TIMEWAVE DSP-9+ Filter Pangurangan Noise Audio

Pambuka kanggo DSP-9+

DSP-9+ minangka panyaring swara audio kanggo swara radio amatir, data lan operasi CW. DSP- 9+ nyaring lan nyuda gangguan lan gangguan kanggo nambah resepsi radio. DSP-9+ nggunakake teknologi pangolahan sinyal digital kanggo ngleksanakake algoritma sing nindakake papat fungsi dhasar: 1) Ngurangi gangguan acak, 2) Nyaring kedudukan multi-nada adaptif (Ngurangi gangguan nada), 3) Nyaring bandpass, lan 4) Remodulasi RTTY.

Random / Ngurangi Swara Nada
Fungsi pengurangan gangguan saka DSP-9+ beroperasi kanthi mriksa karakteristik sinyal lan gangguan sing diarani korélasi, lan nyaring sinyal lan gangguan sing ora dikarepake kanthi dinamis. Tingkat korélasi relatif. Swara acak kayata swara putih utawa statis ora ana hubungane. Wicara digayutake kanthi moderat. Swara sing bola-bali kayata heterodyne ana hubungane banget. DSP-9+ ngukur korélasi lan nyaring sinyal lan gangguan sing ana ing njaba ambang korélasi. Ana sethitik degradasi sinyal wicara sing dikarepake. Jumlah pengurangan gangguan beda-beda miturut karakteristik korelasi gangguan. Pengurangan swara khas kisaran saka 5 dB nganti 20 dB kanggo gangguan acak lan nganti 50 dB kanggo heterodynes.

Filter-filter Bandpass

• DSP-9+ nduweni saringan bandpass sing digunakake ing mode swara, data lan CW. Ing mantan khasample saka aplikasi mode swara, Filter bandpass bisa nambah sinyal karo rasio signaltonoise miskin. Filter bandpass mbusak komponen frekuensi audio dhuwur lan kurang sing ora menehi kontribusi nyata kanggo intelligibility wicara, saéngga ningkatake kualitas sinyal. Liyane mode swara umum example minangka perbaikan sinyal SSB sing rusak dening gangguan saluran jejer (QRM). Rok tajem saringan bandpass ngidini gangguan bisa diilangi kanthi efek minimal ing sinyal sing dikarepake. Ing mode swara, rong tombol push panel ngarep milih salah siji saka telung bandwidth filter bandpass swara saka rong set saringan. Jumper internal ing mburi panel mburi milih set panyaring, 1.6, 2.0, lan 2.4 kHz., utawa 1.8, 2.4, lan 3.1 kHz.
• Sinyal CW mbutuhake saringan bandpass karo rok tajem lan respon phase linear. Tanggepan fase linier nggedhekake tingkat sinyal sing bisa digunakake kanggo bandwidth tartamtu lan nyuda dering sing asring dirungokake ing saringan sing cetha banget. DSP-9+ wis 18 saringan CW beda karo rok supaya tajem sing sinyal secara harfiah tiba saka pojok pass band nalika sampeyan nyetel liwat sinyal CW. Bandwidth saka saringan CW yaiku 500, 200 utawa 100 Hz. Tombol push panel ngarep milih salah siji saka rong frekuensi pusat filter bandpass CW sing dipilih saka set 400, 500, 600 lan 800 Hz. Jumpers internal konco program panel mburi loro pilihanipun. Jumper uga ngidini pilihan saringan khusus kanggo Collins Radio KWM-2. Filter Collins duwe frekuensi tengah 1350 lan 1500 Hz. Filter-filter sing sempit migunani kanggo nyoba nggali sinyal sing ringkih saka gangguan lan QRM. Saringan sing luwih akeh ngidini nyetel lan ngrungokake sawetara sinyal CW bebarengan.
• Sinyal data uga mbutuhake saringan bandpass kanthi rok sing curam lan respon fase linier. Ana bandwidth paling optimal kanggo saben tingkat sinyal lan jinis modulasi. Bandwidth sing luwih akeh tinimbang sing dibutuhake bakal nambah tingkat kesalahan bit saka pranala komunikasi data kanthi ngidini luwih akeh gangguan menyang demodulator. DSP-9+ duwe papat saringan bandpass data kanggo limang jinis data populer, RTTY, AMTOR, PACTOR, G-TOR lan Paket HF. (G-TOR minangka merek dagang kadhaptar saka Kantronics Inc.) Ana pilihan frekuensi tengah kanggo saringan data, amarga frekuensi spasi tandha sing beda digunakake ing macem-macem negara. Jumper internal ing mburi panel mburi pilih salah siji saka papat frekuensi tengah.

RTTY Remodulator
DSP-9+ nduweni fungsi data khusus mung kanggo RTTY. Sawise ngliwati filter bandpass RTTY sing dioptimalake, detektor FSK basis DSP sing presisi ing DSP-9+ demodulate nada RTTY sing rame lan nggunakake data digital sing wis pulih kanggo nyopir generator AFSK basis DSP sing presisi. Proses remodulation iki njupuk Panggonan tanggung ing DSP-9+. Nada resik sing tepat saka remodulator RTTY AFSK bisa menehi feed kontrol multimode analog utawa TU liwat output audio DSP-9+. Akeh demodulator RTTY analog kangelan karo sinyal rame saka werna-werna amplitude, nanging sakbenere kabeh mau bisa nyukupi demodulate output generator DSP AFSK tepat. Tombol push RTTY mung milih remodulator utawa saringan RTTY.

Kontrol Gain Otomatis
DSP-9+ nduweni kontrol gain otomatis sing bisa dipilih kanggo ngoptimalake tingkat sinyal kanggo kinerja filter sing paling apik lan nambah ngrungokake kanthi nyuda variasi level sinyal sing bisa dirungokake.

Self-Test
DSP-9+ duwe mode tes mandiri kanggo sirkuit digital lan analog, switch tombol push, jumper panel mburi, indikator LED lan konektor. Mode self-test ora mung verifikasi operasi DSP-9+, nanging uga mbantu kanggo verifikasi instalasi sing bener saka DSP-9+.

SPESIFIKASI

Instalasi

Kanggo nginstal DSP-9+ ing stasiun, operator kudu nyedhiyakake daya menyang DSP-9+, nggawe sambungan input lan output audio menyang DSP-9+, lan nggawe sambungan Push-To-Talk (PTT) menyang DSP. -9+. A instalasi DSP-9+ khas kapacak ing ngisor iki ing Figure 3.1.

Power Supply
DSP-9+ mbutuhake sumber daya 12 nganti 16 Volt dc. ing 1.0 Amperes. Pin tengah konektor daya POSITIF (+).
Sumber daya sing bisa ditampa kalebu:
13.8 volt dc. sumber daya transceiver external diatur (sumber daya dianjurake kanggo DSP-9+ amarga iku luwih diatur saka paling plug-in Penyetor stopkontak tembok). Elinga yen sawetara transceiver karo sumber daya internal duwe jacks daya aksesoris karo output saiki ora cukup kanggo drive DSP-9+. Aja nggunakake persediaan internal iki!

Radio Shack 273-1653 12 Vdc @ 1 Ampsumber tembok plug-in (nggunakake adaptor ijo sing diwenehake karo unit Radio Shack).
Ngalih sumber daya umume ora dianjurake.

Nyambung Kabel
Kabel coaxial shielded karo konektor phono RCA kudu digunakake kanggo nyilikake kamungkinan gangguan RF kanggo DSP-9+. Timewave nyaranake kabel video coaxial karo adaptor logam kanggo cocog konektor ing transceiver lan speaker. Pin tengah ing konektor input audio DSP-9+ kudu ora disambungake menyang lemah speaker transceiver. Priksa sambungan kasebut kanthi teliti - iki minangka salah sawijining masalah sing paling umum ing instalasi DSP-9+!

Input Audio
Input audio saka DSP-9+ yaiku konektor phono RCA ing panel mburi DSP-9+. Matching tingkat output radio kanggo tingkat input DSP-9+ perlu kanggo njupuk maksimum advantage saka sawetara dinamis sudhut DSP-9+. Cara paling apik kanggo nggawe level kasebut cocog yaiku nggunakake output audio radio sing bisa diatur (biasane output speaker) minangka input menyang DSP-9+. Sawise nyambungake DSP-9+ menyang radio, tindakake prosedur prasaja iki kanggo cocog tingkat audio. Pisanan, nyetel radio menyang sinyal sing kuwat sawise nyetel kontrol gain level output radio menyang posisi midrange sing trep. Banjur, setel kontrol level output ing radio supaya LED indikator Overload ing panel ngarep DSP-9+ arang kelip-kelip lan LED indikator Normal tansah sumunar kanthi level input audio normal. Pangaturan sing tepat njamin rasio sinyal-kanggo-noise lan distorsi minimal. Setel level output radio mung kanggo njaga level input sing tepat menyang DSP-9+. Gunakake kontrol Gain ing DSP-9+ kanggo ngontrol volume ngrungokake. Impedansi input standar pabrik saka DSP-9+ yaiku 22 ohm. Impedansi iki cocok kanggo paling radio nalika mimpin dening output speaker saka radio. Optionally, ngatur DSP- 9+ kanggo impedansi input dhuwur dening njabut jumper shorting ing posisi 1. Copot ngelmu kebatinan mburi lan panel mburi DSP-9+ kanggo akses jumper iki. Deleng Tabel Fungsi Jumper Panel Belakang ing kaca 12 kanggo rincian babagan setelan jumper.

Output Audio
DSP-9+ nduweni telung output audio:

1. Ing pojok kiwa ngisor panel ngarep DSP-9+ ana jack headphone 3.5 mm sing disambungake kanggo headphone stereo. Panggunaan headphone mono mbutuhake adaptor monaural-kanggo-stereo (waca lampiran ing kaca 20 kanggo rincian). Sambungan langsung headphone mono bakal nyepetake daya audio DSP-9+ amplifier lan bisa ngrusak DSP-9+. Output speaker DSP-9+ dipateni nalika plug headphone dipasang.
2. Jack phono Output Speaker RCA ing panel mburi DSP-9+ nyedhiyakake output sing nyukupi kanggo nyopir speaker 4 utawa 8 Ohm. Kontrol gain audio panel ngarep nyetel level audio saka output iki. Daya output maksimal kira-kira 2.5 watt menyang speaker 4 Ohm, utawa 1.6 watt dadi speaker 8 Ohm.
3. Jack phono RCA Output Line ing panel mburi DSP-9+ nyedhiyakake daya output sing nyukupi kanggo nyopir beban 600 Ohm utawa luwih. Kontrol gain audio panel ngarep ora nyetel level audio saka output iki. Tingkat output yaiku 6 dB ing ngisor level input audio menyang DSP-9+ nalika nyopir 10 kOhm utawa luwih gedhe. Nalika daya DSP-9+ dipateni, Output Line dikurangi 6 dB ing tingkat yen didorong saka sumber impedansi sing kurang kayata output speaker panrima.

PTTI Input

• Input Push-To-Talk kanthi elektronik ngliwati DSP-9+ ing mode CW lan data, lan bisu DSP-9+ ing mode swara.
• Gunakake bypass PTTI ing mode CW kanggo ngrungokake sidetone frekuensi tetep sing bisa uga beda karo frekuensi filter bandpass CW sing dipilih.
• Gunakake bypass PTTI ing mode swara kanggo nyegah transmisi audio sing ora dikarepake saka transceiver nyebabake gangguan swara. Akeh transceiver ora bisu output audio rampung nalika ngirim. Keuntungan ekstra saka DSP-9+ karo AGC ing (nganti 36 dB) ndadekake audio transmisi bisa dirungokake lan bisa uga nyebabake osilasi saka umpan balik menyang mikropon.
• Penutupan kontak ngoperasikake sirkuit PTTI. Ora ana daya eksternal sing dibutuhake. Sisih bali (tameng) jack PTTI disambungake menyang sirkuit DSP-9 + lan lemah sasis.
• Sawetara linear amplifters duwe vol dhuwurtage pasokan kanggo relay ngirim-nampa. Yen transceiver PTT line digunakake kanggo drive loro DSP-9+ lan linear amplifier, relay isolasi lan dioda isolasi bisa uga dibutuhake kanggo nyegah karusakan ing DSP-9+ (lan peralatan solid state liyane sing disambungake menyang jalur PTT).

Jumper Internal
Sawetara mode operasi DSP-9+ mbutuhake mbusak panel mburi kanggo ngganti setelan jumper internal. Rincian fungsi jumper diterangake ing bagean Operasi lan Ngatasi masalah ing manual iki. Jumper wis prasetel kanggo syarat operasi paling umum lan biasane ora perlu owah-owahan. Aja ngganti jumper tanpa maca bagean Operasi lan Ngatasi masalah manual. Deleng Tabel Fungsi Jumper Panel Belakang ing kaca 12 kanggo rincian babagan fungsi jumper. Kanggo njaga integritas langkah-langkah pencegahan EMI ing unit iki, penting kanggo ngganti kabeh hardware nalika unit dipasang maneh sawise mbukak omah. Iki kalebu washers lintang sak input audio, output baris lan PTTI bali jacks panel, lugs lemah ing pinggir Papan PC, lan kabeh ngawut-awut panel.

Operasi

Pambuka
Siji tombol lan pitung tombol push ing panel ngarep ngontrol DSP-9+. Wolung jumper sing ana ing mburi pilihan prasetel panel mburi kanggo sawetara tombol push panel ngarep. Tombol ngontrol daya lan nyetel level output audio speaker lan headphone saka DSP-9+. Siji tombol push sedhela milih mode operasi DSP-9+. Enem tombol push isih milih paramèter operasional DSP-9+.

Ngalih Daya/Gain Nyetel Kontrol
Tombol gain ing panel ngarep DSP-9 + punika ngalih daya / gain ngatur kontrol. Puter kontrol gain searah jarum jam kanggo nguripake DSP-9+ lan nambah volume. Puter kontrol gain counter-clockwise kanggo mateni DSP-9+ lan ngurangi volume.

Milih mode
Tombol push Mode ing DSP-9+ milih mode operasi Voice, CW, utawa Data. LED sing murup nuduhake mode operasi sing dipilih.

Mode Swara

• Ing mode Voice, DSP-9+ nyaring input audio nggunakake salah siji saka enem saringan bandpass, adaptif nyuda gangguan acak, lan adaptif ngilangake multi-nada gangguan (heterodynes). Telung fungsi kasebut bisa digunakake kanthi bebarengan utawa kanthi mandiri. Ing mode swara, loro tombol push panel ngarep , ditandhani "Sempit" lan "Sedheng", pilih bandwidth panyaring swara.
• Tombol iki milih bandwidth sing sempit, medium, lan lebar saka salah siji saka rong set saringan swara. Kanthi loro panel ngarep bandwidth pilih tombol metu, jembaré bandwidth Filter punika sudhut. Nalika tombol "Medium" di-push lan tombol pilih bandwidth liyane metu, bandwidth panyaring swara ing tengah antarane saringan sudhut lan sempit. Yen tombol pilih bandwidth "Sempit" di-push ing, wis precedence lan bandwidth Filter swara sempit, preduli saka negara tombol liyane. Jumper internal ing mburi panel mburi milih set panyaring, bandwidth 1.6, 2.0, lan 2.4 kHz., utawa 1.8, 2.4, lan 3.1 kHz. Setelan pabrik yaiku 1.6, 2.0, lan 2.4 kHz. Deleng Tabel Fungsi Jumper Panel Belakang ing kaca 12 kanggo rincian babagan setelan Jumper 3.
• Kanggo ngaktifake penghapusan heterodyne / nada lan pengurangan gangguan acak, pencet tombol sing ditandhani "NRt" lan "NRr". Ngilangi nada, nyuda gangguan acak lan nyaring bandpass bisa digunakake kanthi bebarengan utawa kanthi mandiri. Cukup pencet kombinasi tombol sing dikarepake. Siji filter bandpass swara tansah aktif ing mode swara.

Swara AGC
AGC (kontrol gain otomatis) bisa nambah nganti 36 DB gain ekstra kanggo sinyal banget, lan bisa ngontrol variasi ing tingkat sinyal kuwat. Pencet tombol "AGC" kanggo nguripake AGC. Gunakake AGC nalika nambah keterbacaan sinyal. Kadhangkala, AGC katon nambah tingkat gangguan amarga gain tambahan saka AGC. Iki normal yen sinyal lemah, lan bisa nambah keterbacaan sanajan swara swara sing luwih dhuwur.

Mode Bypass Swara
Depressing Bypass push-tombol nempatno DSP-9+ menyang mode bypass. Ing mode iki, relay nyambungake jack input audio saka DSP-9+ langsung menyang jacks output speaker lan headphone. Relay uga nyambungake jack input audio saka DSP-9+ menyang jack output line liwat attenuator 6 dB. Mode Bypass luwih dhisik tinimbang mode swara. Nalika DSP-9 + ing lulus, setelan saka gain kontrol lan parameter pilih tombol push ora mengaruhi sinyal. Mateni utawa mbusak daya saka DSP-9+ kanthi otomatis de-energizes relay lan meksa DSP-9+ menyang mode bypass.

Mode CW
Ing mode CW, DSP-9+ nyaring input audio nggunakake salah siji saka wolulas saringan bandpass CW lan uga bisa nyuda gangguan acak. Back panel jumpers prasetel sembarang kombinasi loro frekuensi tengah Filter saka enem frekuensi tengah kasedhiya. Ana telung bandwidth kanggo saben frekuensi tengah. Tombol push "Hi / Lo" panel ngarep milih salah siji saka rong frekuensi tengah filter prasetel. Pencet tombol sing ditandhani "Hi / Lo" kanggo milih frekuensi tengah sing paling dhuwur. Ing posisi metu saka tombol push "Hi / Lo", frekuensi tengah filter CW luwih murah saka rong frekuensi prasetel. Elinga yen depressing tombol push tansah milih pisanan saka loro paramèter. Setelan pabrik kanggo frekuensi tengah yaiku 600 Hz. lan 800 Hz. Deleng Tabel Fungsi Jumper Panel Belakang ing kaca 12 kanggo rincian babagan setelan Jumper 4,5, lan 6. Two parameter pilih tombol push, ditandhani "100/500" lan "200/500", pilih bandwidth saka Filter CW. Tombol iki milih bandwidth 500, 200 utawa 100 Hz. Nalika loro tombol bandwidth pilih metu, bandwidth punika 500 Hz. Nalika tombol "200/500" di-push lan tombol pilih bandwidth liyane metu, bandwidth saka Filter CW 200 Hz. Yen "100/500" bandwidth pilih tombol di-push ing, wis precedence lan bandwidth Filter CW 100 Hz, independen saka negara tombol liyane. Ana prakara apa negara telung setelan ngalih Filter CW ing DSP-9 + panel ngarep, siji saka enem saringan CW prasetel tansah aktif ing mode CW. Mode CW uga bisa digunakake kanthi nyuda gangguan acak. Kanggo ngaktifake fitur pengurangan gangguan acak kanggo operasi CW, mung pencet tombol sing ditandhani "NRr".

CW AGC
AGC (kontrol gain otomatis) bisa nambah nganti 18 DB gain ekstra kanggo sinyal banget, lan bisa ngontrol variasi ing tingkat sinyal kuwat. Pencet tombol "AGC" kanggo nguripake AGC. Gunakake AGC nalika nambah keterbacaan sinyal. Kadhangkala, AGC katon nambah tingkat gangguan amarga gain tambahan saka AGC. Iki normal yen sinyal lemah, lan bisa nambah keterbacaan sanajan swara swara sing luwih dhuwur.

Mode Bypass CW
Depressing Bypass push-tombol nempatno DSP-9+ menyang mode bypass. Ing mode iki, relay nyambungake jack input audio saka DSP-9+ langsung menyang jacks output speaker lan headphone. Relay uga nyambungake jack input audio saka DSP-9+ menyang jack output line liwat attenuator 6 dB. Mode Bypass wis luwih dhisik tinimbang mode CW. Nalika DSP-9 + ing lulus, setelan saka gain kontrol lan parameter pilih tombol push ora mengaruhi sinyal. Mateni utawa mbusak daya saka DSP-9+ kanthi otomatis de-energizes relay lan meksa DSP-9+ menyang mode bypass.

Mode Data
Ing mode Data, DSP-9+ nyaring input audio nggunakake salah siji saka nembelas saringan data kanggo RTTY, AMTOR, PACTOR, G-TOR utawa HF Paket. Ana papat pilihan pasangan frekuensi tandha-ruang. Saben pasangan frekuensi spasi tandha duwe papat saringan, siji kanggo RTTY, AMTOR, PACTOR lan HF PAKET. Loro jumper panel mburi prasetel siji pasangan frekuensi filter spasi saka papat pasangan frekuensi sing kasedhiya. Sawise prasetel pasangan frekuensi spasi tandha (utawa nggunakake setelan pabrik), pilih panyaring data sing dikarepake kanthi mencet tombol push RTTY, AMTOR, PACTOR, utawa HF Packet (gunakake filter HF Packet kanggo G-TOR). Yen luwih saka siji push-tombol nandhang sungkowo ing wektu sing padha, Filter data narrowest wis precedence (RTTY = 260 Hz, AMTOR = 340 Hz, PACTOR = 440 Hz, HF Paket = 540 Hz). Yen ora ana tombol push-filter data sing ditekan, filter wideband (100-3700 Hz) aktif kanthi wektu tundha sing padha karo saringan data, lan AGC aktif (yen dipilih).
Frekuensi spasi tandha saka modem, panrima lan DSP-9+ kudu cocog.

Frekuensi spasi tandha standar beda-beda ing antarane produsen modem lan radio, lan frekuensi spasi tandha umum uga beda-beda ing macem-macem wilayah ing donya. Sawetara modem duwe frekuensi tandha spasi Paket HF standar sing beda karo frekuensi spasi tandha RTTY, AMTOR, lan PACTOR. Setelan pabrik frekuensi spasi tandha DSP-9+ yaiku 2125-2295 Hz. kanggo kabeh 4 mode data. Frekuensi spasi tandha saka modem, panrima lan DSP-9+ kudu cocog. Sawetara modem lan radio duwe frekuensi spasi tandha sing bisa diprogram. Yen modem utawa radio standar kanggo menehi tandha-space frekuensi liyane saka 2125- 2295 Hz., sampeyan kudu ngganti modem utawa radio tandha-space frekuensi kanggo cocog DSP-9+ utawa ngganti DSP-9+ tandha-space frekuensi kanggo cocog. modem lan frekuensi spasi radio. Elinga yen sawetara panrima ora duwe pranata khusus kanggo nggunakake saringan sing sempit (200 - 600 Hz) kanggo data. Jalanake radio kasebut ing bandwidth filter swara SSB. Panrima liyane bisa uga duwe frekuensi spasi tandha tetep utawa variabel - priksa instruksi operasi kanthi teliti! Kantronics KAM + biasane duwe pasangan spasi tandha Paket HF sing disetel dadi 1600-1800 Hz. Deleng manual KAM + kanggo prosedur ngganti setelan spasi tandha KAM + liwat piranti lunak. Waca Tabel Fungsi Jumper Panel mburi ing kaca 12 kanggo saringan lan setelan DSP-9+. Jumper 7 lan 8 nyetel frekuensi spasi tandha.

RTTY Remodulator
Kanggo milih remodulator RTTY, penet dhisik ing RTTY push-tombol kanggo milih Filter RTTY. Banjur, pencet tombol push RTTY kanthi cepet kaping pindho ("klik kaping pindho") kanggo ngaktifake demodulator. Ninggalake tombol dipencet sawise sampeyan milih remodulator. Kanggo mateni demodulator, pencet tombol push RTTY sakdetik utawa luwih. Mode demodulator gampang dikenali amarga ora ana swara latar mburi panrima - mung nada RTTY audio murni sing bisa dirungokake nalika remodulator urip lan sinyal RTTY ana. DSP-9+ bisu output audio nalika ora ana sinyal FSK RTTY sing dideteksi.

Data AGC
AGC (kontrol gain otomatis) bisa nambah nganti 18 DB gain ekstra kanggo sinyal banget, lan bisa ngontrol variasi ing tingkat sinyal kuwat. Pencet tombol "AGC" kanggo nguripake AGC. Gunakake AGC nalika nambah keterbacaan sinyal. Kadhangkala, AGC katon nambah tingkat gangguan amarga gain tambahan saka AGC. Iki normal yen sinyal lemah, lan bisa nambah keterbacaan sanajan swara swara sing luwih dhuwur.

Mode Bypass Data
Depressing Bypass push-tombol nempatno DSP-9+ menyang mode bypass. Ing mode Data, mode bypass ngarahake sinyal liwat panyaring DSP allpass sing wektu tundha sing padha karo panyaring pita sempit normal. Nalika ngoper saka mode data menyang mode lulus, iki nyegah wektu mandek sing bisa nimbulaké link AMTOR utawa PACTOR ilang sinkronisasi. Mode bypass luwih dhisik tinimbang mode Data. Nalika DSP-9 + ing lulus, setelan saka gain kontrol lan parameter pilih tombol push ora mengaruhi sinyal.

Mateni utawa ngilangi daya saka DSP-9+ kanthi otomatis de-energizes relay bypass lan meksa DSP-9+ menyang mode bypass relay. Ing mode iki, relay nyambungake jack input audio saka DSP-9+ langsung menyang jacks output speaker lan headphone. Relay uga nyambungake jack input audio saka DSP-9+ menyang jack output line liwat attenuator 6 dB.

Ngatasi masalah

TEST DIRI
DSP-9+ nduweni fitur self-test lengkap sing verifikasi operasi hardware lan firmware sing tepat. Tes kasebut duwe papat bagean:

1. Test ngalih panel ngarep
2. Tes jumper internal panel mburi
3. Tes sirkuit audio
4. Tes input Push-To-Talk (PTT).

Tes Sirkuit Audio

1. Sauntara mbusak jumper internal panel mburi ing posisi 1. Iki mbusak 22 Ohm mbukak resistor saka DSP-9 + input. (Copot bezel mburi lan panel mburi kanggo nggayuh jumper internal panel mburi. Aja mbusak papan sirkuit saka DSP-9+)
2. Sambungake plug RCA phono menyang kabel jumper plug phono RCA saka jack input audio menyang jack output baris.
3. Sambungake jack input daya DSP-9+ menyang 12-16 VDC @ 1 Amp. sumber daya.
4. Sambungake speaker 4 - 8 Ohm menyang jack output speaker. Utawa, sambungake headphone mono menyang jack headphone panel ngarep.
5.  Pencet terus ngalih "Mode" nalika nguripake daya kanthi ngalih daya / Gain.
6. Lampu kakehan normal bakal kerlip lan mateni bola-bali nganti ngalih Mode dirilis.
7. Sawise ngalih Mode dirilis, lampu LED Swara nuduhake wiwitan tes switch tombol push panel ngarep.
8. Pencet sembarang tombol kejaba tombol push "Mode". DSP-9+ bakal ngasilake 500 Hz. muni.
9. Pencet tombol push kapindho. Nada bakal ganti dadi 2 kHz.
10. Yen sirkuit audio mlaku kanthi bener, LED normal bakal urip lan LED Overload bakal mati.
11. Tes sirkuit audio wis rampung. Ganti jumper internal panel mburi ing posisi 1 yen iki dibusak ing langkah 1. Terus test poto saka titik iki kanthi pindhah menyang Langkah 6 test ngalih panel ngarep. Tes mandiri bisa dipungkasi sawayah-wayah kanthi mateni DSP-9+.

Test Ngalih Panel ngarep

1. Sambungake jack input daya DSP-9+ menyang 12-16 VDC @ 1 Amp. sumber daya.
2. Sambungake speaker 4 - 8 Ohm menyang jack output speaker. Utawa, sambungake headphone stereo menyang jack headphone panel ngarep.
3. Pencet terus ngalih "Mode" nalika nguripake daya kanthi ngalih daya / Gain.
4. Lampu kakehan normal bakal kerlip lan mateni bola-bali nganti ngalih Mode dirilis.
5. Sawise ngalih Mode dirilis, lampu LED Swara nuduhake wiwitan tes switch tombol push panel ngarep.
6. Pencet sembarang tombol kejaba tombol push "Mode". DSP-9+ bakal ngasilake 500 Hz. muni.
7. Pencet lan culake kabeh limang tombol sing isih ana (kabeh kajaba tombol "Mode").
8. Sawise kabeh enem tombol push dipencet, LED Voice lan CW bakal urip yen kabeh tombol push mlaku kanthi bener.
9. Ngalih panel ngarep wis rampung. Tes mandiri bisa dipungkasi sawayah-wayah kanthi mateni DSP-9+.

Back Panel Internal Jumper Test
CATETAN: Tes jumper internal panel mburi mbutuhake mbukak DSP-9+ lan mbusak kabeh jumper konfigurasi. Jumper kudu dibalèkaké menyang posisi sadurungé kanggo njaga konfigurasi DSP-9+. Rekam posisi jumper sadurunge nyopot. Supaya ora mbukak DSP-9+ lan kudu mulihake jumper, aja nglakoni tes iki kajaba kabeh tes mandiri liyane wis rampung kanthi sukses.

1. Copot panel mburi lan pilihan jumper 2 nganti 7. (Jumper 1 minangka pilihan beban speaker 22 ohm - tes iki ora mriksa Jumper 1.)
2. Jalanake test switch panel ngarep
3. Sauntara shorting jumper bakal ngasilake 500 hz. muni.
4. Sauntara shorting loro utawa luwih jumper ing siji wektu bakal gawé 2 kHz. muni.
5. Sauntara cendhak saben pitung posisi jumper, siji ing wektu.
6. Yen kabeh pitung jumper bisa digunakake kanthi bener, LED Voice, CW lan Data bakal urip.
7. Tes jumper internal panel mburi wis rampung. Tes mandiri bisa dipungkasi sawayah-wayah kanthi mateni DSP-9+.

Tes Input PTT

Self Test End
Kanggo mungkasi test poto, mateni daya lan nguripake maneh tanpa nyekeli ngalih Mode ing DSP-9+ bakal operate normal yen wis liwati kabeh tes poto.

Masalah Umum lan Solusi.

• LED "Normal" ora sumunar ing puncak audio.
  • Priksa sambungan daya menyang DSP-9+.
  • Nambah level input audio kanthi kontrol level output audio panrima nganti LED "Normal" sumunar.
  • Lulus DSP-9+ kanthi mateni. Verifikasi level audio metu saka radio kanthi ngrungokake speaker. Yen ora ana sing keprungu, pasang set headphone stereo menyang jack headphone panel ngarep. Yen ora ana audio sing keprungu ing headphone utawa speaker, priksa sambungan input audio menyang DSP-9+. Priksa manawa polaritas kabel bener. Deleng bagean instalasi input audio.
• "Kakehan" LED kelip-kelip ing puncak audio.
  • Priksa sambungan daya menyang DSP-9+.
  • Ngurangi level input audio kanthi kontrol level output audio panrima
• Ora ana output audio
  1. Priksa sambungan daya menyang DSP-9+.
  2. Nambah level input audio kanthi kontrol level output audio panrima nganti LED "Normal" sumunar.
  3. Puterake kontrol level audio panel ngarep searah jarum jam.
  4. Lulus DSP-9+ kanthi mateni. Verifikasi level audio metu saka radio kanthi ngrungokake speaker. Yen ora ana sing keprungu, pasang set headphone stereo menyang jack headphone panel ngarep. Yen audio keprungu ing headphone, priksa sambungan speaker. Yen ora ana audio sing keprungu ing headphone utawa speaker, priksa sambungan input audio menyang DSP-9+.
  5. Priksa piranti output audio (speaker utawa headphone).

Yen DSP-9+ katon ora bisa digunakake kanthi bener sawise ngetutake instruksi instalasi, operasi lan ngatasi masalah ing manual iki kanthi teliti, nelpon, nulis utawa FAX Departemen Layanan Pelanggan Timewave kanggo bantuan tambahan.

Timewave Technology Inc. Sajarah rega saham
2401 Pilot Knob Road
St Paul, MN 55120, USA
612-452-5939
FAX 612-452-4571

Garansi produk

Produk Timewave Technology Inc. duwe garansi ing ngisor iki:
Produk perangkat keras Timewave dijamin nglawan cacat ing bahan lan pengerjaan. Yen Timewave nampa kabar babagan cacat kasebut sajrone periode babar pisan, Timewave kudu, kanthi pilihan, ndandani utawa ngganti produk hardware sing mbuktekake risak. Piranti lunak Timewave lan produk perangkat kukuh sing ditunjuk dening Timewave kanggo digunakake karo produk hardware dijamin ora bakal gagal nglakokake instruksi pemrograman amarga cacat ing bahan lan pengerjaan. Yen Timewave nampa kabar babagan cacat kasebut sajrone periode babar pisan, Timewave kudu, kanthi pilihan, ndandani utawa ngganti media piranti lunak utawa perangkat kukuh sing ora nindakake instruksi pemrograman amarga cacat kasebut. Timewave ora njamin yen operasi piranti lunak, perangkat kukuh, utawa piranti keras ora bakal diganggu utawa bebas kesalahan.
Periode babar pisan kanggo saben produk siji taun saka tanggal pangiriman. Watesan Garansi: Garansi kasebut ora bakal ditrapake kanggo cacat sing disebabake:

1. Pangopènan sing ora bener utawa ora cukup dening Pembeli;
2. Piranti lunak utawa antarmuka sing disedhiyakake panuku;
3. Modifikasi utawa nyalahi panggunaan sing ora sah;
4. Operasi ing njaba spesifikasi lingkungan produk;
5. Persiapan lan pangopènan situs sing ora bener.

Obat Eksklusif:
Pangobatan sing diwenehake ing kene minangka obat tunggal lan eksklusif saka Pembeli. Ora ana kedadeyan Timewave bakal tanggung jawab kanggo kerusakan langsung, ora langsung, khusus, insidental utawa konsekuensial (kalebu mundhut bathi) adhedhasar kontrak, tort, utawa teori hukum liyane.

Interferensi elektromagnetik

Kanggo njaga integritas langkah-langkah pencegahan EMI ing unit iki, penting kanggo ngganti kabeh hardware yen unit kasebut dipasang maneh sawise mbukak omah. Iki kalebu 3 star washers watara input audio, output baris lan PTTI bali jacks panel, lugs lemah ing pinggir Papan PC, lan kabeh ngawut-awut panel. Unit iki wis diuji dening laboratorium testing independen kanggo verifikasi selaras karo syarat EMI aturan FCC part 15. Kabar ing ngisor iki dibutuhake dening FCC.

CATETAN: Peralatan iki wis dites lan ditemokake tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut bagean 15 saka aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Peralatan iki ngasilake, nggunakake lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:

• Reorient utawa pindhah antena panampa.
• Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima.
• Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake.
• Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman.

Diagram Skema

Diagram skematik ing manual iki bisa uga rada beda karo DSP-9+ tartamtu. Timewave duwe hak kanggo ngganti DSP-9+ kapan wae.

Dokumen / Sumber Daya

TIMEWAVE DSP-9+ Filter Pangurangan Noise Audio [pdf] Instruksi Manual DSP-9, DSP-9 Audio Noise Reduction Filter, Audio Noise Reduction Filter, Noise Reduction Filter

Referensi

• Manual pangguna