i Safe MOBILE IS-MP.1 Handheld Reader សៀវភៅណែនាំណែនាំ

ឯកសារលេខ 1020DI01REV01
កំណែ៖ ២០២១-០៣-០៨
(គ) ឆ្នាំ ២០២០ i.safe MOBILE GmbH
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken ១០
៩៧៩២២ Lauda-Koenigshofen
អាល្លឺម៉ង់
ទូរស័ព្ទ +49 9343/60148-0
info@isafe-mobile.com
www.isafe-mobile.com

ការណែនាំ

ឯកសារនេះផ្ទុកនូវព័ត៌មាន និងបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពដែលនឹងត្រូវអនុវត្តដោយមិនខកខានសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃឧបករណ៍ IS -MP.1 ក្រោមលក្ខខណ្ឌដែលបានពិពណ៌នា។
ការមិនគោរពតាមព័ត៌មាន និងការណែនាំនេះអាចមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ និង/ឬអាចបំពានបទប្បញ្ញត្តិ។
សូមអានសៀវភៅណែនាំ និងការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពទាំងនេះ មុនពេលប្រើឧបករណ៍។
ក្នុងករណីព័ត៌មានផ្ទុយគ្នា អត្ថបទនៃការណែនាំសុវត្ថិភាពទាំងនេះត្រូវអនុវត្ត។
ក្នុងករណីមានការសង្ស័យ កំណែអាឡឺម៉ង់ត្រូវអនុវត្ត។
សេចក្តីប្រកាសរបស់សហភាពអឺរ៉ុបអំពីការអនុលោម វិញ្ញាបនបត្រ ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព និងសៀវភៅណែនាំអាចរកបាននៅ www.isafe-mobile.com ឬស្នើសុំពី i.safe MOBILE GmbH ។

ការកក់ទុក

ទិន្នន័យបច្ចេកទេសអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។ ការផ្លាស់ប្តូរ កំហុស និងការបោះពុម្ពខុសអាចនឹងមិនត្រូវបានប្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការទាមទារសំណងសម្រាប់ការខូចខាតណាមួយឡើយ។ រក្សារសិទ្ធគ្រប់យ៉ាង។
i.safe MOBILE GmbH មិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះទិន្នន័យ ឬការបាត់បង់ផ្សេងទៀត និងការខូចខាតដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះមិនត្រឹមត្រូវណាមួយឡើយ។

អតីតពិសេស
IS -MP.1 គឺជាឧបករណ៍ដែលស័ក្តិសមសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសដែលអាចផ្ទុះបានដែលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាតំបន់ 1, 2, 21, 22 ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ 2014/34/EU និង 2014/53/EU ក៏ដូចជាគ្រោងការណ៍ IECEx ។

អតីតទីផ្សារ
ATEX៖

II 2G Ex មួយអាយអាយធី T4 Gb

II 2D Ex មួយ IIIC T135 ° C Db IP6X
វិញ្ញាបនបត្រប្រឡងប្រភេទ EU៖
EPS 16 ATEX 1 119 X
ការកំណត់ CE៖

2004

ជួរសីតុណ្ហភាព៖
-20 °C ... +60 °C
ផលិតដោយ៖
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken ១០
៩៧៩២២ Lauda-Koenigshofen
អាល្លឺម៉ង់

IECEx៖
អតីត IIC T4 Gb
Ex មួយអាយអាយស៊ីធី T135 អង្សាសេ Db IP6X
វិញ្ញាបនបត្រ IECEx៖ IECEx EPS 16.0052X

សហភាពអឺរ៉ុប-សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាព
សេចក្តីប្រកាសស្តីពីការអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុបអាចរកឃើញនៅចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅណែនាំនេះ។

ការបំពាននិងមហន្តរាយ

ប្រសិនបើមានហេតុផលណាមួយដែលសង្ស័យថាសុវត្ថិភាពនៃឧបករណ៍នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលនោះ វាត្រូវតែដកចេញពីការប្រើប្រាស់ និងដកចេញពីកន្លែងដែលមានគ្រោះថ្នាក់ណាមួយជាបន្ទាន់។
វិធានការត្រូវតែធ្វើឡើងដើម្បីការពារការចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ឡើងវិញដោយចៃដន្យ។
សុវត្ថិភាពរបស់ឧបករណ៍អាចត្រូវបានសម្របសម្រួលប្រសិនបើឧទាហរណ៍ampលេ៖

ដំណើរការខុសប្រក្រតីកើតឡើង។

លំនៅដ្ឋានរបស់ឧបករណ៍បង្ហាញពីការខូចខាត។
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានទទួលរងនូវបន្ទុកលើស។

ឧបករណ៍ត្រូវបានរក្សាទុកមិនត្រឹមត្រូវ។
ការសម្គាល់ឬស្លាកនៅលើឧបករណ៍គឺមិនអាចទទួលយកបានទេ។

វាត្រូវបានណែនាំថា ឧបករណ៍ដែលបង្ហាញ ឬសង្ស័យថាមានកំហុស និងការខូចខាតត្រូវបានប្រគល់មកវិញ i.safe MOBILE GmbH សម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ។

អតីតបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពដែលពាក់ព័ន្ធ

ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះសន្មតថាប្រតិបត្តិករបានសង្កេតមើលបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពធម្មតា ហើយបានអាន និងយល់សៀវភៅណែនាំ ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព និងវិញ្ញាបនបត្រ។
បទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពខាងក្រោមក៏ត្រូវអនុវត្តតាមផងដែរ៖

នៅខាងក្នុងអតីតតំបន់គ្រោះថ្នាក់ គម្របនៃចំណុចប្រទាក់ USB ត្រូវតែបិទ។
ដើម្បីធានាបាននូវការការពារ IP វាត្រូវតែត្រូវបានធានាថា gaskets ទាំងអស់មានវត្តមាន និងមុខងារ។ មិនត្រូវមានគម្លាតធំរវាងផ្នែកទាំងពីរនៃលំនៅដ្ឋាននោះទេ។

ឧបករណ៍នេះអាចនឹងត្រូវបានគិតថ្លៃនៅខាងក្រៅតំបន់ដែលមានគ្រោះថ្នាក់តែប៉ុណ្ណោះ ដោយប្រើ i.safe PROTECTOR USB-cable ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ i.safe MOBILE GmbH ។
ការភ្ជាប់ USB ទៅឧបករណ៍ផ្សេងទៀតត្រូវបានអនុញ្ញាតតែនៅខាងក្រៅកន្លែងគ្រោះថ្នាក់ប៉ុណ្ណោះ ដោយប្រើ i.safe PROTECTOR USB-cable ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ i.safe MOBILE GmbH ។

ឧបករណ៍នេះអាចសាកបានតែនៅសីតុណ្ហភាពចន្លោះ 5°C … 35°C។
ឧបករណ៍មិនត្រូវប៉ះពាល់នឹងអាស៊ីតអាបូរប៊ីក ឬបាសទេ។

ឧបករណ៍មិនត្រូវយកទៅក្នុងតំបន់ 0 ឬ 20 ទេ។
មានតែគ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ i.safe MOBILE GmbH ប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រើបាន។

ការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពបន្ថែម

កុំប៉ះអេក្រង់ឧបករណ៍ជាមួយវត្ថុមុតស្រួច។ ភាគល្អិតធូលីនិងក្រចកអាចកោសអេក្រង់។ សូមថែរក្សាអេក្រង់ឱ្យស្អាត។ យកធូលីចេញលើអេក្រង់ដោយប្រើក្រណាត់ទន់ថ្នមៗហើយកុំកោសអេក្រង់។

សាកឧបករណ៍នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌក្នុងផ្ទះតែប៉ុណ្ណោះ។
កុំដាក់ឧបករណ៍ក្នុងបរិយាកាសដែលមានសីតុណ្ហភាពលើសព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យកម្តៅអាគុយដែលបណ្តាលឱ្យឆេះឬផ្ទុះ។

កុំសាកឧបករណ៍នៅជិតសារធាតុងាយឆេះឬផ្ទុះ។
កុំសាកឧបករណ៍ក្នុងបរិយាកាសដែលមានធូលីច្រើន សំណើម ឬសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ ឬទាបពេក។

កុំប្រើឧបករណ៍នៅក្នុងតំបន់ដែលបទប្បញ្ញត្តិ ឬច្បាប់ហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់។
កុំបញ្ចោញឧបករណ៍ឬឆ្នាំងសាកទៅក្នុងដែនម៉ាញេទិកខ្លាំងដូចជាត្រូវបានបញ្ចេញចេញពីឡចំហាយឬមីក្រូវ៉េវ។
កុំព្យាយាមបើកឬជួសជុលឧបករណ៍។ ការជួសជុលឬការបើកមិនត្រឹមត្រូវអាចនាំឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញឧបករណ៍អគ្គិភ័យឬការផ្ទុះ។ មានតែបុគ្គលិកដែលមានការអនុញ្ញាតប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យជួសជុលឧបករណ៍។
ប្រើតែគ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ i.safe MOBILE GmbH ប៉ុណ្ណោះ។
បិទឧបករណ៍នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ឬកន្លែងផ្សេងទៀតដែលការប្រើប្រាស់ទូរសព្ទដៃត្រូវបានហាមឃាត់។ ឧបករណ៍នេះអាចប៉ះពាល់ដល់ការងារត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ដូចជាឧបករណ៍វាស់ល្បឿន ដូច្នេះត្រូវរក្សាចម្ងាយយ៉ាងហោចណាស់ 15 សង់ទីម៉ែត្ររវាងឧបករណ៍។
និងឧបករណ៍ទាំងនេះ។
សង្កេតមើលច្បាប់ដែលត្រូវគ្នាទាំងអស់ដែលមានជាធរមាននៅក្នុងប្រទេសនីមួយៗទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នៅពេលកំពុងដំណើរការយានយន្ត។
សូមបិទឧបករណ៍ហើយផ្តាច់ខ្សែសាកមុនពេលសម្អាតឧបករណ៍។
កុំប្រើភ្នាក់ងារសម្អាតជាតិគីមី ដើម្បីសម្អាតឧបករណ៍ ឬឆ្នាំងសាក។
ប្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp និងក្រណាត់ទន់ប្រឆាំងនឹងឋិតិវន្តសម្រាប់សម្អាត។
កុំបោះចោលថ្មចាស់ៗ និងចោលទៅក្នុងធុងសំរាម ផ្ញើវាទៅទីតាំងចោលសំរាមដែលបានកំណត់ ឬប្រគល់វាទៅ i.safe MOBILE GmbH ។

ព្រមាន
i.safe MOBILE GmbH នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការមិនយកចិត្តទុកដាក់លើការណែនាំទាំងនេះ ឬដោយការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍មិនសមរម្យណាមួយឡើយ។

ថែទាំ/ជួសជុល

សូមកត់សម្គាល់តម្រូវការផ្លូវច្បាប់ណាមួយសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យតាមកាលកំណត់។
ឧបករណ៍ខ្លួនវាមិនមានផ្នែកដែលអាចបម្រើអ្នកប្រើប្រាស់បានទេ។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យធ្វើការត្រួតពិនិត្យដោយយោងទៅតាមបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពនិងដំបូន្មាន។
ប្រសិនបើមានបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍ សូមទាក់ទងអ្នកលក់របស់អ្នក ឬពិគ្រោះជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម។ ប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវការការជួសជុល អ្នកអាចទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម ឬអ្នកលក់របស់អ្នក។

ថ្ម

ថ្មនៅក្នុងឧបករណ៍នេះមិនអាចដកចេញបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់ទេ។ ថ្មមិនត្រូវបានសាកពេញទេ នៅពេលដែលឧបករណ៍នេះត្រូវបានទិញ ប៉ុន្តែវាផ្ទុកថាមពលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ចូលថាមពលនៅលើឧបករណ៍។ ដើម្បីទទួលបានប្រសិទ្ធភាពថ្ម និងអាយុកាលថ្មល្អបំផុត សូមអនុញ្ញាតឱ្យថ្មបញ្ចេញចោលទាំងស្រុង មុនពេលបញ្ចូលវាទាំងស្រុងសម្រាប់វដ្តនៃការសាកបីដំបូង។

ការបញ្ចូលថ្ម

ភ្ជាប់ខ្សែ i.safe PROTECTOR ជាមួយឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB នៅខាងក្រោយឧបករណ៍។ អាដាប់ទ័របន្ថែមប្រហែលជាចាំបាច់នៅទីនេះ។ ភ្ជាប់ផ្នែកម្ខាងទៀតនៃ i.safe
PROTECTOR ជាមួយនឹងរន្ធនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។
បន្ទាប់ពីសាកថ្ម សូមដក i.safe PROTECTOR ចេញពីឆ្នាំងសាក។

ការប្រើប្រាស់ថ្ម
នៅក្នុងការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែង ពេលវេលាដំណើរការរបស់ឧបករណ៍ប្រែប្រួលទៅតាមបរិយាកាសការងារ និងការប្រើប្រាស់។
សូមសាកថ្មតិច; បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកអាចនឹងបាត់បង់ណាមួយ។ files ដែលមិនត្រូវបានរក្សាទុក។
ព្រមាន
ឧបករណ៍នេះអាចសាកបានតែនៅសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញក្នុងចន្លោះពី 5°C … 35°C។
សូមកុំប្រើឧបករណ៍សាកថ្ម ប្រសិនបើសីតុណ្ហភាពលើសពីជួរនេះ។

I.SAFE អ្នកការពារ
ឧបករណ៍នេះមានសៀគ្វីសុវត្ថិភាពដែលបានរចនាជាពិសេស។
ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងឧបករណ៍ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតពីមុន ដូចជាកុំព្យូទ័រអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សុវត្ថិភាពរបស់ឧបករណ៍ ដោយសារតែកំហុសនៅក្នុងឧបករណ៍ដែលមិនមានការអនុញ្ញាតអាចនាំឱ្យមានការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ដែលមានទំហំធំល្មមដើម្បីបំផ្លាញសៀគ្វីសុវត្ថិភាព។
i.safe PROTECTOR គឺជាខ្សែ USB សម្រាប់ភ្ជាប់ឧបករណ៍ជាមួយឧបករណ៍ដែលមិនធ្លាប់បានអនុម័ត។ វាមានសៀគ្វីសុវត្ថិភាពបន្ថែមដើម្បីការពារឧបករណ៍ពីកំហុសដែលអាចកើតមាននៅក្នុងឧបករណ៍ដែលមិនត្រូវបានអនុម័តពីមុន។
សម្រាប់ហេតុផលនេះ ការសាកថ្ម និងការតភ្ជាប់ USB ត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយប្រើ i.safe PROTECTOR ប៉ុណ្ណោះ។

លក្ខណៈពិសេសនិងលក្ខណៈពិសេស
(សូមមើលរូបភាពនៅទំព័រ ២)
1 គន្លឹះ 1: ដើម្បីអាន transponders ។
2 គន្លឹះទី 2៖ សម្រាប់មុខងារប៊្លូធូសជាច្រើន។
3 ប៊ូតុងបិទ/បើក៖ ចុចខ្លីៗដើម្បីបើក/បិទឧបករណ៍។

4 USB ផតថល៖ HID (ឧបករណ៍ចំណុចប្រទាក់មនុស្ស) និងដើម្បីសាកថ្ម។
កុំបើករន្ធ USB នៅកន្លែងគ្រោះថ្នាក់!

បើក និងបិទ IS-MP.1
ដើម្បីបើកឧបករណ៍ សូមចុច [បិទ/បើក]។
អេក្រង់ភ្លឺ ហើយឧបករណ៍កំពុងដំណើរការ។
សម្រាប់ការបិទឧបករណ៍ សូមចុច [On/Off Key]។
ការបង្ហាញបង្ហាញពីការរាប់ថយក្រោយ 3 វិនាទី ហើយបិទ។

អានការផ្ទេរប្រាក់
សង្កត់ផ្នែកខាងលើនៃឧបករណ៍នៅជិតឧបករណ៍បញ្ជូនសញ្ញា ហើយចុចឱ្យខ្លីលើ [គ្រាប់ចុច 1]។
ប្រសិនបើឧបករណ៍បំពងសំឡេងអាចអានបាន អេក្រង់នឹងបង្ហាញប្រភេទឧបករណ៍បញ្ជូន និង UID ហើយឧបករណ៍ផ្តល់រំញ័រខ្លី។
ប្រសិនបើគ្មានឧបករណ៍បំប្លែងនៅក្នុងតំបន់អានទេ ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញថា “NO TAG" ញ័រក្នុងលំដាប់យូរជាងនេះ។
ពហុគុណនឹងបង្ហាញឧបករណ៍បញ្ជូនដែលគាំទ្រដោយស្វ័យប្រវត្តិដូចខាងក្រោម៖

LF 125/134 kHz៖ EM 41xx, EM 42xx, HTS, FDX-B, HDX
HF 13,56 MHz៖ ISO 15693, ISO 14443, NFC
UHF 860 MHz … 960 MHz

ការតភ្ជាប់ប៊្លូធូស

បើក IS -MP.1 ON [On/Off Key]។ ចុច [គ្រាប់ចុច 2] ដើម្បីបើក និងបិទមុខងារប៊្លូធូស។ សម្រាប់ការផ្គូផ្គងជាមួយនឹងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតចុចឱ្យជាប់ [គន្លឹះ 2]។ អេក្រង់នឹងបង្ហាញ “ការផ្គូផ្គងប៊្លូធូស…” ហើយបន្ទាប់ពីការផ្គូផ្គងដោយជោគជ័យ IS -MP.1 នឹងត្រូវបានរាយបញ្ជីជា RNBT-E5D5 នៅក្នុងឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលបានផ្គូផ្គង។
ការបង្ហាញរបស់ IS -MP.1 នឹងបង្ហាញពី "ការបញ្ចប់នៃការផ្គូផ្គង"។ សម្រាប់ការតភ្ជាប់ដែលមានស្រាប់ ការបង្ហាញ IS -MP.1 បង្ហាញរូបតំណាង BT ខាងស្តាំខាងលើ។ សម្រាប់ការតភ្ជាប់ដែលបាត់បង់ រូបតំណាង BT នឹងត្រូវបានស៊ុម។

អានការផ្ទេរប្រាក់នៅលើកុំព្យូទ័រ ឬឧបករណ៍ Android™

សម្រាប់ការអានឧបករណ៍បញ្ជូនតាមប៊្លូធូស អ្នកត្រូវដំឡើង “WINDOWS TIDMULTIPEN V.1.x” នៅលើកុំព្យូទ័រ។ សម្រាប់ឧបករណ៍ Android ដំឡើងកម្មវិធី “TECTUS MultiPen” ដែលមាននៅលើ Google Play™ Store ។

ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងមនុស្ស (លាក់)

បិទ និងភ្ជាប់ IS -MP.1 ជាមួយនឹងខ្សែ USB ដែលបានបញ្ជូនទៅកាន់រន្ធ USB នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ ការបង្ហាញរបស់ IS -MP.1 ភ្លឺឡើង ហើយបង្ហាញរូបតំណាង USB នៅផ្នែកខាងលើខាងស្តាំនៃអេក្រង់។
បើកសន្លឹក Excel ហើយអាន transponder ។ UID នៃ transponder នឹងត្រូវបាននាំចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅកាន់ទីតាំងណាមួយនៃ cursor នៅលើ PC។

សំរេចចិត្ត

និមិត្តសញ្ញាធុងសំរាមដែលកាត់ចេញនៅលើផលិតផល ថ្ម អក្សរសិល្ប៍ ឬការវេចខ្ចប់របស់អ្នក រំលឹកអ្នកថាផលិតផលអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច ថ្ម និងឧបករណ៍ផ្ទុកទាំងអស់ត្រូវតែត្រូវបានយកទៅប្រមូលដាច់ដោយឡែកនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតការងាររបស់ពួកគេ។ តម្រូវការនេះអនុវត្តចំពោះសហភាពអឺរ៉ុប។ កុំបោះចោលផលិតផលទាំងនេះជាកាកសំណល់ក្រុងដែលមិនបានតម្រៀប។
តែងតែប្រគល់ផលិតផលអេឡិចត្រូនិច ថ្ម និងសម្ភារៈវេចខ្ចប់ដែលអ្នកបានប្រើរួចទៅកាន់ចំណុចប្រមូលផ្ដុំជាក់លាក់។ វិធីនេះអ្នកជួយការពារការចោលកាកសំណល់ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងលើកកម្ពស់ការកែច្នៃវត្ថុធាតុដើមឡើងវិញ។
ព័ត៌មានបន្ថែមអាចរកបានពីអ្នកលក់រាយផលិតផល អាជ្ញាធរកាកសំណល់ក្នុងតំបន់ អង្គការទទួលខុសត្រូវផលិតករជាតិ ឬតំណាង i.safe MOBILE GmbH ក្នុងស្រុករបស់អ្នក។

ខ្លឹមសារនៃឯកសារនេះត្រូវបានបង្ហាញដូចដែលវាមានស្រាប់។ i.safe MOBILE GmbH មិនផ្តល់ការធានាច្បាស់លាស់ ឬច្បាស់លាស់ណាមួយសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវ ឬពេញលេញនៃខ្លឹមសារនៃឯកសារនេះ រួមទាំងការធានាយ៉ាងច្បាស់លាស់នៃភាពសមស្របទីផ្សារ ឬសមភាពសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយ លុះត្រាតែមានច្បាប់ជាធរមាន ឬការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការ។ ទំនួលខុសត្រូវជាកាតព្វកិច្ច។

i.safe MOBILE GmbH រក្សាសិទ្ធិដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរឯកសារនេះ ឬដកវាគ្រប់ពេលដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។

ពាណិជ្ជសញ្ញា

i.safe MOBILE និងនិមិត្តសញ្ញា i.safe MOBILE គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ i.safe MOBILE GmbH ។
Google, Google Play, និង Android គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Google Inc.
Bluetooth® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Bluetooth SIG, INC. នៅទូទាំងពិភពលោក។
ពាណិជ្ជសញ្ញា និងកម្មសិទ្ធិបញ្ញាផ្សេងទៀតទាំងអស់ គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។

វ៉ារិនហ្សិចឆេន

i.safe MOBILE und das i.safe MOBILE Logo sind Marken der i.safe MOBILE GmbH ។
Google, Google Play និង Android sind Marken von Google Inc.

Bluetooth® ist eine weltweit eingetragene Marke der Bluetooth SIG, Inc.
Alle weiteren Marken und Copyrights sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer ។

សហភាពអឺរ៉ុប - សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាព

យោងតាមការណែនាំ 2014/34/EU, 2014/53/EU, 2011/65/EU (2015/863/EU)

ក្រុមហ៊ុន i.safe MOBILE GmbH ប្រកាសនៅក្រោមទំនួលខុសត្រូវតែមួយគត់របស់ខ្លួនថាផលិតផលដែលការប្រកាសនេះពាក់ព័ន្ធគឺស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃទិន្នន័យ ការណែនាំ និងស្តង់ដារដូចខាងក្រោម៖

ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកផលិតនៅសហភាពអឺរ៉ុប	i.safe MOBILE GmbH i_Park Tauberfranken ១០ 97922 Lauda - Koenigshofen អាល្លឺម៉ង់
ការពិពណ៌នាអំពីឧបករណ៍	RFID ការពារការផ្ទុះ និង NFC tag អ្នកអាន type/Typ: IS-MP.1
ឧទាហរណ៍ - ការសម្គាល់	II 2G Ex មួយអាយអាយធី T4 Gb II 2D Ex មួយ IIIC T135 ° C Db IP6X
ប្រភេទវិញ្ញាបនបត្រ 2014/34/EU ចេញដោយ	EPS 16 ATEX 1 119 X សេវាកម្មផលិតផលអ្នកប្រើប្រាស់ Bureau Veritas អាល្លឺម៉ង់ GmbH សួនពាណិជ្ជកម្ម A96 86842 Tuerkheim ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ លេខសម្គាល់: 2004
អនុវត្តការណែនាំរបស់អឺរ៉ុប	2014/34/EU, 2014/53/EU, 2011/65/EU (2015/863/EU)
បានអនុវត្តស្តង់ដារចុះសម្រុងគ្នា។	EN IEC 60079-0:2018; EN 60079-11: 2012; EN IEC 62368-1:2020 + A11:2020; EN 301 489-3 V2.2.2; EN 300 328 V2.2.2; EN 300 330-2 V2.1.1
ការសម្គាល់ CE