Instrumen PCE Pengukur Tekanan Seri PCE-PDA

UMUM

Pandhuan kanggo nggunakake iki njlèntrèhaké fungsi pengukur tekanan digital PCE-PDA lan menehi pituduh pangguna kanggo nggunakake.

WARNING KESELAMATAN

Panggunaan pengukur tekanan digital PCE-PDA sing ora bener utawa ora dileksanakake instruksi kasebut bisa nyebabake karusakan ing instrumen utawa ciloko operator. Kabeh personel sing tanggung jawab kanggo operasi instrumen kasebut kudu dilatih kanthi bener lan dilaporake babagan bebaya lan kudu ngetutake instruksi kasebut kanthi ati-ati kanggo panggunaan lan pandhuan safety, ndeleng luwih lengkap ing dokumen iki.

Yen sampeyan ngerteni manawa sampeyan ora ngerti bagean saka pandhuan iki, hubungi produsen.

Produser nduweni hak kanggo nerusake pangembangan instrumen iki tanpa ngrekam owah-owahan siji.

PENGUKURAN TEKANAN LAN PÈNGET OPERASI

PENGUKURAN TEKANAN

Pengukuran tekanan kanthi alat pengukur tekanan digital PCE-PDA diwiwiti sanalika sawise nyambungake tekanan ing input tekanan positif (2) = pangukuran overpressure relatif utawa input tekanan negatif (1) = ngukur relatif ing tekanan. Yen output relatif lan negatif disambungake bebarengan karo tekanan sing beda, ukuran PCE-PDA ngukur prabédan tekanan. Data iki ditampilake ing tampilan utama (6). Yen sawetara tekanan nominal ngluwihi 2.4 kaping, tampilan utama bakal nuduhake OL = kakehan. Kakehan dituduhake ing tampilan sekunder kanthi tandha --

Yen gauge ora bisa nampilake tekanan sing diukur ing unit sing dipilih, bakal nampilake OL lan – – – -. Mangkono mbayar manungsa waé menyang setelan sing tepat saka unit sesuai karo meksa nominal saka gauge.

MEDIA DIUKUR sing diijini

Pengukur PCE-PDA digawe mung kanggo ngukur gas sing ora agresif lan cairan sing ora agresif. Yen nyambungake menyang media sing ora cocog, gauge bisa rusak ora bisa dipulihake. Yen sampeyan ora yakin babagan karakter medium sing diukur, hubungi distributor sampeyan.

SIMBOL

Simbol sing kasebut ing ngisor iki digunakake ing pandhuan iki kanggo digunakake kanggo nunjukake kasus nalika kegiatan sing salah bisa nyebabake kesulitan ing ngisor iki:

ROHIBITIONS – non-observation saka wong-wong mau bisa nyebabake cilaka awak utawa karusakan irretrievable saka ukuran PCE-PDA.

REKOMENDASI ​​– padha ngelekake bab kangelan beda saka operasi. Ora dituruti bisa nyebabake disfungsi gauge utawa pangukuran sing salah.

TIPS – bantuan lan maringi pitutur pangguna kanggo nggunakake ukuran bener.

DESKRIPSI INSTRUMEN

Seri pengukur tekanan digital PCE-PDA minangka layanan portabel baterei lan piranti bengkel, sing dimaksudake kanggo digunakake ing industri, energi, teknologi medis, AC, laboratorium, lan liya-liyane. Iku uga cocok kanggo tes 4Pa. Advan nyatagIki utamané ngukur akurasi, sawetara meksa sudhut, kamungkinan saka sepuluh kaping nambah saka sensibilitas, operasi prasaja, dimensi cilik, konsumsi kurang, jumlah gedhe saka fungsi tambahan, komunikasi USB liwat kabel microUSB standar. Pengukur tekanan multifungsi manual PCE-PDA dipasang ing casing kanthi bentuk ergonomis saka plastik ABS berkualitas, karet ing sisih pinggir. Sisih ngarep gauge didominasi tampilan grafis gedhe kanthi lampu latar putih, ditutupi keyboard foil kanthi sangang tombol kontrol. Kanggo ngukur kisaran tekanan luwih saka 100 Pa, diijini kanggo ngukur loro gas lan media non-aggressive Cairan, nanging gauges kanggo kisaran ngisor saka 100 Pa ngidini kanggo ngukur mung gas non-aggressive.

Gambar 1

1. input tekanan negatif
2. input tekanan positif
3. indikator status baterei
4. wektu
5. tanggal
6. tampilan utama
7. indikator status datalogger
8. unit tekanan
9. 10 x nambah sensitivitas
10. tampilan sekunder
11. baris bantuan
12. tombol zeroing ngimbangi
13. tombol menu
14. tombol on/off
15. tombol OK
16. tombol navigasi
17. tombol on/off lampu latar
18. konektor micro USB
19. Casing ABS
20. karet anti slip

PARAMETER TEKNIS

Model	PCE-PDA 1L	PCE-PDA 01L	PCE PDA A100L	PCE-PDA 100L	PCE-PDA 10L	PCE-PDA 1000L
Range tekanan nominal	2 kPa	200 Pa	200 kPa	200 kPa	20 kPa	2000 kPa
Pengukuran tekanan jangkoan	± 2 kPa	± 200 Pa	0 … 200 kPa absolut	-100 … 200 kPa	± 20 kPa	-100 … 2000 kPa
Maks. overpressure	10 kPa	1 kPa	200 kPa	300 kPa	40 kPa	2000 kPa
Tekanan bledosan	100 kPa	20 kPa	300 kPa	400 kPa	100 kPa	3000 kPa
Akurasi	± 0,5 % fs	± 1 % fs	± 0.5 % fs	± 0.5 % fs	± 0.5 % fs	± 0.5 % fs
Cara tekanan pangukuran	Diferensial	Diferensial	Absolute	Diferensial	Diferensial	relatif
Sambungan tekanan	inlet kanggo coupler cepet 5mm
Operasi kisaran suhu	0… +50 ° C
Suhu panyimpenan	10 … 55 °C
pangayoman (cilik)	IP 41
sumber daya	Baterei AA 2 x 1.5 V / baterei NiMh 1.2 V sing bisa diisi ulang
saiki konsumsi	50 mA kanthi lampu latar, 10 mA tanpa lampu latar
Ukuran njaba	145 x 85 x 35 mm
Bobot (karo baterei)	Kira-kira. 285 g

Pengukur tekanan diferensial kanthi input tekanan negatif sing pedhot ngukur tekanan relatif.

KONTROL

PCE-PDA dikontrol nganggo keyboard foil 9 tombol, sing ana ing sisih ngarep gauge.

• On / Off (14) - serves kanggo nguripake lan mateni gauge. Kanggo ngalih ing / mati, iku perlu kanggo terus tombol kanggo 0.25s.
• nul (12) - serves kanggo ngreset offset, utawa luwih modifikasi saka tingkat ngukur dhisikan. Nalika inlets pedhot saka meksa diukur utawa inlets positif (2) lan nul (12) tombol. A reset sukses dikonfirmasi dening sinyal swara. Nanging yen tekanan disambungake lan tombol nol (12) ditekan, gauge bakal direset menyang level tekanan sing saiki disambungake, sing diarani taring.
  Nalika meksa wis pedhot, gauge bakal nampilake nilai meksa tare, nanging karo tandha ngelawan.
  Tombol nul (12) uga ngreset nilai numerik saka item luwes ing menu. Sawise kursor diklik ing Nilai numerik lan nul (12) tombol ditahan, Nilai bakal diatur kanggo nul (e).

Nanging nol ora kudu dadi nilai standar! 

• Menu (13) - serves minangka entri / bali menyang menu dhasar
• cahya (17) - serves kanggo nguripake / mateni lampu mburi tampilan. Imbuhan kasebut diterangake ing bab 3.6.
• OK (15) - serves kanggo konfirmasi pilihan ing menu utawa kanggo konfirmasi saka nilai diatur
• <^v> (16) - tombol navigasi kanggo gerakan kursor ing menu lan nyetel nilai sing dijaluk. Dheweke uga bisa nggunakake macem-macem miturut fungsi sing dipilih. Deleng baris bantuan (11)

MENU

Menu kasebut dilebokake kanthi cara menu (13) tombol. Kanthi cara iki ditampilake pangaturan nyata lan fungsi sing bisa diakses saka versi PCE-PDA sing diwenehake. Kursor dipindhah kanthi cara <^v> (16) tombol lan nilai dikonfirmasi dening OK (15) tombol. Kanggo mantanamptampilan menu, deleng gambar 2.

SENSITIVITAS

Fungsi sensitivitas mbisakake pangguna nambah sepuluh kaping sensitivitas gauge lan uga definisi ing tampilan utama (6) dening 1 digit. Nanging akurasi gauge tetep ora owah, contone 0.5% saka kisaran nominal. Ngaktifake/mati, deleng gambar 3, fungsi kasebut dituduhake dening lambang ing tampilan utama (9).

