នា + របៀបទាញយកអ្វីដែលអ្នកឃើញ ……………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………….. 2 លក្ខណៈពិសេស ម៉ឺនុយ + ផ្ទាំង ហៅទូរសព្ទ ……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………….. 6 បញ្ចូលឈ្មោះ ឬលេខដែលទទួលការហៅទូរសព្ទ……………………………………… ……………………………………………………………………………………………….. 6 ផ្ទាំងការហៅចូល + របៀបឆ្លើយការហៅទីពីរ ការគ្រប់គ្រងការហៅទូរសព្ទដែលបានភ្ជាប់……………………………………………………………………………………………………………………… 8 កាន់, ផ្ទេរ, សន្និបាត + ការហៅចូលសួន ការផ្ញើសារបន្ទាន់ + សារ SMS …………………………………………………………………………………………….. 10 ភ្ជាប់ជាមួយ សមាជិកផ្សេងទៀតនៃក្រុមអាជីវកម្មរបស់អ្នក និងឧបករណ៍ចល័ត VIEWកំពុងហៅប្រវត្តិ និងសំឡេង …………………………………………………………………………………………… 11 ធ្វើការជាមួយទំនាក់ទំនង……… ……………………………………………………………………………………………………………………… 12 បន្ថែម កែសម្រួល + ស្វែងរកអ្នកគ្រប់គ្រងការហៅទូរសព្ទ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …….. 14 កំណត់វត្តមាន ជម្រើសនៃកម្មវិធី SIM-RING និងការហៅទៅជម្រើស។ ក្រុមតាមប្រមាញ់…………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………. 15 របៀបចូល + ចេញ VOICEMAIL ………………………………………………………………………………………………………… …………………………………….. 17 ការប្រជុំអតិបរមាសម្រាប់ទូរស័ព្ទ……………………………………………………………………………………… …………………………………………………… ២០
ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

តើ MaX UC ជាអ្វីសម្រាប់ទូរស័ព្ទ?

1

MaX UC ពីមុនមានឈ្មោះថា Accession Communicator។ អ្នក​អាច​នឹង​ឃើញ Accession យោង​ក្នុង​ផ្នែក​មួយ​ចំនួន​នៃ​កម្មវិធី។ មុខងារគឺដូចគ្នា។ MaX UC គឺជាទូរសព្ទទន់សម្រាប់ឧបករណ៍ iOS/Android របស់អ្នកដែលអាចឱ្យអ្នក៖ + ធ្វើ និងទទួលការហៅជាសំឡេង និងវីដេអូ + ផ្ញើ និងទទួលសារជជែក + View ព័ត៌មានវត្តមានសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក + គ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក រួមទាំងការរួមបញ្ចូលជាមួយ Microsoft Outlook ដោយប្រើ Subscriber CommPortal UI ។ + ចូលប្រើសារជាសំឡេងរបស់អ្នកដោយចុចតែម្តង

ទាញយក MaX UC សម្រាប់ទូរសព្ទដៃ
ចាប់ផ្តើម
ដើម្បីទាញយក MaX UC ទៅកាន់ឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក iPAD ឬ Tablet៖ + ប្រើ Play Store/App Store នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយស្វែងរក “MaX UC” ។ + ជ្រើសរើស "ដំឡើង" ឬ "ទាញយក" ។ + ពេលដំឡើងចប់ សូមបើកកម្មវិធី។ នៅពេលត្រូវបានជម្រុញឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យ MaX UC ធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ សូមជ្រើសរើស "អនុញ្ញាត" ។ + ជ្រើសរើស "ចូលដោយដៃ"។ + ដើម្បីជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នក សូមស្វែងរក "ទំនាក់ទំនងខាងជើង - អាជីវកម្មគ្មានដែនកំណត់" ។ + នៅពេលត្រូវបានសួរ សូមទទួលយកលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ MaX UC ។ + បញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទអ្នកជាវរបស់អ្នក។ ឧample: 3156242238. + បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ EAS ដែលផ្តល់ដោយអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។ + ជ្រើសរើស view ការបង្រៀនខ្លីៗ ឬរំលង ដើម្បីបន្តទៅកាន់កម្មវិធី។

MaX UC for Mobile ដំណើរការលើឧបករណ៍ចល័តទាំងនេះ៖ + ទូរស័ព្ទ និងថេប្លេត Android ចាប់ពី 6 (Kitkat) តទៅ។ + កំណែ iOS ចាប់ពី 11 ឡើងទៅ។

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

អ្វីដែលអ្នកឃើញ

2

ម៉ែនយូ

ម៉ឺនុយកំពូលត្រូវបានបង្ហាញខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅលើឧបករណ៍ iOS និង Android ។

ម៉ឺនុយកំពូល (iOS)

ម៉ឺនុយកំពូល (Android)

ប្រូFILE និងការកំណត់
ដើម្បីចូលប្រើ Profile និងការកំណត់នៅលើកម្មវិធី iOS និង Android សូមចុចរូបតំណាង។ ចំណាំ៖ ការកំណត់មួយចំនួនអាចប្រែប្រួលរវាងកម្មវិធី iOS និង Android ។
+ អ្នកគ្រប់គ្រងការហៅទូរសព្ទ៖ ចុចដើម្បីបិទបើកវត្តមានរបស់អ្នករវាងអាចប្រើបាន និងកុំរំខាន។ + ការកំណត់គណនី៖ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពាក្យសម្ងាត់ និងអ៊ីមែលរបស់អ្នក។ + ការហៅទូរសព្ទ៖ ជម្រើសការហៅទូរសព្ទ៖ ផ្លាស់ប្តូរសំឡេងរោទ៍របស់អ្នក ហើយធ្វើការជាមួយការកំណត់លេខសម្គាល់អ្នកហៅទូរសព្ទ និងទូរសព្ទ។
លេខទូរសព្ទ៖ កំណត់លេខទូរស័ព្ទដែលកម្មវិធីកំពុងដំណើរការ។ + ជជែក៖ ធ្វើការជាមួយការកំណត់ការជជែក និងសំឡេង។ + ការហៅជាវីដេអូ៖ ជ្រើសរើសថាតើត្រូវផ្ញើវីដេអូដែលមានគុណភាពបង្ហាញខ្ពស់ឬអត់។ ការផ្ញើវីដេអូដែលមានគុណភាពបង្ហាញខ្ពស់ក្នុងគុណភាពទាប
បណ្តាញមិនត្រូវបានណែនាំទេ។ + ទំនាក់ទំនង៖ ធ្វើការជាមួយទំនាក់ទំនងណាដែលត្រូវបង្ហាញ។ + ការវិភាគ៖ អនុញ្ញាតឱ្យ MaX UC ផ្ញើទិន្នន័យអំពីការប្រើប្រាស់របស់អ្នកទៅកាន់ METASWITCH និង/ឬ Northland Communications ។ + ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​ណែនាំ៖ ធ្វើ​តាម​ការ​បង្រៀន​ណែនាំ​សង្ខេប​នៃ​កម្មវិធី។ + MaX UC EULA៖ អានកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ + រាយការណ៍បញ្ហា៖ តាមសំណើរបស់អ្នកបច្ចេកទេស អ្នកអាចត្រូវបានស្នើសុំឱ្យផ្ញើរបាយការណ៍ដើម្បីជួយដោះស្រាយបញ្ហា។ + LOG OUT៖ ចេញពីកម្មវិធី។ ការហៅទូរសព្ទ និងការជជែកនឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញដល់កម្មវិធីទៀតទេ។ ចំណាំ៖ ដើម្បីចេញពីកម្មវិធីនៅលើឧបករណ៍ Android សូមជ្រើសរើសចំនុចទាំងបីនៅខាងស្តាំនៃរូបតំណាង។
ម៉ឺនុយខាងក្រោម
ម៉ឺនុយខាងក្រោមត្រូវបានបង្ហាញដូចគ្នាទាំងនៅលើឧបករណ៍ iOS និង Android ។ ម៉ឺនុយខាងក្រោមគឺជាកន្លែងដែលអ្នករកឃើញទំនាក់ទំនង មុខងារទូរស័ព្ទ រួមទាំងឧបករណ៍ហៅទូរសព្ទ និងកំណត់ហេតុការហៅទូរសព្ទ ការជជែក និងឧបករណ៍ប្រជុំ MaX ។ ផ្ទាំងនីមួយៗអាចលេចឡើងខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS ធៀបនឹងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ។

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

ផ្ទាំងទំនាក់ទំនង ផ្ទាំងទំនាក់ទំនង (iOS)

3

ស្វែងរក៖ ចុចក្នុងប្រអប់ Search នៅលើ iOS និង Magnifier នៅលើ Android ហើយបញ្ចូលឈ្មោះ ឬនាមត្រកូលនៃទំនាក់ទំនងដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក។ វាមិនចាំបាច់ក្នុងការបញ្ចូលឈ្មោះទាំងមូលទេ។

ផ្ទាំងទំនាក់ទំនង (Android)

ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនង៖ ចុចលើទំនាក់ទំនងទៅកាន់ view ព័ត៌មានលម្អិត រួមទាំងលេខទូរស័ព្ទ ពត៌មានជជែក និងសារ SMS ឬកែសម្រួលទំនាក់ទំនង ឬអញ្ជើញទំនាក់ទំនងទៅកិច្ចប្រជុំ MaX ។

បន្ថែមទំនាក់ទំនង៖ ចុចលើដើម្បីបន្ថែមទំនាក់ទំនងថ្មី។ ចំណាំ៖ នៅលើឧបករណ៍ Android អ្នកក៏អាចចុចលើចំនុចទាំងបី ដើម្បីបន្ថែមទំនាក់ទំនងថ្មី។

ថេបទូរស័ព្ទ ថេប ទូរស័ព្ទ (iOS)

ប្រវត្តិការហៅទូរសព្ទ/សំឡេង៖ ជ្រើសរើសផ្ទាំងមួយនៅផ្នែកខាងលើ view ប្រវត្តិហៅទូរសព្ទ ឬសារជាសំឡេង។

ថេបទូរស័ព្ទ (Android)

ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការហៅទូរសព្ទ៖ ចុចលើការហៅទៅកាន់ view ព័ត៌មានលម្អិត រួមទាំងលេខទូរស័ព្ទ កាលបរិច្ឆេទ ពេលវេលា និងរយៈពេលនៃការហៅទូរសព្ទ។

ព័ត៌មានលម្អិតអំពីសំឡេង៖ ចុចលើសារជាសំឡេងទៅ view ព័ត៌មានលម្អិតរួមទាំងលេខទូរស័ព្ទ កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា និងដើម្បីស្តាប់សារសារជាសំឡេង។ ចំណាំ៖ នៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិតនៃការហៅទូរសព្ទ និងសារជាសំឡេង អ្នកនឹងឃើញជម្រើសក្នុងការហៅទូរសព្ទ ជជែក និងច្រើនទៀត។

ចុចលេខ៖ ចុចលើដើម្បីចូលប្រើប្រអប់លេខ ហើយធ្វើការហៅទៅកាន់លេខថ្មី។

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

ផ្ទាំងជជែកជជែកកំសាន្ត (iOS)

4

ប្រវត្តិជជែក៖ ចុចលើការជជែកទៅ view ប្រវត្តិជជែក និងឆ្លើយតប។ អ្នក​ក៏​នឹង​អាច​ដឹង​ថា​តើ​វា​ជា​ការ​ផ្ញើ​ជា​ការ​ជជែក​ឬ​ជា​សារ SMS ដែរ។

ផ្ទាំងជជែក (Android)

ចាប់ផ្តើមការជជែកថ្មី ឬជជែកជាក្រុម៖ ចុចលើដើម្បីចាប់ផ្តើមការជជែកថ្មី ឬជជែកជាក្រុម។

បិទការជជែក៖ + iOS៖ ជ្រើសរើស More នៅផ្នែកខាងលើខាងឆ្វេង ហើយចុច Disable Chat។
+ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android៖ ជ្រើសរើសចំណុចបីនៅខាងស្តាំខាងលើ ហើយចុចបិទការជជែក។
ចំណាំ៖ វាបិទទាំងមុខងារជជែក និងសារ SMS។

ផ្ទាំងកិច្ចប្រជុំ ផ្ទាំងប្រជុំ (iOS)

បង្កើត៖ ចុចដើម្បីបង្កើតការប្រជុំភ្លាមៗ ហើយអញ្ជើញអ្នកចូលរួមពីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ឬដោយការបញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល។

ផ្ទាំងប្រជុំ (Android)

កាលវិភាគ៖ រៀបចំការប្រជុំនាពេលខាងមុខ ហើយអញ្ជើញអ្នកចូលរួម។

ចូលរួមការប្រជុំ៖ ចូលរួមការប្រជុំដោយប្រើលេខសម្គាល់ការប្រជុំ។

ការប្រជុំនាពេលខាងមុខ៖ View ការប្រជុំនាពេលខាងមុខដែលអ្នកបានកំណត់ពេល។

ចំណាំ៖ សូមមើលទំព័រ 18 សម្រាប់ព័ត៌មានពេញលេញនៃការប្រជុំ។

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

ការហៅទូរស័ព្ទ

បញ្ចូលលេខមួយ (iOS)

+ ចុច​លើ​ក្ដារ​ចុច។ + បញ្ចូលលេខដោយប្រើបន្ទះចុច។ + ដើម្បីចាប់ផ្តើមការហៅទូរសព្ទ សូមចុចលើប៊ូតុង Call នៅលើ MaX UC។ + ដើម្បីលុបឈ្មោះ ឬលេខចេញពីប្រអប់បញ្ចូល សូមចុច X ។

5
(Android)

ធ្វើការហៅចេញពី Contacts ឬ History នៅលើ iOS និង Android + នៅលើផ្ទាំង Contacts សូមបញ្ចូលឈ្មោះ Contact នៅក្នុងផ្នែក
វាលស្វែងរកដោយប្រើបន្ទះចុច។ នៅពេលអ្នកវាយ MaX UC នឹងបង្ហាញធាតុពីទំនាក់ទំនង ប្រវត្តិ + ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើទំនាក់ទំនងជាសមាជិកនៃក្រុមអាជីវកម្មរបស់អ្នក អ្នកក៏នឹងឃើញ Avatar និងភាពអាចរកបានរបស់ពួកគេផងដែរ។ + ប៉ះធាតុពីបញ្ជីលទ្ធផល។ កាតទំនាក់ទំនងត្រូវបានបង្ហាញ។ + ជ្រើសរើសលេខមួយ រួចចុចលើរូបតំណាងការហៅទូរសព្ទ ដើម្បីធ្វើការហៅទូរសព្ទ។ សូមមើលទំព័រ 12 សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការធ្វើការជាមួយទំនាក់ទំនង។
ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

កំពុងទទួលការហៅទូរសព្ទ

6

កម្មវិធី MaX UC របស់អ្នកត្រូវតែចូល និងមាននៅលើឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលការហៅទូរសព្ទ។

អេក្រង់ការហៅចូល

នៅពេលអ្នកទទួលការហៅទូរសព្ទ អ្នកឮសំឡេងរោទ៍ដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ MaX UC ហើយអេក្រង់ហៅចូលនឹងបង្ហាញនៅលើឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក។

ការហៅចូល (iOS)

ការហៅចូល (Android)

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS៖ + ចុចយល់ព្រម ដើម្បីទទួលការហៅទូរសព្ទ។ + ចុចបដិសេធ ដើម្បីបដិសេធការហៅទូរសព្ទ ហើយផ្ញើវាទៅសារជាសំឡេង។
ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android៖ + រុញរបារទៅខាងស្តាំ ដើម្បីឆ្លើយការហៅទូរសព្ទ។ + រុញរបារទៅខាងឆ្វេងដើម្បីបដិសេធការហៅទូរសព្ទ ហើយផ្ញើវាទៅ
សារជាសំឡេង។

