VOLLRATH Professional Series Countertop lan Drop In Induction Ranges Manual Instruksi

Matur nuwun kanggo tuku peralatan Vollrath iki. Sadurunge ngoperasikake peralatan, waca lan kenali instruksi operasi lan safety ing ngisor iki. SIMPAN INSTRUCTIONS IKI kanggo referensi mangsa. Simpen kothak lan kemasan asli. Gunakake kemasan iki kanggo ngirim peralatan yen perlu ndandani.

PANDHA KESELAMATAN

Kanggo njamin operasi sing aman, waca pratelan ing ngisor iki lan mangerteni maknane. Manual iki ngemot pancegahan safety sing diterangake ing ngisor iki. Mangga maca kanthi teliti.

WARNING
Pèngetan digunakake kanggo nunjukaké anané bebaya sing bakal utawa bisa nyebabake ciloko pribadi utawa pati.

AWAS
Ati-ati digunakake kanggo nunjukake anane bebaya sing bakal utawa bisa nyebabake ciloko pribadi cilik utawa gedhe yen ati-ati ora digatekake.

PEMBERITAHUAN: Kabar digunakake kanggo nyathet informasi sing penting nanging ora ana gandhengane karo bebaya.

Kanggo nyuda resiko ciloko utawa karusakan ing peralatan:

• Plug mung menyang grounded stopkontak listrik sing cocog voltage ing label rating.
• Peralatan iki mbutuhake sirkuit khusus.
• Aja nggunakake kabel ekstensi, kabel listrik utawa pelindung lonjakan kanthi peralatan iki.
• Copot piranti iki saka stopkontak nalika ora digunakake.
• Gunakake peralatan iki mung ing posisi rata lan rata.
• Kanggo nglindhungi saka kejut listrik, aja nyemplungake kabel utawa plug ing banyu. Tansah kabel adoh saka lumahing digawe panas. Aja nganti kabel macet ing pinggir meja utawa counter.
• Minangka pancegahan, wong sing nggunakake alat pacu jantung kudu mundur 12″ (30 cm) saka unit operasi. Panaliten nuduhake manawa unsur induksi ora bakal ngganggu alat pacu jantung.
• Tansah kabeh kertu kredit, lisensi driver lan item liyane karo Strip Magnetik adoh saka unit operasi. Medan magnet unit bakal ngrusak informasi ing jalur kasebut.
• Lumahing pemanasan digawe saka bahan sing kuwat lan ora keropos. Nanging, yen retak utawa rusak, mandheg nggunakake lan langsung copot unit kasebut. Solusi reresik lan tumpahan bisa nembus ing cook-top rusak lan nggawe risiko kejut listrik.
• Aja ngoperasikake peralatan iki kanthi kabel utawa plug sing rusak utawa yen ora bisa digunakake kanthi bener.
• Aja operate tanpa dijaga. Ngawasi kanthi rapet unit sing beroperasi ing wilayah umum lan / utawa ing sekitar bocah-bocah.
• Aja nyelehake obyek ing njero intake udara utawa panel exhaust.
• Aja masang obyek aksesoris menyang peralatan iki.

FUNGSI LAN TUJUAN

Peralatan iki mung digunakake ing operasi layanan panganan komersial. Ora ditrapake kanggo panggunaan rumah tangga, industri utawa laboratorium. Iki dimaksudake kanggo digunakake karo piranti masak sing siap-induksi.

Cookware Siap Induksi

• Alas datar ukuran 4¹⁄₂” (11.4 cm) nganti 10¼” (26 cm) amba
• Baja tahan karat besi
• wesi
• wesi tuang

Piranti masak sing ora cocog

PEMBERITAHUAN: Bahaya Kerusakan Peralatan
Ora dimaksudake kanggo nggunakake panci aluminium kanthi cakram logam ing sisih ngisor. Ing panas dhuwur, piring logam bakal misahake saka panci. Panci iki bisa ngrusak unit sampeyan lan mbatalake garansi sampeyan.

• Piranti masak kanthi dhasar kurang saka 4¹⁄₂” (11.4 cm)
• Tembikar, kaca, aluminium, tembaga utawa piranti masak tembaga
• Cookware karo sembarang jinis dhasar footed

Ndhaptar produk sampeyan ing Vollrath.com/registration lan dadi layak kanggo menang free 10″ Vollrath Tribute © fry pan.

PERNYATAAN FCC

Peralatan iki wis diuji lan ditemokake tundhuk karo Part 18 Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Peralatan iki ngasilake, nggunakake lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:

• Reorient utawa pindhah antena panampa
• Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima
• Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake
• Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan Kanggo njamin kepatuhan sing terus-terusan, owah-owahan utawa modifikasi sing ora disetujoni kanthi jelas dening pihak Tanggung jawab kanggo kepatuhan bisa ngilangi wewenang pangguna kanggo ngoperasikake peralatan iki.

INSTALASI COUNTERTOP

Reresik lan Persyaratan Lingkungan
Cathetan: Unit iki ora dirancang kanggo ditutup utawa dibangun ing wilayah apa wae. Aliran udara sing cukup kudu diidini ing sekitar unit. Pamblokiran aliran udara bisa nyebabake unit dadi panas banget.

• Mburi kisaran menyang permukaan apa wae: 4″ (10 cm)
• Ngisor kisaran menyang permukaan apa wae: ¹⁄₂” (2 cm)
• Panggunaan njero ruangan mung.
• Aja nyelehake peralatan ing utawa ing cedhak peralatan sing ngasilake panas.

Instalasi

1. Selehake sawetara induksi / warmer ing permukaan stabil sing rata.
2. Pasang kabel listrik menyang stopkontak listrik ground sing cocog karo voltage ing label rating.
   NOTE: Peralatan iki mbutuhake sirkuit khusus.
   CATATAN: Nggunakake voltage liyane saka nameplate dirating voltage bakal nimbulaké karusakan kanggo unit. salah voltage, modifikasi kanggo kabel daya utawa komponen electrical bisa ngrusak unit lan bakal roso sepi babar pisan.

INSTALASI DROP-IN

Cathetan: Deleng lembar spesifikasi gulung kanggo dimensi potongan, syarat aliran udara lan ventilasi, jarak jarak minimal lan syarat lingkungan.
NOTE: Bahan countertop mbutuhake persiapan khusus. Deleng pabrikan countertop kanggo instruksi babagan instalasi peralatan sing tepat menyang materi.
Cathetan: Pojok kayu utawa papan partikel sing katon kudu disegel nganggo bahan anti banyu sing cocog. Segel pinggiran antarane kaca lan meja nganggo silikon utawa bahan sing padha. Gagal nglakoni bisa nyebabake karusakan ing countertop.

Reresik lan Persyaratan Lingkungan

1. Ngundhuh lembar spesifikasi kanggo nyelehake saka Vollrath.com. Sampeyan kudu ngrujuk menyang dokumen iki kanggo dimensi, reresik, ventilasi lan syarat daya.
2. Priksa manawa stopkontak listrik kasedhiya ing situs instalasi.
   NOTE: Peralatan iki mbutuhake sirkuit khusus.
   NOTE: Aja ngowahi kabel utawa plug ing drop-in. Ngowahi komponen apa wae bisa ngrusak drop-in utawa nyebabake ciloko, lan bakal ngilangi garansi. Waca lembar spesifikasi ing Vollrath.com kanggo specifications electrical.
3. Ngerti syarat pabrikan countertop kanggo nyiapake lan nginstal peralatan menyang countertop sadurunge miwiti instalasi.

Siapke Countertop lan Kabinet

1. Cut bukaan sing dibutuhake ing countertop lan kabinet.
2. Resik lebu saka area sing dipotong.
3. Nguatake dhukungan countertop kaya sing dibutuhake miturut pedoman pabrikan countertop lan bobot peralatan.

Pasang Drop-in

1. Pilih countertop sing rata lan rata kanggo permukaan sing dipasang.
2. Ukur area kanggo cutout. Deleng lembar spesifikasi.

Pasang Kotak Kontrol

1. Ukur area kanggo potongan kothak kontrol.
2. Aplikasi sealant menyang spasi antarane kothak kontrol lan lumahing soyo tambah kanggo nyegah seng nembus Kelembapan.
3. Ngamanake kothak kontrol menyang lumahing soyo tambah.

FITUR lan KONTROL

Tombol On/Off. Pencet kanggo nguripake kisaran.
B Lampu LED Mode Daya. Madhangi nalika kisaran aktif.
C Panel Tampilan. Nampilake level daya, suhu nyetel, utawa wektu gumantung saka mode sing dipilih.
D Tombol mudhun. Ngurangi tingkat daya utawa wektu.
E tombol munggah. Nambah tingkat daya utawa wektu.
F tombol Timer. Digunakake kanggo nguripake lan miwiti fungsi timer.
Lampu LED Suhu G. Madhangi nalika unit ing mode suhu.
H Tombol Daya/Suhu. Ngalih ing antarane daya lan suhu lan °F lan °C.

OPERASI

WARNING
Bahaya Kejut Listrik
Supaya banyu lan cairan liyane ora mlebu ing njero piranti. Cairan ing njero piranti bisa nyebabake kejut listrik.

AWAS
Burn Bahaya
Aja ndemek pangan panas, Cairan utawa panas lumahing nalika peralatan dadi panas utawa operasi.

PEMBERITAHUAN: Aja preheat piranti masak kosong. Amarga kacepetan lan efisiensi rentang induksi, piranti masak bisa cepet banget panas lan rusak.
Cathetan: Aja nyelehake piranti masak utawa barang liyane ing permukaan masak. Lumahing sing kuwat lan ora keropos bakal pecah. Garansi ora nutupi jinis penyalahgunaan.
NOTE: Aja ninggalake panci kosong ing unit operasi.
NOTE: Aja panas kaleng utawa wadhah sing disegel, bisa njeblug.

Nguripake Range Induksi

Pencet banjur culake .

Nyetel Tingkat Daya utawa Suhu
Tambah utawa suda

Pencet kanggo nambah tingkat daya utawa suhu.
Pencet kanggo nyuda tingkat daya utawa suhu.

Ngalih ing antarane mode daya lan suhu

Pencet banjur culake .

Ganti kontrol suhu antarane °F lan °C

Pencet banjur culake .

Aktifake Timer (69520 lan 69523 mung)

1. Pencet banjur culake .
   Tampilan bakal nuduhake "1" kanthi titik sumunar ing pojok tengen.
2. Pencet or kanggo nyetel wektu saka 1 nganti 180 menit.
3. Nalika siklus timer rampung, unit bakal mati.
4. Kanggo mbatalake timer, penet or .

Masak Panganan

Tampilan kudu tetep konstan sajrone operasi. Yen tampilan sumunar, deleng bagean Ngatasi masalah ing manual iki.

Mbusak piranti masak saka permukaan masak luwih saka 10 menit bakal nyebabake piranti mati kanthi otomatis. Nyopot piranti masak kurang saka 10 menit ora bakal ngganggu operasi.

RESIK

Kanggo njaga tampilan lan nambah umur layanan, ngresiki sawetara induksi saben dina.

WARNING
Bahaya Kejut Listrik
Aja nyemprotake banyu utawa produk pembersih. Cairan bisa kontak karo komponen listrik lan nyebabake korsleting utawa kejut listrik.

AWAS
Burn Bahaya
Lumahing pemanasan tetep panas sawise peralatan dipateni. Lumahing panas lan panganan bisa ngobong kulit. Allow lumahing panas kanggo kelangan sadurunge nangani.

NOTE: Aja nggunakake bahan abrasive, scratching cleansers utawa scouring pad kanggo ngresiki peralatan. Iki bisa ngrusak finish.

1. Pencet banjur culake kanggo mateni jangkoan.
2. Copot kabel saka stopkontak tembok.
3. Allow peralatan kanggo kelangan.
4. Ngusap njaba kanthi resik damp kain.
5. Sak tenane mbusak sabun utawa pembersih kimia sing entheng.
   Cathetan: Sisa bisa ngrusak permukaan unit.

mecahaken masalah

SERVICE lan ndandani

bagean Serviceable kasedhiya ing Vollrath.com.

Kanggo ngindhari tatu utawa karusakan serius, aja nyoba ndandani unit utawa ngganti kabel listrik sing rusak dhewe. Aja ngirim unit langsung menyang The Vollrath Company LLC. Hubungi Layanan Teknis Vollrath kanggo instruksi.

Nalika ngubungi Layanan Teknis Vollrath, mangga disiapake karo nomer item, nomer model (yen ana), nomer seri, lan bukti tuku sing nuduhake tanggal unit dituku.

STATEMENT JAMINAN kanggo VOLLRATH CO. LLC

Periode babar pisan kanggo kisaran induksi Seri Profesional yaiku 2 taun.
Garansi iki ora ditrapake kanggo produk sing dituku kanggo panggunaan pribadi, kulawarga utawa kluwarga, lan The Vollrath Company LLC ora menehi garansi tertulis kanggo para panuku kanggo panggunaan kasebut.
Perusahaan Vollrath LLC njamin produk sing diprodhuksi utawa disebarake marang cacat ing bahan lan pengerjaan kaya sing diterangake khusus ing pernyataan garansi lengkap. Ing kabeh kasus, babar pisan lumaku saka tanggal tanggal tuku asli pangguna pungkasan ditemokaké ing kuitansi. Sembarang kerusakan saka panggunaan sing ora bener, penyalahgunaan, modifikasi utawa karusakan amarga kemasan sing ora bener sajrone kiriman bali kanggo ndandani babar pisan ora bakal dijamin ing garansi.
Kanggo informasi babar pisan lengkap, registrasi produk lan woro-woro produk anyar, bukak www.vollrath.com.

Kantor Pusat Perusahaan Vollrath, LLC
1236 North 18th Street Sheboygan, Wisconsin 53081-3201 USA
Telp Utama: 800-624-2051 or 920-457-4851
Fax Utama: 800-752-5620 or 920-459-6573
Layanan Pelanggan Kanada: 800-695-8560
Layanan teknis: techservicereps@vollrathco.com
www.vollrath.com

Pujadas
Ctra. de Castanyet, 132 PO Box 121 17430 Santa Coloma de Farners (Girona) – Spanyol
Telp. +34 972 84 32 01
info@pujadas.es

Vollrath saka China
Vollrath Shanghai Trading Limited
Kamar 201, Gedung A Xin Yi Plaza 1618 Yi Shan Road Shanghai, 201103 China, RRC
Telpon: +86-21-5058-9580

Vollrath de Mexico S. de RL de CV
Periferico Sur No. 7980 Edificio 4-E Col. Santa Maria Tequepexpan 45600 Tlaquepaque, Jalisco | Meksiko
Telpon: (52) 333-133-6767
Telpon: (52) 333-133-6769
Fax: (52) 333-133-6768

Dokumen / Sumber Daya

VOLLRATH Professional Series Countertop lan Drop In Induksi Ranges [pdf] Instruksi Manual 69520 Seri, Countertop lan Drop In Induction Ranges, Drop In Induction Ranges, Range induksi, Range

Referensi

• Manual pangguna