INSTRUMEN SPERRY 8 Fungsi Manual Instruksi Digital Autoranging Multimeter DM6410

DM6410

PENTING: Nampa INSTRUKSI Priksa kabeh komponen kanggo karusakan pengiriman kanthi visual. Yen sampeyan nemu karusakan, ngabari operator sekaligus. Karusakan pengiriman ora dijamin babar pisan. Operator kasebut tanggung jawab kanggo kabeh biaya perbaikan utawa panggantos amarga kerusakan ing pangiriman. Waca manual babagan pamilik iki sadurunge digunakake lan simpen. Gambar 1

OFF	Pateni		Pangukuran Batere
	DC Voltage Pengukuran		Saiki AC / DC
	AC Voltage Pengukuran		Pangukuran Kontinuitas / Diode
	Pengukuran Resistance

1.  TAMPILAN FUNGSI & LAMBANG
   1. FUNGSI (Gambar 1)
      1. Tampilan: layar 2000 Count LCD
      2. Tombol PILIH: Pencet kanggo ngalih ing antarane fungsi pangukuran AC lan DC saiki lan fungsi pangukuran kontinuitas lan diode.
      3. Tombol HOLD: Pencet kanggo ngetik utawa metu saka mode Data Hold.
      4. Terminal 10A: Jack input timbal tes abang kanggo pangukuran saiki 10A.
      5. Terminal COM: Jack input timbal tes ireng umum kanggo kabeh pangukuran.
      6. Terminal INPUT: Jack input timbal tes abang kanggo kabeh pangukuran ngarepake pangukuran saiki 10A.
      7. Rotary Switch: Aktifake lan mateni meter lan pilih fungsi pangukuran sing dipengini. Kanggo ngirit daya batere, nguripake menyang posisi "MATI" nalika meter ora digunakake. Deleng bagean "ROTARY SWITCH" kanggo deskripsi fungsi.

FUNGSI METER

Jinis meter	Auto
Count Tampilan	200
Baterei	Mbukak 2 batere AAA
Impedansi input	10 Mg0hm
Rentang Volt AC	200, 600v, akurasi paling apik (0.8% + 5)
DC Volt Range	200mv, 200mv, 20v lan 600v akurasi paling apik (0.5% + 5)
AC Amps	200Ua,20Ma,10A,best accuracy(1.0%+3)
DC Amps	200uA,20mA,200mA10A,best accuracy(0.8%+3)
Rentang Resistensi	200ohm,200ohm,20kohm,200kohm,2m ohm,best accuracy(0.8+3)
Swara Range Indikasi	Nilai sing ditampilake> 1999 utawa sawetara pangukuran input, nampilake OL
Indikasi Polaritas	"-" ditampilake kanthi polaritas negatif
Persetujuan Agensi	ELT CE (IEC / EN61010:, CAT111600V, Gelar Polusi 2
Suhu operasi	32 F- 104 F (-10-50 C)
Kelembapan Relatif	<95%
Suhu panyimpenan	-4 F-140 F (-10-50 C)
gelar IP	ip20
ukuran	156mm x 78mm x 28mm
Bobot	Udakara 172g (tanpa batere)
Altitude	Maksimal 2000m
Info Garansi	garansi seumur hidup winates

    3 Tampilake Simbol (Gambar 2)

1. (M) (k) : Pengukuran Resistance
2. (u) (m) A: Pangukuran saiki
3. (m) V: Voltage Pengukuran
4. : Pangukuran diode
5. : Pangukuran Kontinuitas
6. : Batere kurang lan kudu diganti
7. : Sing ngukur voltage ngluwihi 30V AC / DC
8. AC: AC
9. : Tandha negatif
10. DC: D
11. Penangguhan data diaktifake
12. Uji masukan timbal uji coba

2.0 MACA SAJA: INFORMASI SAFETY PENTING

Waca manual operator iki kanthi lengkap sadurunge nggunakake multimeter iki. Manual iki dimaksudake kanggo menehi informasi dhasar babagan meter iki lan kanggo njlentrehake prosedur tes umum sing bisa digawe karo unit iki. Akeh jinis alat, mesin lan pangukuran sirkuit listrik liyane ora ditrapake ing manual iki lan kudu ditangani dening teknisi layanan sing wis pengalaman. Ati-ati banget nalika nggunakake multimeter iki. Panganggone meter sing ora bener iki bisa nyebabake kerusakan parah, ciloko utawa pati. Tindakake kabeh pandhuan lan saran ing manual operator iki uga kudu ngati-ati pancegahan keamanan listrik sing normal. Aja nggunakake meter iki yen sampeyan ora ngerti babagan sirkuit listrik lan prosedur tes sing bener.
2.1 AMARAN KESELAMATAN ·

• Manual pandhuan iki ngemot peringatan lan aturan keamanan sing kudu ditindakake dening pangguna supaya bisa ngamanake instrumen kanthi aman lan njaga ing kahanan sing aman.
• Maca lan ngerti pandhuan sing ana ing pandhuan iki sadurunge nggunakake instrumen.
• Tindakake manual supaya bisa mbukak referensi cepet yen perlu.
• Instrumen kasebut mung digunakake ing aplikasi sing dituju.
• Ngerteni lan tindakake kabeh instruksi keamanan sing ana ing buku petunjuk.
• Penting, kabeh instruksi keamanan kudu dianut.
• Gagal ngetutake instruksi keamanan bisa uga nyebabake cilaka, karusakan instrumen sing dituduhake ing instrumen tegese pangguna kudu ngrujuk bagean sing gegandhengan ing manual kanggo operasi instrumen sing aman. Penting banget kanggo maca pandhuan ing endi simbol kasebut ana ing buku petunjuk.
  DANGER dilindhungi undhang-undhang kanggo kahanan lan tumindak sing bisa nyebabake cilaka serius utawa fatal.
  PARNGET diwenehake kanggo kahanan lan tumindak sing bisa nyebabake cilaka serius utawa fatal.
  Ati-ati diwenehake kanggo kondisi lan tumindak sing bisa nyebabake cilaka utawa kerusakan instrumen.
  BAHAYA
• Aja ngukur sirkuit ing endi voltagluwih saka 1000V ana.
• Aja ngluwihi rating CAT kanggo piranti pangukuran
• Aja nyoba ngukur yen ana gas sing gampang kobong. Panganggone instrumen bisa uga nyebabake memicu, sing bisa nyebabake bledosan
• Aja nggunakake instrumen yen ing ndhuwur utawa tangan sampeyan udan.
• Aja ngluwihi input maksimum sing diidini saka sawetara pangukuran
• Aja mbukak tutup batere nalika ngukur.
• Instrumen kasebut mung digunakake ing aplikasi utawa kondisi sing dituju. Gunakake ing liyane saka sing dituju bisa nyebabake karusakan instrumen utawa cilaka pribadi.

WARNING

• Aja nyoba gawe pangukuran yen ana kondhisi abnormal sing kacathet, kayata kasus sing rusak, tes tes retak lan bagian logam sing kena.
• Aja nguripake tombol pamilih fungsi kanthi pucuk test sing dipasang ing sirkuit sing dites.
• Aja nginstal bagean sulih utawa ora modifikasi instrumen. Baliake instrumen menyang distributor kanggo ndandani utawa ngukur kalibrasi maneh.
• Aja nyoba ngganti batere yen permukaan instrumen wis udan
• Pateni instrumen sadurunge mateni tutup kompartemen batere kanggo ngganti batere.
  AWAS
• Setel Ngalih Fungsi menyang posisi sing cocog sadurunge miwiti pangukuran. · Masang kanthi kuwat kanggo ndadékaké test.
• Medhot sambungan tes saka instrumen kanggo pangukuran saiki.
• Aja mbabarake instrumen kasebut menyang srengenge langsung, suhu dhuwur lan asor utawa embun.
• Pesthekake mateni instrumen sawise digunakake. Nalika instrumen ora digunakake suwe, lebokake ing panyimpenan sawise nyopot batere.
• Gunakake mung kain empuk dampened nganggo banyu utawa deterjen netral kanggo ngresiki meter. Aja nggunakake abrasive, pelarut utawa bahan kimia sing atos. Ngidini garing sak tenane sadurunge digunakake.

Kategori pangukuran (Over-voltage kategori)

Kanggo mesthekake operasi alat ukur sing aman, IEC61010 nggawe standar keamanan kanggo macem-macem lingkungan listrik, sing ditemtokake minangka CAT I nganti CAT IV, lan diarani kategori pangukuran. Kategori kanthi angka sing luwih dhuwur cocog karo lingkungan listrik kanthi energi sedhela sing luwih gedhe, mula alat ukur sing dirancang kanggo lingkungan CAT III bisa nahan energi sedhela sing luwih gedhe tinimbang sing dirancang kanggo CAT II.

• CAT I: Sirkuit listrik sekunder sing nyambung menyang stopkontak listrik AC liwat trafo utawa piranti sing padha.
• CAT II: Sirkuit listrik utama sing disambungake menyang stopkontak listrik AC nganggo kabel listrik.
• CAT III: Sirkuit listrik utama peralatan sing disambung langsung menyang panel distribusi, lan feeder saka panel distribusi menyang outlet.
• CAT IV: Sirkuit saka layanan mudhun menyang lawang mlebu layanan, lan menyang meter listrik lan utama liwat piranti proteksi saiki (panel distribusi).
• Aja nyelehake meter ing wilayah sing ana geter, bledug utawa rereget. Aja nyimpen meter ing panas banget, lembab utawa damp panggonan.
• Meter iki minangka piranti pangukur sing sensitif lan kudu ditrapake kanthi padha karo piranti listrik lan elektronik liyane.
• Nalika meter ora digunakake, mateni meter supaya batere ora bisa dibuwang.
• Nalika nyopot tes kasebut diasilake saka unit, mesthi nangkep petunjuk sing dipasang ing jack input kalebu omah panguji.
  Aja narik petunjuk saka jacks kanthi kabel terisolasi utawa ngeterake tester kanthi nggunakake test test minangka tali nggawa.

Simbol-simbol
	Ati-ati, bebaya bebaya, waca manual operasi sadurunge digunakake
	Ati-ati, risiko kejut listrik
	AC (Alternating Current)
	DC (Langsung langsung)
	AC / DC Sing Bisa Dipilih (Saiki Ngundhuh / Saiki Langsung)
	Terminal Bumi (lemah)
	Peralatan kasebut dilindhungi kanthi insulasi dobel utawa insulasi sing dikuatake
	Aplikasi ngubengi lan ngilangi konduktor langsung sing mbebayani diidini.
	Selaras karo Standar Uni Eropa
	Nunjuk produk minangka sampah elektronik sing bisa didaur ulang saben Direktur WEEE

      3 SPESIFIKASI

1. 1. RUANG MEGAURAS & AKURASI

AC SAIKI

RANGE	RESOLUSI	AKURASI
200uA	0.1uA	± (1.0% + 3)
20mA	10uA
200mA	100uA
10A	10mA	± (2% + 3)

• Respon Frekuensi: 40Hz – 400Hz

AC VOLTAGE

RANGE	RESOLUSI	AKURASI
200V	100mV	± (0.8% + 5)
600V	1V	± (1.5% + 5)

• Respon Frekuensi: 40Hz – 400Hz

RESISTANCE

RANGE	RESOLUSI	AKURASI
200.0W	0.1W	±(0.8%+3)
2.000KW	1W
20.00 kW	10W
200.0 kW	100W
2.000MW	1 kW	±(1.2%+5)

DC Saiki

RANGE	RESOLUSI	AKURASI
200uA	0.1uA	± (0.8% + 3)
20mA	10uA
200mA	100uA
10A	10mA	± (1.2% + 5)

DC VOLTAGE

RANGE	RESOLUSI	AKURASI
200.0mV	0.1mV	±(0.7%+5)
2.000V	1mV	±(0.5%+5)
20.00V	10mV
200V	0.1V
600V	1V	±(0.8%+5)

TEST CONTINUITY

RANGE	RESOLUSI	AKURASI
	0.1W	£ 10W Buzzer beep 10W-70W Buzzer bisa beep utawa ora ³70W Ora ana suara bip

DIODA

RANGE	RESOLUSI
	Kira-kira maju voltage gulung saka diode bakal ditampilake

 

    4 FUNGSI

1.  NGANGGO BUTTON
   1. Pencet HOLD sapisan kanggo ngetik mode ditahan data lan beku nilai sing ditampilake.
   2. Pencet HOLD maneh kanggo metu saka mode tahan data lan nerusake mode pangukuran normal.

2 POWER AUTO MATI

1. Yen sampeyan durung ngoper meter suwene 15 menit, meter bakal dipateni kanthi otomatis lan mlebu mode Turu.
Bakal bip 1 menit sadurunge dipateni minangka peringatan. Kanggo tangi meter saka mode Turu, putar tombol puter utawa pencet tombol.

5 SETTING DIAL

1. AC AC

Kanggo nyegah cilaka utawa karusakan ing meter, aja nyoba ngukur voltagluwih dhuwur tinimbang 600V AC.

1. Lebokake timah tes ireng (negatif) menyang terminal input COM.
2. Lebokake pucuk tes abang (positif) menyang terminal INPUT ing sisih tengen terminal COM.
3. Setel Rotary Switch menyang
4. Tutul tes kasebut nyebabake sirkuit sing dites. Kanthi AC voltage, polaritas tes kasebut dudu faktor. Cathetan: Luwih becik nutul salah sawijining tes sing nyebabake lemah utawa netral dhisik banjur tutul pucuk tes kaping 2 menyang kabel panas.
5. Waca regane pangukuran sing ditampilake.
6. AC Biasa Voltagpangukuran e kalebu outlet tembok, outlet alat, motor, lampu lan switch.

   2 DC DC

Kanggo ngindhari cilaka utawa kerusakan Meter dhewe, aja nyoba ngukur voltagluwih dhuwur tinimbang 600 VDC.

1. Lebokake timah tes ireng (negatif) menyang terminal input COM.
2. Lebokake pucuk tes abang (positif) menyang terminal INPUT ing sisih tengen terminal COM.
3. Setel Rotary Switch menyang
4. Tutul tes kasebut nyebabake sirkuit sing dites. Tutul tes ireng (umum) menyang sumber DC negatif (lemah) pisanan lan abang (positif) tes nyebabake sumber "urip" nomer loro.
5. Waca regane pangukuran sing ditampilake. Yen petunjuk kasebut dibalik, indikator bakal katon ing tampilan.
6. Biasa DC Voltagpangukuran kalebu batere mobil, switch otomotif, motor, lan batere kluwarga.

   3 AC AMPS
Yen sekring gosong nalika ngukur, meter bisa uga rusak utawa cilaka dhewe. Kanggo ngindhari kerusakan meter utawa peralatan sing lagi nyoba, priksa sekring meter sadurunge ngukur arus. Gunakake terminal, fungsi, lan kisaran sing tepat kanggo pangukuran. Aja nyelehake tes tes kanthi sejajar karo sirkuit utawa komponen nalika petunjuk dipasang ing terminal saiki. Aja nyoba ngukur saiki sing ngluwihi 10A AC. Yen sampeyan ora yakin manawa saiki ngluwihi 10A, aja nyoba ngukur arus nganggo meter iki.

1. Lebokake timah tes ireng (negatif) menyang terminal input COM.
2. Lebokake pucuk tes abang (positif) menyang terminal 10A ing sisih kiwa terminal COM kanggo pangukuran saiki luwih saka 200mA AC. Lebokake timbal tes abang (positif) menyang terminal INPUT ing sisih tengen terminal COM kanggo pangukuran saiki 200mA AC utawa kurang.
3. Setel Rotary Switch menyang
4. Pencet tombol "PILIH" nganti AC ditampilake ing tampilan.
5. Pateni daya menyang sirkuit sing bakal diukur.
6. Bukak sirkuit sing bakal diukur.
7. Tutul timbal tes abang menyang sisih sisih istirahat ing sirkuit lan tes tes ireng menyang sisih liyane istirahat ing sirkuit. Kanggo AC Amp ngukur polaritas timbal ora dadi masalah.
8. Baliake daya menyang sirkuit.
9. Maca ing amps ing tampilan. Cathetan: Nalika ngukur AC Ampmeter iki nampilake nilai efektif gelombang sinus (respon nilai rata-rata). Nalika arus sing diukur yaiku <5 amppangukuran s terus bisa ditampa. Nalika arus sing diukur yaiku 5 amps ora ngluwihi 10 detik pangukuran terus-terusan. Ngenteni 15 menit sadurunge nindakake pangukuran tambahan saiki. Tansah mateni daya menyang sirkuit lan copot petunjuk saka sirkuit sadurunge nyopot lan pasang maneh plabuhan menyang terminal input meter. Sawise pangukuran rampung, langsung copot tes test saka sirkuit sing dites lan copot petunjuk tes saka terminal input meter.

    4 DC AMPS 
Yen sekring gosong nalika ngukur, meter bisa uga rusak utawa cilaka dhewe. Kanggo ngindhari kerusakan meter utawa peralatan sing lagi nyoba, priksa sekring meter sadurunge ngukur arus. Gunakake terminal, fungsi, lan kisaran sing tepat kanggo pangukuran. Aja nyelehake tes tes kanthi sejajar karo sirkuit utawa komponen nalika petunjuk dipasang ing terminal saiki. Aja nyoba ngukur saiki sing ngluwihi 10Amps DC. Yen sampeyan ora yakin manawa saiki wis ngluwihi 10Ampaja nyoba ngukur arus karo meter iki.

1. Lebokake tes ireng (negatif) menyang terminal input COM.
2. Lebokake pucuk tes abang (positif) menyang terminal 10A ing sisih kiwa terminal COM kanggo pangukuran saiki luwih saka 200mA AC. Lebokake timbal tes abang (positif) menyang terminal INPUT ing sisih tengen terminal COM kanggo pangukuran saiki 200mA AC utawa kurang.
3. Setel Rotary Switch menyang
4. Pencet tombol "PILIH" nganti DC ditampilake ing tampilan.
5. Pateni daya menyang sirkuit sing bakal diukur.
6. Bukak sirkuit sing bakal diukur.
7. Tutul timbal tes abang menyang sisih positif istirahat ing sirkuit lan tes ireng nyebabake sisih negatif istirahat ing sirkuit kanggo DC Amp pangukuran.
8. Baliake daya menyang sirkuit.
9. Maca ing amps ing tampilan. Cathetan: Nalika arus sing diukur yaiku <5 amppangukuran s terus bisa ditampa. Nalika arus sing diukur yaiku 5 amps ora ngluwihi 10 detik pangukuran terus-terusan. Ngenteni 15 menit sadurunge nindakake pangukuran tambahan saiki. Tansah mateni daya menyang sirkuit lan copot petunjuk saka sirkuit sadurunge nyopot lan pasang maneh plabuhan menyang terminal input meter. Sawise pangukuran rampung, langsung copot tes test saka sirkuit sing dites lan copot petunjuk tes saka terminal input meter.

   5 Tahanan 
Nalika ngukur resistensi, priksa manawa listrik menyang sirkuit mati.

1. Lebokake timah tes ireng (negatif) menyang terminal input COM.
2. Lebokake pucuk tes abang (positif) menyang terminal INPUT ing sisih tengen terminal COM.
3. Setel Rotary Switch menyang (ohm).
4. Tutul tes nyebabake resistor utawa komponen non-energi sing bakal diukur.
5. Waca regane pangukuran sing ditampilake. Kanthi pangukuran resistensi, polaritas tes kasebut dudu faktor.
6. Pangukuran resistensi khas kalebu resistor, potensiometer, switch, kabel ekstensi lan sekring.
   Cathetan: Kanggo pangukuran> 1M, meter bisa mbutuhake sawetara detik kanggo nyetabilake maca. Iki normal kanggo pangukuran resistensi dhuwur. Nalika input ora kasambung, yaiku nalika mbukak sirkuit, "OL" bakal ditampilake minangka pratondo sing overrange.

   6 LANGSUNG
Kanggo ngindhari kerusakan ing Meter utawa piranti sing lagi nyoba, medhot daya sirkuit lan culake kabeh volume dhuwurtage kapasitor sadurunge ngukur resistensi. Aja input 60V DC utawa 30V AC supaya ora cilaka. Aja nggunakake sirkuit energi.

1. Lebokake timah tes ireng (negatif) menyang terminal input COM.
2. Lebokake pucuk tes abang (positif) menyang terminal INPUT ing sisih tengen terminal COM.
3. Setel Rotary Switch menyang
4. Pencet tombol PILIH nganti ditampilake ing tampilan.
5. Sambungake test test kanthi obyek sing diukur.
6. Buzzer terus-terusan muni yen resistensi sirkuit sing diuji <~ 10. Iki nuduhake manawa sambungan sirkuit apik.
7. Buzzer ora muni yen resistensi sirkuit sing dites> 70. Iki nuduhake sirkuit sing bisa rusak.
8. Buzzer bisa uga ora bisa muni yen resistensi sirkuit sing dites yaiku 10 -70.
9. Waca nilai resistensi ing tampilan.
10. Pangukuran kontinuitas khas kalebu switch, kabel ekstensi lan sekring. Cathetan: Open circuit voltage udakara 2V. Nalika input ora kasambung, yaiku nalika mbukak sirkuit, "OL" bakal ditampilake minangka pratondho over range.

  7 DIODE

1.  Lebokake tes ireng (negatif) menyang terminal input COM.
2. Lebokake pucuk tes abang (positif) menyang terminal INPUT ing sisih tengen terminal COM.
3. Setel Rotary Switch menyang
4. Pencet tombol PILIH nganti ditampilake ing tampilan.
5. Kanggo vol voltage maca bacaan ing komponen semikonduktor wae, pasang timbal tes abang ing anoda komponen lan pasang timah tes ireng ing katoda komponen kasebut.
6. Waca nilai resistensi ing tampilan. Cathetan: Nalika ngukur resistensi, sirkuit kudu dipateni lan kabeh kapasitor kudu dibuwang kabeh sadurunge dites. Pangukuran sing luwih akurat bisa ditindakake kanthi misahake komponen saka sirkuit sing dites. Nalika pratelan tes ora nyambung utawa dibalik, tampilan bakal nuduhake simbol "OL" sing akeh banget.

    8 KANGGO 

1.  Lebokake timah tes ireng (negatif) menyang terminal input COM.
2. Lebokake timbal tes abang (positif) menyang terminal INPUT.
3. Setel Rotary Switch menyang
4. Meter kasebut bisa nyoba batere 1.5V utawa 9V. Setel sakelar puteran menyang batere sing dites.
5. Tutul tes ireng (umum) menyang terminal negatif (-) ing batere lan tes abang nyebabake terminal positif (+) ing batere.
6. Waca regane pangukuran sing ditampilake. Yen petunjuk kasebut dibalik, indikator "-" bakal katon ing tampilan.

   6 GANTI BATERI
Supaya ora diwaca salah, sing bisa nyebabake kejut listrik utawa cilaka pribadi, ngganti batere sanalika indikator batere  katon.

1. Medhot sambungan antarane lead test lan sirkuit sing dites, lan copot lead test saka terminal input meter.
2. Pateni daya Meter.
3. Copot sekrup saka tutup batere ing sisih mburi meter. Geser tutup batere.
4. Ganti batere lawas nganggo 2 baterai AAA sing anyar. Cathetan: Aja nggunakake batere sing bisa diisi ulang ing unit iki.
5. Geser kanthi ati-ati ing tutup batere lan kencengi sekrup. Aja kakehan sekrup amarga iki bisa nyabut utas ing omah meter.

   7 LAYANAN UMUM

• Mbusak kasus kanthi periodik nganggo iklanamp kain lan deterjen ringan. Aja nggunakake abrasive utawa pelarut
• Kanggo ngresiki terminal nggunakake swab katun lan deterjen, amarga rereget lan kelembapan ing terminal bisa mengaruhi maos.
• Pateni daya Meter nalika ora digunakake.
• Copot batere nalika ora digunakake suwe.
• Aja nggunakake utawa nyimpen Meter ing papan asor, suhu dhuwur.

INSTRUMEN SPERRY GARANSI MUNG NYAWAL

Miturut pengecualian lan watesan sing rinci ing ngisor iki, Sperry Instruments nyedhiyakake garansi seumur hidup sing winates kanggo produk sing digawe bakal bebas saka cacat bahan lan pakaryan miturut panggunaan lan layanan normal.
winates Terbatas tegese Sperry Instruments menehi jaminan marang pembeli produk asli saka distributor resmi Sperry Instrument nalika ngirim produk kasebut bebas saka cacat material lan kerjane nalika alat kasebut digunakake ing kahanan kerja normal. Nyandhang standar, ngilangi wektu, kakehan, nyalahi panggunaan, lan tumindak saka Gusti Allah ora dijamin babar pisan. Garansi iki ora nutupi batre, sekring, utawa lead test.
Yen ana klaim jaminan, panuku kudu ngubungi Sperry Instruments. Yen cacat kasebut miturut syarat-syarat garansi winates iki, Sperry Instruments bakal ngatur, miturut kabijaksanaan dhewe, salah sawijining opsi ing ngisor iki:

• Produk bakal diganti Pembeli tanggung jawab mung kanggo nemtokake kesesuaian produk Sperry kanggo panggunaan utawa adol maneh, utawa kanggo dilebokake ing artikel utawa digunakake ing aplikasi panuku. Distributor diwenehi wewenang kanggo ngluwihi garansi winates ing sadurunge kanggo pembeli asline gegandhengan karo penjualan produk Sperry, yen produk kasebut ora bakal diowahi karo distributor. Distributor bakal tanggung jawab tanggung jawab babagan jaminan sing diwenehake distributor kanggo para pembeli sing luwih jembar utawa luwih jembar tinimbang garansi winates Sperry.

Garansi seumur hidup

Watesan Garansi: Jaminan sing ora ana gandhengane eksklusif lan minangka gantine kabeh jaminan sing jelas lan ora katut, kalebu, nanging ora diwatesi kanggo jaminan merchantability lan fitness sing diwenehake kanggo tujuan tartamtu. Jaminan kasebut ora kalebu nyandhang nyandhang biasa, nyiksa, nyalahi panggunaan, kakehan, pangowahan, produk sing durung diinstal, dioperasikake utawa dikelola miturut instruksi tertulis Sperry. Timah tes, sekring, batre lan kalibrasi ora dijamin babar pisan. Produk "Seumur Hidup" sing ora ditawakake maneh dening Sperry bakal didandani utawa diganti karo item pilihan Sperry Instruments sing regane padha. Umur ditetepake minangka 5 taun sawise Sperry mandheg nggawe produk, nanging wektu garansi paling ora sepuluh taun wiwit tuku. Bukti asli tuku dibutuhake kanggo nggawe kepemilikan asli produk. Ora ana garansi sing bakal diajeni kajaba yen invoice utawa bukti tanggal tuku liyane diwenehake menyang Sperry Instruments. Kuitansi utawa invoice sing ditulis kanthi tangan ora bakal diajeni.

Depot Peralatan Tes - 800.517.8431

99 Washington Street Melrose, MA 02176 TestEquipmentDepot.com

Dokumen / Sumber Daya

SPERRY INSTRUMEN 8 Fungsi Digital Autoranging Multimeter DM6410 [pdf] Instruksi Manual 8 Fungsi Digital Autoranging Multimeter DM6410

Referensi

• Manual pangguna