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

កំពុងទទួលការហៅទូរសព្ទ

ទទួលការហៅជាលើកទីពីរ

7

គណនីរបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដើម្បីទទួលការហៅទូរសព្ទច្រើននៅលើ MaX UC។ ប្រសិនបើអ្នកបានភ្ជាប់ទៅការហៅទូរសព្ទរួចហើយ នៅពេលដែលការហៅទូរសព្ទលើកទីពីរត្រូវបានបង្ហាញ អ្នកនឹងឮសំឡេងរង់ចាំការហៅតាមរយៈឧបករណ៍បំពងសំឡេង ឬកាសរបស់អ្នក។ អ្នកក៏នឹងឃើញផ្ទាំងការហៅចូលផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសឆ្លើយការហៅទីពីរ ការហៅទូរសព្ទដំបូងនឹងធ្វើឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយអ្នកនឹងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅការហៅទីពីរនៅក្នុងបង្អួចហៅទូរសព្ទ។

ការហៅលើកទីពីរ (iOS)

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS៖ + ប៉ះ សង្កត់ & ទទួល ដើម្បីដាក់ការហៅទូរសព្ទដែលភ្ជាប់ត្រូវផ្អាក
ហើយឆ្លើយទីពីរ។ + ប៉ះ បដិសេធ ដើម្បីផ្ញើការហៅលើកទីពីរទៅកាន់សារជាសំឡេង និង
បន្តជាមួយការហៅទូរសព្ទដែលភ្ជាប់។ + ប៉ះ បញ្ចប់ & យល់ព្រម ដើម្បីបញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទដែលបានភ្ជាប់ និងឆ្លើយ
ការហៅលើកទីពីរ។

ការហៅលើកទីពីរ (Android)

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android៖ + ប៉ះ សង្កត់ & ឆ្លើយ ដើម្បីទុកការហៅទូរសព្ទដែលភ្ជាប់
ហើយឆ្លើយទីពីរ។ + ប៉ះ បដិសេធ ដើម្បីផ្ញើការហៅទីពីរទៅកាន់សារជាសំឡេង និង
បន្តជាមួយការហៅទូរសព្ទដែលភ្ជាប់។ + ប៉ះ បញ្ចប់ & ឆ្លើយ ដើម្បីបញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ និងចម្លើយដែលបានភ្ជាប់
ការហៅលើកទីពីរ។

ធ្វើការជាមួយការហៅទូរស័ព្ទច្រើន។
(iOS)
ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS និង Android៖ + ចុចលើរូបតំណាង On Hold ដើម្បីប្តូររវាងការហៅទូរសព្ទ។ + ប៉ះ ផ្ទេរ ដើម្បីភ្ជាប់ការហៅបច្ចុប្បន្នទៅនឹងការហៅនោះ។
រង់ចាំ។ + ប៉ះ បញ្ចូលគ្នា ដើម្បីបង្កើតការហៅសន្និសីទ។ + ប៉ះដើម្បីផ្តាច់ការហៅទូរសព្ទបច្ចុប្បន្ន ហើយភ្ជាប់ទៅ
ការហៅទូរស័ព្ទដែលបានធ្វើឡើង។

(Android)

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

គ្រប់គ្រងការហៅទូរសព្ទដែលភ្ជាប់
អ្វីដែលអ្នកឃើញ
(iOS)
ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS និង Android៖ + បិទសំឡេង៖ បិទមីក្រូហ្វូន ដូច្នេះអ្នកហៅចូលមិនអាចឮបានទេ។
ការសន្ទនាឬសំលេងរំខានផ្ទៃខាងក្រោយ។ + ក្ដារចុច៖ បង្ហាញបន្ទះក្ដារចុចដើម្បីបន្ថែមភាគីផ្សេង ឬ
បញ្ចូលលេខ។ + Speaker៖ ដាក់​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ​លើ​ Speaker។ + ចំណូលចិត្ត៖ បន្ថែមអ្នកហៅចូលទៅក្នុងបញ្ជីទំនាក់ទំនង "សំណព្វ" របស់អ្នក។ + បន្ថែម/ផ្ទេរ៖ បន្ថែមភាគីផ្សេងទៀតទៅការហៅទូរសព្ទ។ + ការប្រជុំ៖ បង្វែរការហៅទៅជា MaX Meeting ។ + វីដេអូ៖ បង្វែរការហៅទូរសព្ទទៅជាការហៅជាវីដេអូ។ + Switch៖ ប្តូរការហៅទៅឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលមានដូចគ្នា។
លេខទូរស័ព្ទអ្នកជាវ។ ឧ៖ កុំព្យូទ័រលើតុ ឬ MaX UC Desktop ។ ចំណាំ៖ នៅលើ iOS សូមចុច More ដើម្បី view វីដេអូ និងប្តូរ។

8
(Android)

ហៅ កាន់

iOS + ប៉ះ បន្ថែម/ផ្ទេរ។ + ដើម្បីត្រលប់ទៅការហៅទូរសព្ទដែលជាប់ សូមចុច បោះបង់។

Android + ប៉ះ បន្ថែម/ផ្ទេរ។ + ដើម្បីត្រលប់ទៅការហៅទូរសព្ទដែលជាប់ សូមចុចសញ្ញាព្រួញនៅជាប់នឹង បន្ថែម/ផ្ទេរចូល
ខាងលើខាងឆ្វេង។

ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកឆ្លើយការហៅទីពីរ ការហៅទូរសព្ទដំបូងរបស់អ្នកត្រូវបានដាក់នៅលើ HOLD ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ហៅ​ទូរសព្ទ​ផ្ទេរ​ប្រាក់ និង​សន្និសីទ​អាដហុក

ការផ្ទេរការហៅទូរសព្ទ (ពិការភ្នែក)
iOS និង ANDROID
+ Tap Add/Transfer. Directory appears. + ស្វែងរក contact or choose from call history.
អ្នកក៏អាចជ្រើសរើសអ្នកហៅទូរសព្ទ និងបញ្ចូលលេខផងដែរ។ + ប៉ះ បន្ថែម/ផ្ទេរ ម្តងទៀត។

ការផ្ទេរការហៅទូរសព្ទ (បានប្រកាស)
iOS និង ANDROID
+ Tap Add/Transfer. Directory appears. + ស្វែងរក contact or choose from call history.
អ្នកក៏អាចជ្រើសរើសអ្នកហៅទូរសព្ទ និងបញ្ចូលលេខផងដែរ។ + រង់ចាំភាគីឆ្លើយតប និងប្រកាសការហៅចូល។ + ប៉ះ បន្ថែម/ផ្ទេរ ម្តងទៀត។ ឬ + ដើម្បីបង្កើតការហៅចូលសន្និសីទ សូមប៉ះ បញ្ចូលចូលគ្នា។

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

ហៅឧទ្យាន

9

Call Park អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើការហៅនៅលើ "ប្រព័ន្ធ" រង់ចាំ ដូច្នេះវាអាចទាញយកមកវិញដោយអតិថិជនផ្សេងទៀតនៅក្នុងក្រុមអាជីវកម្មរបស់អ្នក។
ដើម្បីចតការហៅទូរសព្ទ (iOS និង Android)៖
+ ប៉ះ បន្ថែម/ផ្ទេរ ការហៅទូរសព្ទត្រូវបានរក្សាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ + បញ្ចូល *13 (ប្រព័ន្ធ​ផ្តល់​យោបល់​ឱ្យ​ឮ​ថា​ការ​ហៅ​កូដ​គន្លង​ត្រូវ​បាន​ចត​នៅ​លើ) + ចុច បន្ថែម/ផ្ទេរ (ការ​ហៅ​ត្រូវ​បាន​ចត ណែនាំ​ភាគី​នៃ​កូដគន្លង) + ប៉ះ ផ្ទេរ។ + ជ្រើសរើសដើម្បីបញ្ចប់ឧទ្យាន។
ដើម្បីទាញយកការហៅដែលបានចត (iOS និង ANDROID)៖
+ បញ្ចូល *14 និងលេខកូដគន្លង (ការហៅត្រូវបានភ្ជាប់) + ប៉ះ ហៅ។ ការហៅទូរសព្ទត្រូវបានភ្ជាប់។

ការហៅវីដេអូពីមិត្តភ័ក្តិ
បង្វែរការហៅទូរសព្ទដែលសកម្មនៅក្នុងក្រុមអាជីវកម្មរបស់អ្នកទៅជាការហៅជាវីដេអូ (iOS និង ANDROID)៖
+ ពេលកំពុងហៅទូរសព្ទសកម្ម ដើម្បីចាប់ផ្តើមផ្ញើវីដេអូ សូមចុចវីដេអូ។ + បង្អួចវីដេអូនឹងបើក។ + ប្រសិនបើ​អ្នក​ដែល​អ្នក​កំពុង​ផ្ញើ​វីដេអូ​ទៅ​ក៏​ផ្ញើ​វីដេអូ​មក​អ្នក​ដែរ អ្នក​នឹង​ឃើញ​ពួកគេ​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​វីដេអូ។ + ដើម្បីបញ្ឈប់ការផ្ញើវីដេអូ សូមចុចវីដេអូម្តងទៀត។ ចំណាំ៖ មុខងារនេះត្រូវបានបិទក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន ខណៈពេលដែលការកែកំហុសកំពុងដំណើរការ។

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

ការផ្ញើសារបន្ទាន់ (ជជែក និងសារ SMS)
អ្នកអាចចាប់ផ្តើមការជជែកពីផ្ទាំងជជែកនៅខាងក្រោម ឬពីកាតទំនាក់ទំនងក្នុងផ្ទាំងទំនាក់ទំនង។
ផ្ញើការជជែកពីទំនាក់ទំនង
(iOS) + Tap Contacts at the bottom of the window. + ស្វែងរក and select a contact. + Tap Chat at the top to send a chat to the Subscriber Account. + Select SMS below to send an SMS message to a mobile device outside of the Business Group.
ចំណាំ៖ អ្នកអាចផ្ញើសារ នៅពេលអ្នកកំពុងហៅទូរសព្ទសកម្ម។

10
(Android)

ផ្ញើការជជែកពីផ្ទាំងជជែក

(iOS)

+ ប៉ះ ជជែក នៅខាងក្រោមបង្អួច។ + រាល់ការជជែកថ្មីៗត្រូវបានបង្ហាញ។ + ទៅ view ប្រវត្តិជជែក ប៉ះការជជែកដែលអ្នកចង់ view. អ្នក
ក៏អាចជជែកទំនាក់ទំនងពីបង្អួចប្រវត្តិដែលបានបង្ហាញ។ + ដើម្បីចាប់ផ្តើមការជជែកថ្មី សូមចុច .

ចំណាំ៖ អ្នកអាចផ្ញើសារ នៅពេលអ្នកកំពុងហៅទូរសព្ទសកម្ម។

(Android)

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

VIEWING ហៅប្រវត្តិនិងសំឡេង

ហៅប្រវត្តិ

11

អ្នកអាចធ្វើបាន view ព័ត៌មាន​លម្អិត​នៃ​ការ​ទទួល ការ​ហៅ​ចេញ និង​ការ​ខកខាន​ទទួល ព្រម​ទាំង​សារ​ជា​សំឡេង​នៅ​លើ​ផ្ទាំង​ទូរសព្ទ។

(iOS)

(Android)

ការហៅចូលដែលខកខាន ការហៅចូល ទទួលការហៅចូល ការហៅចេញ

សំឡេង

អ្នកអាចធ្វើបាន view ព័ត៌មានលម្អិតនៃសារជាសំឡេង ដោយជ្រើសរើសផ្ទាំងសារជាសំឡេង នៅផ្នែកខាងលើនៃផ្ទាំងទូរសព្ទ។

(iOS)

+ ប៉ះ​បន្ទាប់​សារ​ជា​សំឡេង​ទៅ view អេក្រង់សារ និងចាក់សារ។
+ ពេលនៅលើអេក្រង់សារ សូមប៉ះ More ដើម្បីបង្ហាញជម្រើសបន្ថែម។

(Android)

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

ធ្វើការជាមួយទំនាក់ទំនង

12

MaX UC អាចរក្សាទុកព័ត៌មានលម្អិតនៃទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកនៅក្នុង User Interface (UI) របស់វា។ អ្នកអាចកំណត់ប្រភពទំនាក់ទំនងដើម្បីទាញចេញពីទំនាក់ទំនងទាំងអស់ ទំនាក់ទំនងប្រព័ន្ធ ឬទំនាក់ទំនងក្នុងតំបន់តែប៉ុណ្ណោះ។ លើសពីនេះ អ្នកក៏អាចកំណត់វាឱ្យបង្ហាញតែទំនាក់ទំនងដែលមានលេខ។

ផ្លាស់ប្តូរប្រភពទំនាក់ទំនង
+ ប៉ះ Avatar នៅខាងស្តាំខាងលើនៃអេក្រង់ដើម្បីចូលទៅកាន់ Profile ការកំណត់។
+ ជ្រើសរើសប្រភពទំនាក់ទំនង។ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS៖
ទាំងអស់៖ ទាំងទំនាក់ទំនងក្នុងតំបន់ និងបណ្តាញនឹងត្រូវបានបង្ហាញ។ ក្នុងស្រុកតែប៉ុណ្ណោះ៖ មានតែទំនាក់ទំនងទាំងនោះដែលត្រូវបានកម្មវិធីនៅលើឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក។ បណ្តាញតែប៉ុណ្ណោះ៖ មានតែទំនាក់ទំនងទាំងនោះដែលត្រូវបានកម្មវិធីសម្រាប់ក្រុមអាជីវកម្មរបស់អ្នក។ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android៖ MaX UC៖ មានតែទំនាក់ទំនងដែលបានដាក់កម្មវិធីទៅក្នុង MaX UC ប៉ុណ្ណោះ។ Microsoft Exchange៖ ទំនាក់ទំនងដែលបានធ្វើសមកាលកម្មពីម៉ាស៊ីនមេ Microsoft Exchange ។ ផ្សេងទៀត៖ ទំនាក់ទំនងដែលមិនមានគណនីជាក់លាក់ ដូចជាកម្មវិធីទាំងនោះនៅលើឧបករណ៍ Android ជាដើម។

ស្វែងរកទំនាក់ទំនង + នៅក្នុងវាលស្វែងរក ចាប់ផ្តើមវាយឈ្មោះដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក។
នៅពេលអ្នកវាយ Softphone នឹងបង្ហាញការផ្គូផ្គងដែលអាចធ្វើបានពីទំនាក់ទំនងដែលបានរក្សាទុកទាំងអស់។ + ជ្រើសរើសទំនាក់ទំនង។
រូបតំណាងវត្តមានការយល់ដឹង + អតិថិជននៅក្នុងក្រុមអាជីវកម្មរបស់អ្នកដែលបានចូល MaX UC នឹងបង្ហាញរូបតំណាងវត្តមានដូចខាងក្រោម៖
អ្នកជាវគឺអាចរកបានសម្រាប់ការហៅទូរសព្ទ និងការជជែក។
អ្នកជាវកំពុងហៅទូរសព្ទ។
អ្នកជាវគឺនៅលើ Do Not Disturb។
អ្នកជាវមិនបាននៅឆ្ងាយសម្រាប់រយៈពេលកំណត់។
អ្នកជាវបានដាក់ខ្លួនឯងឱ្យជាប់រវល់ ដើម្បីបង្ហាញថាពួកគេមិនចង់ឱ្យមានការរំខាន។ ពួកគេនឹងនៅតែទទួលបានការហៅទូរសព្ទ និងការជជែក។ អតិថិជនមានការប្រជុំដែលបានកំណត់ពេលនៅលើ Outlook Calendar របស់ពួកគេ ហើយកំពុងប្រើ Outlook Contacts នៅក្នុង MaX UC ។ ពួកគេអាចមើលឃើញការហៅចូល ប៉ុន្តែនឹងមិនមានការរំខានដោយសំឡេងរោទ៍ទេ។ + អតិថិជននៅក្នុងក្រុមអាជីវកម្មរបស់អ្នកដែលបានចូលទៅក្នុងទូរស័ព្ទលើតុនឹងបង្ហាញរូបតំណាងវត្តមានដូចខាងក្រោម៖ អតិថិជនកំពុងហៅទូរសព្ទ។
អ្នកជាវគឺនៅលើ Do Not Disturb។
ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

បន្ថែម ឬកែប្រែទំនាក់ទំនង

13

បន្ថែមទំនាក់ទំនងថ្មី។

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android + iOS + នៅលើផ្ទាំងទំនាក់ទំនង សូមប៉ះ

+ បំពេញវាលដែលអ្នកមានព័ត៌មានសម្រាប់ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរប្រភេទទូរស័ព្ទដោយចុចលើបញ្ជីទម្លាក់ចុះ។

+ ចុចលើ Done នៅលើ iOS ។

+ ចុចលើ Save នៅលើ Android ។

បន្ថែមទំនាក់ទំនងពីផ្ទាំងប្រវត្តិ + ចុចឱ្យយូរលើធាតុនៅលើផ្ទាំងប្រវត្តិ។ + ប៉ះ បន្ថែម។ + ប្រអប់ Add Contact ដូចគ្នានឹងលេចចេញដូចដែលបានឃើញខាងលើ។ + បំពេញវាលដែលអ្នកមានព័ត៌មានសម្រាប់។ + ប៉ះ បន្ថែម។ + ចុចលើ Done នៅលើ iOS ។ + ចុចលើ Save នៅលើ Android ។
ចំណាំ៖ ទំនាក់ទំនងក៏អាចគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងងាយស្រួលពី CommPortal ផងដែរ។ web ចំណុចប្រទាក់។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ CommPortal ។ ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

ហៅទៅអ្នកគ្រប់គ្រង

14

Call Manager អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរវត្តមានរបស់អ្នក និងធ្វើការជាមួយ Sim-Ring និងជម្រើសបញ្ជូនបន្ត (iOS និង Android)
+ ប៉ះ Avatar នៅខាងស្តាំខាងលើ។ + ជ្រើសរើស Call Manager ។ + ផ្លាស់ប្តូរវត្តមានរបស់អ្នក ឬដំឡើង sim-ring ឬជម្រើសហៅបញ្ជូនបន្ត។ ត្រូវប្រាកដថាបញ្ចូលលេខបញ្ជូនបន្ត។

ចំណាំ៖ ស្ថានភាព Call Forward ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅទូទាំងកម្មវិធី MaX UC ទាំងអស់ ទូរស័ព្ទលើតុ និង CommPortal ហើយអាចត្រូវបានអាប់ដេតពីកម្មវិធីណាមួយ។

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

ក្រុមប្រមាញ់

15

នៅពេលដែលអ្នកជាសមាជិកនៃក្រុមមួយ (ក្រុម Hunt ឬ iACD) ទូរស័ព្ទគណនីរបស់អ្នកត្រូវបានកម្មវិធីដើម្បីរោទិ៍នៅពេលដែលជម្រើសត្រូវបានធ្វើឡើងពីអ្នកទទួលដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឬនៅពេលដែលលេខក្រុមប្រមាញ់ត្រូវបានចុច។ អ្នកអាចនឹងត្រូវបានតម្រូវឱ្យចូលទៅក្នុងក្រុមប្រមាញ់ដើម្បីទទួលការហៅទូរស័ព្ទ។ អ្នកអាចចូលទៅក្នុងក្រុមពីឧបករណ៍ណាមួយដែលលេខទូរស័ព្ទគណនីរបស់អ្នកសកម្ម ឬពី CommPortal ។ សូមមើលការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ CommPortal ។ អ្នកក៏អាចឃើញកំណត់ហេតុរបស់អ្នកនៅក្នុងព័ត៌មាន និងព័ត៌មានទាក់ទងនឹងក្រុម និងសមាជិកផ្សេងទៀតនៃក្រុមផងដែរ។

+ ជ្រើសរើស Avatar របស់អ្នក (Profiles និងការកំណត់) ។ តើមានក្រុមប៉ុន្មានដែលអ្នកកំពុងចូលទៅក្នុងនោះត្រូវបានបង្ហាញនៅជាប់ផ្ទាំង Call Groups។
+ ជ្រើសរើសក្រុមហៅទូរស័ព្ទ។ ក្រុម​ដែល​អ្នក​ជា​សមាជិក​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ជាមួយ​នឹង​ស្ថានភាព​ចូល​របស់​អ្នក (ចូល ឬ​ចេញ)។ + បិទបើកកុងតាក់ទៅស្តាំឬឆ្វេងដើម្បីចូលឬចេញ។ + ទៅ view សមាជិកក្រុម និងស្ថានភាពរបស់ពួកគេ ចុចលើផ្ទាំង សមាជិកក្រុម។
ចំណាំ៖ អ្នកអាចប្រើ Subscriber CommPortal ដើម្បីបន្ថែមទំនាក់ទំនង។ view ប្រវត្តិការហៅទូរសព្ទ ធ្វើការជាមួយកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការហៅទូរសព្ទ និងគ្រប់គ្រងក្រុម។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ CommPortal សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

អ៊ីមែលសំឡេងរបស់អ្នក។

16

VOICEMAIL៖ ប្រព័ន្ធសារជាសំឡេងត្រូវបានជំរុញដោយសំឡេងដែលងាយស្រួលធ្វើតាមការណែនាំ និងពាក្យបញ្ជា។
រៀបចំ​អ៊ីមែល​ជា​លើក​ដំបូង
ដើម្បីដំឡើងសំឡេងជាលើកដំបូង៖ ចុច *99។
ចំណាំ៖ ធ្វើតាមការណែនាំជាសំឡេង ដើម្បីបង្កើតពាក្យសម្ងាត់ កត់ត្រាឈ្មោះរបស់អ្នក + កត់ត្រាការស្វាគមន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
មាន​ប្រភេទ​ការ​ស្វាគមន៍​ច្រើន​ប្រភេទ​សម្រាប់​អ្នក​ជ្រើសរើស​ពី៖
+ ការស្វាគមន៍ផ្ទាល់ខ្លួន៖ លេងចំពោះអ្នកគ្រប់គ្នាដែលហៅអ្នក។
+ អវត្តមានបន្ថែម៖ លេងនៅពេលដែលអ្នកនឹងនៅឆ្ងាយពីការិយាល័យ ឬទូរស័ព្ទរបស់អ្នកសម្រាប់ការប្រជុំ/វិស្សមកាល។
+ ប្រព័ន្ធបង្កើត៖ ការសួរសុខទុក្ខសំយោគដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីរួមបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទ ឬឈ្មោះដែលបានកត់ត្រារបស់អ្នក ឬទាំងពីរ
+ មមាញឹក៖ លេងនៅពេលដែលអ្នកមានការហៅទូរសព្ទសកម្មនៅលើខ្សែដែលមានទាំងអស់។
+ ក្រៅម៉ោង៖ អាចកំណត់ឱ្យលេងក្រៅម៉ោងធ្វើការធម្មតារបស់អ្នក ចុងសប្តាហ៍ និងថ្ងៃឈប់សម្រាក
+ បញ្ជូនបន្តទៅ VM៖ លេងនៅពេលអ្នកកំណត់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកដើម្បីបញ្ជូនបន្តទៅសារជាសំឡេង
កំណត់សម្គាល់៖ តាមរយៈ CommPortal សេវាកម្មខ្លួនឯងរបស់អតិថិជន អ្នកអាច៖ + កត់ត្រា និងផ្លាស់ប្តូរការស្វាគមន៍។ + ជ្រើសរើសសារជាសំឡេងរបស់អ្នកទៅកាន់ជម្រើសអ៊ីមែល។ + ផ្លាស់ប្តូរការចូលរបស់អ្នកសម្រាប់សារជាសំឡេង ដូច្នេះអ្នកមិនចាំបាច់បញ្ចូលប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក ហើយខ្ទាស់រាល់ពេលនោះទេ។ + ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់សារជាសំឡេង និងទូរស័ព្ទផ្សេងទៀត។ សូមយោងទៅលើ CommPortal Self Service Guide User on the Northland Communications website សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតពេញលេញ។

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

អ៊ីមែលសំឡេងរបស់អ្នក។
ចូលទៅ VOICEMAIL
ពីផ្នែកបន្ថែមខាងក្នុងណាមួយ៖ + ប៉ះគ្រាប់ចុចសារជាសំឡេង ឬចុច *99 + បញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទ 10 ខ្ទង់របស់អ្នក ហើយចុចលើ # គ្រាប់ចុច + បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ហើយចុចលើ # គ្រាប់ចុច
ពីទូរស័ព្ទខាងក្រៅណាមួយ៖ + ចុច៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ + បញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទ 10 ខ្ទង់របស់អ្នក ហើយចុចលើ # គ្រាប់ចុច + បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ហើយចុចគ្រាប់ចុច #
ពាក្យ​បញ្ជា​ជា​សំឡេង​ទូទៅ

ម៉ឺនុយមេ

1

ស្តាប់សារ

2

ផ្ញើសារទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត។

3

ធ្វើការជាមួយការស្វាគមន៍ផ្ទាល់ខ្លួន

4

ការកំណត់ប្រអប់សំបុត្រ

5

ធ្វើការជាមួយសាររំលឹក

6

ចូលប្រើសារដែលបានលុប

7

ប្តូរគណនី (ចូលទៅក្នុងគណនីផ្សេងទៀត)

0

ជំនួយការចូលប្រើ

*

ចេញពីសារជាសំឡេង ឬត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុន។

ចំណាំ៖ ផ្កាយ (*) នឹងតែងតែបម្រុងទុកអ្នកទៅកាន់ម៉ឺនុយមុន Pound (#) នឹងរំលងការស្វាគមន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់

17

ការស្តាប់សារ

1

ធ្វើម្តងទៀត

2

រក្សាទុក

3

លុប

4

ឆ្លើយតប

5

ផ្ញើច្បាប់ចម្លងមួយច្បាប់

6

បង្កើនបរិមាណសារ

7

ពន្យឺតការចាក់សារឡើងវិញ

8

ផ្អាក / បន្ត

9

បង្កើនល្បឿនការចាក់សារឡើងវិញ

#

សារបន្ទាប់

11 សារពីមុន

77 រំលងថយក្រោយ 5 វិនាទី

99 រំលងទៅមុខ 5 វិនាទី

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

អ៊ីមែលសំឡេងរបស់អ្នក។

18

នៅពេលដែលអ្នកមានសារសារជាសំឡេងថ្មី ចំនួននៃការហៅចេញ និងសារដែលខកខានត្រូវបានបង្ហាញនៅលើផ្ទាំងទូរស័ព្ទ។

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android

+ ទៅ view សារ ប៉ះផ្ទាំង ទូរសព្ទ បន្ទាប់មកប៉ះផ្ទាំងសារជាសំឡេង។
+ សារថ្មីត្រូវបានបង្ហាញជាពណ៌ខៀវ ហើយសារចាស់ត្រូវបានបង្ហាញជាពណ៌ខ្មៅ។
+ ប៉ះរូបតំណាង Play ដើម្បីស្តាប់សារ។

+ ដ�ើម្បី​ហៅទូរសព្ទ​មកវិញ សូម​ប៉ះ Call។ + ដើម្បីផ្ញើសារ SMS សូមចុច SMS ។ + ដើម្បីផ្ញើការអញ្ជើញប្រជុំភ្លាមៗ សូមចុចការប្រជុំ។ + ប៉ះ More ដើម្បីមើលសកម្មភាពបន្ថែម។ (សូមមើលខាងក្រោម)។
សកម្មភាពច្រើនទៀត សូមចុច ACTIONS ទម្លាក់ចុះសម្រាប់ខាងក្រោម៖
+ ទៅ tag សារដូចថ្មី ប៉ះ សម្គាល់ថាមិនឮ។ + ដើម្បីបញ្ជូនសារជាសំឡេងជា .wav តាមរយៈអ៊ីមែល សូមចុច បញ្ជូនបន្តជាអ៊ីមែល។ + ដើម្បីបញ្ជូនបន្តជាសារជាសំឡេងទៅកាន់អតិថិជនផ្សេងទៀតនៅក្នុងក្រុមអាជីវកម្មរបស់អ្នក សូមចុចបញ្ជូនបន្តជាសារជាសំឡេង។ + ទៅ view ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង, ប៉ះ View ទំនាក់ទំនង។ + ដើម្បីលុបសារ សូមប៉ះ លុបសារ។ ចំណាំ៖ សារជាសំឡេងក៏អាចគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងងាយស្រួលតាមរយៈ CommPortal សេវាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អតិថិជន។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ CommPortal របស់អតិថិជន។

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

អ៊ីមែលសំឡេងរបស់អ្នក។

19

ការកំណត់​សំឡេង​បន្ថែម
មានការកំណត់សារជាសំឡេងបន្ថែមដែលមាននៅក្នុងម៉ឺនុយមេ។ ការ​កំណត់​មួយ​ចំនួន​អាច​ប្រើ​បាន​តែ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ចូល​តាម​ទូរសព្ទ​ប៉ុណ្ណោះ។ សូមមើលទំព័រទី 15 សម្រាប់របៀបចូលពីទូរស័ព្ទណាមួយ។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ CommPortal សម្រាប់ការកំណត់ដែលមានតាមរយៈ CommPortal ។
ធ្វើការជាមួយការកំណត់ការស្វាគមន៍
ពីម៉ឺនុយមេ ចុច 3 ដើម្បីធ្វើការជាមួយការស្វាគមន៍។ ការកំណត់ការស្វាគមន៍ខាងក្រោមមាន។ ប៉ះ 1 ដើម្បីធ្វើការជាមួយការសួរសុខទុក្ខផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ះ 2 ដើម្បីធ្វើការជាមួយការស្វាគមន៍អវត្តមានបន្ថែម ប៉ះ 3 ដើម្បីជ្រើសរើសការស្វាគមន៍ដែលបង្កើតដោយប្រព័ន្ធ ឬដើម្បីធ្វើការជាមួយឈ្មោះដែលបានកត់ត្រារបស់អ្នក ប៉ះ 5 ដើម្បីធ្វើការជាមួយការស្វាគមន៍ដែលលេងនៅពេលទូរស័ព្ទរបស់អ្នករវល់ ប៉ះ 6 ដើម្បីដំណើរការ ជាមួយនឹងការស្វាគមន៍ក្រៅម៉ោងរបស់អ្នក (វាអនុញ្ញាតឱ្យកំណត់កាលវិភាគសម្រាប់ការស្វាគមន៍ដែលលេងក្រៅម៉ោងធ្វើការធម្មតារបស់អ្នក)។ សូមមើលផងដែរ មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ CommPortal ។ ប៉ះលេខ 9 ដើម្បីធ្វើការជាមួយអ្នកហៅស្វាគមន៍នៅទីនេះ នៅពេលដែលទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ឱ្យបញ្ជូនបន្តការហៅទូរសព្ទទាំងអស់ទៅកាន់សារជាសំឡេង

ធ្វើការជាមួយកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង និងការកំណត់ភាពងាយស្រួល
ពីម៉ឺនុយមេ ចុច 4 ដើម្បីធ្វើការជាមួយការកំណត់។ ការកំណត់ខាងក្រោមមាន។
ប៉ះ 1 ដើម្បីធ្វើការជាមួយបញ្ជីក្រុម – បន្ថែម/កែសម្រួល/លុបបញ្ជីក្រុម។ ប៉ះ 2 ដើម្បីដំណើរការជាមួយការកំណត់កម្មវិធីកំណត់ពេលវេលា – បើក/បិទការលេងដោយស្វ័យប្រវត្តិ ធ្វើការជាមួយការកំណត់សារបន្ទាន់ និងផ្លាស់ប្តូរបឋមកថាសារ និងការកំណត់តួអត្ថបទរបស់អ្នក។ ប៉ះលេខ 3 ដើម្បីធ្វើការជាមួយ Security ផ្លាស់ប្តូរលេខ pin កំណត់ការចូលរហ័ស ឬកំណត់ Skip pin។ ប៉ះ 5 ដើម្បីធ្វើការជាមួយការជូនដំណឹង – សូចនាកររង់ចាំសារ ការជូនដំណឹងតាមអ៊ីមែល និងការជូនដំណឹងតាមទូរស័ព្ទ។ ប៉ះ 6 សម្រាប់ការកំណត់បន្ថែម – ពិនិត្យមើលលេខប្រតិបត្តិករ ឬបើក/បិទការផ្សាយទីផ្សារ។ ប៉ះ 0 ដើម្បីស្តាប់ការណែនាំដែលមានប្រយោជន៍។

ផ្ទេរ​ទៅ​កាន់​សារ​ជា​សំឡេង៖ ផ្ញើ​អ្នក​ហៅ​ចូល​ដោយ​ផ្ទាល់​ទៅ​សារ​ជា​សំឡេង​ដោយ​មិន​ចាំ​បាច់​ចុច​ទូរសព្ទ។

ទុក​សារ​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​ផ្សេង​ទៀត​ដោយ​មិន​ចុច​ទូរសព្ទ៖

+ ប៉ះ ផ្ទេរ។ + ប៉ះ *99 ហើយបញ្ចូលលេខ EXTENSION + ប៉ះ ផ្ទេរម្តងទៀត។

+ ប៉ះ *99 ។ + បញ្ចូលលេខបន្ថែម ហើយចុចលើរូបតំណាងហៅ។

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

កិច្ចប្រជុំ MaX សម្រាប់ទូរស័ព្ទ

20

ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាជ្ញាប័ណ្ណពិសេស អ្នកក៏មានសមត្ថភាពក្នុងការកំណត់ពេលកិច្ចប្រជុំនាពេលអនាគត បង្កើតការប្រជុំភ្លាមៗ ចូលរួម និងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ។ ដើម្បីធ្វើការជាមួយមុខងារ Meeting សូមចុចផ្ទាំង Meetings នៅក្នុងកម្មវិធី MaX UC នៅលើឧបករណ៍ iOS ឬ Android របស់អ្នក។

+ ប៉ះ បង្កើត ដើម្បីផ្ញើការអញ្ជើញសម្រាប់ការប្រជុំភ្លាមៗ។
+ ប៉ះ កាលវិភាគ ដើម្បីកំណត់ពេលប្រជុំសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទ/ពេលវេលានាពេលអនាគត។
ចំណាំ៖ នៅពេលដែលអ្នកជ្រើសរើសបង្កើត ឬកំណត់ពេលប្រជុំ អ្នកអាចចម្លង និងផ្ញើការអញ្ជើញ ឬអញ្ជើញទំនាក់ទំនងជជែករបស់អ្នក។

+ ប៉ះ ចូលរួមការប្រជុំ ដើម្បីចូលរួមការប្រជុំដោយប្រើលេខសម្គាល់ការប្រជុំ។

+ ប៉ះការប្រជុំនាពេលខាងមុខទៅ view ការប្រជុំណាមួយដែលកំណត់ពេលដោយអ្នក ឬជំនួសអ្នកដោយជំនួយការរៀបចំកាលវិភាគ។

ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

នៅក្នុងឧបករណ៍ប្រជុំនៅលើ iPHONE ឬ iPAD

21

នៅពេលដែលអ្នកបានចូលរួមការប្រជុំហើយ សូមចុចកន្លែងណាមួយនៅក្នុងបង្អួចការប្រជុំ view របារភារកិច្ច។ របារភារកិច្ចនឹងស្ថិតនៅផ្នែកខាងលើ ឬខាងក្រោមនៃបង្អួចប្រជុំ អាស្រ័យលើឧបករណ៍ដែលអ្នកកំពុងប្រើ។

+ ការចាកចេញ/បញ្ចប់នឹងដកអ្នកចេញពីការប្រជុំ។ អ្នកនឹងទទួលបានអេក្រង់បញ្ជាក់ មុនពេលត្រូវបានផ្តាច់។ ចំណាំ៖ នៅលើ iPhone អ្នកនឹងឃើញ End នៅផ្នែកខាងលើនៃផ្ទាំងប្រជុំ។ នៅលើ iPad មួយ Leave គឺនៅក្នុងរបារភារកិច្ចជាមួយនឹងពាក្យបញ្ជាផ្សេងទៀត។
+ ការបិទសំឡេងនឹងបិទមីក្រូហ្វូនរបស់អ្នក និងលុបបំបាត់សំឡេងរំខានផ្ទៃខាងក្រោយ។ ម្ចាស់ផ្ទះមានសមត្ថភាពបិទសំឡេងអ្នកចូលរួមទាំងអស់ ហើយអ្នកគួររក្សាភាពស្ងាត់ស្ងៀមពេញមួយកិច្ចប្រជុំ លុះត្រាតែមានការណែនាំផ្សេង។
+ ចាប់ផ្តើម/បញ្ឈប់វីដេអូ បើក និងបិទវីដេអូរបស់អ្នក។ + ចែករំលែកមាតិកាបើកជម្រើសចែករំលែកអេក្រង់។ + អ្នកចូលរួមលើកបញ្ជីឈ្មោះអ្នកចូលរួមប្រជុំ ក៏ដូចជាបទបញ្ជារបស់អ្នកចូលរួម។ (សូមមើលខាងក្រោម)។ + ច្រើនទៀតនាំមកនូវជម្រើសបន្ថែម រួមទាំងសុវត្ថិភាព មុខងារជជែក ការកំណត់ការប្រជុំ និងផ្ទៃខាងក្រោយនិម្មិត។
លើសពីនេះទៀត អ្នកឃើញ emojis មិនមែនពាក្យសំដីខាងក្រោម៖
ទៅ view បញ្ជីអ្នកចូលរួម និងពាក្យបញ្ជាអ្នកចូលរួម ចុចលើរូបតំណាងអ្នកចូលរួមនៅក្នុងរបារភារកិច្ច។ ផ្នែកខាងលើនៃបង្អួចអ្នកចូលរួមបង្ហាញអ្នកចូលរួមកិច្ចប្រជុំផ្សេងទៀត។ ផ្នែកខាងក្រោមផ្តល់នូវពាក្យបញ្ជា និងប្រតិកម្មដែលមិនមែនជាពាក្យសំដី។ ចុច​ពាក្យ​បញ្ជា​នីមួយៗ​ម្ដង​ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​សកម្ម។
+ លើកដៃនឹងដាក់ដៃនៅជាប់នឹងឈ្មោះរបស់អ្នកនៅក្នុងបង្អួចអ្នកចូលរួម ដើម្បីជូនដំណឹងដល់ម្ចាស់ផ្ទះថាអ្នកមានសំណួរ។
+ បាទ/ចាស អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឆ្លើយសំណួរដែលបង្ហាញដោយម្ចាស់ផ្ទះ។ + ទៅយឺតជាង/លឿនជាង ប្រាប់អ្នកសម្របសម្រួលឱ្យផ្លាស់ប្តូរល្បឿនដែលនៅក្នុងនោះ។
ពួកគេកំពុងធ្វើបទបង្ហាញ / និយាយ។ + ច្រើនទៀតបង្ហាញពីជម្រើសអ្នកចូលរួមបន្ថែម។
+ ការទះដៃ/មេដៃនឹងបង្ហាញនៅក្នុងបង្អួចនៅពេលចុច។ + ការជជែកបើកបង្អួចជជែក។ ជជែកជាមួយម្ចាស់ផ្ទះ ឬអ្នកចូលរួមទាំងអស់។ + ការកំណត់ការប្រជុំបើកម៉ឺនុយការកំណត់។ + បង្រួមការប្រជុំ កាត់បន្ថយការប្រជុំ។ + ផ្ទៃខាងក្រោយនិម្មិតអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ផ្ទៃខាងក្រោយនៃការជ្រើសរើសរបស់អ្នក។
ដើម្បីបើកផ្ទាំងជជែក ចុចលើការជជែក។ បង្អួចជជែកបើក។ ដើម្បីផ្ញើការជជែកទៅកាន់អ្នកចូលរួមទាំងអស់ សូមបញ្ចូលការជជែករបស់អ្នកក្នុងប្រអប់ ហើយចុច ផ្ញើ។ ដើម្បីផ្ញើការជជែកជាឯកជន សូមចុចទម្លាក់ចុះនៅជាប់នឹងអ្នកគ្រប់គ្នា ហើយជ្រើសរើសអ្នកចូលរួម ឬម្ចាស់ផ្ទះ។ ចំណាំ៖ ម្ចាស់ផ្ទះអាចបិទសមត្ថភាពសម្រាប់អ្នកចូលរួមក្នុងការជជែកជាមួយគ្នា។ ការជជែកនឹងបង្ហាញនៅក្នុងបង្អួចខាងលើប្រអប់ជជែក។
ចំណាំ៖ ដើម្បីបិទបើករវាងឧបករណ៍បំពងសំឡេង view និងវិចិត្រសាល view នៅលើ iPad សូមប៉ះអេក្រង់ដើម្បីមើលពាក្យបញ្ជានៅជ្រុងខាងលើខាងឆ្វេងដៃ។ ដើម្បីបិទបើករវាងឧបករណ៍បំពងសំឡេង view និងវិចិត្រសាល view នៅលើ iPhone រុញអេក្រង់របស់អ្នកទៅឆ្វេង ឬស្តាំ។
ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

នៅក្នុងឧបករណ៍ប្រជុំនៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android

22

នៅពេលដែលអ្នកបានចូលរួមការប្រជុំហើយ សូមចុចកន្លែងណាមួយនៅក្នុងបង្អួចការប្រជុំ view របារភារកិច្ច។ របារភារកិច្ចនឹងស្ថិតនៅផ្នែកខាងលើ ឬខាងក្រោមនៃបង្អួចប្រជុំ អាស្រ័យលើឧបករណ៍ដែលអ្នកកំពុងប្រើ។

+ ការចាកចេញនឹងបង្ហាញនៅផ្នែកខាងលើនៃបង្អួចប្រជុំ ហើយនឹងដកអ្នកចេញពីការប្រជុំ។ អ្នកនឹងទទួលបានអេក្រង់បញ្ជាក់មុនពេលត្រូវបានផ្តាច់។
+ ការបិទសំឡេងនឹងបិទមីក្រូហ្វូនរបស់អ្នក និងលុបបំបាត់សំឡេងរំខានផ្ទៃខាងក្រោយ។ ម្ចាស់ផ្ទះមានសមត្ថភាពបិទសំឡេងអ្នកចូលរួមទាំងអស់ ហើយអ្នកគួររក្សាភាពស្ងាត់ស្ងៀមពេញមួយកិច្ចប្រជុំ លុះត្រាតែមានការណែនាំផ្សេង។
+ ចាប់ផ្តើម/បញ្ឈប់វីដេអូ បើក និងបិទវីដេអូរបស់អ្នក។ + ចែករំលែកមាតិកាបើកជម្រើសចែករំលែកអេក្រង់។ + អ្នកចូលរួមលើកបញ្ជីឈ្មោះអ្នកចូលរួមប្រជុំ ក៏ដូចជាបទបញ្ជារបស់អ្នកចូលរួម។ (សូមមើលខាងក្រោម)។ + ច្រើនទៀតនាំមកនូវជម្រើសបន្ថែម រួមទាំងសុវត្ថិភាព មុខងារជជែក ការកំណត់ការប្រជុំ និងផ្ទៃខាងក្រោយនិម្មិត។
លើសពីនេះទៀត អ្នកឃើញ emojis មិនមែនពាក្យសំដីខាងក្រោម៖
ទៅ view បញ្ជីអ្នកចូលរួម និងពាក្យបញ្ជាអ្នកចូលរួម ចុចលើរូបតំណាងអ្នកចូលរួមនៅក្នុងរបារភារកិច្ច។ ផ្នែកខាងលើនៃបង្អួចអ្នកចូលរួមបង្ហាញអ្នកចូលរួមកិច្ចប្រជុំផ្សេងទៀត។ ផ្នែកខាងក្រោមផ្តល់នូវពាក្យបញ្ជា និងប្រតិកម្មដែលមិនមែនជាពាក្យសំដី។ ចុច​ពាក្យ​បញ្ជា​នីមួយៗ​ម្ដង​ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​សកម្ម។
+ លើកដៃនឹងដាក់ដៃនៅជាប់នឹងឈ្មោះរបស់អ្នកនៅក្នុងបង្អួចអ្នកចូលរួម ដើម្បីជូនដំណឹងដល់ម្ចាស់ផ្ទះថាអ្នកមានសំណួរ។
+ បាទ/ចាស អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឆ្លើយសំណួរដែលបង្ហាញដោយម្ចាស់ផ្ទះ។ + ទៅយឺតជាង/លឿនជាង ប្រាប់អ្នកសម្របសម្រួលឱ្យផ្លាស់ប្តូរល្បឿនដែលនៅក្នុងនោះ។
ពួកគេកំពុងធ្វើបទបង្ហាញ / និយាយ។ + ច្រើនទៀតបង្ហាញពីជម្រើសអ្នកចូលរួមបន្ថែម។
+ ការទះដៃ/មេដៃនឹងបង្ហាញនៅក្នុងបង្អួចនៅពេលចុច។ + ការជជែកបើកបង្អួចជជែក។ ជជែកជាមួយម្ចាស់ផ្ទះ ឬអ្នកចូលរួមទាំងអស់។ + ការកំណត់ការប្រជុំបើកម៉ឺនុយការកំណត់។ + បង្រួមការប្រជុំ កាត់បន្ថយការប្រជុំ។ + ផ្ទៃខាងក្រោយនិម្មិតអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ផ្ទៃខាងក្រោយនៃការជ្រើសរើសរបស់អ្នក។
ដើម្បីបើកផ្ទាំងជជែក ចុចលើការជជែក។ បង្អួចជជែកបើក។ ដើម្បីផ្ញើការជជែកទៅកាន់អ្នកចូលរួមទាំងអស់ សូមបញ្ចូលការជជែករបស់អ្នកក្នុងប្រអប់ ហើយចុច ផ្ញើ។ ដើម្បីផ្ញើការជជែកជាឯកជន សូមចុចទម្លាក់ចុះនៅជាប់នឹងអ្នកគ្រប់គ្នា ហើយជ្រើសរើសអ្នកចូលរួម ឬម្ចាស់ផ្ទះ។ ចំណាំ៖ ម្ចាស់ផ្ទះអាចបិទសមត្ថភាពសម្រាប់អ្នកចូលរួមក្នុងការជជែកជាមួយគ្នា។ ការជជែកនឹងបង្ហាញនៅក្នុងបង្អួចខាងលើប្រអប់ជជែក។
ចំណាំ៖ ដើម្បីបិទបើករវាងឧបករណ៍បំពងសំឡេង view និងវិចិត្រសាល view នៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android សូមកាត់អេក្រង់របស់អ្នកទៅឆ្វេង ឬស្តាំ។
ត្រូវការការគាំទ្រ? ភ្ជាប់ជាមួយពួកយើងនៅ www.northland.net/support ឬចុច 4357 (ជំនួយ) ឬ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកតំណាង Northland

ឯកសារ/ធនធាន

Northland MaX UC Mobile Application iOS និង Android [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
MaX UC Mobile Application iOS និង Android, MaX UC, Mobile Application iOS និង Android, Application iOS និង Android
កម្មវិធីទូរស័ព្ទ Northland MaX UC [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
កម្មវិធីទូរស័ព្ទ MaX UC

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *