LDT 210212 4-Fold Switch Decoder Instruction Manual

Littfinski DatenTechnik (LDT)
ការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ
ឧបករណ៍ឌិកូដប្តូរ 4 ដងពី Digital-Professional-Series!
SA-DEC-4-DC-F ផ្នែក-លេខ៖ 210212
>> ម៉ូឌុលបញ្ចប់ <

ឆបគ្នាជាមួយទម្រង់ DCC៖ (ឧ. Lenz Digital Plus, Arnold-, Märklin-Digital=, Intellibox, TWIN-CENTER, Roco-Digital, EasyControl, ECoS, KeyCom-DC, Digitrax, DiCoStation, Zimo និងផ្សេងទៀត) (ប្តូរតាមរយៈ Lokmaus 2® និង R3® គឺអាចធ្វើទៅបាន)

សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងឌីជីថល៖
⇒ អ្នកប្រើប្រាស់រហូតដល់ ២ Ampere នៅលើទិន្នផលនីមួយៗ (ឧ. ការបំភ្លឺ ការប្តូរផ្នែកបទ voltagឥតគិតថ្លៃ) ។
⇒ ការបិទបើក- និងសញ្ញា (ជំរុញជាមួយកុងតាក់ចុងរួមបញ្ចូលគ្នា) ។

ផលិតផលនេះមិនមែនជារបស់លេងទេ! មិនស័ក្តិសមសម្រាប់ក្មេងអាយុក្រោម 14 ឆ្នាំ!
កញ្ចប់មានផ្នែកតូចៗ ដែលគួរទុកឲ្យឆ្ងាយពីកុមារអាយុក្រោម 3 ឆ្នាំ!
ការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវនឹងបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់នៃការរងរបួសដោយសារតែគែមមុតស្រួចនិងគន្លឹះ! សូមរក្សាទុកការណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

មាតិកា លាក់

1 សេចក្តីណែនាំ / ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព៖

សេចក្តីណែនាំ / ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព៖

អ្នកបានទិញឧបករណ៍ឌិកូដប្ដូរ 4 ដង SA-DEC-4 សម្រាប់ផ្លូវរថភ្លើងគំរូរបស់អ្នកដែលផ្គត់ផ្គង់ក្នុងប្រភេទ Littfinski DatenTechnik (LDT)។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានពេលវេលាល្អក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះ។
SA-DEC-4-DC (ឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានសម្គាល់ពណ៌លឿង) គឺសមរម្យសម្រាប់ទម្រង់ទិន្នន័យ DCC ដែលប្រើឧទាហរណ៍នៅប្រព័ន្ធ Lenz-Digital Plus, Arnold-, Märklin-Digital=, Intellibox, TWIN-CENTER, Roco-Digital, EasyControl, ECoS, KeyCom-DC, Digitrax, DiCoStation និង Zimo ។
ឧបករណ៍ឌិកូដ SA-DEC-4-DC មិនត្រឹមតែអាចប្តូរអ្នកទៅចូលរួមតាមរយៈអាសយដ្ឋានអ្នកបោះឆ្នោតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លើយតបទៅនឹងអាសយដ្ឋានទីតាំងផងដែរ។
ដូច្នេះ តើអាចប្តូរអ្នកប្រើប្រាស់ដោយប្រើសោ F1 ទៅ F4 របស់ឡុកម៉ុស 2® ឬ R3® បានទេ?
ឧបករណ៍ឌិកូដ SA-DEC-4-DC មានច្រើនឌីជីថល ហើយអាចត្រូវបានដំឡើងនៅលើ Intellibox និងនៅលើ TWIN-CENTER ដោយគ្មានបញ្ហាអ្វីឡើយ។
ម៉ូឌុលដែលបានបញ្ចប់មកជាមួយការធានារយៈពេល 24 ខែ។

សូមអានការណែនាំខាងក្រោមដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ការធានានឹងផុតកំណត់ដោយសារការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការមិនគោរពការណែនាំប្រតិបត្តិការ។ LDT ក៏នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតជាលទ្ធផលដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ ឬការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវឡើយ។

ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ឌិកូដទៅនឹងប្លង់ផ្លូវរថភ្លើងគំរូឌីជីថលរបស់អ្នក៖

យកចិត្តទុកដាក់៖ មុនពេលចាប់ផ្តើមការដំឡើង សូមបិទ drive voltage ដោយចុចប៊ូតុងបញ្ឈប់ ឬផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់មេ។
ឧបករណ៍ឌិកូដទទួលបានព័ត៌មានឌីជីថលតាមរយៈ clamp KL2.
ភ្ជាប់ clamp ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ស្ថានីយ៍បញ្ជា ឬទៅឧបករណ៍ជំរុញដែលធានាថាការផ្គត់ផ្គង់ព័ត៌មានឌីជីថលគឺមិនមានការជ្រៀតជ្រែកណាមួយឡើយ។

ប្រព័ន្ធ DCC-Digital-Systems ប្រើលេខកូដពណ៌ខុសៗគ្នារៀងៗខ្លួនសម្រាប់ខ្សែឌីជីថលទាំងពីរ។ សញ្ញាទាំងនោះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅជាប់នឹង clamp KL2. សញ្ញាសម្គាល់ទាំងនេះមិនចាំបាច់រក្សាបានត្រឹមត្រូវទេ ដោយសារឧបករណ៍ឌិកូដបម្លែងសញ្ញាដោយស្វ័យប្រវត្តិឱ្យត្រឹមត្រូវ។
អ្នកឌិកូដទទួលវ៉ុលtage ផ្គត់ផ្គង់តាមរយៈ cl ពីរបង្គោលamp KL1. វ៉ុលtage នឹងស្ថិតនៅចន្លោះពី 12 ទៅ 18V ~ (ឆ្លាស់គ្នាវ៉ុលtage ទិន្នផលនៃប្លែងផ្លូវដែកគំរូ) ឬ 15 ទៅ 24Volt = (វ៉ុលផ្ទាល់tage ទិន្នផលនៃអង្គភាពផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលមានអ៊ីសូឡង់) ។
ឥឡូវនេះ ភ្ជាប់អ្នកប្រើប្រាស់ (ឧ. ការបំភ្លឺ ម៉ូទ័រ ឬវេន- និងសញ្ញា-កុងតាក់ចុង) ទៅនឹងលទ្ធផល 1 ដល់ 4 ។ clamp បានសម្គាល់ 'COM' គឺជាការតភ្ជាប់ទូទៅសម្រាប់ទំនាក់ទំនងប្ដូរតាមបំណង។

កម្មវិធីអាសយដ្ឋានឌិកូដ៖
សម្រាប់ការសរសេរកម្មវិធីអាសយដ្ឋានឌិកូដអ្នកអាចភ្ជាប់អ្នកប្រើមួយទៅលទ្ធផល 1. ព្រោះវាអាចធ្វើទៅបានក្នុងការឮការប្ដូរនៃការបញ្ជូនត bistable ការតភ្ជាប់របស់អតិថិជនគឺមិនចាំបាច់ទេ។

បើកការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលនៃផ្លូវរថភ្លើងគំរូរបស់អ្នក។

លៃតម្រូវល្បឿននៃឧបករណ៍បញ្ជាល្បឿនដែលបានតភ្ជាប់ទាំងអស់ទៅសូន្យ។
ចុចគ្រាប់ចុចសរសេរកម្មវិធី S1 ។

ការបញ្ជូនតដែលភ្ជាប់ទៅទិន្នផល 1 ឥឡូវនេះនឹងប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិរៀងរាល់ 1.5 វិនាទី។
នេះបង្ហាញថាឧបករណ៍ឌិកូដស្ថិតនៅក្នុងរបៀបសរសេរកម្មវិធី។
ប្តូរឥឡូវនេះ មួយវេននៃក្រុមបួនដែលបានកំណត់ទៅឧបករណ៍ឌិកូដតាមរយៈក្តារចុចនៃអង្គភាពបញ្ជា ឬតាមរយៈអង្គភាពបញ្ជាពីចម្ងាយ។ សម្រាប់ការសរសេរកម្មវិធីអាសយដ្ឋានឌិកូដ អ្នកក៏អាចបញ្ចេញសញ្ញាប្តូរវេនតាមរយៈកម្មវិធីកុំព្យូទ័រផងដែរ។

កំណត់សម្គាល់៖ អាសយដ្ឋានឧបករណ៍ឌិកូដសម្រាប់គ្រឿងបន្ថែមមេដែកត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាក្រុមបួន។ អាសយដ្ឋាន 1 ដល់ 4 បង្កើតក្រុមទីមួយ។ អាស័យដ្ឋាន 5 ទៅ 8 បង្កើតក្រុមទីពីរ។ល។
ឧបករណ៍ឌិកូដ SA-DEC-4 នីមួយៗអាចត្រូវបានកំណត់ទៅក្រុមណាមួយនៃក្រុមទាំងនេះ។ ក្នុងចំណោម 4 អ្នកចូលរួមក្រុមណាមួយនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មសម្រាប់ការអាសយដ្ឋានមិនមានបញ្ហាទេ។

ប្រសិនបើអ្នកឌិកូដបានទទួលស្គាល់កិច្ចការនេះត្រឹមត្រូវ ការបញ្ជូនតនឹងផ្លាស់ទីលឿនជាងបន្តិច។ ក្រោយមក ចលនាថយចុះដល់ចន្លោះពេល 1.5 វិនាទីដំបូងម្តងទៀត។
ចាកចេញពីរបៀបសរសេរកម្មវិធីដោយសង្កត់គ្រាប់ចុចសរសេរកម្មវិធី S1 ម្តងទៀត។ អាសយដ្ឋានឌិកូដឥឡូវត្រូវបានរក្សាទុកជាអចិន្ត្រៃយ៍ ប៉ុន្តែអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលណាមួយដោយការធ្វើកម្មវិធីម្តងទៀតដូចដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ។

ប្រសិនបើអ្នកចុចគ្រាប់ចុចទីមួយនៃក្រុមគ្រាប់ចុចដែលបានរៀបចំកម្មវិធី ឬអ្នកផ្ញើសញ្ញាប្តូរសម្រាប់អាសយដ្ឋាននេះពីកុំព្យូទ័រ ការបញ្ជូនត bistable ដែលមានអាសយដ្ឋានឥឡូវនេះគួរតែបើក ឬបិទអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានភ្ជាប់។

ការផ្លាស់ប្តូរអ្នកប្រើប្រាស់តាមរយៈអាសយដ្ឋានទីតាំង (ឧទាហរណ៍ Lokmaus 2® ឬ R3®):
ឧបករណ៍ឌិកូដ SA-DEC-4-DC ធ្វើឱ្យវាអាចផ្លាស់ប្តូរអ្នកប្រើប្រាស់តាមរយៈអាសយដ្ឋានទីតាំង។ សម្រាប់អតីតample ប្តូរគ្រាប់ចុចមុខងារ F1 ទៅ F4 នៃឡកម៉ុស 2® ឬ R3®។
គ្រាប់ចុចមុខងារ F1 នឹងប្តូរអ្នកប្រើប្រាស់នៅទិន្នផល 1 ហើយគ្រាប់ចុច F2 នឹងប្តូរអ្នកប្រើប្រាស់នៅទិន្នផល 2 ជាដើម។
ការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលនីមួយៗនៅលើគ្រាប់ចុចមុខងារនឹងប្តូរពីលើការបញ្ជូនតរៀងៗខ្លួន។ ដូច្នេះ អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានតភ្ជាប់អាចបើក និងបិទបាន។
សម្រាប់ការសរសេរកម្មវិធីអាសយដ្ឋានឌិកូដអ្នកអាចភ្ជាប់អ្នកប្រើមួយទៅលទ្ធផល 1. ព្រោះវាអាចធ្វើទៅបានក្នុងការឮការប្ដូរនៃការបញ្ជូនត bistable ការតភ្ជាប់របស់អតិថិជនគឺមិនចាំបាច់ទេ។

បើកការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលនៃផ្លូវរថភ្លើងគំរូរបស់អ្នក។
លៃតម្រូវល្បឿននៃឧបករណ៍បញ្ជាល្បឿនដែលបានតភ្ជាប់ទាំងអស់ទៅសូន្យ។

ចុចគ្រាប់ចុចសរសេរកម្មវិធី S1 ។
ការបញ្ជូនតនៅទិន្នផល 1 នឹងផ្លាស់ទីដោយស្វ័យប្រវត្តិរៀងរាល់ 1.5 វិនាទីម្តង។ នេះបង្ហាញថាឧបករណ៍ឌិកូដស្ថិតនៅក្នុងរបៀបសរសេរកម្មវិធី។

កែតម្រូវឥឡូវនេះនៅលើអាសយដ្ឋានមួយរបស់ Lokmauses ហើយបិទការលៃតម្រូវល្បឿនពីទីតាំងកណ្តាល។ ប្រសិនបើអ្នកឌិកូដបានទទួលស្គាល់ការចាត់តាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនោះ ដ្រាយលទ្ធផលដែលបានភ្ជាប់នឹងផ្លាស់ទីលឿនជាងមុនបន្តិច។ ឧបករណ៍ឌិកូដ SA-DEC-4-DC នឹងទទួលយកទីតាំងចន្លោះពី 1 ដល់ 99។
លៃតម្រូវល្បឿនឥឡូវនេះទៅសូន្យម្តងទៀត។ ការបញ្ជូនតនៅទិន្នផល 1 នឹងប្តូរឥឡូវនេះយឺតជាងបន្តិច។

ចុចគ្រាប់ចុចសរសេរកម្មវិធី S1 ម្តងទៀតសម្រាប់ការចាកចេញពីរបៀបសរសេរកម្មវិធី។
ជាមួយនឹងការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលនីមួយៗនៃគ្រាប់ចុចមុខងារ F1 អ្នកអាចប្តូរអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានភ្ជាប់នៅទិន្នផល 1 បើក ឬបិទ។ ប្រសិនបើមានអ្នកប្រើប្រាស់បានភ្ជាប់ទៅទិន្នផល 2 ទៅ 4 នៃឧបករណ៍ឌិកូដ SA-DEC-4-DC អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរចំនួនអ្នកចូលរួមដែលបានចុះឈ្មោះរៀងៗខ្លួនជាមួយនឹងអាសយដ្ឋានទីតាំងដែលបានកម្មវិធីដោយមានការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលនីមួយៗនៃគ្រាប់ចុចមុខងារ F2 ទៅ F4 ។

សូមចូលរួមស្តាប់ដូចតទៅ៖

ទិន្នផលទាំង 4 អាចផ្លាស់ប្តូរអ្នកប្រើប្រាស់បានរហូតដល់ 2 Ampនីមួយៗ។

កម្មវិធីឌិកូដ៖

ក្រៅពីការប្ដូរភ្លើងបំភ្លឺនិងម៉ូទ័រ មានកម្មវិធីដ៏ល្អមួយសម្រាប់ឧបករណ៍ឌិកូដ SA-DEC-4 សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលនៃការបិទបើកជាមួយនឹងកុងតាក់បញ្ចប់។
ក្នុងនាមជា advantage ដ្រាយដែលប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្នធំនឹងមិនផ្ទុកលើសទម្ងន់នៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលឌីជីថលដែលមានតម្លៃថ្លៃនោះទេ។

ចិញ្ចឹម SA-DEC-4 តាមរយៈ clamp KL1 មេធ្មប់ AC ពីឧបករណ៍បំលែងផ្លូវដែកគំរូ។ លើសពីនេះទៀតភ្ជាប់ ac-cable មួយនៃ transformer ជាមួយ clamp 'L' នៅលើដ្រាយវេន។ ភ្ជាប់ខ្សែទីពីរនៃប្លែងជាមួយ clamp បានសម្គាល់ 'COM' នៅលើលទ្ធផលឧបករណ៍ឌិកូដរៀងៗខ្លួន។
ឥឡូវនេះភ្ជាប់ cl ដែលនៅសេសសល់ពីរamps នៃលទ្ធផល decoder ជាមួយនឹងលទ្ធផល 1 និង 2 នៃ turnout drive ។
កម្មវិធីបន្ថែម ឧamples អាចរកបាននៅលើអ៊ីនធឺណិតនៅលើរបស់យើង។ Web- គេហទំព័រ (www.ldt-infocenter.com) នៅក្នុងផ្នែក ទាញយក/sampការតភ្ជាប់ឡ។
លំនៅដ្ឋានតម្លៃទាបដ៏រឹងមាំមានសម្រាប់អ្នកឌិកូដ SA-DEC-4-DC (លេខផ្នែក LDT-01)។ សូមពិគ្រោះជាមួយយើងខ្ញុំ website សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។

ការដោះស្រាយបញ្ហា៖

អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើអ្វីមួយមិនដំណើរការដូចដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ?
ប្រសិនបើអ្នកបានទិញឧបករណ៍ឌិកូដជាកញ្ចប់មួយ សូមពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ និងសន្លាក់ soldered ។
នេះគឺជាកំហុសមុខងារដែលអាចកើតមាន និងដំណោះស្រាយដែលអាចកើតមាន៖

កំឡុងពេលសរសេរកម្មវិធី ឧបករណ៍ឌិកូដកំណត់ការបញ្ជូនតនៅលើលទ្ធផលផ្លាស់ទីក្នុងរយៈពេល 1.5 វិនាទី ប៉ុន្តែមិនបញ្ជាក់ពីការសរសេរកម្មវិធីជាមួយនឹងចលនាលឿនជាងមុនដោយការសង្កត់គ្រាប់ចុចណាមួយឡើយ។
• មានការជ្រៀតជ្រែកព័ត៌មានឌីជីថលនៅ KL2 រៀងៗខ្លួនបាត់បង់វ៉ុលtagអ៊ីនៅផ្លូវដែក! ភ្ជាប់ឧបករណ៍ឌិកូដដោយផ្ទាល់ជាមួយខ្សែទៅអង្គភាពបញ្ជាឌីជីថល ឬទៅឧបករណ៍រំឭកជំនួសឱ្យបទ។
• នៅទីបំផុត clamps ត្រូវបានរឹតបន្តឹងខ្លាំងពេកហើយដូច្នេះ clampវាបានរលុងនៅពេល soldering ទៅនឹងបន្ទះកុំព្យូទ័រ។ ពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់ soldering នៃ clamps នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃ pc-board ហើយដាក់វាម្តងទៀតប្រសិនបើចាំបាច់។
• សម្រាប់ឧបករណ៍៖ តើ IC4 និង IC5 ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធត្រឹមត្រូវដែរឬទេ?
តម្លៃ R6 ពិត 220kOhm ឬលាយជាមួយ R5 18kOhm?
លទ្ធផលដែលបានភ្ជាប់ទៅលទ្ធផល 1 នឹងផ្លាស់ទីជានិច្ចក្នុងលំដាប់លឿនជាងមុន បន្ទាប់ពីបើកដំណើរការសោកម្មវិធី S1។
• ចាប់ផ្តើមសរសេរកម្មវិធីឧបករណ៍ឌិកូដប្តូរ SA-DEC-4-DC ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបើកឯកតាកណ្តាលឌីជីថល មុនពេលទីតាំងណាមួយកំពុងធ្វើដំណើរលើផ្លូវ។
• អនុវត្តការកំណត់ឡើងវិញនៃអង្គភាពកណ្តាលឌីជីថល។ ទិន្នន័យដែលបានរក្សាទុកទាំងអស់នឹងត្រូវបានរក្សាទុក ប៉ុន្តែអាសយដ្ឋាន-repeating-memory នឹងត្រូវបានលុប។ សម្រាប់ Intellibox និង TWIN-CENTER សូមបើកឯកតា ហើយចុចគ្រាប់ចុច GO និង STOP ក្នុងពេលដំណាលគ្នារហូតដល់របាយការណ៍ "កំណត់ឡើងវិញ" អាចអានបាននៅលើអេក្រង់។

ផលិតផលបន្ថែមទៀតនៅក្នុងស៊េរី Digital Professional Series៖
ស-ធ្នូ-៤
ឧបករណ៍ឌិកូដចំនួន 4 ដងសម្រាប់គ្រឿងបន្ថែមមេដែកចំនួន 4 ជាមួយនឹងអាសយដ្ឋានឧបករណ៍ឌិកូដកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ និងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅដែលអាចធ្វើទៅបាន។
M-DEC
ឧបករណ៍ឌិកូដ 4 ដងសម្រាប់ការបើកដំណើរការដោយម៉ូទ័រ។ សម្រាប់ម៉ូទ័ររហូតដល់ 1A ។
ជាមួយនឹងអាសយដ្ឋានកម្មវិធីឌិកូដកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ។ ថាសអាចត្រូវបានភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងលទ្ធផលនៃឌិកូដ។
LS-DEC
ឧបករណ៍ឌិកូដពន្លឺសម្រាប់សញ្ញារថភ្លើង LED រហូតដល់ 4 ។ ទិដ្ឋភាពសញ្ញានឹងត្រូវបានស្រអាប់ឡើងចុះពីដើម ហើយដាក់ទីតាំងដោយផ្ទាល់តាមរយៈអាសយដ្ឋានឌិកូដ។
RM-GB-8-N
ម៉ូឌុលមតិត្រឡប់ 8 ដងជាមួយនឹងឧបករណ៍ចាប់វត្តមានរួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់រថយន្តក្រុងមតិត្រឡប់ s88 ។

ផលិតនៅអឺរ៉ុបដោយ
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Bühler អេឡិចត្រូនិក GmbH
យូលីនស្ត្រេស ២២
15370 Fredersdorf / អាល្លឺម៉ង់
ទូរស័ព្ទ៖ +49 (0) 33439 / 867-0
អ៊ីនធឺណិត៖ www.ldt-infocenter.com
កម្មវត្ថុនៃការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកទេស និងកំហុស។ © 02/2022 ដោយ LDT Arnold, Digitrax, Lenz, Märklin, Motorola, Roco និង Zimo គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី។ ថ្នាំលាបពណ៌លឿង