Apple Wireless
ក្ដារចុច
ការប្រើប្រាស់ក្តារចុច Apple Wireless របស់អ្នក។
ក្តារចុចរបស់អ្នកភ្ជាប់មកជាមួយថ្មអាល់កាឡាំង AA ចំនួនពីរដែលបានដំឡើង និងប្រើបច្ចេកវិទ្យាBluetooth® ដើម្បីភ្ជាប់ទៅ Mac របស់អ្នក។
មគ្គុទេសក៍នេះបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដំឡើងក្តារចុចរបស់អ្នក ប្ដូរតាមបំណង និងប្រើគ្រាប់ចុច និងផ្លាស់ប្តូរថ្ម។ ដើម្បីស្វែងយល់អំពី៖
- ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី សូមមើលទំព័រទី 4 ។
- ការដំឡើងក្តារចុចរបស់អ្នកជាមួយ Mac ថ្មី សូមមើលទំព័រ 5 ។
- ការជំនួសក្តារចុច USB របស់អ្នកជាមួយនឹងក្តារចុច Apple Wireless សូមមើលទំព័រ 5 ។
- ការផ្គូផ្គងក្តារចុចរបស់អ្នកជាមួយ Mac ផ្សេង សូមមើលទំព័រ 6 ។
- ការជំនួសថ្ម សូមមើលទំព័រទី 8 ។
អំពីពន្លឺសូចនាករ
LED នៅលើក្តារចុច Apple Wireless របស់អ្នកមានមុខងារជាសូចនាករថ្ម និងភ្លើងស្ថានភាព។ នៅពេលអ្នកបើកក្តារចុចរបស់អ្នកដំបូង ពន្លឺនឹងភ្លឺជាលំដាប់រយៈពេល 5 វិនាទី ដែលបង្ហាញថាថ្មនៅល្អ។ បន្ទាប់ពី 5 វិនាទី ប្រសិនបើក្តារចុចរបស់អ្នកមិនត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយ Mac របស់អ្នកទេ ពន្លឺនឹងចាប់ផ្តើមភ្លឹបភ្លែតៗ ដែលបង្ហាញថាក្តារចុចរបស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងរបៀបស្វែងរក ហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីផ្គូផ្គងជាមួយ Mac របស់អ្នក (ការផ្គូផ្គងមានន័យថាក្តារចុចរបស់អ្នក និង Mac ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយឥតខ្សែ និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីទាក់ទងជាមួយនីមួយៗ។ ផ្សេងទៀត)។
ប្រសិនបើអ្នកមិនផ្គូផ្គងក្តារចុចរបស់អ្នកជាមួយ Mac របស់អ្នកក្នុងរយៈពេល 3 នាទីទេ ភ្លើងសញ្ញា និងក្តារចុចនឹងបិទដើម្បីការពារអាយុកាលថ្ម។ រុញនិងលែងបើក/បិទ (
) ប្តូរដើម្បីបើកក្តារចុចរបស់អ្នកម្តងទៀត ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្គូផ្គងវាជាមួយ Mac របស់អ្នក (សូមមើលទំព័រ 5) ។
នៅពេលដែលអ្នកផ្គូផ្គងក្តារចុចរបស់អ្នកជាមួយ Mac របស់អ្នកដោយជោគជ័យ ភ្លើងសញ្ញាបង្ហាញពន្លឺជាលំដាប់សម្រាប់រយៈពេល 3 វិនាទី ហើយបន្ទាប់មកបិទ។ ប្រសិនបើអ្នករុញ បើក/បិទ () កុងតាក់ ហើយភ្លើងមិនបំភ្លឺទេ អ្នកអាចត្រូវការថ្មថ្មី ឬសាកថ្ម។
ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីរបស់អ្នក។
ដើម្បីប្រើក្តារចុចរបស់អ្នក និងមុខងារពេញលេញរបស់វា សូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Mac របស់អ្នកទៅ Mac OS X v10.5.8 ឬថ្មីជាងនេះ ហើយដំឡើងកម្មវិធីក្តារចុចចុងក្រោយបំផុត។
ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទៅកំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ Mac OS X សូមជ្រើសរើស Apple (
) > អាប់ដេតកម្មវិធីពីរបារម៉ឺនុយ ហើយធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់។ នៅពេលការដំឡើងបានបញ្ចប់ ហើយអ្នកបានចាប់ផ្ដើម Mac របស់អ្នកឡើងវិញ សូមប្រើការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីម្តងទៀត ដើម្បីប្រាកដថាការអាប់ដេតដែលមានទាំងអស់ត្រូវបានដំឡើង។
ការដំឡើងក្តារចុចឥតខ្សែថ្មី និង Mac ថ្មី។
អនុវត្តតាមការណែនាំនៅក្នុងការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ដែលភ្ជាប់មកជាមួយ Mac របស់អ្នកដើម្បីដំឡើងវា។
ដោយសារតែអ្នកមានក្តារចុចឥតខ្សែ សូមរំលងការណែនាំដើម្បីភ្ជាប់ក្តារចុច USB ។
ដើម្បីផ្គូផ្គងក្តារចុចឥតខ្សែរបស់អ្នកជាមួយ Mac ថ្មី៖
- ចុចហើយបើក/បិទ () ប្តូរដើម្បីបើកក្តារចុចរបស់អ្នក។
- បើក Mac របស់អ្នក ហើយធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់នៅក្នុង Setup Assistant។
ការជំនួសក្តារចុច USB ដោយប្រើក្តារចុច Apple Wireless
ប្រើក្តារចុច USB ដែលមានស្រាប់របស់អ្នក និងជំនួយការដំឡើងប៊្លូធូស ដើម្បីផ្គូផ្គងក្តារចុច Apple Wireless របស់អ្នកជាមួយ Mac របស់អ្នក។
អ្នកក៏អាចប្រើការណែនាំទាំងនេះ ដើម្បីដំឡើងក្តារចុចឥតខ្សែរបស់អ្នកជាមួយនឹង Mac ចល័តបាន។
ដើម្បីដំឡើងក្តារចុចឥតខ្សែរបស់អ្នក៖
- ចុចហើយបើក/បិទ () ប្តូរដើម្បីបើកក្តារចុចឥតខ្សែរបស់អ្នក។
- ជ្រើសរើស Apple () > System Preferences ហើយបន្ទាប់មកចុច Keyboard ។
- ចុច “ដំឡើងក្តារចុចប៊្លូធូស…” នៅជ្រុងខាងស្តាំក្រោម ដើម្បីបើកជំនួយការដំឡើងប៊្លូធូស។
- ជ្រើសរើសក្តារចុចឥតខ្សែរបស់អ្នក ហើយបន្ទាប់មកធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីផ្គូផ្គងវាជាមួយ Mac របស់អ្នក។
- ផ្តាច់ក្តារចុច USB ចេញពីរន្ធ USB ។
ការផ្គូផ្គងក្តារចុចរបស់អ្នកជាមួយ Mac ផ្សេង
បន្ទាប់ពីអ្នកដំឡើងក្តារចុច Apple Wireless របស់អ្នកជាមួយ Mac អ្នកអាចកំណត់វាម្តងទៀតជាមួយ Mac ផ្សេង។ ប្រសិនបើ Mac ផ្សេងទៀតមានចម្ងាយលើសពី 33 ហ្វីត (10 ម៉ែត្រ) សូមធ្វើតាមការណែនាំនៅទំព័រ 5 ដើម្បីផ្គូផ្គងវា។
ប្រសិនបើ Mac ផ្សេងទៀតស្ថិតក្នុងចម្ងាយ 33 ហ្វីត (10 ម៉ែត្រ) អ្នកត្រូវតែលុបការផ្គូផ្គងដែលមានស្រាប់ចេញ មុនពេលផ្គូផ្គងជាមួយ Mac ផ្សេង។
ដើម្បីលុបការផ្គូផ្គង៖
- នៅលើ Mac ក្តារចុចត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយ ជ្រើសរើស Apple ()> ចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ ហើយបន្ទាប់មកចុចប៊្លូធូស។
- ជ្រើសរើសក្តារចុចឥតខ្សែនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃផ្ទាំងចំណូលចិត្តប៊្លូធូស។
- ចុច លុប (–) ប៊ូតុងនៅជ្រុងខាងក្រោមឆ្វេង។
ដើម្បីផ្គូផ្គងក្តារចុចរបស់អ្នកជាមួយ Mac ផ្សេងទៀត សូមមើល "ការជំនួសក្តារចុច USB ដោយប្រើក្តារចុច Apple Wireless" នៅទំព័រ 5 ។
ការប្រើប្រាស់ក្តារចុចរបស់អ្នក។
ប្ដូរក្តារចុចរបស់អ្នកតាមបំណងដោយប្រើចំណូលចិត្តក្តារចុច។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរគ្រាប់ចុចកែប្រែ កំណត់ផ្លូវកាត់ក្តារចុចទៅកាន់ពាក្យបញ្ជាម៉ឺនុយនៅក្នុងកម្មវិធី Mac OS X ឬក្នុង Finder និងច្រើនទៀត។
ដើម្បីប្ដូរក្តារចុចរបស់អ្នកតាមបំណង៖
- ជ្រើសរើស Apple () > ចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ។
- ចុចក្តារចុច។
- ចុចក្តារចុច ឬផ្លូវកាត់ក្តារចុច។
ការប្រើប្រាស់គ្រាប់ចុច
ប្រើគ្រាប់ចុចនៅផ្នែកខាងលើនៃក្តារចុចរបស់អ្នក ដើម្បីកែតម្រូវពន្លឺនៃអេក្រង់របស់អ្នក បើក Exposé view ធាតុក្រាហ្វិកផ្ទាំងគ្រប់គ្រង គ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេង និងច្រើនទៀត។
 |
ថយចុះ ( ) ឬកើនឡើង (  ) ពន្លឺនៃអេក្រង់របស់អ្នក។ |
 |
ប្រើ Exposé ដើម្បីមើលបង្អួចបើកទាំងអស់នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកក្នុងពេលតែមួយ។ |
 |
ប្រើ Exposé ដើម្បីមើលបង្អួចបើកទាំងអស់នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកក្នុងពេលតែមួយ។ |
 |
ត្រឡប់ឬទៅកាន់បទចម្រៀង ភាពយន្ត ឬការបញ្ចាំងស្លាយមុន។ |
 |
ចាក់ ឬផ្អាកចម្រៀង ភាពយន្ត ឬការបញ្ចាំងស្លាយ។ |
 |
លឿនទៅមុខ ឬទៅបទចម្រៀងបន្ទាប់ ភាពយន្ត ឬការបញ្ចាំងស្លាយ។ |
 |
បិទសំឡេងដែលចេញមកពីឧបករណ៍បំពងសម្លេង ឬរន្ធដោតកាសនៅលើ Mac របស់អ្នក។ |
 |
ថយចុះ ( ) ឬកើនឡើង ( ) កម្រិតសំឡេងចេញពីឧបករណ៍បំពងសម្លេង ឬរន្ធដោតកាសនៅលើ Mac របស់អ្នក។ |
 |
ចុចឱ្យជាប់នឹងគ្រាប់ចុចច្រានចេញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដើម្បីច្រានឌីស។ |
ការប្តូរឈ្មោះក្តារចុចរបស់អ្នក។
Mac របស់អ្នកផ្តល់ឱ្យក្តារចុចឥតខ្សែរបស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវឈ្មោះតែមួយគត់នៅពេលអ្នកផ្គូផ្គងវាជាលើកដំបូង។ អ្នកអាចប្តូរឈ្មោះក្តារចុចរបស់អ្នកតាមចំណូលចិត្តប៊្លូធូស។
ដើម្បីប្តូរឈ្មោះក្តារចុចរបស់អ្នក៖
- ជ្រើសរើស Apple ()> ចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ ហើយចុចប៊្លូធូស។
- ចុចលើសកម្មភាព (
) ម៉ឺនុយលេចឡើងនៅជ្រុងខាងក្រោមខាងឆ្វេង ហើយជ្រើសរើសប្តូរឈ្មោះ។ - បញ្ចូលឈ្មោះសម្រាប់ក្តារចុចរបស់អ្នក ហើយចុចយល់ព្រម។
ការជំនួសថ្ម
ក្តារចុច Apple Wireless របស់អ្នកភ្ជាប់មកជាមួយថ្ម AA អាល់កាឡាំងចំនួនពីរដែលបានដំឡើង។ អ្នកអាចជំនួសពួកវាដោយថ្មអាល់កាឡាំង លីចូម ឬថ្ម AA ដែលអាចសាកបាន។
សំខាន់៖ ទុកគម្របប្រអប់ថ្ម និងថ្មឱ្យឆ្ងាយពីកុមារតូចៗ។
ដើម្បីជំនួសថ្ម៖
- ចុច បើក/បិទ () ប្តូរដើម្បីបិទក្តារចុចរបស់អ្នក។
- ប្រើកាក់ដើម្បីដោះគម្របប្រអប់ថ្មចេញ។
- រុញថ្ម AA ពីរទៅក្នុងប្រអប់ថ្ម ដូចដែលបានបង្ហាញនៅទីនេះ។
- ជំនួសគម្របប្រអប់ថ្ម។
ព្រមាន៖ នៅពេលអ្នកប្តូរថ្ម សូមជំនួសវាទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។
កុំលាយថ្មចាស់ជាមួយថ្មថ្មី ឬលាយប្រភេទថ្ម (សម្រាប់ឧampឡេ កុំលាយថ្មអាល់កាឡាំង និងលីចូម)។ កុំបើក ឬវាយថ្ម ដំឡើងវាថយក្រោយ ឬដាក់ឱ្យឆេះ សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ ឬទឹក។ ទុកថ្មឱ្យឆ្ងាយពីដៃរបស់កុមារ។
ដើម្បីពិនិត្យមើលស្ថានភាពថ្ម សូមចុចប៊ូតុង បើក/បិទ () ប្តូរ។ ប្រសិនបើភ្លើងសញ្ញាមិនបំភ្លឺ អ្នកប្រហែលជាត្រូវការថ្មថ្មី ឬសាកថ្ម។ អ្នកអាចពិនិត្យមើលកម្រិតថ្មនៅក្នុងចំណូលចិត្តក្តារចុច។ ជ្រើសរើស Apple () > System Preferences ហើយចុច Keyboard។ កម្រិតថ្មគឺនៅជ្រុងខាងក្រោមខាងឆ្វេង។
ដើម្បីសន្សំថាមពលថ្ម សូមបិទក្តារចុចរបស់អ្នក នៅពេលអ្នកមិនប្រើវា។
បោះចោលអាគុយតាមច្បាប់និងការណែនាំអំពីបរិស្ថានក្នុងស្រុករបស់អ្នក។
ការសម្អាតក្តារចុចរបស់អ្នក។
សូមអនុវត្តតាមការណែនាំទាំងនេះ នៅពេលសម្អាតផ្នែកខាងក្រៅនៃក្តារចុចរបស់អ្នក៖
- ដកថ្មចេញពីក្តារចុច។
- ប្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មampក្រណាត់ទន់ និងគ្មានជាតិសរសៃ ដើម្បីសម្អាតផ្នែកខាងក្រៅនៃក្តារចុច។ ជៀសវាងការទទួលបានសំណើមនៅក្នុងកន្លែងបើកណាមួយ។
- កុំប្រើស្ព្រាយបាញ់ថ្នាំ សារធាតុរំលាយ ឬសារធាតុសំណ។
Ergonomics
សម្រាប់ព័ត៌មានអំពី ergonomics សុខភាព និងសុវត្ថិភាព សូមចូលទៅកាន់ Apple Ergonomics webគេហទំព័រនៅ www.apple.com/about/ergonomics.
គាំទ្រ
សម្រាប់ព័ត៌មានជំនួយ និងការដោះស្រាយបញ្ហា ផ្ទាំងពិភាក្សារបស់អ្នកប្រើប្រាស់ និងការទាញយកកម្មវិធី Apple ចុងក្រោយបំផុត សូមចូលទៅកាន់ www.apple.com/support.
ព័ត៌មានស្តីពីការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ
សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុលោមភាព
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។
ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ
- ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និង
- ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។ មើលការណែនាំប្រសិនបើមានការរំខានដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ត្រូវបានសង្ស័យ។
ការជ្រៀតជ្រែកវិទ្យុនិងទូរទស្សន៍
ឧបករណ៍ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅដៃនេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ។ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់បានត្រឹមត្រូវ នោះគឺជាការអនុលោមតាមការណែនាំរបស់ Apple យ៉ាងតឹងរឹង វាអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទទួលវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍។
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមលក្ខណៈជាក់លាក់នៅក្នុងផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកបែបនេះនៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។
អ្នកអាចកំណត់ថាតើប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបង្កការរំខានដោយបិទវា។ ប្រសិនបើការជ្រៀតជ្រែកឈប់ វាប្រហែលជាបណ្តាលមកពីកុំព្យូទ័រ ឬឧបករណ៍គ្រឿងកុំព្យូទ័រណាមួយ។
ប្រសិនបើប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបង្កការរំខានដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ សូមព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយប្រើវិធានការមួយ ឬច្រើនខាងក្រោម៖
- បង្វែរអង់តែនទូរទស្សន៍ ឬវិទ្យុ រហូតដល់ការរំខានឈប់។
- ផ្លាស់ទីកុំព្យូទ័រទៅម្ខាង ឬម្ខាងទៀតនៃទូរទស្សន៍ ឬវិទ្យុ។
- ផ្លាស់ទីកុំព្យូទ័រឱ្យឆ្ងាយពីទូរទស្សន៍ ឬវិទ្យុ។
- ដោតកុំព្យូទ័រចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើងដែលស្ថិតនៅលើសៀគ្វីផ្សេងពីទូរទស្សន៍ ឬវិទ្យុ។ (នោះគឺត្រូវប្រាកដថាកុំព្យូទ័រ និងទូរទស្សន៍ ឬវិទ្យុស្ថិតនៅលើសៀគ្វីដែលគ្រប់គ្រងដោយឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វី ឬហ្វុយស៊ីបផ្សេងគ្នា។)
បើចាំបាច់ សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាដែលមានការអនុញ្ញាតពី Apple ឬ Apple ។ មើលសេវាកម្ម និងព័ត៌មានជំនួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយផលិតផល Apple របស់អ្នក។ ឬពិគ្រោះជាមួយអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានការណែនាំបន្ថែម។
សំខាន់៖ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែចំពោះផលិតផលនេះដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយ Apple Inc. អាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការអនុលោមតាម FCC និងបដិសេធសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកក្នុងប្រតិបត្តិការផលិតផល។ ផលិតផលនេះត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់ការអនុលោមតាម FCC ក្រោមលក្ខខណ្ឌដែលរួមបញ្ចូលការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍គ្រឿងកុំព្យូទ័រ Apple និងខ្សែការពារ Apple និងឧបករណ៍ភ្ជាប់រវាងសមាសធាតុប្រព័ន្ធ។ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលអ្នកប្រើឧបករណ៍បរិក្ខាររបស់ Apple និងខ្សែការពារ និងឧបករណ៍ភ្ជាប់រវាងធាតុផ្សំនៃប្រព័ន្ធ ដើម្បីកាត់បន្ថយលទ្ធភាពនៃការបង្កការរំខានដល់វិទ្យុ ទូរទស្សន៍ និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកផ្សេងទៀត។ អ្នកអាចទទួលបានឧបករណ៍គ្រឿងកុំព្យូទ័រ Apple និងខ្សែការពារត្រឹមត្រូវ និងឧបករណ៍ភ្ជាប់តាមរយៈអ្នកចែកបៀដែលមានការអនុញ្ញាតពី Apple។ សម្រាប់ឧបករណ៍ដែលមិនមែនជារបស់ Apple សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិត ឬអ្នកចែកចាយសម្រាប់ជំនួយ។
ភាគីដែលទទួលខុសត្រូវ (ទាក់ទងសម្រាប់បញ្ហា FCC តែប៉ុណ្ណោះ)៖
ការអនុលោមតាមក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្មអេបផលអេ
1 Infinite Loop, MS 26-A
Cupertino, CA 95014
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ឧស្សាហកម្មកាណាដា
អនុលោមតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេស ICES-003 ថ្នាក់ B របស់កាណាដា។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុលោមភាពអឺរ៉ុប
ផលិតផលនេះអនុលោមតាមតម្រូវការនៃសេចក្តីណែនាំរបស់អឺរ៉ុប 72/23/EEC, 89/336/EEC និង 1999/5/EC ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពីការអនុលោមភាពអឺរ៉ុប-សហភាពអឺរ៉ុប
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល www.apple.com/euro/compliance/.
Apple និងបរិស្ថាន
Apple Inc. ទទួលស្គាល់ការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនក្នុងការកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់បរិស្ថាននៃប្រតិបត្តិការ និងផលិតផលរបស់ខ្លួន។ ព័ត៌មានបន្ថែមមាននៅលើ web នៅ៖ www.apple.com/environment
ព័ត៌មានអំពីការចោល និងការកែច្នៃឡើងវិញ
នៅពេលដែលផលិតផលនេះឈានដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិត សូមបោះចោលវាទៅតាមច្បាប់ និងការណែនាំអំពីបរិស្ថានក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីកម្មវិធីកែឆ្នៃរបស់ Apple សូមចូលទៅកាន់៖ www.apple.com/environment/recycling
ព័ត៌មានអំពីការចោលថ្ម
បោះចោលអាគុយតាមច្បាប់និងការណែនាំអំពីបរិស្ថានក្នុងស្រុករបស់អ្នក។
សហភាពអឺរ៉ុប - ព័ត៌មានអំពីការចោល
និមិត្តសញ្ញាខាងលើមានន័យថា យោងទៅតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក ផលិតផលរបស់អ្នកគួរតែត្រូវបានបោះចោលដាច់ដោយឡែកពីកាកសំណល់តាមផ្ទះ។ នៅពេលដែលផលិតផលនេះឈានដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់វា សូមយកវាទៅកន្លែងប្រមូលផ្តុំដែលកំណត់ដោយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។ ចំណុចប្រមូលមួយចំនួនទទួលយកផលិតផលដោយឥតគិតថ្លៃ។ ការប្រមូល និងការកែច្នៃផលិតផលរបស់អ្នកដាច់ដោយឡែកនៅពេលបោះចោល នឹងជួយអភិរក្សធនធានធម្មជាតិ និងធានាថាវាត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញតាមរបៀបដែលការពារសុខភាពមនុស្ស និងបរិស្ថាន។
www.apple.com
បោះពុម្ពជា XXXX
ឯកសារ/ធនធាន
 |
ក្តារចុច Apple Wireless [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ក្តារចុចឥតខ្សែ, ក្តារចុច |
