ទូរស័ព្ទលក្ខណៈពិសេស NOKIA 110 ជាមួយនឹងការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ជាមួយនឹងមុខងារមួយចំនួនដូចជា ការហៅទូរសព្ទ ការផ្ញើសារ កាមេរ៉ា នាឡិកា និងម៉ាស៊ីនគិតលេខ វាផ្តល់នូវបទពិសោធន៍ដ៏សាមញ្ញ ប៉ុន្តែមានមុខងារសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់។

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

សោ និងគ្រឿងបន្លាស់៖ ស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងសោ និងផ្នែកនៃទូរសព្ទ ដើម្បីងាយស្រួលរុករក។

ដំឡើង និងបើក៖ អនុវត្តតាមការណែនាំ ដើម្បីដំឡើង និងបើកទូរសព្ទរបស់អ្នកជាលើកដំបូង។
សាកទូរសព្ទរបស់អ្នក៖ ត្រូវប្រាកដថាទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវបានសាកថ្មដោយភ្ជាប់វាទៅប្រភពថាមពលដោយប្រើឆ្នាំងសាកដែលបានផ្តល់។

ក្ដារចុច៖ រៀនពីរបៀបប្រើបន្ទះក្ដារចុចសម្រាប់ការហៅចេញលេខ និងបញ្ចូលអត្ថបទ។
ការហៅទូរសព្ទ៖ ធ្វើ និងទទួលការហៅទូរសព្ទដោយប្រើមុខងារហៅទូរសព្ទ។

ទំនាក់ទំនង៖ គ្រប់គ្រងបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ដើម្បីងាយស្រួលចូលទៅកាន់លេខសំខាន់ៗ។
ផ្ញើសារ៖ ស្វែងយល់ពីរបៀបសរសេរ និងផ្ញើសារទៅកាន់ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។

ប្ដូរសំឡេង៖ ប្ដូរសំឡេងរោទ៍ និងសំឡេងសារតាមបំណងតាមចំណូលចិត្តរបស់អ្នក។
ផ្លាស់ប្តូររូបរាងអេក្រង់ដើម៖ កែប្រែរូបរាងនៃអេក្រង់ដើមរបស់អ្នកជាមួយនឹងរូបរាងផ្សេងៗ។

គាំទ្រfiles: ដំឡើង pro ផ្សេងគ្នាfiles សម្រាប់បរិស្ថានផ្សេងៗដូចជា ស្ងាត់ ខ្លាំង ជាដើម។
បន្ថែមផ្លូវកាត់៖ បង្កើតផ្លូវកាត់សម្រាប់ការចូលប្រើរហ័សទៅកាន់មុខងារដែលប្រើញឹកញាប់។

រូបថត និងវីដេអូ៖ ថតរូបភាព និងវីដេអូដោយប្រើមុខងារកាមេរ៉ារបស់ទូរសព្ទ។
នាឡិការោទិ៍៖ កំណត់ម៉ោងរោទ៍សម្រាប់ការរំលឹក និងការហៅទូរសព្ទពេលភ្ញាក់។
ប្រតិទិន៖ តាមដានកាលបរិច្ឆេទ និងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗដោយប្រើមុខងារប្រតិទិនរបស់ទូរសព្ទ។

ម៉ាស៊ីនគិតលេខ៖ ប្រើម៉ាស៊ីនគិតលេខដែលភ្ជាប់មកជាមួយសម្រាប់ការគណនានព្វន្ធមូលដ្ឋាន។
ស្តារការកំណត់ពីរោងចក្រឡើងវិញ៖ កំណត់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកឡើងវិញទៅការកំណត់ដើមរបស់វា ប្រសិនបើចាំបាច់។
សម្រាប់សុវត្ថិភាពរបស់អ្នក៖ សូមអានការណែនាំសុវត្ថិភាពដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។

ការហៅទូរសព្ទបន្ទាន់៖ យល់ពីរបៀបហៅទូរសព្ទបន្ទាន់ដោយប្រើទូរសព្ទ។
ថែរក្សាឧបករណ៍របស់អ្នក៖ អនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការថែទាំ ដើម្បីធានាបាននូវអាយុកាលយូរនៃឧបករណ៍របស់អ្នក។

អំពីការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះ។

សំខាន់៖ សម្រាប់ព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ និងថ្មរបស់អ្នកដោយសុវត្ថិភាព សូមអាន “ព័ត៌មានផលិតផល និងសុវត្ថិភាព” មុនពេលអ្នកយកឧបករណ៍មកប្រើប្រាស់។ ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបចាប់ផ្តើមជាមួយឧបករណ៍ថ្មីរបស់អ្នក សូមអានការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។

ចាប់ផ្តើម

គ្រាប់ចុច និងផ្នែក

ទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះអនុវត្តចំពោះម៉ូដែលខាងក្រោម៖ TA-1567, TA-1568, និង TA-1565។

មីក្រូហ្វូន
គ្រាប់ចុចហៅ
គ្រាប់ចុចជ្រើសរើសខាងឆ្វេង
គ្រាប់ចុចរមូរ
ឧបករណ៍ស្តាប់ត្រចៀក/ឧបករណ៍បំពងសម្លេង
ពិល
គ្រាប់ចុចជ្រើសរើសស្តាំ
គ្រាប់ចុចថាមពល/បញ្ចប់
កាមេរ៉ា
ឧបករណ៍ភ្ជាប់កាស
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB

គ្រឿងបន្សំមួយចំនួនដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះ ដូចជាឆ្នាំងសាក កាស ឬខ្សែទិន្នន័យ អាចត្រូវបានលក់ដោយឡែកពីគ្នា។

ចំណាំ៖ អ្នកអាចកំណត់ទូរសព្ទឱ្យសួររកលេខកូដសុវត្ថិភាព ដើម្បីការពារឯកជនភាព និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ លេខកូដដែលបានកំណត់ជាមុនគឺ 12345។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរលេខកូដ សូមជ្រើសរើស Menu > > ការកំណត់សុវត្ថិភាព > ផ្លាស់ប្តូរលេខកូដចូលប្រើប្រាស់ > ផ្លាស់ប្តូរលេខកូដសុវត្ថិភាព។ បញ្ចូលលេខកូដសុវត្ថិភាពដែលបានកំណត់ជាមុន 12345 ហើយជ្រើសរើសយល់ព្រម។ បង្កើតលេខកូដដែលមានលេខ 5-8 ខ្ទង់ ហើយជ្រើសរើស យល់ព្រម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណាំថាអ្នកត្រូវចាំលេខកូដ ព្រោះ HMD Global មិនអាចបើក ឬរំលងវាបានទេ។

ផ្នែកនិងឧបករណ៍ភ្ជាប់, មេដែក
កុំភ្ជាប់ទៅផលិតផលដែលបង្កើតសញ្ញាទិន្នផល ព្រោះវាអាចបំផ្លាញឧបករណ៍។ កុំភ្ជាប់វ៉ុលណាមួយtagប្រភព e ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់អូឌីយ៉ូ។ ប្រសិនបើអ្នកភ្ជាប់ឧបករណ៍ខាងក្រៅ
ឬកាស ក្រៅពីឧបករណ៍ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍នេះ ទៅកាន់ឧបករណ៍ភ្ជាប់សំឡេង សូមយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះកម្រិតសំឡេង។
ផ្នែកនៃឧបករណ៍គឺម៉ាញេទិក។ សមា្ភារៈលោហៈអាចត្រូវបានទាក់ទាញទៅឧបករណ៍។ កុំដាក់កាតឥណទាន ឬកាតដែលមានឆ្នូតម៉ាញេទិកផ្សេងទៀតនៅជិតឧបករណ៍សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរ ព្រោះថាកាតអាចនឹងខូច។

ដំឡើង និងប្តូរនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក។

ស៊ីមខ្នាតតូច

សំខាន់៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រើជាមួយស៊ីមកាតខ្នាតតូចតែប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើប្រាស់ស៊ីមកាតដែលមិនឆបគ្នាអាចធ្វើឱ្យខូចកាត ឬឧបករណ៍ និងអាចខូចទិន្នន័យដែលរក្សាទុកនៅលើកាត។
ចំណាំ៖ បិទឧបករណ៍ និងផ្តាច់ឆ្នាំងសាក និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀត មុនពេលដកគម្របចេញ។ ជៀសវាងការប៉ះគ្រឿងអេឡិចត្រូនិក ខណៈពេលផ្លាស់ប្តូរគម្រប។ រក្សាទុក និងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ជានិច្ចជាមួយនឹងគម្របណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។

បើកគម្របខាងក្រោយ

ដាក់ក្រចកដៃរបស់អ្នកនៅក្នុងរន្ធតូចនៅចំហៀងទូរសព្ទ លើកហើយដកគម្របចេញ។
ប្រសិនបើថ្មនៅក្នុងទូរស័ព្ទ សូមលើកវាចេញ។

បញ្ចូលស៊ីមកាត

រំកិលស៊ីមកាតនៅក្នុងរន្ធដោតស៊ីមកាត ដោយប្រើផ្ទៃទំនាក់ទំនងបែរមុខចុះក្រោម។
ប្រសិនបើអ្នកមានស៊ីមទីពីរ រុញវាទៅក្នុងរន្ធដោតស៊ីម 2។ ស៊ីមកាតទាំងពីរអាចប្រើបានក្នុងពេលដំណាលគ្នា នៅពេលដែលឧបករណ៍មិនកំពុងប្រើ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលស៊ីមកាតមួយកំពុងដំណើរការ ឧ។ample, ធ្វើការហៅទូរស័ព្ទ, ផ្សេងទៀតប្រហែលជាមិនអាចប្រើបាន។

