Seri S311D-XX-L / S311D-XX-H
MANUAL INSTALASI
PÈNGET AWAL
Tembung WARNING dipunwiwiti dening simbol
nuduhake kahanan utawa tumindak sing mbebayani safety pangguna.
Tembung kawigatosan dipunwiwiti dening simbol
nuduhake kahanan utawa tumindak sing bisa ngrusak instrumen utawa peralatan sing disambungake. Garansi bakal dadi batal lan ora sah yen ana panggunaan sing ora bener utawa tampering karo modul utawa piranti sing diwenehake dening Produsèn minangka perlu kanggo operasi bener, lan yen instruksi sing ana ing manual iki ora tindakaken.
![]() |
PÈNGET: Isi lengkap manual iki kudu diwaca sadurunge operasi. Modul kasebut mung kudu digunakake dening tukang listrik sing mumpuni. Dokumentasi khusus kasedhiya liwat QR-CODE sing ditampilake ing kaca 1. |
| Modul kudu didandani lan bagean rusak diganti dening Produsèn. Produk kasebut sensitif discharge elektrostatik. Njupuk langkah-langkah sing cocog sajrone operasi apa wae. |
|
![]() |
Pembuangan sampah listrik lan elektronik (ditrapake ing Uni Eropa lan negara liya kanthi daur ulang). Simbol ing prodhuk utawa kemasan kasebut nuduhake produk kasebut kudu dikirim menyang pusat koleksi wewenang kanggo daur ulang sampah listrik lan elektronik. |
Dokumen iki minangka properti saka SENECA srl. Salinan lan reproduksi dilarang kajaba diwenehake.
Isi dokumen iki cocog karo produk lan teknologi sing diterangake.
Data kasebut bisa diowahi utawa ditambah kanggo tujuan teknis lan/utawa dodolan.
MODUL LAYOUT

Bobot: 170 g; Lampiran: Materi PC/ABS sing mateni dhewe, ireng.
POSISI TOMBOL
4-6-8-11-DIGIT TAMPILAN

DESKRIPSI OPERASI
Pangukuran frekuensi input digital utawa nilai totalizer diterjemahake menyang sinyal output analog utawa digital.
Nilai frekuensi utawa alternatif nilai totalizer uga bisa viewed liwat tampilan; ing model 11 digit (4 + 7) loro nilai bisa ditampilake bebarengan (4 digit: Nilai frekuensi, 7 digit: Nilai totalizer). Nilai kasebut uga kasedhiya liwat protokol MODBUS-RTU saka port RS485 (liwat papan opsional).
Mode setelan:
Kabeh parameter instrumen bisa disetel liwat Menu Pemrograman utawa RS485 (liwat papan opsional). Ambang weker uga bisa disetel kanthi cepet liwat Menu Weker Cepet tartamtu. Piranti lunak Easy Setup khusus kanggo program / konfigurasi modul uga dikembangake (pirsani www.seneca.it).
Mode transmisi maneh:
Instrumen nampa mode transmisi maneh ing ngisor iki:
Output analog: Pangukuran frekuensi input digital diterjemahake menyang sinyal output analog (saiki utawa voltaglan).
Output digital: Output ngasilake impuls saben wektu totalisasi tambah utawa suda. Pulsa kanthi durasi ≥ ~ 100 ms diasilake. Output ngetutake totalizer nganti nilai maksimal kira-kira 4.7 Hz. Nalika frekuensi pancacahan mundhak (nganti nilai maksimum sing kapacak ing ndhuwur), pulses mboko sithik ilang nganti output dijupuk tansah ing tingkat logika kurang. Output biasane dhuwur.
SPESIFIKASI TEKNIS
| STANDAR | TS EN 61000-6-4 Emisi elektromagnetik, lingkungan industri TS EN 61000-6-2 Kekebalan elektromagnetik, lingkungan industri EN61010-1 Safety Pasang sekring kanthi kapasitas maksimal 1 A ing cedhak modul. |
| KONDISI LINGKUNGAN | Suhu: -10 ÷ + 65°C Kelembapan: 30% ÷ 90% non-kondensasi. Suhu panyimpenan: -20 + 85 ° Rating pangayoman: IP65 (ing ngarep karo gasket cocok) |
| INSULASI | 2500 Vdc ing antarane saben pasangan port (kalebu sing duweni papan opsional) |
| POWER SUPPLY | S311D-XX-L: 10 ÷ 40 Vdc, 19 ÷ 28 Vac, 50 ÷ 60 Hz, maks. 3 W S311 D-XX-H: 85 ÷ 265 Vac, 50 ÷ 60 Hz, maks. 3 W |
| SAMBUNGAN | Terminal meneng sing bisa dicopot, pitch 3.5 mm / 5.08 mm |
| INPUT DIGITAL | Tipe: Reed, Npn (2 kabel), npn 24 V (3 kabel) utawa pnp 24 V (3 kabel), NAMUR, Photoelectric (Astra), Hall, 24 V input, TTL, Variabel reluctance. Digunakke saiki: max. 7 mA Vmaks.: 28 Vdc |
| OUTPUT ANALOG | Arus sing ditrapake: 0 ÷ 20 mA, maks. resistance beban 500 W Voltage: 0 ÷ 10 V, min. beban resistance 1 kW Ukuran wiwitan lan pungkasan sing bisa dikonfigurasi Resolusi: 2 mA / 1 mV Wektu nanggepi: 5 ms Kesalahan lapangan pangukuran maksimal: Kesalahan kalibrasi: 0.1% Koefisien termal: 0.01%/°K Kesalahan linearitas: 0.05% EMI (gangguan elektromagnetik): <1% |
| OUTPUT DIGITAL | Tipe Kolektor Terbuka, Imax: 50 mA, Vmaks: 30 V |
| OUTPUT relay | Kapasitas: 8 Al 250 Vac (mung kasedhiya ing papan opsional) |
| AUX. INPUT DIGITAL | Optoinsulated, Vmin: 10 V, Vmax: 30 V (mung kasedhiya ing papan opsional) |
Weker ing pangukuran frekuensi utawa totalizer (papan opsional):
Loro weker bisa diaktifake nalika pangukuran frekuensi sinyal input digital utawa ing nilai ambang totalizer, sing saben-saben, yen diaktifake, bisa dikonfigurasi kaya ing ngisor iki:
- Weker ing ambang minimal.
- Weker ing ambang maksimum.
- Weker ing batesan minimal ditahan (ora otomatis ngreset).
- Weker ing ambang maksimum ditahan (ora otomatis ngreset).
- Weker ing nilai ambang totalizer (ora ngreset kanthi otomatis).
Kanggo saben weker bisa nyetel ambang lan histeresis. Kanggo weker totalizer, histeresis ora dianggep. Yen weker maksimal nilai reset yaiku Threshold-Hysteresis, yen minimal nilai reset yaiku Threshold + Hysteresis. Status weker bisa viewed liwat loro LED ing panel ngarep lan saka relay (yen Papan pilihan digunakake). Relay ngalih status nalika weker dumadi lan bali menyang negara wiwitan nalika direset (yen ditahan). Weker sing dicekel direset ing operasi normal kanthi mencet tombol UP + OK/MENU sawetara detik. Kanggo weker totalizer, weker direset kanthi mencet tombol UP + DOWN + OK / MENU, liwat MODBUS utawa saka input digital tambahan.
Totalizer
Minangka alternatif kanggo ngukur frekuensi saka sinyal input digital, iku bisa kanggo view Nilai saka totalizer gadhah (disimpen ing memori non-molah malih). Nilai loro kasebut kasedhiya bebarengan ing indikator 11 digit (4+7).
Totalizer bisa dadi:
Increasing: it is increased by one unit at each rising edge of the digital input.
- Decreasing: it is decreased by one unit at each rising edge of the digital input.
Sawise watesan maksimum utawa minimal wis tekan, pancacahan diwiwiti saka nol.
Sampeyan uga bisa nyetel rasio reduksi kanggo dibagi nilai totalizer; nilai asil banjur bakal ditampilake.
Reset uga bisa ditindakake kanthi telung cara:
- Saka input digital tambahan (yen diaktifake).
- Kanthi mencet telung tombol bebarengan (yen diaktifake).
- Via registrasi Modbus.
Tampilan nilai pangukuran frekuensi utawa nilai total
Telung jinis operasi bisa disetel (kajaba model 11 digit sing nuduhake nilai frekuensi lan totalizer.
Nilai bebarengan) sing nemtokake mode tampilan:
- Tipe 0: tampilan nilai frekuensi lan nilai totalizer. Pencet UP sawetara detik sampeyan ngakses tampilan frekuensi, menet DOWN sawetara detik nampilake nilai total. Nalika maringaken menyang Nilai frekuensi kanggo sawetara detik nulis
katon, maringaken menyang Nilai totalized nulis
katon sawetara detik. - Tipe 1: mung tampilan pangukuran frekuensi.
- Tipe 2: mung tampilan totalizer
Nyaring pangukuran rata-rata lan frekuensi
Nilai frekuensi bisa rata-rata liwat nomer settable samples. Nilai rata-rata banjur disaring liwat saringan eksponensial 20-tingkat lan banjur ditampilake ing tampilan.
Mode VLF
Yen skala lengkap ing Hz kanggo ngukur frekuensi (HI-F) ≤ 1 Hz, instrumen kasebut menyang Mode Frekuensi Sangat Sedheng (VLF) amarga nilai frekuensi minimal sing bisa dideteksi padha karo 0.00015 Hz (1 pulsa saben 111 menit).
Sandi kanggo ngakses menu
Sampeyan bisa ngaktifake proteksi sandhi saka Menu Programming. Menu Weker Cepet tansah bebas saka sandhi.
SAMBUNGAN LISTRIK
POWER SUPPLY

INPUT DIGITAL
Sumber daya internal kanggo sensor, padha karo 17 Vdc, kasedhiya ing terminal 7 (+) lan 10 (-).
OUTPUT ANALOG
![]() |
||
| Output aktif: wis powered kanggo disambungake menyang input pasif |
output pasif: ora powered dadi disambungake menyang input aktif. |
|
OUTPUT DIGITAL
Aku maks: V / R = 50 mA
KONEKSI PAPAN PILIHAN

Example:
Totalizer reset karo daya diwenehake tanggung dening modul

| BATAS PENGUKURAN FREKUENSI: | TOTALIZER watesan | |||
| DISPLAY DIGITS | MIN. LIMIT | MAX. LIMIT | MIN. LIMIT | MAX. LIMIT |
| 4 | -1999 | 9999 | 0 | 9999 |
| 6 | -199999 | 999999 | 0 | 999999 |
| 8 | -2E+07 | 99999999 | 0 | 99999999 |
| 11 (4+7) | -1999 | 9999999 | 0 | 9999999 |
| PARAMETER sing kudu disetel saka MENU: |
|||
| Kode parameter | Jeneng parameter | SETTING RANGE lan DESKRIPSI | Nilai DEFAULT |
| Jinis operasi instrument | 0 = frekuensi lan fungsi tampilan totalizer. 1 = mung fungsi tampilan pangukuran frekuensi. 2 = mung fungsi tampilan totalizer. |
0 = Langsung. lan Totaliz. | |
| Mbisakake reset panel totalizer lan input digital tambahan | 0 = totalizer reset saka panel lan input digital tambahan aktif. 1 = totalizer reset saka panel lan input digital tambahan dipatèni. |
0 = Aktifake | |
| Sandi mbisakake kanggo akses menu | Kanthi nyetel nilai liyane saka 5477, sandi bakal dijaluk nalika miwiti menu (tansah 5477). | 5477 = Sandi dipatèni | |
| PARAMETER TO SET saka THE MENU: .nPt | |||
| Tipe input | 1 = Reh 2 = npn 2 kabel 3 = npn 24 V (3 kabel) 4 = pnp 24 V (3 kabel) 5 = NAMUR 6 = Fotolistrik (ASTRA) 7 = Aula 8 = 24 V input 9 = input TTL 10 = Variabel wegah |
3 = npn 24 V (3 kabel) | |
| Skala lengkap (Hz) | Skala lengkap ing Hz kanggo ngukur frekuensi. Uga nemtokake nilai frekuensi sing digandhengake karo Nilai sing bisa disetel Titik desimal dileksanakake dening Nilai minimal: 0, Nilai maksimal gumantung saka tampilan: 4 / 11 (4+7) digit: 9999 (tanpa titik desimal). 6 / 8 digit: 10000 (tanpa titik desimal). |
1000 Hz | |
| Posisi desimal titik ing |
0 = ora ana titik desimal (contone 00009999), 1 = digit pisanan (contone 0000999.9) 2 = titik desimal kapindho (contone 000099.99) 3 = titik desimal katelu (contone 00009.999), 4 = digit desimal papat (contone 0000.9999, mung kanggo model 6 lan 8 digit). |
0 = titik desimal ora ana | |
| PARAMETER sing kudu disetel saka MENU: |
|||
| Miwiti timbangan nampilake pangukuran frekuensi | Nilai frekuensi ditampilake yen frekuensi diukur 0. Nilai ing watesan ndeleng: TABLE1. | 0 | |
| Timbangan lengkap nampilake pangukuran frekuensi | Nilai frekuensi ditampilake yen frekuensi diukur Nilai ing watesan ndeleng: TABLE1. |
1000 | |
| Posisi titik desimal tampilan frekuensi | 0 = ora ana titik desimal (mis. 12345678), 1 = digit pisanan (eg 1234567.8) … … N digit tampilan-1 Kanggo model 11 digit (4+7): nomer maksimal panggonan desimal padha karo 3 |
0 = titik desimal ora ana | |
| Tingkat filter | 0 = ora ana saringan 1 – 20 |
3 | |
| Jumlah samples kang kanggo rata-rata nilai frekuensi | Nilai sing bisa dipilih: 1 -10. | 1 | |
| PARAMETERS TO SET Saka THE MENU: |
|||
| Parameter sing ana gandhengane karo weker 1: bisa diakses saka menu Parameter sing ana gandhengane karo weker 2: bisa diakses saka menu |
|||
| Kode parameter | Jeneng parameter | SETTING RANGE lan DESKRIPSI | Nilai DEFAULT |
| Ambang kanggo weker 1. | Yen meter frekuensi banjur nilai frekuensi ditampilake ing tampilan (titik desimal dileksanakake dening |
500 | |
| Ambang kanggo weker 1. | 100 | ||
| Histeresis kanggo weker 1. | Hysteresis ora duwe pengaruh ing weker totalizer. Nilai sing bisa disetel ing antarane watesan TABLE 1 | 10 | |
| Histeresis kanggo weker 2. | 10 | ||
| Weker 1 jinis | 0 = Weker ora aktif 1 = Weker ing ambang minimal 2 = Weker ing ambang maksimum 3 = Weker ing ambang minimal sing ditahan (ora otomatis direset) 4 = Weker ing ambang maksimum ditahan (ora otomatis ngreset). 5 = Weker ing Nilai ambang totalizer. (ora otomatis ngreset) |
0: Al 1 ora aktif | |
| Weker 2 jinis | 0: Al 2 ora aktif | ||
| Relay 1: NO utawa NC | Operasi relay: 0 = relay normal mbukak (NO) 1 = relay normal ditutup (NC). |
0: ORA | |
| Relay 2: NO utawa NC | 0: ORA | ||
| PARAMETER sing kudu disetel saka MENU: |
|||
| Nilai tampilan frekuensi sing digandhengake karo nilai output minimal | Watesan kanggo skala output sing dikirim maneh ndeleng TABLE1. Titik desimal dileksanakake dening |
0 | |
| Nilai tampilan frekuensi digandhengake karo nilai output maksimum | 1000 | ||
| Jinis output sing dikirim maneh | 1= 0 ÷ 10 V 2= 4 ÷ 20 mA 3= 0 ÷ 20 mA 4 = Totalizer output digital |
2 = 4 ÷ 20 mA | |
| PARAMETERS TO SET Saka THE MENU: |
|||
| Alamat MODBUS | Nilai sing bisa disetel: saka 1 nganti 255. | 1 | |
| Tipe kontrol paritas | 0 = Ora ana 1 = Kepara 2 = Ganjil |
0 = Ora ana | |
| Wektu nanggepi telat | Jumlah ngaso saben 6 karakter antarane mburi Rx pesen lan wiwitan Tx. Nilai sing bisa disetel: 0 – 255. |
0 = Ora ana wektu tundha | |
| Kacepetan komunikasi serial | Kacepetan komunikasi serial ing baud: 0 = 1200 1 = 2400 2 = 4800 3 = 9600 4 = 14400 5 = 19200 6 = 38400 7 = 57600 |
6 = 38400 | |
| PARAMETER sing kudu disetel saka MENU: |
|||
| Tampilan kontras | Nilai saka 1 (kontras minimal) nganti 20 (maksimum) | 10 | |
| Totalizer type: Increasing utawa dekritasing | 0 = Totalizer mundhak siji unit ing saben pinggiran munggah saka input digital. 1 = Totalizer suda siji unit ing saben pinggiran munggah saka input digital. |
0 = UP | |
| Setelan gawan | 1 = Nimpa paramèter sing disetel kanthi nilai standar. | ||
| PARAMETERS TO SET Saka THE MENU: |
|||
| Kode parameter | Jeneng parameter | SETTING RANGE lan DESKRIPSI | Nilai DEFAULT |
![]() |
Rasio Totalizer | Nyetel nilai kanggo dibagi totalizer. Nilai sing diidini: 1- 9999. | 1 |
| Posisi titik desimal ing tampilan totalizer | 0 = ora ana titik desimal (contone 123456) 1 = digit pisanan (contone 12345.6) 2 = digit kapindho (eg 1234.56) …… N tampilan digit – 1 Kanggo model 11 digit (4+7): nomer maksimal panggonan desimal padha karo 6. |
0: Ora ana titik desimal | |
![]() |
|||
| Konfirmasi karo OK / MENU sampeyan nyimpen kabeh paramèter ing kertu lampu kilat lan, sawise sawetara wektu, ngreset modul. | |||
RINGKASAN TINDAKAN TOMBOL (ing mode tampilan)
Ing ngisor iki ringkesan tumindak sing bisa ditindakake saka tombol wiwit saka tahap tampilan (dudu pemrograman). Supaya tumindak bisa ditindakake, tekanan ing tombol kudu sawetara detik.
![]() |
Akses menyang menu pemrograman. | ![]() |
Akses menyang Menu Weker Cepet |
![]() |
If |
![]() |
If |
![]() |
Ditahan reset weker | Reset totalizer (yen fungsi iki wis diaktifake kanthi setelan |
ERROR LAPORAN
Sembarang kasalahan uga ditampilake langsung ing tampilan.
Ing ngisor iki minangka peringatan sing bisa ditindakake kanthi maknane.
: Nilai pangukuran frekuensi sing bakal ditampilake > Nilai Hi-d kanthi 2.5% utawa yen nilai pangukuran frekuensi sing bakal ditampilake > maksimal sing bisa ditampilake.
: Bisa sinyal kesalahan memori kalibrasi nalika wiwitan.
Operasi instrumen diblokir nalika komunikasi ModBus kasedhiya (yen papan opsional).
KODE ORDER
| KODE | DESKRIPSI | |
| MODEL: | S311 | Indikator - totalizer kanthi input digital universal. |
| TAMPILAN | 4 | 4 digit |
| 6 | 6 digit | |
| 8 | 8 digit | |
| 11 | 4 + 7 digit | |
| POWER SUPPLY | H | 85 ÷ 265 Vac |
| L | 10 ÷ 40 Vdc, 19 ÷ 28 Vac | |
| PILIHAN | O | Papan opsional: port RS485 Modbus, 2 weker relay lan input digital tambahan. Insulation: 1500 Vac antarane saben port. |
| T | Kalibrasi lan layanan konfigurasi | |
Diagram menu pemrograman

AKSES MENU PROGRAMMING
Pencet loro tombol bebarengan kanggo 3 detik
Skema MENU ALARM CEPAT

GANTI PARAMETER
Owah-owahan digawe digit dening digit. Digit sing bakal diowahi sumunar: ing gambar kasebut diubengi dening pigura. Diagram ing ngisor iki nuduhake indikator 4 digit; kanggo model liyane iku beda mung dening nomer digit ditampilake.

: Tambah nilai digit dening siji unit
: Ngurangi angka digit siji unit
Konfirmasi nilai digit lan pindhah menyang sing sabanjure.
Yen digit pungkasan: Konfirmasi nilai digit lan penet maneh ing parameter sing mung disetel.
SETTING nilai dikenal
NEGATIF NEGATIF: digit pungkasan uga ngidini sampeyan ngetik tandha "-" utawa nilai "-1".
NILAI sing dilebokake ing njaba RANGE PARAMETER: ngasilake nilai ing jangkoan.
http://www.seneca.it/products/s311d
DOKUMENTASI

SENECA srl; Liwat Austria, 26 – 35127 – PADOVA
- ITALIA; Telp. +39.049.8705359 – Fax +39.049.8706287
INFORMASI KONTAK
Dhukungan teknis support@seneca.it
informasi produk sales@seneca.it
M100150-10
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
SENECA S311D-XX-L Indikator Input Digital Totalizer [pdf] Instruksi Manual S311D-XX-L, S311D-XX-H, Indikator Input Digital Totalizer, Indikator Input Totalizer, Indikator Input Digital, Indikator Input, Indikator Digital, Indikator |














