ប្រអប់ AsReader ASR-P37U ប្រភេទ Mini

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• ម៉ូដែល៖ ASR-P37U
• RFID៖ ISO/IEC 18000-63 (អតីត 18000-6C) / EPCglobal Class 1 Gen 2
• ប្រេកង់វិទ្យុ៖ ប្រទេសជប៉ុន៖ 920.6 ~ 923.4MHz អាមេរិកខាងជើង៖ 917.1 ~ 926.9MHz អឺរ៉ុប៖ 865.7 ~ 867.5MHz
• ថាមពលបញ្ចេញ RF៖ ប្រទេសជប៉ុន៖ អតិបរមា 200mW (23dBm) អាមេរិកខាងជើង៖ អតិបរមា 500mW (27dBm) សហភាពអឺរ៉ុប ចក្រភពអង់គ្លេស៖ អតិបរមា 500mW (27dBm)
• ប្រភពថាមពល៖ ច្រក USB Type-C (ថាមពល/កុំព្យូទ័រ) ការវាយតម្លៃបញ្ចូល៖ 5V/0.5A
• មុខងារ៖ អាន/សរសេរ/ចាក់សោ/សម្លាប់
• ស្ថានីយអង់តែន៖ អេសអេមអេស
• ចំណុចប្រទាក់មនុស្ស៖ ប៊ូតុងកេះ កុងតាក់ទម្លាក់ (ស្កែន) កុងតាក់ទម្លាក់ (MODE) សំឡេងប៊ីប ភ្លើង LED ពណ៌ខៀវ
• រូបរាង៖ សម្ភារៈជ័រ, ពណ៌ជ័រ
• បរិស្ថាន៖ ប្រតិបត្តិការ, ការផ្ទុក
• ការវាយតម្លៃការការពារ៖ ធន់នឹងការធ្លាក់ចុះ
• វិញ្ញាបនប័ត្រ៖ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលគាំទ្រ
• គ្រឿង​បន្ថែម៖ ច្រក USB Type-C (ទូរស័ព្ទ) (*1), ច្រក USB Type-C (POWER/PC) (*2)

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

• Q: តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើឧបករណ៍មិនបើក?
  • A: ប្រសិនបើឧបករណ៍មិនបើកទេ សូមពិនិត្យមើលប្រភពថាមពល ហើយត្រូវប្រាកដថាវាត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមាន សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជន។
• Q: តើឧបករណ៍នេះអាចប្រើជាមួយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បានទេ?
  • A: បាទ ឧបករណ៍នេះគាំទ្រប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows សម្រាប់ការបញ្ចូលថាមពល និងការតភ្ជាប់។

អំពី BOX-Type Mini

សេចក្តីផ្តើម

សូមអរគុណសម្រាប់ការទិញ BOX-Type Mini ASR-P37U ។
សៀវភៅណែនាំនេះពិពណ៌នាអំពីរបៀបដំណើរការ BOX-Type Mini ASR-P37U (តទៅនេះហៅថា ASR-P37U ឬ AsReader)។ សូមអានសៀវភៅណែនាំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយរក្សាទុកវាឱ្យបានយូរ ដរាបណាអ្នកមានឧបករណ៍។

ASR-P37U គឺជាកម្មវិធីអាន RFID UHF ដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ ដែលគាំទ្រការប្រើប្រាស់លើផ្ទៃតុ និងជញ្ជាំង។
ASR-P37U គាំទ្ររបៀបសៀរៀល USB និងរបៀបបញ្ជូនទិន្នន័យ HID ។
ASR-P37U អាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រព័ន្ធកម្មវិធីកំណត់អត្តសញ្ញាណប្រេកង់វិទ្យុ (RFID) ជាច្រើនប្រភេទ ដូចជាការគ្រប់គ្រងទ្រព្យសកម្ម ការត្រួតពិនិត្យសារពើភ័ណ្ឌ ប្រតិបត្តិការលក់រាយ ការគ្រប់គ្រងការចូលរួម ការត្រួតពិនិត្យសន្និសិទ ការគ្រប់គ្រងការចូលប្រើ ការគ្រប់គ្រងដំណើរការផលិតកម្ម និងច្រើនទៀត។

ប្រសិនបើអ្នកមានមតិយោបល់ ឬសំណួរអំពីសៀវភៅណែនាំនេះ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ៖

AsReader Inc. (សហរដ្ឋអាមេរិក)

1. ទូរស័ព្ទឥតគិតថ្លៃ (សហរដ្ឋអាមេរិក+កាណាដា)៖ +1 (888) 890 8880 / ទូរស័ព្ទ៖ +1 (503) 770 2777 x102
2. 111 SW 5th Ave., 31st Fl., Suite 3150, Portland, OR 97204-3656 USA
3. https://AsReader.com

Asterisk Inc. (ជប៉ុន)

• AsTech Osaka Building 5F, 2-2-1, Kikawanishi, Yodogawa-ku, Osaka, 532-0013 ប្រទេសជប៉ុន
• https://asreader.jp
• ការរក្សាសិទ្ធិនៃសៀវភៅណែនាំនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន។ បើគ្មានការអនុញ្ញាតពីក្រុមហ៊ុនទេ ហាមផលិតឡើងវិញ បោះពុម្ពឡើងវិញ កែប្រែ ឬការបកប្រែជាភាសាផ្សេងទៀតត្រូវបានអនុញ្ញាត។
• ខ្លឹមសារនៃសៀវភៅណែនាំនេះគឺអាចផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ លើសពីនេះ រូបភាពនៅក្នុងសៀវភៅដៃនេះគឺជារូបភាពយោងទាំងអស់ ហើយអាចខុសពីផលិតផលពិត។
• ការព្រមាន៖ សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះមុនពេលប្រើ។ ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ របួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ ឬរហូតដល់ស្លាប់។ យើងនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការមិនគោរពតាមសៀវភៅណែនាំនេះទេ។
• យើង​មិន​អាច​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ការ​ខូច​ខាត​ដែល​បណ្ដាល​មក​ពី​គ្រោះ​ធម្មជាតិ​ដូច​ជា​ការ​រញ្ជួយ​ដី រន្ទះ ខ្យល់ ទឹក​ជំនន់ ឬ​ភ្លើង​ដែល​ហួស​ពី​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​យើង​ឡើយ។ លើសពីនេះទៀត ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីសកម្មភាពរបស់ភាគីទីបី គ្រោះថ្នាក់ អំពើដោយចេតនា ឬការធ្វេសប្រហែស ការប្រើប្រាស់ខុស ឬការរំលោភបំពានក៏មិនមែនជាការទទួលខុសត្រូវរបស់យើងដែរ។
• ប្រសិនបើការខូចខាតបណ្តាលមកពីការធ្លាក់ ឬការប៉ះទង្គិច ដូចដែលបានកំណត់ដោយក្រុមហ៊ុនរបស់យើង ថ្លៃថែទាំនឹងត្រូវបានគិតប្រាក់សូម្បីតែក្នុងរយៈពេលធានាក៏ដោយ។
• យើងនឹងចាត់វិធានការសមស្របដើម្បីធានាថាផលិតផលរបស់យើងមិនបំពានលើប៉ាតង់ផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែយើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការរំលោភប៉ាតង់ណាមួយដែលបណ្តាលមកពីកត្តាណាមួយខាងក្រោម (1) ដល់ (4) ឡើយ។
  1. ប្រើក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយសមាសធាតុ ផលិតផល ឧបករណ៍ ប្រព័ន្ធដំណើរការទិន្នន័យ ឬកម្មវិធីនៅខាងក្រៅក្រុមហ៊ុនរបស់យើង។
  2. ផលិតផលរបស់យើងត្រូវបានប្រើប្រាស់តាមរបៀបដែលមិននឹកស្មានដល់។
  3. ការកែប្រែផលិតផលរបស់យើងដោយបុគ្គល ឬក្រុមហ៊ុនណាមួយក្រៅពីក្រុមហ៊ុនរបស់យើង។
  4. ប្រើនៅក្រៅប្រទេសដែលផលិតផលត្រូវបានទិញ។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

សូមអានការណែនាំខាងក្រោមដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីការពាររបួស ដំណើរការខុសប្រក្រតី ភ្លើង។ល។

ការព្រមាន

• កុំព្យាយាមរុះរើ កែប្រែ ឬជួសជុល AsReader ដោយខ្លួនឯង បើមិនដូច្នេះទេ វាអាចបណ្តាលឱ្យដំណើរការខុសប្រក្រតី ឆេះ ឬឆក់អគ្គិសនី។ យើងនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះបញ្ហាណាមួយដែលអាចកើតឡើងជាមួយ AsReader, PC, ឧបករណ៍ឆ្លាតវៃជាដើម ដោយសារតែការកែប្រែ។
• ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញថាមានភាពមិនប្រក្រតីដូចជាផ្សែង ក្លិនមិនធម្មតា ឬសំឡេងចម្លែកចេញពី AsReader អំឡុងពេលប្រើប្រាស់ សូមឈប់ប្រើវាភ្លាម។ ការប្រើប្រាស់បន្តអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ឬឆ្លងចរន្តអគ្គិសនី។
• កុំទម្លាក់ឬបោះ AsReader ហើយដាក់វាឱ្យមានឥទ្ធិពលខ្លាំង។ វាអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាត ភ្លើង ឆក់អគ្គិសនី ឬដំណើរការខុសប្រក្រតី។ វាក៏អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផងដែរ។ ប្រសិនបើ AsReader ត្រូវបានខូចខាតដោយការទម្លាក់ ហើយផ្នែកខាងក្នុងនៃ AsReader ត្រូវបានលាតត្រដាង សូមកុំប៉ះផ្នែកដែលប៉ះពាល់ដោយដៃរបស់អ្នក ព្រោះវាមានហានិភ័យនៃការឆក់ ឬរបួសលើផ្នែកដែលខូច។
• កុំអនុញ្ញាតឱ្យលោហៈ ឬវត្ថុផ្សេងទៀតចូលមកប៉ះនឹងស្ថានីយនៃឧបករណ៍ភ្ជាប់នីមួយៗ។
• ការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានចរន្តធំហូរ ដែលបណ្តាលឱ្យឡើងកំដៅ ឆេះ ឬខូចខាតដល់ឧបករណ៍។
• កុំធ្វើឱ្យ AsReader សើមដោយទឹក ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀតឡើយ។ ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​ភ្លើង​ឆេះ ឬ​ឆ្លង​ចរន្តអគ្គិសនី។ ប្រសិនបើវត្ថុបរទេស ឬទឹកចូលក្នុង AsReader សូមដកខ្សែថាមពលចេញភ្លាមៗ។
• កុំប្រើ រក្សាទុក ឬទុក AsReader នៅកន្លែងក្តៅ (ឧ. ដោយភ្លើង នៅជិតម៉ាស៊ីនកម្តៅ ក្រោមពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ នៅក្នុងឡានក្នុងអាកាសធាតុក្តៅ)។ វាអាចបណ្តាលឱ្យដាច់រហែក ដំណើរការខុសប្រក្រតី ភ្លើង ឬរបួស។
• កុំប្រើ AsReader ជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលណាមួយឡើយ។tage ផ្សេងពីអ្វីដែលបានបញ្ជាក់។ ការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ឧបករណ៍ឬអគ្គីភ័យដោយចៃដន្យ។
• នៅពេលសាងសង់ប្រព័ន្ធដែលអាចប៉ះពាល់ដល់អាយុជីវិតមនុស្ស ដូចជាការគ្រប់គ្រងសារធាតុគីមីដោយប្រើ AsReader សូមយកចិត្តទុកដាក់លើការរចនាឡើងវិញ និងសុវត្ថិភាព ដូច្នេះទោះបីជាទិន្នន័យមិនត្រឹមត្រូវក៏ដោយ ក៏វាគ្មានលទ្ធភាពដែលប៉ះពាល់ដល់អាយុជីវិតមនុស្សដែរ។
• AsReader គឺជាឧបករណ៍អាន RFID ដែលប្រើរលកវិទ្យុ UHF ជាមួយនឹងថាមពលទិន្នផល 500 mW ។ ដូច្នេះអាស្រ័យលើកម្មវិធី និងទីតាំងនៃការប្រើប្រាស់ វាអាចប៉ះពាល់ដល់បរិក្ខារពេទ្យ។ ដើម្បីកាត់បន្ថយប្រសិទ្ធភាពនេះ ចំណុចខាងក្រោមត្រូវតែត្រូវបានសង្កេតយ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។
• ប្រតិបត្តិករ AsReader គួរតែរក្សា AsReader យ៉ាងហោចណាស់ 22cm (9in) ពីគេហទំព័រណាមួយដែលឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលអាចផ្សាំបានត្រូវបានដំឡើង។
• អ្នក​ដែល​មាន​ឧបករណ៍​ពេទ្យ​ដាក់​បញ្ចូល​មិន​គួរ​មក​ក្នុង​ចម្ងាយ 22cm (9in) នៃ AsReader ទេ។
• នៅពេលទទួលយក AsReader នៅក្រៅប្រទេស សូមប្រឹក្សាជាមួយយើងជាមុន ព្រោះចាំបាច់ត្រូវអនុវត្តតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិនៃប្រទេស និងតំបន់នីមួយៗ។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន

• ផលិតផលនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអនុលោមតាមច្បាប់រលកវិទ្យុនៃប្រទេសនីមួយៗ។
• ដោយសារប្រទេស ឬតំបន់នីមួយៗមានបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងៗគ្នាទាក់ទងនឹងរលកវិទ្យុ ចាំបាច់ត្រូវអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិរៀងៗខ្លួន។ ការកែប្រែផលិតផលនេះត្រូវបានហាមឃាត់ ហើយការបំពានអាចបណ្តាលឱ្យមានការផាកពិន័យយោងទៅតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃប្រទេស ឬតំបន់នីមួយៗ។
• សូមយោងទៅលើបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក នៅពេលអ្នកកែច្នៃឧបករណ៍នេះឡើងវិញ។
• ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញមានភាពមិនប្រក្រតីណាមួយ សូមឈប់ប្រើប្រាស់ ហើយទាក់ទងអ្នកចែកចាយរបស់អ្នកជាបន្ទាន់។
• កុំដាក់ AsReader នៅកន្លែងដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ឬកន្លែងដែលមានសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ ដែលនឹងធ្វើឱ្យខូចខ្សែទិន្នន័យ និងសមាសធាតុ ឬបណ្តាលឱ្យឆេះ។
• កុំដាក់ផលិតផលលើផ្ទៃដែលមិនស្ថិតស្ថេរ ដូចជាតុរញ៉េរញ៉ៃ ឬផ្ទៃលំអៀង។
• វាអាចដួលរលំនិងបណ្តាលឱ្យខូចខាត។

រូបរាងផលិតផល

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

គំរូ		ASR-P37U
RFID	ជាក់លាក់	ISO/IEC 18000-63 (អតីត 18000-6C) / EPCglobal Class 1 Gen 2
	ប្រេកង់វិទ្យុ	ប្រទេសជប៉ុន៖ 920.6 ~ 923.4MHz អាមេរិកខាងជើង៖ 917.1 ~ 926.9Mhz អឺរ៉ុប៖ 865.7 ~ 867.5Mhz
	ថាមពលទិន្នផល RF	ប្រទេសជប៉ុន៖ អតិបរមា 200mW (23dBm) អាមេរិកខាងជើង៖ អតិបរមា 500mW (27dBm) EU ចក្រភពអង់គ្លេស៖ អតិបរមា 500mW (27dBm)
	ស្ថានីយអង់តែន	អេសអេមអេស
	មុខងារ	អាន/សរសេរ/ចាក់សោ/សម្លាប់
ប្រភពថាមពល		ច្រក USB Type-C (ថាមពល/កុំព្យូទ័រ) ការវាយតម្លៃបញ្ចូល៖ 5V/0.5A
ប៊ូតុង		ប៊ូតុងកេះ
ប្តូរ		ប្តូរកុងតាក់
ចំណុចប្រទាក់មនុស្ស		ប៊ូតុងកេះ (ស្កែន) កុងតាក់ទម្លាក់ (MODE) សំឡេងប៊ីប អំពូល LED ពណ៌ខៀវ (បើក៖ ពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗ / ការតភ្ជាប់ USB៖ បើកភ្លើង / អាន RF tags: បញ្ចេញពន្លឺលឿន)
ចំណុចប្រទាក់	ទំនាក់ទំនង	ច្រក USB Type-C (ទូរស័ព្ទ) (*1) (USB 2.0)
	ថាមពល និងទំនាក់ទំនង	ច្រក USB Type-C (POWER/PC) (*2) (បញ្ចូលថាមពល និង USB 2.0)
រូបរាង	វិមាត្រ (W) x (D) x (H)	2.0 × 2.2 × 0.6 អ៊ីង (52 × 56 × 16 មម) (*3)
	ទម្ងន់	ប្រហែល 1.4oz (40 ក្រាម)
	សម្ភារៈជ័រ	កុំព្យូទ័រ + ABS
	ពណ៌ជ័រ	ស
បរិស្ថាន	ប្រតិបត្តិការ	-10 ~ 45 ˚C, 20 ~ 85 % RH
	ការផ្ទុក	-20 ~ 60 ˚C, 10 ~ 95 % RH
	ការវាយតម្លៃការការពារ	អនុលោមតាម IP54 (*4)
	ធន់នឹងការធ្លាក់ចុះ	4.9 ហ្វីត (1.5 ម) ពីរដងក្នុងមួយចំហៀង 6 និង 4 ជ្រុង (*4)
វិញ្ញាបនប័ត្រ		ទូរគមនាគមន៍
ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលគាំទ្រ		Android, Windows, iOS (*5)
គ្រឿងបន្លាស់		ខ្សែ USB Type-C ទៅ Standard-A, ស៊ុមម៉ោន

* ១៖ សម្រាប់ឧបករណ៍ Android ។
* ១៖ សម្រាប់ការបញ្ចូលថាមពល និងការភ្ជាប់ឧបករណ៍ Windows ។
* ១៖ តម្លៃវិមាត្រមិនរួមបញ្ចូលស្ថានីយអង់តែនទេ។
* ១៖ ការធ្វើតេស្តទាំងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើឧបករណ៍តែម្នាក់ឯង
* ១៖ គាំទ្រតែរបៀប HID ប៉ុណ្ណោះ។

ប្រតិបត្តិការមូលដ្ឋាន

ភ្ជាប់អង់តែន

• សូមភ្ជាប់ខ្សែ RF នៃអង់តែនទៅស្ថានីយអង់តែន (សូមមើលរូប 1-3- 1①) នៃ ASR-P37U ។

បើក/បិទថាមពល

• ប្រើខ្សែទិន្នន័យ USB Type-C ដើម្បីភ្ជាប់ ASR-P37U ទៅនឹងអាដាប់ទ័រថាមពល តាមរយៈច្រកថាមពល និងទំនាក់ទំនង (សូមមើលរូប 1-3-1⑤)។ សូចនករ LED បញ្ចេញពន្លឺយឺតៗ នៅពេលដែលការបើកថាមពលបានជោគជ័យ (សូមមើលរូបភាព 1-3-1③) ហើយវានឹងមានការរំឮកពីរ។
• ដកខ្សែទិន្នន័យ USB Type-C ដើម្បីបិទ។

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

• DC 5V / 0.5A ។

របៀបធ្វើការ

ASR-P37U មានរបៀបធ្វើការពីរ៖ របៀប HID និងរបៀបសៀរៀល។

របៀប HID

របៀប HID (ឧបករណ៍ចំណុចប្រទាក់មនុស្ស)៖ នៅពេលដែលផលិតផលនេះត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ចល័ត (ឬកុំព្យូទ័រ) នៅក្នុងរបៀប HID ផលិតផលនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាក្តារចុច ហើយទិន្នន័យដែលបានអានដោយផលិតផលនេះត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ឧបករណ៍ចល័ត (ឬ កុំព្យូទ័រ) "ដូច។" ដូច្នេះ មិនចាំបាច់ប្រើ App ដែលប្រើ SDK ពិសេសនោះទេ។ របៀប HID គាំទ្រឧបករណ៍ Android, Windows និង iOS ។

របៀបសៀរៀល

• របៀបនេះអនុញ្ញាតការផ្ទេរទិន្នន័យតាមពេលវេលាជាក់ស្តែងរវាង ASR-P37U និងកម្មវិធីដែលប្រើ SDK ពិសេស។
• មាន SDKs សម្រាប់ Android និង Windows ។

របៀបផ្លាស់ប្តូររបៀប?

• ប្តូររវាងរបៀបសៀរៀល និងរបៀប HID ដោយប្តូរបិទ/បើក Dip Switch 2 (សូមមើលរូប 1-3-2⑥) នៃ ASR-P37U។
• ប្រសិនបើវាត្រូវបានបើក ការប្តូររបៀបត្រូវបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីមានការភ្ញាក់ផ្អើលពីរ។

របៀបអាន RFID tags នៅក្នុងរបៀប HID?

ជាមួយនឹងការបើក ASR-P37U ដាក់ RFID tags នៅជិតអង់តែនដែលភ្ជាប់ជាមួយវា (សូមមើលរូប 1-3-1①)។ បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង “ស្កេន” (សូមមើលរូប 1-3-1②)។ ពន្លឺពណ៌ខៀវភ្លឺយ៉ាងលឿន ហើយទិន្នន័យនឹងត្រូវបានបញ្ចូលនៅទស្សន៍ទ្រនិចនៅលើអេក្រង់នៃឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់។ ចុចប៊ូតុងកេះម្តងទៀតដើម្បីបញ្ឈប់ការអាន។

របៀបភ្ជាប់

របៀបភ្ជាប់ (របៀបសៀរៀល)

ជំហានប្រតិបត្តិការ៖

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android

វិធីសាស្រ្ត 1 (ជាមួយអាដាប់ទ័រថាមពល)

1. បើកថាមពលនៅលើ ASR-P37U (សូមមើលការបើក/បិទថាមពល)។
2. បើកដំណើរការកម្មវិធី ASR-P3xU សម្រាប់ Android ។
3. ភ្ជាប់ឧបករណ៍ Android និង ASR-P37U ជាមួយ USB Type-C ទៅខ្សែទិន្នន័យ USB Type-C តាមរយៈច្រកទំនាក់ទំនង (សូមមើលរូបភព។ 1-3-1④) ។ សូចនាករ LED នៅតែបើកនៅពេលដែលការតភ្ជាប់បានជោគជ័យ។
   • ប្រសិនបើច្រកនៃឧបករណ៍ Android របស់អ្នកមិនមែនជា USB Type-C អ្នកអាចប្រើខ្សែដែលសមរម្យសម្រាប់ច្រកឧបករណ៍ Android របស់អ្នកដើម្បីភ្ជាប់។
4. ពេលកំពុងប្រើពេលកំពុងសាកថ្មឧបករណ៍ Android សូមភ្ជាប់ USB hub ទៅ Power & Communication Port (សូមមើលរូប 1-3-1⑤) នៃ ASR-P37U ដោយប្រើខ្សែទិន្នន័យ USB Type-C ទៅ Type-C ហើយបន្ទាប់មកភ្ជាប់ មជ្ឈមណ្ឌល USB ទៅឧបករណ៍ Android ។ បន្ទាប់មក ភ្ជាប់អាដាប់ទ័រថាមពលទៅ USB Hub ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅឧបករណ៍ Android ។

វិធីសាស្រ្តទី 2 (ដោយគ្មានអាដាប់ទ័រថាមពល)

1. បើកដំណើរការកម្មវិធី ASR-P3xU សម្រាប់ Android ។
2. ភ្ជាប់ឧបករណ៍ Android និង ASR-P37U ជាមួយ USB Type-C ទៅខ្សែទិន្នន័យ USB Type-C តាមរយៈច្រកថាមពល និងទំនាក់ទំនង។ សូចនាករ LED នៅតែបើក ដើម្បីបង្ហាញថាថាមពលបានបើក ហើយការតភ្ជាប់បានជោគជ័យ។

នៅក្នុងវិធីសាស្រ្តនេះ ASR-P37U ត្រូវបានបំពាក់ដោយឧបករណ៍ Android ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ Android ដែលមានចរន្តទិន្នផលទាបត្រូវបានភ្ជាប់ ASR-P37U ប្រហែលជាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវទេ។

វីនដូ

1. ប្រើខ្សែទិន្នន័យ USB Type-C ដើម្បីភ្ជាប់ ASR-P37U ទៅឧបករណ៍ Windows តាមរយៈច្រកថាមពល និងទំនាក់ទំនង។ សូចនាករ LED នៅតែបើក ដើម្បីបង្ហាញថាថាមពលបានបើក ហើយការតភ្ជាប់បានជោគជ័យ។
2. បើកដំណើរការកម្មវិធី ASR-P3xU សម្រាប់ Windows ។

របៀបភ្ជាប់

រៀបចំគ្រឿងបន្លាស់សម្រាប់ដាក់លើផ្ទៃ

• ស៊ុមម៉ោនដើម្បីភ្ជាប់ ASR-P37U ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងគ្រឿងបន្លាស់។
• ASR-P37U ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅស៊ុមម៉ោននៅពេលវាចាកចេញពីរោងចក្រ។

វិធីសាស្រ្តនៃការដំឡើង ASR-P37U ទៅនឹងស៊ុមម៉ោន

សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីភ្ជាប់ ASR-P37U ទៅស៊ុមម៉ោន។ (សូមមើលរូបភាព ៥-២)

1. បញ្ចូល ASR-P37U នៅក្រោមឧបករណ៍ភ្ជាប់ធំជាងនៃស៊ុមម៉ោន។
2. ចុចផ្នែកខាងលើនៃ ASR-P37U ចូលទៅក្នុងស៊ុមម៉ោន។
3. ការដំឡើងត្រូវបានបញ្ចប់នៅពេលដែលផ្នែកចុចនៃ ASR-P37U សមនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់តូចជាងបី។

វិធីសាស្រ្តនៃការដកស៊ុមម៉ោនរបស់ ASRP37U

សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីយកស៊ុមម៉ោនរបស់ ASR-P37U ចេញ។ (សូមមើលរូប ៥-៣)

1. បើកឧបករណ៍ភ្ជាប់តូចជាងបីនៃស៊ុមម៉ោន។
2. លើក ASR-P37U ឡើងលើ ហើយយកវាចេញពីស៊ុមម៉ោន។

វិធីសាស្រ្តនៃការភ្ជាប់ ASR-P37U ដោយប្រើស៊ុមម៉ោន

ASR-P37U អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​តាម​រយៈ​វិធី​ណា​មួយ​ដូច​ខាង​ក្រោម

1. ភ្ជាប់ដោយមេដែកនៃស៊ុមម៉ោន (សូមមើលរូបភាព 5-4)
   1. ភ្ជាប់ ASR-P37U ទៅនឹងស៊ុមម៉ោន។ (សូមមើលរូប ៥.៣)
   2. ភ្ជាប់ជាមួយវត្ថុលោហៈដោយប្រើមេដែកដែលភ្ជាប់មកជាមួយនៃស៊ុមម៉ោន។ (មេដែកស្ថិតនៅក្រោមគម្របនៃស៊ុមម៉ោន។ )
2. ភ្ជាប់ទៅនឹងផ្ទៃមួយតាមរយៈរន្ធវីសនៅលើស៊ុមម៉ោន។ (សូមមើលរូបភាព ៥-៥)
   1. ភ្ជាប់ ASR-P37U ទៅនឹងស៊ុមម៉ោន។ (សូមមើល ៥.៣)
   2. ចុច​តាម​ទិស​ព្រួញ​នៅ​លើ​រូបភាព​ដើម្បី​បើក​គម្រប​គម្រប។
   3. ដោះគម្របនៃស៊ុមម៉ោន។
   4. ភ្ជាប់ ASR-P37U ទៅនឹងផ្ទៃរាបស្មើដូចជាជញ្ជាំងដោយប្រើរន្ធវីសនៅក្រោមគម្រប។ សូមរៀបចំវីសដែលសមរម្យសម្រាប់ម៉ោន។
   5. គ្របគម្របត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីភ្ជាប់ជាមួយវីស។

សូមដោះគម្របចេញជាមុនសិន នៅពេលអ្នកចង់ដោះវីស។
គម្របអាចត្រូវបានយកចេញដោយការបើក fasteners នៃ lids ដែលចង្អុលបង្ហាញដោយព្រួញ។ (សូមមើលរូប ៥-៦)

ទំនាក់ទំនង

AsReader BOX-Type Mini (ASR-P37U)

ក្រុមហ៊ុន AsReader Inc.

• 111 SW 5th Ave., Ste 3150 Portland, OR 97204-3656 USA
• ទូរស័ព្ទ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ x102

Asterisk Inc.

• AsTech Osaka Building 5F, 2-2-1, Kikawa-nishi, Yodogawa-ku, Osaka, 532-0013, ជប៉ុន

ប្រវត្តិកែប្រែ

កំណែ	មាតិកាដែលបានកែប្រែ	កាលបរិច្ឆេទ
វី៣៥	កំណែដំបូង	១០/១០/២០២៣
វី៣៥	1. បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការបញ្ជាក់ 2. បានបន្ថែមរបៀបប្រើឧបករណ៍ Android ខណៈពេលកំពុងសាកថ្ម	១០/១០/២០២៣
វី៣៥	បានបន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីការដំឡើងស៊ុម	១០/១០/២០២៣

រក្សាសិទ្ធិ © Asterisk Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។

AsReader ® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Asterisk Inc.
ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន និងផលិតផលផ្សេងទៀត ជាទូទៅគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ក្រុមហ៊ុនរៀងៗខ្លួន។

ឯកសារ/ធនធាន

ប្រអប់ AsReader ASR-P37U ប្រភេទ Mini [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ASR-P37U, ASR-P37U ប្រភេទប្រអប់ Mini, ASR-P37U, ប្រភេទប្រអប់ Mini, ប្រភេទ Mini, Mini

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់