បញ្ចូលកាតអង្គចងចាំ

រុញរន្ធដោតអង្គចងចាំទៅខាងស្តាំ ហើយលើកវាឡើង។
ដាក់កាតអង្គចងចាំក្នុងរន្ធដោតអង្គចងចាំ។
បិទអ្នកកាន់ចុះក្រោម ហើយរុញវាទៅខាងឆ្វេង ដើម្បីចាក់សោវានៅនឹងកន្លែង។

ដាក់ថ្មមកវិញ។
ដាក់គម្របខាងក្រោយ។

ប្រើតែកាតអង្គចងចាំដែលត្រូវគ្នាដែលត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍នេះ។ កាតមិនឆបគ្នាអាចធ្វើឱ្យខូចកាត និងឧបករណ៍ និងខូចទិន្នន័យដែលរក្សាទុកនៅលើកាត។
គន្លឹះ៖ ប្រើកាតមេម៉ូរី microSD លឿនរហូតដល់ 32 GB ពីក្រុមហ៊ុនផលិតល្បី។

បើកទូរសព្ទរបស់អ្នក។

ចុចឱ្យជាប់

សាកថ្មទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

ថ្មរបស់អ្នកត្រូវបានសាកដោយផ្នែកនៅរោងចក្រ ប៉ុន្តែអ្នកប្រហែលជាត្រូវបញ្ចូលវាឡើងវិញ មុនពេលអ្នកអាចប្រើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

សាកថ្ម

ដោតឆ្នាំងសាកទៅក្នុងព្រីជញ្ជាំង។
ភ្ជាប់ឆ្នាំងសាកទៅនឹងទូរស័ព្ទ។ នៅពេលរួចរាល់ សូមដកឆ្នាំងសាកចេញពីទូរសព្ទ បន្ទាប់មកពីព្រីជញ្ជាំង។

ប្រសិនបើថ្មត្រូវបានរំសាយចេញទាំងស្រុង វាអាចចំណាយពេលច្រើននាទី មុនពេលសូចនាករសាកថ្មត្រូវបានបង្ហាញ។
គន្លឹះ៖ អ្នកអាចប្រើការសាក USB នៅពេលដែលព្រីជញ្ជាំងមិនមាន។ ប្រសិទ្ធភាពនៃថាមពលសាក USB ប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំង ហើយវាអាចចំណាយពេលយូរសម្រាប់ការសាកថ្មដើម្បីចាប់ផ្តើម ហើយឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមដំណើរការ។

គ្រាប់ចុច

ប្រើគ្រាប់ចុចទូរស័ព្ទ

ដើម្បីមើលកម្មវិធី និងមុខងារនៃទូរសព្ទរបស់អ្នក នៅលើអេក្រង់ដើម សូមជ្រើសរើសម៉ឺនុយ។
ដើម្បីចូលទៅកាន់កម្មវិធី ឬមុខងារមួយ សូមចុចគ្រាប់ចុចរំកិលឡើងលើ ចុះក្រោម ឆ្វេង ឬស្តាំ។ ដើម្បីបើកកម្មវិធី ឬមុខងារ សូមចុចគ្រាប់ចុចរមូរ។
ដើម្បីត្រឡប់ទៅអេក្រង់ដើមវិញ សូមចុចគ្រាប់ចុចបញ្ចប់។
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរកម្រិតសំឡេងទូរសព្ទរបស់អ្នក អំឡុងពេលហៅទូរសព្ទ ឬពេលស្តាប់វិទ្យុ សូមរំកិលទៅឆ្វេង ឬស្ដាំ។
ដើម្បីបើកភ្លើងពិល ចុចលើអេក្រង់ដើម ចុចគ្រាប់ចុចរំកិលឡើងលើពីរដង។ ដើម្បីបិទវា រំកិលឡើងម្តង។ កុំចាំងពន្លឺក្នុងភ្នែកនរណាម្នាក់។

ចាក់សោក្តារចុច
ដើម្បីជៀសវាងការចុចគ្រាប់ចុចដោយចៃដន្យ សូមចាក់សោបន្ទះក្ដារចុច៖ ជ្រើសរើសទៅកាន់ > ចាក់សោក្តារចុច។ ដើម្បីដោះសោបន្ទះចុច ចុចប៊ូតុងបញ្ចប់ ហើយជ្រើសរើស ដោះសោ។
សរសេរដោយប្រើក្តារចុច

ចុចគ្រាប់ចុចម្តងហើយម្តងទៀតរហូតដល់អក្សរត្រូវបានបង្ហាញ។
ដើម្បីវាយក្នុងចន្លោះចុចគ្រាប់ចុច 0 ។
ដើម្បីវាយអក្សរពិសេស ឬសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ សូមចុចគ្រាប់ចុចសញ្ញាផ្កាយ ឬប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើអត្ថបទទស្សន៍ទាយ សូមចុចគ្រាប់ចុច # ឱ្យជាប់។
ដើម្បីប្តូររវាងតួអក្សរ ចុចគ្រាប់ចុច # ម្តងហើយម្តងទៀត។
ដើម្បីវាយបញ្ចូលលេខ សូមចុចគ្រាប់ចុចលេខឱ្យជាប់។

ការហៅទូរសព្ទ ទំនាក់ទំនង និងសារ

ការហៅទូរសព្ទ
ធ្វើការហៅទូរសព្ទ
ស្វែងយល់ពីរបៀបធ្វើការហៅទូរសព្ទជាមួយទូរសព្ទថ្មីរបស់អ្នក។

វាយបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទ។ ដើម្បីវាយអក្សរ + ប្រើសម្រាប់ការហៅទូរស័ព្ទអន្តរជាតិ ចុច * ពីរដង។
ចុចគ្រាប់ចុចហៅ។ ប្រសិនបើសួរ សូមជ្រើសរើសស៊ីមមួយណាដែលត្រូវប្រើ។
ដើម្បីបញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ សូមចុចប៊ូតុងបញ្ចប់។

ឆ្លើយការហៅទូរសព្ទ

ចុច.

ទំនាក់ទំនង
បន្ថែមទំនាក់ទំនង

ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ > > បន្ថែមទំនាក់ទំនង។
ជ្រើសរើសកន្លែងដែលត្រូវរក្សាទុកទំនាក់ទំនង។
សរសេរឈ្មោះហើយវាយលេខ។
ជ្រើសរើសយល់ព្រម។

រក្សាទុកទំនាក់ទំនងពីកំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទ

ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ > > ខកខានការហៅទូរសព្ទ បានទទួលការហៅចេញ ឬលេខដែលបានចុច អាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នកចង់រក្សាទុកទំនាក់ទំនង។

រមូរទៅលេខដែលអ្នកចង់រក្សាទុក ជ្រើសរើស ជ្រើសរើស។ > រក្សាទុក ហើយជ្រើសរើសកន្លែងដែលអ្នកចង់រក្សាទុកទំនាក់ទំនង។
បន្ថែមឈ្មោះទំនាក់ទំនង ពិនិត្យមើលថាលេខទូរស័ព្ទត្រឹមត្រូវ ហើយជ្រើសរើសយល់ព្រម។

ហៅទូរស័ព្ទទៅទំនាក់ទំនង
អ្នកអាចហៅទូរសព្ទទៅទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ពីបញ្ជីទំនាក់ទំនង។

ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ >.
ជ្រើសរើសឈ្មោះ ហើយរំកិលទៅទំនាក់ទំនងដែលអ្នកចង់ហៅ។
ចុចគ្រាប់ចុចហៅ។

ផ្ញើសារ
សរសេរនិងផ្ញើសារ

ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ > > បង្កើតសារ។
សរសេរសាររបស់អ្នក។
ជ្រើសរើស Opt ។ > ផ្ញើ។
វាយបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទ ឬជ្រើសរើស ស្វែងរក និងអ្នកទទួលពីបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។
ជ្រើសរើសយល់ព្រម។

ប្រសិនបើអ្នកមានទូរស័ព្ទស៊ីមពីរ អ្នកប្រហែលជាត្រូវជ្រើសរើសស៊ីមកាតដែលអ្នកចង់ប្រើសម្រាប់ការផ្ញើសារ។
អ្នកអាចផ្ញើសារដែលវែងជាងដែនកំណត់តួអក្សរសម្រាប់សារតែមួយ។
សារដែលវែងជាងត្រូវបានផ្ញើជាសារពីរ ឬច្រើន។ អ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នកអាចគិតថ្លៃទៅតាមនោះ។ តួអក្សរដែលមានការសង្កត់សំឡេង សញ្ញាសម្គាល់ផ្សេងទៀត ឬជម្រើសភាសាមួយចំនួន យកទំហំបន្ថែម និងកំណត់ចំនួនតួអក្សរដែលអាចផ្ញើបានក្នុងសារតែមួយ។

ធ្វើឱ្យទូរស័ព្ទរបស់អ្នកមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន

ផ្លាស់ប្តូរសម្លេង
កំណត់សម្លេងថ្មី។

ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ > > ការកំណត់សម្លេង។
ជ្រើសរើសសម្លេងដែលអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរ ហើយជ្រើសរើសស៊ីមកាតណាដែលអ្នកចង់ប្តូរវា ប្រសិនបើសួរ។
រំកិលទៅសម្លេងដែលអ្នកចង់បាន ហើយជ្រើសរើស យល់ព្រម។

ផ្លាស់ប្តូររូបរាងអេក្រង់ដើមរបស់អ្នក។
ជ្រើសរើសផ្ទាំងរូបភាពថ្មី។
អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរផ្ទៃខាងក្រោយនៃអេក្រង់ដើមរបស់អ្នក។

ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ > > ការកំណត់បង្ហាញ > ផ្ទាំងរូបភាព។
ជ្រើសរើសផ្ទាំងរូបភាពដែលអ្នកចង់បាន។
ជ្រើសរើសរបៀបដែលអ្នកចង់ដាក់ផ្ទាំងរូបភាពនៅលើអេក្រង់ដើម។

បង្ហាញកាលបរិច្ឆេទនិងពេលវេលា
អ្នកអាចជ្រើសរើសដើម្បីមើលកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលានៅលើអេក្រង់ដើមនៃទូរសព្ទរបស់អ្នក។
ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ > > ការកំណត់ពេលវេលា > ការបង្ហាញពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទ > បង្ហាញនាឡិកា។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យទូរសព្ទរបស់អ្នកអាប់ដេតពេលវេលាដោយស្វ័យប្រវត្តិ សូមកំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងម៉ោងដែលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ អ្នកប្រហែលជាត្រូវចាប់ផ្តើមទូរស័ព្ទរបស់អ្នកឡើងវិញដើម្បីឱ្យការកំណត់នេះដំណើរការ។

គន្លឹះ៖ អ្នកក៏អាចកំណត់ទូរសព្ទរបស់អ្នកឱ្យបង្ហាញម៉ោងសូម្បីតែនៅក្នុងរបៀបទំនេរក៏ដោយ។ ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ > > ការកំណត់បង្ហាញ > អេក្រង់រង់ចាំ > បើក។

ប្រូFILES
កំណត់លក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនfiles
មានប្រូជាច្រើន។files ដែលអ្នកអាចប្រើក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗគ្នា។ មានឧទាហរណ៍ample, អ្នកជំនាញស្ងាត់file សម្រាប់ពេលដែលអ្នកមិនអាចបើកសំឡេង និងគាំទ្រខ្លាំងfile សម្រាប់បរិស្ថានដែលមានសំលេងរំខាន។
អ្នកអាចកំណត់ profiles បន្ថែមទៀត។

ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ > > គាំទ្រfiles.
ជ្រើសរើសអ្នកជំនាញfile និងផ្ទាល់ខ្លួន។

សម្រាប់ប្រូនីមួយៗfileអ្នកអាចកំណត់សំឡេងរោទ៍ជាក់លាក់ កម្រិតសំឡេងរោទ៍ សំឡេងសារ និងដូច្នេះនៅលើ។

បន្ថែមផ្លូវកាត់
កែសម្រួល ចូលទៅកាន់ការកំណត់
នៅផ្នែកខាងឆ្វេងខាងក្រោមនៃអេក្រង់ដើមរបស់អ្នកគឺ Go to ដែលមានផ្លូវកាត់ទៅកាន់កម្មវិធី និងការកំណត់ផ្សេងៗ។ ជ្រើសរើសផ្លូវកាត់ដែលងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់អ្នក។

ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ > > ចូលទៅកាន់ការកំណត់។
ជ្រើសរើស ជ្រើសរើសជម្រើស។
រំកិលទៅផ្លូវកាត់នីមួយៗដែលអ្នកចង់មាននៅលើ Go to list ហើយជ្រើសរើស Mark ។
ជ្រើសរើសរួចរាល់ > បាទ/ចាស ដើម្បីរក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ។

អ្នកក៏អាចរៀបចំ Go to list របស់អ្នកឡើងវិញផងដែរ។

ជ្រើសរើសអង្គការ។
រមូរទៅធាតុដែលអ្នកចង់ផ្លាស់ទី ជ្រើសរើស ផ្លាស់ទី និងកន្លែងដែលអ្នកចង់ផ្លាស់ទីវា។
ជ្រើសរើស ថយក្រោយ > យល់ព្រម ដើម្បីរក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ។

កាមេរ៉ា

រូបថត និងវីដេអូ
ថតរូប

ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ >.
ដើម្បីពង្រីក ឬបង្រួម សូមរំកិលឡើងលើ ឬចុះក្រោម។
ដើម្បីថតរូប សូមជ្រើសរើស ថត។

ដើម្បីមើលរូបថតដែលអ្នកទើបតែថតនោះ នៅលើអេក្រង់ដើម សូមជ្រើសរើស Menu > > រូបថតដែលបានថត។

ថតវីដេអូ

ដើម្បីបើកកាមេរ៉ាវីដេអូ សូមជ្រើសរើស Menu > ហើយរំកិលទៅ.
ដើម្បីចាប់ផ្តើមថត សូមជ្រើសរើស.
ដើម្បីបញ្ឈប់ការថត សូមជ្រើសរើស.

ប្រសិនបើទូរសព្ទអស់អង្គចងចាំពេលថតវីដេអូ សូមបញ្ចូលកាតមេម៉ូរី (លក់ដោយឡែក)។
ដើម្បីមើលវីដេអូដែលអ្នកទើបតែថតនោះ នៅលើអេក្រង់ដើម សូមជ្រើសរើស Menu > > វីដេអូដែលបានថត។

នាឡិកា ប្រតិទិន និងម៉ាស៊ីនគិតលេខ

ម៉ោងរោទិ៍
កំណត់សំឡេងរោទិ៍

ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ > > កំណត់ម៉ោងរោទិ៍។
ជ្រើសរើសសំឡេងរោទិ៍ ហើយប្រើគ្រាប់ចុចរមូរដើម្បីកំណត់ពេលវេលា។

ជ្រើសរើសយល់ព្រម។

ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យម៉ោងរោទ៍ឡើងវិញនៅថ្ងៃជាក់លាក់ សូមជ្រើសរើសសំឡេងរោទិ៍ បន្ទាប់មកជ្រើសរើសសំឡេងរោទិ៍ឡើងវិញ > ធ្វើការជូនដំណឹងម្តងទៀត រំកិលទៅរៀងរាល់ថ្ងៃដែលអ្នកចង់ឱ្យសំឡេងរោទ៍បើក ហើយជ្រើសរើសសម្គាល់។ បន្ទាប់មកជ្រើសរើស Done > Yes ។

កាលីលេ
បន្ថែមព្រឹត្តិការណ៍ប្រតិទិន

ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ >.
រំកិលទៅកាលបរិច្ឆេទ ហើយជ្រើសរើស។ > បន្ថែមការរំលឹក។
បញ្ចូលឈ្មោះព្រឹត្តិការណ៍ ហើយជ្រើសរើស យល់ព្រម។
ជ្រើសរើសថាតើត្រូវបន្ថែមម៉ោងរោទិ៍ទៅព្រឹត្តិការណ៍ ហើយជ្រើសរើសយល់ព្រម។

ម៉ាស៊ីនគិតលេខ

រៀនពីរបៀបបូក ដក គុណ និងចែកជាមួយម៉ាស៊ីនគិតលេខទូរសព្ទរបស់អ្នក។

របៀបគណនា

ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ >.
បញ្ចូលកត្តាទីមួយនៃការគណនារបស់អ្នក ប្រើគ្រាប់ចុចរមូរដើម្បីជ្រើសរើសប្រតិបត្តិការ ហើយបញ្ចូលកត្តាទីពីរ។
ជ្រើសរើស Equals ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលនៃការគណនា។

ជ្រើសរើស ជម្រះ ដើម្បីលុបវាលលេខ។

លុបទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

ស្តារការកំណត់រោងចក្រឡើងវិញ
កំណត់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកឡើងវិញ

អ្នកអាចស្ដារការកំណត់ដើមរបស់រោងចក្រឡើងវិញ ប៉ុន្តែត្រូវប្រយ័ត្ន ព្រោះការកំណត់នេះលុបទិន្នន័យទាំងអស់ដែលអ្នកបានរក្សាទុកក្នុងអង្គចងចាំទូរសព្ទ និងការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទាំងអស់។

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងបោះចោលទូរសព្ទរបស់អ្នក សូមចំណាំថាអ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការលុបមាតិកាឯកជនទាំងអស់ចេញ។
ដើម្បីកំណត់ទូរសព្ទរបស់អ្នកឡើងវិញទៅការកំណត់ដើមរបស់វា និងដើម្បីលុបទិន្នន័យរបស់អ្នកទាំងអស់ចេញ នៅលើអេក្រង់ដើម សូមវាយបញ្ចូល *#7370#។ ប្រសិនបើសួរ សូមបញ្ចូលលេខកូដសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល និងសុវត្ថិភាព

ដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។

សូមអានការណែនាំដ៏សាមញ្ញទាំងនេះ។ ការមិនធ្វើតាមពួកគេអាចមានគ្រោះថ្នាក់ ឬប្រឆាំងនឹងច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងតំបន់។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមអានការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ពេញលេញ។

បិទនៅក្នុងតំបន់ដែលមានកម្រិត

បិទឧបករណ៍ នៅពេលដែលការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ចល័តមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត ឬនៅពេលដែលវាអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខាន ឬគ្រោះថ្នាក់ ឧទាហរណ៍ample, នៅក្នុងយន្តហោះ, នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ឬនៅជិតឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ប្រេងឥន្ធនៈ សារធាតុគីមី ឬកន្លែងផ្ទុះ។ គោរពតាមការណែនាំទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់ហាមឃាត់។

សុវត្ថិភាពផ្លូវមកមុនគេ

គោរពច្បាប់ក្នុងស្រុកទាំងអស់។ រក្សាដៃរបស់អ្នកឱ្យទំនេរជានិច្ច ដើម្បីដំណើរការយានជំនិះពេលកំពុងបើកបរ។ ការពិចារណាដំបូងរបស់អ្នកនៅពេលបើកបរគួរតែជាសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍។

អន្តរការី

ឧបករណ៍ឥតខ្សែទាំងអស់អាចងាយនឹងរំខាន ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការ។

សេវាកម្មផ្តល់សិទ្ធិ

មានតែបុគ្គលិកដែលមានការអនុញ្ញាតប៉ុណ្ណោះដែលអាចដំឡើង ឬជួសជុលផលិតផលនេះបាន។

អាគុយ ឧបករណ៍សាកថ្ម និងគ្រឿងប្រើប្រាស់ផ្សេងៗទៀត

ប្រើតែថ្ម ឆ្នាំងសាក និងគ្រឿងបន្ថែមផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ HMD Global Oy សម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍នេះ។ កុំភ្ជាប់ផលិតផលដែលមិនឆបគ្នា។

ទុកឧបករណ៍របស់អ្នកឱ្យស្ងួត

ប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកធន់នឹងទឹក សូមមើលការវាយតម្លៃ IP របស់វានៅក្នុងលក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់ឧបករណ៍សម្រាប់ការណែនាំលម្អិតបន្ថែមទៀត។

ការពារការស្តាប់របស់អ្នក។

ដើម្បីទប់ស្កាត់ការខូចខាតការស្តាប់ដែលអាចកើតមាន កុំស្តាប់ក្នុងកម្រិតសំឡេងខ្ពស់ក្នុងរយៈពេលយូរ។

អនុវត្តការប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលកាន់ឧបករណ៍របស់អ្នកនៅជិតត្រចៀករបស់អ្នក ខណៈពេលដែលឧបករណ៍បំពងសំឡេងកំពុងប្រើប្រាស់។

ការហៅទូរសព្ទបន្ទាន់
សំខាន់៖ ការតភ្ជាប់ក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងអស់មិនអាចធានាបានទេ។ កុំពឹងផ្អែកតែលើទូរស័ព្ទឥតខ្សែណាមួយសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងសំខាន់ៗដូចជាការសង្គ្រោះបន្ទាន់ផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត។
មុនពេលធ្វើការហៅទូរសព្ទ៖

បើកទូរស័ព្ទ។
ប្រសិនបើអេក្រង់ទូរសព្ទ និងសោត្រូវបានចាក់សោ សូមដោះសោពួកវា។

ផ្លាស់ទីទៅកន្លែងដែលមានកម្លាំងសញ្ញាគ្រប់គ្រាន់។
1. ចុចគ្រាប់ចុចបញ្ចប់ម្តងហើយម្តងទៀតរហូតដល់អេក្រង់ដើមត្រូវបានបង្ហាញ។
2. វាយបញ្ចូលលេខអាសន្នផ្លូវការសម្រាប់ទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក។ លេខទូរសព្ទបន្ទាន់ប្រែប្រួលតាមទីតាំង។
3. ចុចគ្រាប់ចុចហៅ។
4. ផ្តល់ព័ត៌មានចាំបាច់ឲ្យបានត្រឹមត្រូវតាមដែលអាចធ្វើបាន។ កុំបញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ រហូតដល់មានការអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដូច្នេះ។

អ្នកក៏ប្រហែលជាត្រូវធ្វើដូចតទៅ៖

ដាក់ស៊ីមកាតនៅក្នុងទូរស័ព្ទ។
ប្រសិនបើទូរសព្ទរបស់អ្នកសួររកលេខកូដ PIN សូមវាយបញ្ចូលលេខអាសន្នផ្លូវការសម្រាប់ទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ហើយចុចគ្រាប់ចុចហៅទូរសព្ទ។
បិទការរឹតបន្តឹងការហៅទូរសព្ទនៅក្នុងទូរសព្ទរបស់អ្នក ដូចជាការរារាំងការហៅ ការហៅទូរសព្ទថេរ ឬក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបិទ។

ថែរក្សាឧបករណ៍របស់អ្នក។
គ្រប់គ្រងឧបករណ៍ ថ្ម ឆនំងសាក និងគ្រឿងបន្លាស់របស់អ្នកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ការណែនាំខាងក្រោមជួយអ្នករក្សាឧបករណ៍របស់អ្នកឱ្យដំណើរការ។

ទុកឧបករណ៍ឱ្យស្ងួត។ ទឹកភ្លៀង សំណើម និងវត្ថុរាវ ឬសំណើមគ្រប់ប្រភេទ អាចផ្ទុកសារធាតុរ៉ែ ដែលបំផ្លាញសៀគ្វីអេឡិចត្រូនិច។
កុំប្រើ ឬទុកឧបករណ៍នៅកន្លែងដែលមានធូលី ឬកខ្វក់។

កុំទុកឧបករណ៍ក្នុងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។ សីតុណ្ហភាពខ្ពស់អាចបំផ្លាញឧបករណ៍ ឬថ្ម។
កុំទុកឧបករណ៍ក្នុងសីតុណ្ហភាពត្រជាក់។ នៅពេលដែលឧបករណ៍ឡើងកំដៅដល់សីតុណ្ហភាពធម្មតា សំណើមអាចបង្កើតនៅខាងក្នុងឧបករណ៍ និងធ្វើឱ្យខូចវា។
កុំបើកឧបករណ៍ក្រៅពីការណែនាំក្នុងការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។

ការកែប្រែដែលគ្មានការអនុញ្ញាតអាចធ្វើឱ្យឧបករណ៍ខូច និងបំពានបទប្បញ្ញត្តិដែលគ្រប់គ្រងឧបករណ៍វិទ្យុ។
កុំទម្លាក់ គោះ ឬអ្រងួនឧបករណ៍ ឬថ្ម។ ការគ្រប់គ្រងមិនល្អអាចបំបែកវាបាន។
ប្រើតែក្រណាត់ទន់ស្អាត និងស្ងួតដើម្បីសម្អាតផ្ទៃឧបករណ៍។

កុំលាបឧបករណ៍។ ថ្នាំលាបអាចការពារប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវ។
ទុកឧបករណ៍ឱ្យឆ្ងាយពីមេដែក ឬដែនម៉ាញេទិក។
ដើម្បីរក្សាទិន្នន័យសំខាន់ៗរបស់អ្នកឱ្យមានសុវត្ថិភាព រក្សាទុកវាយ៉ាងហោចណាស់ពីរកន្លែងដាច់ដោយឡែក ដូចជាឧបករណ៍ កាតមេម៉ូរី ឬកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ឬសរសេរព័ត៌មានសំខាន់ៗ។

កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការបន្ថែម ឧបករណ៍អាចមានអារម្មណ៍កក់ក្តៅ។ ក្នុងករណីភាគច្រើន នេះគឺជារឿងធម្មតា។ ដើម្បីកុំឱ្យក្តៅពេក ឧបករណ៍អាចនឹងថយចុះដោយស្វ័យប្រវត្តិ បិទកម្មវិធី បិទការសាកថ្ម ហើយបើចាំបាច់ បិទខ្លួនឯង។ ប្រសិនបើឧបករណ៍មិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ សូមយកវាទៅកន្លែងផ្តល់សេវាដែលមានការអនុញ្ញាតដែលនៅជិតបំផុត។
កែច្នៃឡើងវិញ

តែងតែប្រគល់ផលិតផលអេឡិចត្រូនិច ថ្ម និងសម្ភារៈវេចខ្ចប់ដែលអ្នកបានប្រើរួចទៅកាន់ចំណុចប្រមូលផ្ដុំជាក់លាក់។ វិធីនេះអ្នកជួយការពារការចោលកាកសំណល់ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងលើកកម្ពស់ការកែច្នៃវត្ថុធាតុដើមឡើងវិញ។ ផលិតផលអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិចមានផ្ទុកនូវវត្ថុមានតម្លៃជាច្រើន រួមទាំងលោហធាតុ (ដូចជាទង់ដែង អាលុយមីញ៉ូម ដែក និងម៉ាញេស្យូម) និងលោហធាតុមានតម្លៃ (ដូចជាមាស ប្រាក់ និងប៉ាឡាដ្យូម)។ សមា្ភារៈទាំងអស់នៃឧបករណ៍អាចត្រូវបានយកមកវិញជាវត្ថុធាតុដើមនិងថាមពល។

និមិត្តសញ្ញា BHEELIE BIN ឆ្លងកាត់

និមិត្តសញ្ញាធុងសំរាមដែលកាត់ចេញ

និមិត្តសញ្ញា wheelie-bin ដែលកាត់ចេញនៅលើផលិតផល ថ្ម អក្សរសិល្ប៍ ឬការវេចខ្ចប់របស់អ្នក រំលឹកអ្នកថា ផលិតផលអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច និងអាគុយទាំងអស់ត្រូវតែត្រូវបានយកទៅប្រមូលដាច់ដោយឡែកនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតការងាររបស់ពួកគេ។ ចងចាំថាត្រូវលុបទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនចេញពីឧបករណ៍ជាមុនសិន។ កុំចោលផលិតផលទាំងនេះជាកាកសំណល់ក្រុងដែលមិនបានតម្រៀប៖ យកវាទៅកែច្នៃឡើងវិញ។ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីចំណុចកែច្នៃដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក សូមពិនិត្យមើលជាមួយអាជ្ញាធរកាកសំណល់ក្នុងតំបន់របស់អ្នក ឬអានអំពីកម្មវិធីយកមកវិញរបស់ HMD និងភាពអាចរកបានរបស់វានៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នកនៅ www.hmd.com/phones/support/topics/recycle.

ព័ត៌មានអំពីថ្ម និងឆ្នាំងសាក

ព័ត៌មានអំពីថ្ម និងឆ្នាំងសាក

ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើទូរសព្ទរបស់អ្នកមានថ្មចល័ត ឬមិនអាចដកចេញបាន សូមមើលការណែនាំដែលបានបោះពុម្ព។

ឧបករណ៍ដែលមានថ្មចល័ត ប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយថ្មដែលអាចសាកបានដើមប៉ុណ្ណោះ។ ថ្មអាចត្រូវបានសាកនិងរំសាយរាប់រយដង ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតវានឹងអស់។ នៅពេលដែលការនិយាយ និងម៉ោងរង់ចាំគឺខ្លីជាងធម្មតាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ សូមប្តូរថ្ម។
ឧបករណ៍ដែលមានថ្មដែលមិនអាចដកចេញបាន កុំព្យាយាមដកថ្មចេញ ព្រោះអ្នកអាចធ្វើឱ្យឧបករណ៍ខូច។ ថ្មអាចត្រូវបានសាកនិងរំសាយរាប់រយដង ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតវានឹងអស់។ នៅពេលដែលម៉ោងនិយាយ និងរង់ចាំគឺខ្លីជាងធម្មតាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដើម្បីជំនួសថ្ម។ យកឧបករណ៍ទៅកន្លែងផ្តល់សេវាដែលមានការអនុញ្ញាតដែលនៅជិតបំផុត។
សាកឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយនឹងឆ្នាំងសាកដែលត្រូវគ្នា។ ប្រភេទដុំសាកអាចខុសគ្នា។ រយៈពេលសាកថ្មអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើសមត្ថភាពឧបករណ៍។

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពថ្ម និងឆ្នាំងសាក

នៅពេលដែលការសាកថ្មឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវបានបញ្ចប់ សូមដកឆ្នាំងសាកចេញពីឧបករណ៍ និងព្រីភ្លើង។ សូមចំណាំថាការសាកថ្មបន្តមិនគួរលើសពី 12 ម៉ោង។ ប្រសិនបើទុកចោលដោយមិនប្រើ ថ្មដែលសាកពេញនឹងបាត់បង់ការសាករបស់វាតាមពេលវេលា។
សីតុណ្ហភាពខ្លាំងកាត់បន្ថយសមត្ថភាព និងអាយុកាលរបស់ថ្ម។ រក្សាថ្មនៅចន្លោះ 15°C និង 25°C (59°F និង 77°F) ដើម្បីដំណើរការល្អបំផុត។ ឧបករណ៍ដែលមានមគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ Nokia 110
ថ្មក្តៅ ឬត្រជាក់ អាចមិនដំណើរការជាបណ្តោះអាសន្ន។ ចំណាំថាថ្មអាចនឹងអស់យ៉ាងលឿនក្នុងសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ ហើយបាត់បង់ថាមពលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបិទទូរស័ព្ទក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី។ នៅពេលអ្នកនៅខាងក្រៅក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ សូមរក្សាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកឱ្យក្តៅ។
គោរពបទបញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។ កែច្នៃឡើងវិញនៅពេលដែលអាចធ្វើទៅបាន។ កុំចោលជាកាកសំណល់តាមផ្ទះ។

កុំដាក់ថ្មទៅសម្ពាធខ្យល់ទាបខ្លាំង ឬទុកវាឱ្យនៅសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ខ្លាំង ឧទាហរណ៍ampយកវាចោលក្នុងភ្លើង ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យថ្មផ្ទុះ ឬលេចធ្លាយសារធាតុរាវ ឬឧស្ម័នដែលអាចឆេះបាន។
កុំរុះរើ កាត់ កំទេច ពត់ ដាល់ ឬបើមិនដូច្នេះទេធ្វើឱ្យខូចថ្មតាមមធ្យោបាយណាមួយ។
ប្រសិនបើថ្មលេចធ្លាយ សូមកុំឱ្យវត្ថុរាវប៉ះស្បែក ឬភ្នែក។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង ចូរលាងសម្អាតតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់ភ្លាមៗដោយទឹក ឬស្វែងរកជំនួយពីគ្រូពេទ្យ។ កុំកែប្រែ ព្យាយាមបញ្ចូលវត្ថុបរទេសទៅក្នុងថ្ម ឬពន្លិចវាទៅនឹងទឹក ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀត។ ថ្មអាចផ្ទុះប្រសិនបើខូច។

ប្រើថ្ម និងឆ្នាំងសាកសម្រាប់គោលបំណងរបស់ពួកគេតែប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ ឬការប្រើប្រាស់ថ្ម ឬឆ្នាំងសាកដែលមិនមានការយល់ព្រម ឬមិនឆបគ្នា អាចប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការផ្ទុះ ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត ហើយអាចនឹងធ្វើឱ្យការយល់ព្រម ឬការធានាណាមួយមិនត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើអ្នកជឿថាថ្ម ឬឆ្នាំងសាកខូច សូមយកវាទៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម ឬអ្នកចែកចាយទូរសព្ទរបស់អ្នក មុនពេលបន្តប្រើវា។ កុំប្រើថ្ម ឬឆ្នាំងសាកដែលខូច។ ប្រើតែឆ្នាំងសាកក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។ កុំសាកថ្មឧបករណ៍របស់អ្នកអំឡុងពេលមានព្យុះរន្ទះ។ នៅពេលដែលឆ្នាំងសាកមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកញ្ចប់លក់ សូមសាកឧបករណ៍របស់អ្នកដោយប្រើខ្សែទិន្នន័យ (រួមបញ្ចូល) និងអាដាប់ទ័រថាមពល USB (អាចលក់ដោយឡែក)។ អ្នកអាចសាកថ្មឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយនឹងខ្សែភាគីទីបី និងអាដាប់ទ័រថាមពលដែលអនុលោមតាម USB 2.0 ឬថ្មីជាងនេះ និងជាមួយនឹងបទប្បញ្ញត្តិរបស់ប្រទេសដែលអាចអនុវត្តបាន និងស្តង់ដារសុវត្ថិភាពអន្តរជាតិ និងក្នុងតំបន់។ អាដាប់ទ័រផ្សេងទៀតអាចមិនបំពេញតាមស្តង់ដារសុវត្ថិភាពដែលអាចអនុវត្តបាន ហើយការសាកថ្មជាមួយអាដាប់ទ័របែបនេះអាចបង្កហានិភ័យនៃការបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិ ឬរបួសផ្ទាល់ខ្លួន។
ឆ្នាំងសាកភាគីទីបីដែលអនុលោមតាមតម្រូវការ CTIA ដែលអាចអនុវត្តបាន ហើយមានស្លាកសញ្ញា USB-IF ហើយអាចភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB របស់ឧបករណ៍របស់អ្នកក៏អាចត្រូវគ្នាផងដែរ។
ប្រើតែថ្មជាមួយនឹងប្រព័ន្ធសាកថ្មដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ជាមួយប្រព័ន្ធតាមតម្រូវការវិញ្ញាបនប័ត្រ CTIA សម្រាប់ការអនុលោមតាមប្រព័ន្ធថ្មទៅនឹង IEEE 1725។ ការប្រើប្រាស់ថ្ម ឬឆ្នាំងសាកដែលមិនមានគុណភាពអាចបង្ហាញពីហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការផ្ទុះ ការលេចធ្លាយ ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។

ជំនួសថ្មដោយប្រើថ្មផ្សេងទៀតដែលមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ជាមួយប្រព័ន្ធតាមស្តង់ដារនេះ IEEE-Std-1725 ។ ការប្រើប្រាស់ថ្មដែលមិនមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់អាចបង្ហាញពីហានិភ័យនៃការឆេះការផ្ទុះការលេចធ្លាយឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។
ឧបករណ៍សម្គាល់ថ្មតាមរយៈឈ្មោះម៉ូដែលថ្មនៅលើស្លាកថ្ម។
ជៀសវាងការទម្លាក់ឧបករណ៍ ឬថ្ម។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ ឬថ្មត្រូវបានទម្លាក់ ជាពិសេសលើផ្ទៃរឹង ហើយអ្នកប្រើប្រាស់សង្ស័យថាខូច សូមយកវាទៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដើម្បីធ្វើការត្រួតពិនិត្យ។

ការប្រើប្រាស់ថ្មមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ការផ្ទុះ ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។
ដើម្បីផ្តាច់ឆ្នាំងសាក ឬគ្រឿងបន្ថែម សូមកាន់និងទាញឌុយ មិនមែនខ្សែនោះទេ។
លើសពីនេះទៀត ខាងក្រោមនេះនឹងអនុវត្តប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកមានថ្មដែលអាចដកចេញបាន៖

បិទឧបករណ៍ជានិច្ច ហើយដកខ្សែសាក មុនពេលដកគម្រប ឬថ្មចេញ។
ការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីដោយចៃដន្យអាចកើតឡើងនៅពេលដែលវត្ថុលោហធាតុប៉ះបន្ទះដែកនៅលើថ្ម។ វាអាចធ្វើឱ្យខូចថ្ម ឬវត្ថុផ្សេងទៀត។

កុមារតូចៗ
ឧបករណ៍របស់អ្នក និងគ្រឿងបន្លាស់របស់វាមិនមែនជារបស់ក្មេងលេងទេ។ ពួកវាអាចមានផ្នែកតូចៗ។ ទុកពួកវាឱ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារតូចៗ។
ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ
ប្រតិបត្តិការឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ រួមទាំងទូរសព្ទឥតខ្សែ អាចរំខានដល់មុខងាររបស់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលមានការការពារមិនគ្រប់គ្រាន់។ ពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ ឬក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ដើម្បីកំណត់ថាតើវាត្រូវបានការពារគ្រប់គ្រាន់ពីថាមពលវិទ្យុខាងក្រៅដែរឬទេ។
ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលបានដាក់បញ្ចូល
ដើម្បីជៀសវាងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចកើតមាន ក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលបានដាក់បញ្ចូល (ដូចជា ឧបករណ៍វាស់ចង្វាក់បេះដូង ម៉ាស៊ីនបូមអាំងស៊ុយលីន និងឧបករណ៍រំញោចសរសៃប្រសាទ) ណែនាំអោយមានការបំបែកអប្បបរមា 15.3 សង់ទីម៉ែត្រ (6 អ៊ីង) រវាងឧបករណ៍ឥតខ្សែ និងឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ។ អ្នកដែលមានឧបករណ៍បែបនេះគួរតែ៖

រក្សាឧបករណ៍ឥតខ្សែឱ្យលើសពី 15.3 សង់ទីម៉ែត្រ (6 អ៊ីញ) ពីឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ។
កុំយកឧបករណ៍ឥតខ្សែដាក់ក្នុងហោប៉ៅសុដន់។
កាន់ឧបករណ៍ឥតខ្សែទៅត្រចៀកទល់មុខឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ។
បិទឧបករណ៍ឥតខ្សែ ប្រសិនបើមានហេតុផលណាមួយដែលសង្ស័យថាមានការជ្រៀតជ្រែកកើតឡើង។

អនុវត្តតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិតសម្រាប់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលបានដាក់បញ្ចូល។

ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយអំពីការប្រើឧបករណ៍ឥតខ្សែរបស់អ្នកជាមួយនឹងឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលដាក់បញ្ចូល សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក។

ការស្តាប់

ការព្រមាន៖ នៅពេលអ្នកប្រើកាស សមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការស្តាប់សំឡេងខាងក្រៅអាចនឹងរងផលប៉ះពាល់។ កុំប្រើកាសដែលវាអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។

ឧបករណ៍ឥតខ្សែមួយចំនួនអាចរំខានដល់ឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់មួយចំនួន។

ការពារឧបករណ៍របស់អ្នកពីមាតិកាដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់

ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចប្រឈមនឹងមេរោគ និងមាតិកាដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។ ប្រយ័ត្នពេលបើកសារ។ ពួកវាអាចមានកម្មវិធីព្យាបាទ ឬអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ឧបករណ៍របស់អ្នក។

យានជំនិះ

សញ្ញាវិទ្យុអាចប៉ះពាល់ដល់ការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ ឬប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិកដែលមានការការពារមិនគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងរថយន្ត។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមពិនិត្យមើលជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តរបស់អ្នក ឬឧបករណ៍របស់វា។
មានតែបុគ្គលិកដែលមានការអនុញ្ញាតប៉ុណ្ណោះដែលគួរដំឡើងឧបករណ៍នេះនៅក្នុងរថយន្ត។

ការដំឡើងខុសអាចមានគ្រោះថ្នាក់ និងធ្វើឱ្យការធានារបស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវ។
ពិនិត្យឱ្យបានទៀងទាត់ថាឧបករណ៍ឧបករណ៍ឥតខ្សែទាំងអស់នៅក្នុងរថយន្តរបស់អ្នកត្រូវបានម៉ោន និងដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។
កុំរក្សាទុក ឬយកវត្ថុងាយឆេះ ឬជាតិផ្ទុះក្នុងបន្ទប់តែមួយជាមួយឧបករណ៍ គ្រឿងបន្លាស់ ឬគ្រឿងបន្លាស់។
កុំដាក់ឧបករណ៍ ឬគ្រឿងបន្ថែមរបស់អ្នកនៅក្នុងតំបន់ដាក់ពង្រាយពោងសុវត្ថិភាព។

បរិស្ថានផ្ទុះដ៏មានសក្តានុពល
បិទឧបករណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងបរិយាកាសដែលអាចផ្ទុះបាន ដូចជានៅជិតស្នប់សាំងជាដើម។
ផ្កាភ្លើងអាចបង្កឱ្យមានការផ្ទុះ ឬភ្លើង ដែលបណ្តាលឱ្យមានរបួស ឬស្លាប់ ។ ចំណាំការរឹតបន្តឹងនៅក្នុងតំបន់ដែលមានប្រេងឥន្ធនៈ; រោងចក្រគីមី ឬកន្លែងដែលប្រតិបត្តិការបំផ្ទុះកំពុងដំណើរការ។ តំបន់ដែលមានបរិយាកាសដែលអាចផ្ទុះបាន ប្រហែលជាមិនត្រូវបានសម្គាល់ច្បាស់លាស់ទេ។ ជាធម្មតាទាំងនេះគឺជាតំបន់ដែលអ្នកត្រូវបានណែនាំឱ្យបិទម៉ាស៊ីន នៅក្រោមនាវានៅលើទូក ការផ្ទេរសារធាតុគីមី ឬកន្លែងស្តុកទុក និងកន្លែងដែលខ្យល់មានផ្ទុកសារធាតុគីមី ឬភាគល្អិត។ ពិនិត្យជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតយានយន្តដែលប្រើប្រាស់ឧស្ម័នរាវ (ដូចជា ប្រូផេន ឬ ប៊ូតាន) ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះអាចប្រើប្រាស់ដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញរបស់ពួកគេ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ FCC

ព័ត៌មានវិញ្ញាបនប័ត្រ
FCC RF ព័ត៌មានអំពីការប៉ះពាល់
ឧបករណ៍ចល័តនេះបំពេញតាមគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ការប៉ះពាល់នឹងរលកវិទ្យុ ដូចដែលបានកំណត់ដោយគណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធ (FCC)។ យោងទៅខាងក្រោម។ ទូរសព្ទរបស់អ្នកគឺជាឧបករណ៍បញ្ជូន និងទទួលវិទ្យុ។ វាត្រូវបានរចនាឡើង និងផលិតមិនឱ្យលើសពីដែនកំណត់នៃការបំភាយសម្រាប់ការប៉ះពាល់នឹងថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ (RF) ដែលកំណត់ដោយគណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធនៃរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។ គោលការណ៍ណែនាំគឺផ្អែកលើស្តង់ដារដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអង្គការវិទ្យាសាស្ត្រឯករាជ្យតាមរយៈការវាយតម្លៃតាមកាលកំណត់ និងហ្មត់ចត់នៃការសិក្សាវិទ្យាសាស្ត្រ។ ស្ដង់ដាររួមមានរឹមសុវត្ថិភាពដ៏ច្រើនដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពរបស់មនុស្សគ្រប់រូបដោយមិនគិតពីអាយុ និងសុខភាព។ ស្តង់ដារការប៉ះពាល់សម្រាប់ទូរសព្ទឥតខ្សែប្រើឯកតារង្វាស់ដែលគេស្គាល់ថាជាអត្រាស្រូបទាញជាក់លាក់ ឬ SAR ។ ដែនកំណត់ SAR ដែលកំណត់ដោយ FCC គឺ 1.6 W/kg ។ ការធ្វើតេស្តត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងទីតាំងនិងទីតាំង (ឧទាហរណ៍នៅត្រចៀកនិងពាក់នៅលើរាងកាយ) ដូចដែលបានទាមទារដោយ FCC សម្រាប់ម៉ូដែលនីមួយៗ។ ការប្រើប្រាស់ខ្សែក្រវាត់ ស្រោម និងគ្រឿងបន្លាស់ស្រដៀងគ្នា មិនគួរមានសមាសធាតុលោហធាតុនៅក្នុងការជួបប្រជុំគ្នារបស់វាឡើយ។ ការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនបំពេញតាមតម្រូវការទាំងនេះ ប្រហែលជាមិនអនុលោមតាមតម្រូវការនៃការប៉ះពាល់ជាមួយ FCC RF ហើយគួរតែត្រូវបានជៀសវាង។ FCC បានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឧបករណ៍សម្រាប់ម៉ូដែលទូរស័ព្ទនេះជាមួយនឹងកម្រិត SAR ដែលបានរាយការណ៍ទាំងអស់ដែលត្រូវបានវាយតម្លៃថាស្របតាមគោលការណ៍ណែនាំនៃការបំភាយ FCC RF ។ ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីអត្រាស្រូបទាញជាក់លាក់ (SAR) អាចរកបាននៅលើ FCC webគេហទំព័រនៅ www.fcc.gov/general/radio-frequequisy-safety-0. ដើម្បីផ្ញើទិន្នន័យ ឬសារ ការតភ្ជាប់ល្អទៅបណ្តាញគឺចាំបាច់។ ការផ្ញើអាចនឹងត្រូវពន្យារពេលរហូតដល់មានការតភ្ជាប់បែបនេះ។ អនុវត្តតាមការណែនាំពីចម្ងាយបំបែករហូតដល់ការផ្ញើត្រូវបានបញ្ចប់។ កំឡុងពេលប្រើប្រាស់ជាទូទៅ តម្លៃ SAR ជាធម្មតាស្ថិតនៅក្រោមតម្លៃដែលបានបញ្ជាក់ខាងលើ។ នេះគឺដោយសារតែសម្រាប់គោលបំណងនៃប្រសិទ្ធភាពប្រព័ន្ធ និងដើម្បីកាត់បន្ថយការជ្រៀតជ្រែកនៅលើបណ្តាញ ថាមពលប្រតិបត្តិការនៃទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងថយចុះដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលថាមពលពេញមិនត្រូវការសម្រាប់ការហៅទូរសព្ទ។ ទិន្នផលថាមពលកាន់តែទាប តម្លៃ SAR កាន់តែទាប។ ម៉ូដែលឧបករណ៍អាចមានកំណែផ្សេងៗគ្នា និងមានតម្លៃច្រើនជាងមួយ។ ការផ្លាស់ប្តូរសមាសធាតុ និងការរចនាអាចកើតឡើងតាមពេលវេលា ហើយការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនអាចប៉ះពាល់ដល់តម្លៃ SAR ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ www.sartick.com. ចំណាំថាឧបករណ៍ចល័តអាចបញ្ជូនបាន ទោះបីជាអ្នកមិនធ្វើការហៅជាសំឡេងក៏ដោយ។ ឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នកក៏ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំពេញតាមគោលការណ៍ណែនាំរបស់គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធ (FCC) របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការវាយតម្លៃ FCC សម្រាប់ឧបករណ៍របស់អ្នក និងព័ត៌មានបន្ថែមអំពី SAR អាចរកបាននៅ http://transition.fcc.gov/oet/rfsafety/sar.html. អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) បានបញ្ជាក់ថា ព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្របច្ចុប្បន្នមិនបង្ហាញពីតម្រូវការសម្រាប់ការប្រុងប្រយ័ត្នពិសេសណាមួយនៅពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ចល័តនោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកាត់បន្ថយការប៉ះពាល់របស់អ្នក ពួកគេណែនាំអ្នកឱ្យកំណត់ការប្រើប្រាស់របស់អ្នក ឬប្រើឧបករណ៍មិនប្រើដៃ ដើម្បីទុកឧបករណ៍ឱ្យឆ្ងាយពីក្បាល និងរាងកាយរបស់អ្នក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម និងការពន្យល់ និងការពិភាក្សាអំពីការប៉ះពាល់ RF សូមចូលទៅកាន់ WHO webគេហទំព័រនៅ https://www.who.int/health-topics/electromagnetic-fields#tab=tab_1.

សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ FCC
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និង
ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ www.fcc.gov/engineering-technology/electromagnetic-compatibilitydivision/radio-frequency-safety/faq/rf-safety. ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែណាមួយមិនច្បាស់លាស់
ការយល់ព្រមដោយ HMD Global អាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំណើរការឧបករណ៍នេះ។

ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។

ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

ឧបករណ៍ចល័តនេះបំពេញតាមគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ការប៉ះពាល់នឹងរលកវិទ្យុ។

ឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នកគឺជាឧបករណ៍បញ្ជូន និងទទួលវិទ្យុ។ វាត្រូវបានរចនាឡើងមិនឱ្យលើសពីដែនកំណត់សម្រាប់ការប៉ះពាល់នឹងរលកវិទ្យុ (វាលអេឡិចត្រូប្រេកង់វិទ្យុ) ដែលណែនាំដោយគោលការណ៍ណែនាំអន្តរជាតិពីអង្គការវិទ្យាសាស្ត្រឯករាជ្យ ICNIRP ។ គោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះរួមបញ្ចូលនូវរឹមសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ ដែលមានបំណងធានាការការពារមនុស្សគ្រប់រូបដោយមិនគិតពីអាយុ និងសុខភាព។ គោលការណ៍ណែនាំនៃការប៉ះពាល់គឺផ្អែកលើការស្រូបយកជាក់លាក់
អត្រា (SAR) ដែលជាការបង្ហាញនៃបរិមាណនៃប្រេកង់វិទ្យុ (RF) ថាមពលដែលបានដាក់នៅក្នុងក្បាលឬរាងកាយនៅពេលដែលឧបករណ៍កំពុងបញ្ជូន។ ដែនកំណត់ ICNIRP SAR សម្រាប់ឧបករណ៍ចល័តគឺ 2.0 W/kg ជាមធ្យមលើសពី 10 ក្រាមនៃជាលិកា។

ការធ្វើតេស្ត SAR ត្រូវបានអនុវត្តជាមួយឧបករណ៍នៅក្នុងទីតាំងប្រតិបត្តិការស្តង់ដារ ដោយបញ្ជូននៅកម្រិតថាមពលដែលមានការបញ្ជាក់ខ្ពស់បំផុតរបស់វា នៅក្នុងគ្រប់ប្រេកង់របស់វា។
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំនៃការប៉ះពាល់ RF នៅពេលប្រើទល់នឹងក្បាល ឬនៅពេលដាក់ទីតាំងយ៉ាងហោចណាស់ 5/8 អ៊ីញ (1.5 សង់ទីម៉ែត្រ) ឆ្ងាយពីរាងកាយ។ នៅពេលដែលថង់យួរ ខ្សែក្រវាត់ ឬទម្រង់ឧបករណ៍កាន់ផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រើសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដែលពាក់លើរាងកាយ វាមិនគួរមានលោហៈទេ ហើយគួរតែផ្តល់យ៉ាងហោចណាស់ចម្ងាយបំបែកដែលបានបញ្ជាក់ខាងលើពីរាងកាយ។
ដើម្បីផ្ញើទិន្នន័យ ឬសារ ការតភ្ជាប់ល្អទៅបណ្តាញគឺចាំបាច់។ ការផ្ញើអាចនឹងត្រូវពន្យារពេលរហូតដល់មានការតភ្ជាប់បែបនេះ។ អនុវត្តតាមការណែនាំពីចម្ងាយបំបែករហូតដល់ការផ្ញើត្រូវបានបញ្ចប់។

កំឡុងពេលប្រើប្រាស់ជាទូទៅ តម្លៃ SAR ជាធម្មតាស្ថិតនៅក្រោមតម្លៃដែលបានបញ្ជាក់ខាងលើ។ នេះគឺដោយសារតែសម្រាប់គោលបំណងនៃប្រសិទ្ធភាពប្រព័ន្ធ និងកាត់បន្ថយការជ្រៀតជ្រែកនៅលើបណ្តាញ។
ថាមពលប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នកត្រូវបានថយចុះដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលថាមពលពេញលេញមិនត្រូវការសម្រាប់ការហៅទូរសព្ទ។ ទិន្នផលថាមពលកាន់តែទាប តម្លៃ SAR កាន់តែទាប។
ម៉ូដែលឧបករណ៍អាចមានកំណែផ្សេងៗគ្នា និងមានតម្លៃច្រើនជាងមួយ។ ការផ្លាស់ប្តូរផ្នែក និងការរចនាអាចកើតឡើងតាមពេលវេលា ហើយការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនអាចប៉ះពាល់ដល់តម្លៃ SAR ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ www.sar-tick.com. ចំណាំថាឧបករណ៍ចល័តអាចបញ្ជូនបាន ទោះបីជាអ្នកមិនធ្វើការហៅជាសំឡេងក៏ដោយ។
អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) បានបញ្ជាក់ថា ព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្របច្ចុប្បន្នធ្វើ
មិនបង្ហាញពីតម្រូវការសម្រាប់ការប្រុងប្រយ័ត្នពិសេសណាមួយនៅពេលប្រើឧបករណ៍ចល័ត។ ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកាត់បន្ថយការប៉ះពាល់របស់អ្នក ពួកគេណែនាំអ្នកឱ្យកំណត់ការប្រើប្រាស់របស់អ្នក ឬប្រើឧបករណ៍មិនប្រើដៃ ដើម្បីទុកឧបករណ៍ឱ្យឆ្ងាយពីក្បាល និងរាងកាយរបស់អ្នក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម និងការពន្យល់ និងការពិភាក្សាអំពីការប៉ះពាល់ RF សូមចូលទៅកាន់ WHO webគេហទំព័រនៅ www.who.int/health-topics/electromagnetic-fields#tab=tab_1.
សូមយោងទៅ www.hmd.com/sar សម្រាប់តម្លៃ SAR អតិបរមានៃឧបករណ៍។

សេចក្តីជូនដំណឹង HAC
ទូរសព្ទរបស់អ្នកអនុលោមតាមតម្រូវការភាពឆបគ្នានៃជំនួយការស្តាប់ FCC។ FCC បានអនុម័តច្បាប់ HAC សម្រាប់ទូរស័ព្ទឥតខ្សែឌីជីថល។ ច្បាប់ទាំងនេះតម្រូវឱ្យទូរស័ព្ទមួយចំនួនត្រូវបានសាកល្បង និងវាយតម្លៃនៅក្រោមវិទ្យាស្ថានស្តង់ដារជាតិអាមេរិក (ANSI) C63.19-2011 ស្តង់ដារភាពត្រូវគ្នានៃជំនួយការស្តាប់។ ស្តង់ដារ ANSI សម្រាប់ភាពឆបគ្នានៃជំនួយការស្តាប់ មានការវាយតម្លៃពីរប្រភេទ៖ M-Ratings ការវាយតម្លៃសម្រាប់ការជ្រៀតជ្រែកនៃប្រេកង់វិទ្យុតិច ដើម្បីបើកការភ្ជាប់សូរស័ព្ទជាមួយឧបករណ៍ស្តាប់។ T-Ratings៖ ការវាយតម្លៃសម្រាប់ការភ្ជាប់អាំងឌុចស្យុងជាមួយឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ក្នុងទម្រង់ទូរលេខ។ មិនមែនទូរសព្ទទាំងអស់ត្រូវបានគេវាយតម្លៃនោះទេ ទូរសព្ទមួយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ដែលអាចប្រើបានក្រោមច្បាប់ FCC ប្រសិនបើវាត្រូវបានវាយតម្លៃ M3 ឬ M4 សម្រាប់ភ្ជាប់សូរស័ព្ទ និង T3 ឬ T4 សម្រាប់ការភ្ជាប់អាំងឌុចទ័។ ការវាយតម្លៃទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ជាមាត្រដ្ឋានពីមួយទៅបួន ដែលចំនួនបួនគឺត្រូវគ្នាបំផុត។ ទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវនឹងការវាយតម្លៃកម្រិត M4/T4។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយតម្លៃភាពឆបគ្នានៃជំនួយការស្តាប់មិនធានាថាការរំខានដល់ឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នកនឹងមិនកើតឡើងនោះទេ។ លទ្ធផលនឹងប្រែប្រួល អាស្រ័យលើកម្រិតនៃភាពស៊ាំនៃឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នក និងកម្រិតនៃការបាត់បង់ការស្តាប់របស់អ្នក។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នកងាយរងគ្រោះនឹងការជ្រៀតជ្រែក អ្នកប្រហែលជាមិនអាចប្រើទូរស័ព្ទដែលមានការវាយតម្លៃដោយជោគជ័យបានទេ។ ការសាកល្បងប្រើទូរសព្ទជាមួយឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នកគឺជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីវាយតម្លៃវាសម្រាប់តម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ទូរសព្ទនេះត្រូវបានសាកល្បង និងវាយតម្លៃសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាមួយឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់សម្រាប់បច្ចេកវិទ្យាឥតខ្សែមួយចំនួនដែលវាប្រើប្រាស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រហែលជាមានបច្ចេកវិទ្យាឥតខ្សែថ្មីមួយចំនួនដែលប្រើក្នុងទូរសព្ទនេះ ដែលមិនទាន់ត្រូវបានសាកល្បងនៅឡើយសម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការសាកល្បងមុខងារផ្សេងៗនៃទូរសព្ទនេះឱ្យបានហ្មត់ចត់ និងនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា ដោយប្រើឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់របស់អ្នក ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់ cochlear ដើម្បីកំណត់ថាតើអ្នកឮសំឡេងរំខានណាមួយឬអត់។ ពិគ្រោះជាមួយអ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នក ឬក្រុមហ៊ុនផលិតទូរសព្ទនេះ ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីភាពត្រូវគ្នានៃជំនួយការស្តាប់។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរអំពីគោលនយោបាយត្រឡប់មកវិញ ឬការផ្លាស់ប្តូរ សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកផ្តល់សេវា ឬអ្នកលក់រាយតាមទូរស័ព្ទ។ ឧបករណ៍ស្តាប់ក៏អាចត្រូវបានវាយតម្លៃផងដែរ។ ក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នក ឬអ្នកជំនាញសុខភាពការស្តាប់អាចជួយអ្នកស្វែងរកការវាយតម្លៃនេះ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីភាពឆបគ្នានៃជំនួយការស្តាប់របស់ FCC សូមចូលទៅកាន់ http://www.fcc.gov/cgb/dro.

អំពីការគ្រប់គ្រងសិទ្ធិឌីជីថល

នៅពេលប្រើឧបករណ៍នេះ សូមគោរពច្បាប់ទាំងអស់ និងគោរពទំនៀមទម្លាប់ក្នុងស្រុក ឯកជនភាព និងសិទ្ធិស្របច្បាប់របស់អ្នកដទៃ រួមទាំងការរក្សាសិទ្ធិផងដែរ។ ការការពារកម្មសិទ្ធិបញ្ញាអាចរារាំងអ្នកពីការចម្លង កែប្រែ ឬផ្ទេររូបថត តន្ត្រី និងមាតិកាផ្សេងទៀត។

ការរក្សាសិទ្ធិ និងការជូនដំណឹងផ្សេងទៀត។
រក្សាសិទ្ធិ

ភាពអាចរកបាននៃផលិតផល មុខងារ កម្មវិធី និងសេវាកម្មអាចប្រែប្រួលតាមតំបន់។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នក។ ឧបករណ៍នេះអាចមានទំនិញ បច្ចេកវិទ្យា ឬកម្មវិធីដែលស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិនៃការនាំចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសដទៃទៀត។ ការបង្វែរផ្ទុយនឹងច្បាប់ត្រូវបានហាមឃាត់។
ខ្លឹមសារនៃឯកសារនេះត្រូវបានផ្តល់ជូន "ដូចដែលមាន" ។ លើកលែងតែមានការទាមទារដោយច្បាប់ជាធរមាន គ្មានការធានាគ្រប់ប្រភេទ ទាំងការបង្ហាញ ឬដោយបង្កប់ន័យ រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះ ការធានាដោយបញ្ជាក់អំពីភាពអាចធ្វើអាជីវកម្ម និងសម្បទាសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយ ត្រូវបានធ្វើឡើងទាក់ទងនឹងភាពត្រឹមត្រូវ ភាពជឿជាក់ ឬខ្លឹមសារនៃរឿងនេះ។ ឯកសារ។ HMD Global រក្សាសិទ្ធិក្នុងការកែប្រែឯកសារនេះ ឬដកវានៅពេលណាក៏បានដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។
ក្នុងកម្រិតអតិបរមាដែលអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ជាធរមាន មិនស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ HMD Global ឬអ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណណាមួយរបស់ខ្លួនត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ទិន្នន័យ ឬប្រាក់ចំណូល ឬការខូចខាតពិសេសណាមួយដោយចៃដន្យ ផលវិបាក ឬដោយប្រយោល។
ការផលិតឡើងវិញ ការផ្ទេរ ឬការចែកចាយនៃផ្នែក ឬទាំងអស់នៃមាតិកានៅក្នុងឯកសារនេះក្នុងទម្រង់ណាមួយដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពី HMD Global ត្រូវបានហាមឃាត់។ HMD Global ដំណើរការ
គោលនយោបាយនៃការអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់។ HMD Global រក្សាសិទ្ធិដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ និងការកែលម្អចំពោះផលិតផលណាមួយដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងឯកសារនេះដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។
HMD Global មិនធ្វើការតំណាង ផ្តល់ការធានា ឬទទួលខុសត្រូវណាមួយចំពោះមុខងារ ខ្លឹមសារ ឬការគាំទ្រអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយនៃកម្មវិធីភាគីទីបីដែលផ្តល់ជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នក។ ដោយប្រើកម្មវិធីមួយ អ្នកទទួលស្គាល់ថាកម្មវិធីត្រូវបានផ្តល់ជូនដូចបច្ចុប្បន្ន។
ការទាញយកផែនទី ហ្គេម តន្ត្រី និងវីដេអូ និងការបង្ហោះរូបភាព និងវីដេអូអាចពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្ទេរទិន្នន័យយ៉ាងច្រើន។ អ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នកអាចគិតថ្លៃសម្រាប់ការបញ្ជូនទិន្នន័យ។ ភាពអាចរកបាននៃផលិតផល សេវាកម្ម និងមុខងារពិសេសអាចប្រែប្រួលតាមតំបន់។ សូមពិនិត្យមើលជាមួយអ្នកចែកបៀក្នុងតំបន់របស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម និងភាពអាចរកបាននៃជម្រើសភាសា។
លក្ខណៈពិសេស មុខងារ និងលក្ខណៈពិសេសផលិតផលមួយចំនួនអាចអាស្រ័យលើបណ្តាញ និងជាកម្មវត្ថុនៃលក្ខខណ្ឌបន្ថែម និងការគិតថ្លៃ។
រាល់ការបញ្ជាក់ លក្ខណៈពិសេស និងព័ត៌មានផលិតផលផ្សេងទៀតដែលបានផ្តល់គឺអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។
គោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់ HMD Global មាននៅ http://www.hmd.com/privacyអនុវត្តចំពោះការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នក។
HMD Global Oy គឺជាអ្នកទទួលអាជ្ញាប័ណ្ណផ្តាច់មុខនៃម៉ាក Nokia សម្រាប់ទូរសព្ទ និងថេប្លេត។ Nokia គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ក្រុមហ៊ុន Nokia Corporation។
ផលិតផលនេះរួមបញ្ចូលកម្មវិធីប្រភពបើកចំហ។ សម្រាប់ការរក្សាសិទ្ធិ និងការជូនដំណឹង ការអនុញ្ញាត និងការទទួលស្គាល់ផ្សេងទៀតដែលអាចអនុវត្តបាន សូមជ្រើសរើស *#6774# នៅលើអេក្រង់ដើម។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

តើខ្ញុំប្តូរសំឡេងរោទ៍ដោយរបៀបណា?

អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរសំឡេងរោទ៍ដោយរុករកទៅម៉ឺនុយការកំណត់ ជ្រើសរើស 'សំឡេងរោទ៍' ហើយបន្ទាប់មកជ្រើសរើសសំឡេងរោទ៍ថ្មីពីជម្រើសដែលមាន។

តើខ្ញុំអាចបន្ថែមទំនាក់ទំនងទៅសៀវភៅទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំបានទេ?

បាទ/ចាស អ្នកអាចបន្ថែមទំនាក់ទំនងថ្មីដោយចូលទៅកាន់កម្មវិធីទំនាក់ទំនង ហើយជ្រើសរើសជម្រើសដើម្បីបន្ថែមទំនាក់ទំនងថ្មី។ បញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនង ហើយរក្សាទុកពួកវាទៅក្នុងសៀវភៅទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

តើខ្ញុំលុបសារចេញពីប្រអប់សំបុត្ររបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?

ដើម្បីលុបសារចេញពីប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក សូមបើកកម្មវិធី Messages ជ្រើសរើសសារដែលអ្នកចង់លុប ហើយជ្រើសរើសជម្រើសលុបចេញពីម៉ឺនុយ។

ឯកសារ/ធនធាន

ទូរស័ព្ទលក្ខណៈពិសេស NOKIA 110 ជាមួយអ្នកលេង [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
110 Feature Phone with Player, 110 Feature Phone with Player, Phone with Player, with Player

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ទូរស័ព្ទលក្ខណៈពិសេស NOKIA 110 ជាមួយអ្នកលេង

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល