ប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនង INTERSPIRO Spirocom XL

រក្សាសិទ្ធិ © 2021 Interspiro
ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះមាន ឬសំដៅទៅលើព័ត៌មានដែលមានកម្មសិទ្ធិដែលត្រូវបានការពារដោយការរក្សាសិទ្ធិ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ Interspiro®, Oxydive® និង Divator® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Interspiro ។ ការបោះពុម្ពផ្សាយនេះមិនអាចចម្លង ថតចម្លង ផលិតឡើងវិញ បកប្រែ ឬបំប្លែងទៅជាទម្រង់អេឡិចត្រូនិច ឬម៉ាស៊ីនដែលអាចអានបានទាំងស្រុង ឬមួយផ្នែក ដោយគ្មានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពី Interspiro ឡើយ។

សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាព

ផលិតផលត្រូវតែប្រើជាមួយផលិតផល Interspiro ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានអនុម័ត។ ឧបករណ៍ត្រូវតែត្រូវបានថែទាំ ផ្តល់សេវាកម្ម និងសាកល្បង ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះ សៀវភៅណែនាំសេវាកម្ម Interspiro និងការណែនាំអំពីការធ្វើតេស្ត Interspiro ។

Interspiro មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះ៖

• ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃផលិតផល លុះត្រាតែដាក់លក់ដោយ Interspiro
• ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការសម្របខ្លួនដែលបានធ្វើឡើងចំពោះផលិតផលដោយភាគីទីបី
  ការផ្លាស់ប្តូរឯកសារនេះ - ចាំបាច់ដោយកំហុសវាយអក្សរ ភាពមិនត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន ឬការកែលម្អ និងការផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍ - អាចត្រូវបានធ្វើឡើងនៅពេលណាក៏បានដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ ការប៉ះពាល់នឹងលក្ខខណ្ឌធ្ងន់ធ្ងរ អាចតម្រូវឱ្យមាននីតិវិធីផ្សេងៗជាជាងការពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ ការធានា និងការធានាដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការលក់មិនត្រូវបានពង្រីកដោយការជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាពនេះទេ។

វាក្យសព្ទសុវត្ថិភាព និងនិមិត្តសញ្ញា

នៅក្នុងឯកសារនេះ ពាក្យ DANGER, WARNING និង Notice ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន។ អានព័ត៌មានដែលភ្ជាប់មកជាមួយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយធ្វើតាមការណែនាំសុវត្ថិភាព។

• គ្រោះថ្នាក់៖ ប្រភេទនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍គ្រោះថ្នាក់ បង្ហាញថាមានហានិភ័យនៃការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬស្លាប់។
• ព្រមាន៖ ប្រភេទនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍គ្រោះថ្នាក់ បង្ហាញថាអាចមានហានិភ័យនៃការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬស្លាប់។
• សេចក្តីជូនដំណឹង៖ ប្រភេទនៃសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់ បង្ហាញថាអាចមានហានិភ័យនៃការខូចខាតដល់ឧបករណ៍ ឬទ្រព្យសម្បត្តិ។

មុនពេលប្រើ

ជាងview
ឯកតារបាំងមុខ Spirocom XL ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការបញ្ជូនសំឡេងដោយខ្សែទៅកាន់វិទ្យុរយៈចម្ងាយឆ្ងាយ និងមានមុខងារ Team Talk និង PTT ។

សមាសធាតុសំខាន់ៗ

1. ប៊ូតុង MODE
2. ប៊ូតុងភីធីធី
3. បង្ហាញ
4. ឧបករណ៍បំពងសម្លេង
5. មីក្រូហ្វូន
6. សូចនាករ LED
7. ខ្សែវិទ្យុ

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស Spirocom XL

ការការពារការចូល

កំណត់ចំណាំការវាយតម្លៃ
IP67 សម្រាប់ឯកតាបិទជិត ដោយមិនរាប់បញ្ចូលខ្សែវិទ្យុ និងមីក្រូហ្វូន។

ប្រេកង់

ប្រេកង់តំបន់
អឺរ៉ុប 868 MHz
សហរដ្ឋអាមេរិក 915 MHz
ប្រទេសកាណាដា 915 MHz

ការអនុម័ត

     កំណត់សម្គាល់ការយល់ព្រម

• CE បានអនុម័ត
• លេខសម្គាល់ FCC៖ YDFSCM30605

ដំឡើងតង្កៀបភ្ជាប់នៅលើរបាំង

1. ដោះវីសស៊ុម visor (និងចាក់សោ washer) នៅផ្នែកខាងស្តាំនៃរបាំង។
2. ដាក់តង្កៀបភ្ជាប់នៅលើរបាំង។
3. ដំឡើងវីសវែង (ផ្គត់ផ្គង់ជាមួយ Spirocom) និងឧបករណ៍លាងសោ។ រឹតបន្តឹងវីស។

ដំឡើង Spirocom នៅលើរបាំង

1. ដាក់ ​​Spirocom នៅក្នុងទីតាំងនៅលើរបាំងដោយដាក់ទំពក់លើស៊ុម visor ។
2. កំណែនៃការភ្ជាប់រហ័ស៖ ចុច Spirocom ទល់នឹងរបាំងមុខ រហូតទាល់តែម្ជុលចាក់សោរចូលទៅក្នុងរន្ធនៅក្នុងតង្កៀបភ្ជាប់។
   
3. កំណែវីសដៃ៖ ចុច Spirocom ទល់នឹងរបាំងរហូតដល់វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីរឹតបន្តឹងវីសដៃល្មមនៅក្នុងរន្ធនៅក្នុងតង្កៀបភ្ជាប់។
   
4. ត្រូវប្រាកដថា Spirocom ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសុវត្ថិភាពទៅនឹងរបាំង។

ដំឡើងមីក្រូហ្វូននៅលើរបាំង Inspire / Respire

1. ដាក់ខ្សែមីក្រូហ្វូនរវាងស៊ុម visor ទាប និងផ្នែកខាងមុខនៃរបាំង។
2. រុញមីក្រូហ្វូនចូលទៅក្នុងរន្ធនៅផ្នែកខាងមុខនៃរបាំង។

ដំឡើងមីក្រូហ្វូននៅលើ S-mask

1. ដាក់ខ្សែមីក្រូហ្វូនរវាងស៊ុម visor ទាប និងផ្នែកខាងមុខនៃរបាំង។
   
2. បន្ធូរ​វីស​ដៃ​លើ​ដ្យាក្រាម​សុន្ទរកថា ហើយ​បើក​កន្ទប​និយាយ​ឡើង​លើ។
3. ដាក់ផ្នែកតូចចង្អៀតនៃមីក្រូហ្វូននៅក្នុងរន្ធដោតនៅក្នុងរបាំង។
   
4. បង្វែរសន្ទះនិយាយចុះក្រោម ហើយរឹតបន្តឹងវីសដៃ។
5. ប្រសិនបើ diaphragm ការនិយាយស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងត្រឹមត្រូវ បបូរមាត់នៃ diaphragm ការនិយាយគ្របដណ្តប់លេខសៀរៀលនៅលើសន្ទះដកដង្ហើម។

ដំឡើងមីក្រូហ្វូននៅលើរបាំង Spiromatic

1. ដោះ​វីស​ដៃ​ចេញ ហើយ​ដោះ​គម្រប​និយាយ​ខាង​ក្រៅ/គម្រប​ទទេ។
2. ដាក់ខ្សែមីក្រូហ្វូនរវាងស៊ុម visor ទាប និងផ្នែកខាងមុខនៃរបាំង។
   
3. ដាក់មីក្រូហ្វូនដើម្បីឱ្យវាស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃផ្នែកខាងមុខនៃរបាំង។
4. ដំឡើងកោណនិយាយខាងក្រៅ ហើយរឹតបន្តឹងវីសដៃ។ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែមីក្រូហ្វូនត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងរន្ធដោតនៅក្នុងកោណនិយាយ។
5. ភ្ជាប់ប្រដាប់ចាក់សោរនៅក្នុងរបាំងដោយវីសទាំងពីរ។
6. សូមប្រាកដថា វីសនៅលើបន្ទះចាក់សោត្រូវបានរឹតបន្តឹងយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដូច្នេះបន្ទះចាក់សោរបត់ស្មើៗគ្នា។
7. ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​គន្លឹះ​ចាក់សោ​នៅលើ​ដ្យាក្រាម​និយាយ​ត្រូវ​បាន​បែរ​ទៅរក​បន្ទះ​ចាក់សោ។ សង្កត់ដ្យាក្រាមសុន្ទរកថាដោយគែមហើយចុចដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវសន្ទះបិទបើកសុន្ទរកថានៅនឹងកន្លែង។
   ចំណាំ៖ កុំ​ចុច​នៅ​កណ្តាល​ដ្យាក្រាម​នៃ​ការ​និយាយ វា​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​ទ្រង់ទ្រាយ​ដ្យាក្រាម​សុន្ទរកថា។
8. បង្វែរចានចាក់សោដោយប្រើទួណឺវីស ឬឧបករណ៍ស្រដៀងគ្នា ដើម្បីចាក់សោរឧបករណ៍បំពងសំឡេង។

ដំឡើងមីក្រូហ្វូននៅលើរបាំង N/PE/ESA ជាមួយនឹងគម្របថ្មី។

1. ដោះគម្របរបាំងចេញដោយរុញផ្ទាំងចាក់សោ។
2. ដាក់មីក្រូហ្វូនទៅក្នុងផ្នែកខាងមុខនៃរបាំងដោយវីសឈប់ប៉ះគែម។
3. ដាក់លើគម្របរបាំង។
4. ត្រូវប្រាកដថាខ្សែមីក្រូហ្វូនត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវរវាងគម្រប និងម៉ាស។

ដំឡើងមីក្រូហ្វូននៅលើរបាំង N/PE/ESA ជាមួយនឹងគម្របចាស់

1. ដោះគម្របរបាំងចេញដោយរុញផ្ទាំងចាក់សោ។
2. ដាក់មីក្រូហ្វូនទៅក្នុងផ្នែកខាងមុខនៃរបាំងដោយវីសឈប់ប៉ះគែម។
3. ដាក់ចុងខាងក្រៅនៃនិទាឃរដូវសន្ទះ exhalation នៅក្នុងបែហោងធ្មែញរាងជារង្វង់នៅផ្នែកខាងក្នុងនៃគម្របរបាំង។
4. បញ្ចូល "ទំពក់" ខាងលើនៃឧបករណ៍ភ្ជាប់ទៅក្នុងរន្ធកណ្តាល (នៅផ្នែកខាងលើ) នៃគម្របរបាំង។
5. រុញផ្នែកខាងក្រោមនៃគម្របរបាំងឆ្ពោះទៅរករបាំងរហូតដល់វាចាក់សោ។ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែមីក្រូហ្វូនត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវរវាងគម្រប និងម៉ាស។

កំឡុងពេលប្រើប្រាស់

ថាមពលនៅលើ Spirocom

1. ចុចប៊ូតុង MODE រយៈពេល 3 វិនាទី រួចលែងវាចេញ។ ការបង្ហាញដំបូងបង្ហាញកម្រិតថាមពលថ្ម (ឧទាហរណ៍ “b4”) បន្ទាប់មកបង្ហាញលេខក្រុម។
2. ប្រសិនបើឧបករណ៍មិនចាប់ផ្តើម ឬអេក្រង់បង្ហាញ "LO" សូមជំនួសថ្ម។

កម្រិតថាមពលថ្ម
កម្រិតថ្មដែលនៅសល់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបង្ហាញនៅពេលបើកថាមពលនៅលើ Spirocom ។ វាមានប្រាំកម្រិតដែលបានពិពណ៌នាខាងក្រោម។

• b4 => ថាមពលថ្មនៅសល់ 75%។
• b3 = 50% - 75% ថាមពលថ្មនៅសល់។
• b2 = 25% - 50% ថាមពលថ្មនៅសល់។
• b1 = < 25% ថាមពលថ្មនៅសល់។
• b0 = ថាមពលថ្មតិចជាង 2 ម៉ោង។ ផ្លាស់ប្តូរថ្មនៅពេលឈានដល់កម្រិតនេះ។ នៅពេលដែលថ្មឈានដល់កម្រិតនេះកំឡុងពេលប្រើប្រាស់ សូចនាករ LED ចាប់ផ្តើមបញ្ចេញពន្លឺពណ៌ក្រហម ហើយចំនុចពីរត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់។
• ឡូ = កម្រិតថាមពលថ្មទាបពេក។ ប្តូរថ្មដើម្បីចាប់ផ្តើមអង្គភាព។

មុខងារជជែកជាក្រុម

• SpiroCom ត្រូវបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងលេខក្រុមដែលបានប្រើចុងក្រោយ។
• ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរលេខក្រុម សូមចុចប៊ូតុង PTT ម្តងសម្រាប់ជំហាននីមួយៗ។ លេខក្រុមអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងរយៈពេល 5 វិនាទីពីការបើកថាមពល SpiroCom ។
• នៅពេលដែល SpiroCom ភ្ជាប់ទៅក្រុម "បានភ្ជាប់" ត្រូវបានឮនៅក្នុងឧបករណ៍បំពងសម្លេង ហើយលេខក្រុមនៅតែភ្លឺនៅក្នុងអេក្រង់។
• ប្រសិនបើលេខក្រុមត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពី SpiroCom ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅក្រុម វាចាំបាច់ត្រូវចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។

ការបញ្ជូនវិទ្យុរយៈចម្ងាយឆ្ងាយ (PTT)

1. សង្កត់ប៊ូតុង PTT ដើម្បីចាប់ផ្តើមការបញ្ជូន។
2. រង់ចាំរហូតដល់សូចនាករ LED បង្ហាញពន្លឺពណ៌ក្រហម ហើយសំឡេងប៊ីបត្រូវបានឮនៅក្នុងឧបករណ៍បំពងសំឡេង - ឥឡូវនេះអ្នកអាចនិយាយបាន។
3. លែងប៊ូតុង PTT ដើម្បីបញ្ចប់ការបញ្ជូន។

ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង
កម្រិតសំឡេងនៅក្នុងឧបករណ៍បំពងសម្លេងត្រចៀកអាចត្រូវបានកែតម្រូវដោយប្រើប៊ូតុង MODE ។ មានកម្រិតសំឡេង 5 ហើយកម្រិតលំនាំដើមគឺ 3 (មធ្យម) ។

1. ចុចប៊ូតុង MODE ឱ្យជាប់ 3 វិនាទីរហូតដល់ "កម្រិតសំឡេង" ត្រូវបានឮនៅក្នុងឧបករណ៍បំពងសំឡេង។
2. ចុចប៊ូតុង MODE ដើម្បីបង្កើនកម្រិតសំឡេងមួយកម្រិត។ កម្រិតសំឡេងថ្មីត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយសំឡេងប៊ីបនៅក្នុងឧបករណ៍បំពងសំឡេង។ នៅពេលឈានដល់កម្រិតសំឡេងខ្ពស់ វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយសំឡេងប៊ីបពីរ។
3. ប្រសិនបើប៊ូតុង MODE ត្រូវបានរុញនៅពេលដែលនៅកម្រិតសំឡេងខ្ពស់បំផុត - SpiroCom ឈានទៅកម្រិតសំឡេងទាបបំផុត។

មុខងារបិទសំឡេងសម្រាប់ការពិភាក្សាជាក្រុម
មីក្រូហ្វូនរបស់ Spirocom អាចត្រូវបានបិទ (បិទ) សម្រាប់ Team Talk ដោយប្រើប៊ូតុង MODE ។

បិទសំឡេង៖ ចុចប៊ូតុង MODE ឱ្យជាប់ (ប្រហែល 5 វិនាទី) រហូតទាល់តែសូចនាករ LED ចាប់ផ្តើមបញ្ចេញពន្លឺពណ៌ក្រហម ហើយ "Mute on" ត្រូវបានឮនៅក្នុងឧបករណ៍បំពងសម្លេង។
បើក​សំឡេង៖ ចុចប៊ូតុង MODE ឱ្យជាប់ (ប្រហែល 5 វិនាទី) រហូតទាល់តែសូចនាករ LED ឈប់បញ្ចេញពន្លឺ ហើយ "Mute off" ត្រូវបានឮនៅក្នុងឧបករណ៍បំពងសម្លេង។

បិទ Spirocom

1. ចុចប៊ូតុង MODE ឱ្យជាប់ (ប្រហែល 7 វិនាទី) រហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញ "- -" ហើយសូចនាករ LED បង្ហាញពន្លឺពណ៌ក្រហម។
2. លែងប៊ូតុង MODE ។ Spirocom នឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី 15 នាទី ប្រសិនបើគ្មានសំឡេងត្រូវបានរកឃើញដោយមីក្រូហ្វូន។

បន្ទាប់ពីប្រើ

ការជំនួសថ្ម

ព្រមាន៖ ថ្មត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរតែនៅក្នុងតំបន់ដែលគេដឹងថាមិនមានគ្រោះថ្នាក់។

សេចក្តីជូនដំណឹង៖ ប្រើថ្មអាល់កាឡាំង AAA ដែលបានបញ្ជាក់ "Duracell MN2400" ឬ "Energizer E92" ជានិច្ច។ Interspiro សន្មត់ថាមិនមានទំនួលខុសត្រូវចំពោះការបរាជ័យផ្នែកមេកានិច អគ្គិសនី ឬប្រភេទផ្សេងទៀតនៃថ្ម។ កុំលាយថ្មម៉ាកផ្សេងគ្នា ហើយកុំលាយថ្មចាស់ និងថ្មថ្មី។ លក្ខខណ្ឌត្រជាក់កំឡុងពេលផ្ទុក និងប្រើប្រាស់នឹងបន្ថយអាយុកាលថ្ម។

1. ដោះវីសដោយប្រើទួណឺវីស ហើយបើកគម្របគម្របថ្ម។
2. ដកថ្មចាស់ចេញ។
3. បញ្ចូលថ្មថ្មី។ ត្រូវប្រាកដថាថ្មត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដូចដែលបានបង្ហាញនៅខាងក្រោយ Spirocom ។
4. បិទគម្របថ្ម ហើយរឹតបន្តឹងវីសល្មម។

ការគ្រប់គ្រងខ្សែ
ខ្សែត្រូវតែត្រូវបានដោះស្រាយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ កុំបង្វិលឬពត់វាឱ្យចង្អៀតពេក។

នៅពេលរក្សាទុក Spirocom៖

• ដាក់ខ្សែដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៅក្រោមរបាំងខណៈពេលដែលពិនិត្យមើលថាវាមិនត្រូវបានរមួលឬពត់នៅពេលភ្ជាប់។ កុំរុញខ្សែចូលទៅក្នុងរបាំងសម្រាប់ផ្ទុកព្រោះវាទាំងបង្វិល និងពត់ខ្សែនៅពេលភ្ជាប់ ដែលអាចបណ្តាលឱ្យខូចខ្សែ និងកាត់បន្ថយអាយុសេវាកម្មរបស់វា។

ការសម្អាតនិងសម្ងួត

1. ត្រូវប្រាកដថាត្រូវកាន់មីក្រូហ្វូន នៅពេលដកវាចេញពីរបាំង។ កុំទាញខ្សែ។
2. លាងសម្អាត Spirocom ដោយអេប៉ុងដែលមានសំណើម បើចាំបាច់ ប្រើសាប៊ូស្រាល។
3. ទុកឱ្យ Spirocom ស្ងួតក្នុងទីតាំងបញ្ឈរ។

ឯកសារ/ធនធាន

ប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនង INTERSPIRO Spirocom XL [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Spirocom XL, ប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនង

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់