DAMPING

Damping ukuran PCE-PDA diwujudake kanthi konstanta wektu sing bisa diatur, ing kisaran 0.1 - 9.9 detik. Sampeyan bisa ngalih ing / mateni langsung saka menu utawa kapan sak ngukur dening DAMP tombol, ndeleng baris bantuan (11). Ngaktifake / mateni dikonfirmasi dening sinyal swara.

UNIT

Pangguna bisa milih saka 17 unit tekanan. Iki minangka unit sistem SI lan Pascal lan kelipatan, nanging uga unit sing digunakake ing cabang liyane. Pilihan wis dileksanakake dening ^v panah lan konfirmasi dening OKE (15) tombol. Unit sing dipilih ana hubungane karo nilai tekanan ing tampilan utama (6), karo nilai ing tampilan sekunder (10) lan uga karo watesan ± prabédan tekanan ing tes bocor, deleng 3.4.3.

FUNGSI

SUHU

Bisa nampilake suhu ing jembatan sensor tekanan ing tampilan sekunder (10). Nalika ngukur meksa medium karo suhu padha lingkungan, kita bisa ngomong iku suhu orienteering lingkungan. Suhu diwenehake ing derajat Celsius. Kalibrasi lan akurasi gauge sing diumumake ora ana hubungane karo data suhu.

MIN / MAX

Fungsi max / min dirancang kanggo deteksi puncak tekanan positif lan negatif lan dampak kanthi konstanta wektu> 100ms. Pengukur ngukur kanthi wektu 1/10s, acara sing luwih cepet bisa uga ora dideteksi. Asil pangukuran iki ditampilake maneh ing tampilan sekunder (10). Maksimum lan uga minimal sing nyata bisa direset kanthi nggunakake INIT>(16) tombol.

TEST Bocor

Iki ngidini pangguna ngukur owah-owahan tekanan ing periode wektu sing disetel (wektu tes). Tes kasebut diwiwiti kanthi ^ MULAI tombol. Yen wektu tes disetel dadi 00:00:00, tes bakal ditindakake kanthi mencet tombol vSTOP tombol, digunakake mandheg kanthi otomatis miturut wektu diatur. Sampeyan uga bisa kanggo nyetel ± watesan saka prabédan meksa, yen wis ngluwihi, iku announced dening sinyal swara lan Nilai saka prabédan meksa sumunar ing tampilan secondary. Yen test ora diuripake, iku bisa kanggo initialize nilai preadjusted dening INIT> tombol.

Yen fungsi data diaktifake, rekaman diwiwiti bebarengan karo test bocor dening ^ MULAI tombol lan mandegake dening vSTOP tombol.

SPEED/FLOW (Fungsi Root) 

Pengukur PCE-PDA nindakake pitungan kacepetan aliran kanthi basis ngukur tekanan diferensial ing piring. piring iki bisa kanggo Exampdadi tabung Pitot, tabung Prandtl utawa organ throttling liyane. Sifat plate diwakili dening K konstanta lan daya konstan x. Ing K konstan nduweni nilai standar 1 lan bisa entuk nilai 0 - 9.999. Ing x konstanta nduweni nilai standar ½ (0.5000 - oyod kuadrat) lan bisa disetel menyang nilai 0,0001 nganti 0.9999. Sampeyan uga perlu kanggo nyetel Kapadhetan saka medium diukur ρ (r6) (hawa standar 1.29 kg / m3) lan bagean saka pipa diukur S.

Hubungan iki bener kanggo pitungan kacepetan:

Dimana: v = kecepatan aliran, k = konstanta piring, dP = tekanan diferensial terukur, ρ = kepadatan medium diukur ing kg/m3 , x = konstanta daya

Kanggo pitungan aliran:

Where: Q = aliran, v = kacepetan aliran diukur, S = bagean ing m2

NONE

Kanthi pilihan Ora ana fungsi, tampilan sekunder (10) tetep kosong.

NGANGGO FUNGSI

Fungsi HOLD "nyepeng" nilai tekanan sing diukur nyata ing tampilan utama (6). Aktif sawise menet tombol navigasi (16) HOLD >. Sawise dirilis, tampilan utama nuduhake nilai miturut pangaturan nyata saka PCE-PDA.

DATALOGGER

• Jumlah rekaman ing siji utawa nganti 1000 set.
• Wektu pangukuran 1s nganti 256 jam. Yen wektu pangukuran yaiku 000:00:00, rekaman mlaku nganti mencet REK OFFv or STOPv tombol (test bocor, datalogger) utawa ngisi memori.
• Periode rekaman 1 nganti 24 jam.

Ngrekam menyang datalogger kudu diijini ing menu kanthi mencet ngrekam data, kang ditampilake ing tampilan dening indikator status datalogger (7). Tokoh ing sisih tengen nuduhake% saka ngisi memori datalogger. Yen rekaman diijini, ^REK ON tombol ditampilake ing kabeh fungsi, sawise mencet rekaman menyang memori diwiwiti. Rekaman kasebut dituduhake kanthi panah puteran ing lambang indikator status datalogger (7). Ing REK OFFv tombol serves kanggo mandeg rekaman.

Format rekaman ing memori datalogger:

Rekam menyang datalogger ing "mode Turu". Mode rekaman iki digunakake kanggo pangukuran jangka panjang kanthi wektu rekaman sing luwih dawa babagan umur baterei. Kanggo ngaktifake "mode turu", sampeyan kudu miwiti rekaman menyang datalogger kanthi nggunakake ^ REC ON or ^ MULAI tombol banjur cukup kanggo "mateni" gauge kanthi mencet tombol Gauge on / off tombol. Pengukur banjur diuripake kanthi otomatis mung kanggo ngrekam nilai menyang memori datalogger. Yen mode turu aktif, indikator status datalogger
(7) ditampilake kanthi periode 5s.

LAMPU BALIK

Lampu latar tampilan gauge PCE-PDA diuripake lan dipateni kanthi cahya (17) tombol. Uga bisa diatur ing menu\backlights. Pangguna bisa ngganti:

• padhang (0=tanpa lampu mburi, 5=padhang maksimum).
• Kontras (0=kontras minimal, 5=kontras maksimal).
• Wektu sadurunge mateni lampu latar kanthi otomatis ing menit (0=tanpa watesan wektu lampu latar, 5=5menit).

WAKTU OPERASI BATERAI gumantung marang padhange lampu latar layar lan wektune diuripake. 

KALENDER / JAM

Wektu kasebut ing format kasebut wuh: mm:ss
Tanggal ing format dd:mm: wuh

Informasi babagan tanggal lan wektu tetep ing tampilan gauge kira-kira. 5
menit nalika sumber daya wis pedhot.

INFO ABOUT INSTRUMEN

A bagean saka Info babagan instrumen yaiku jinis instrumen, kisaran tekanan instrumen, nomer seri instrumen lan versi perangkat kukuh lan
uga pilihan basa. Pilihan Setelan pabrik ngasilake kanthi konfirmasi YA kabeh setelan kanggo nilai disimpen ing construction.

POWER SUPPLY lan ngisi daya

POWER SUPPLY

PCE-PDA bisa sumber daya saka rong bagéyan baterei AA utawa rong bagéyan accumulator AA isi ulang. Nalika masang baterei, perlu kanggo mirsani polaritas tengen, ndeleng label diselehake ing ngisor spasi baterei. Sampeyan uga bisa nyuplai daya gauge kanthi sumber USB (5V lan 500mA). Tansah mung sawise ngalih pisanan saka gauge sawise ngganti baterei, tampilan karo pilihan saka baterei katon.

MATEMATIKA PILIHAN BATERAI / ACCUMULATORS. PILIHAN sing ora bener bisa ngrusak GAUGE.

PENGISIAN

Ngisi daya rampung liwat konektor USB (18) ing sisih ngisor gauge. Pasokan voltage punika 5V lan sumber saiki max. 500mA. Indikator status baterei (3) sing ana ing sisih ndhuwur layar nuduhake sumber daya. Ing siklus dipakani tepat, indikator status baterei diganti saka "nol" kanggo daya lengkap accumulators.
Sanalika accumulators wis kebak, dipakani saiki diuripake kanggo tetep saiki. Indikasi negara iki maneh ditampilake ing indikator status baterei kanthi sumunar divisi pungkasan lambang baterei. Indikator status baterei (3) aktif nalika ngisi daya uga sawise mateni ukuran PCE-PDA.

DIRECOMMENDED kanggo ngisi daya dening kabèh siklus pangisian daya (ca. 6 jam ing suhu kamar). Iki bakal Nyegah discharge AWAL ACCUMULATORS.

KONTROL DMS – SOFTWARE

Software DMS Control punika freeware (kompatibel karo Win XP lan anyar) ditemtokake kanggo ngontrol genggem meksa ngukur PCE-PDA, nanging utamané serves kanggo download lan nyimpen data saka PCE-PDA memori datalogger kanggo PC.

SAMBUNGAN

Sadurunge nyambungake PCE-PDA kanggo PC, nuduhake DMS-kontrol garis kemajuan ijo ing sudhut ngisor kiwa. Sambungan piranti menyang PC diwujudake kanthi kabel microUSB. Sawise plug kabel menyang konektor (18), data dhasar diundhuh ing 4s saka piranti.

DESKRIPSI

Jendhela DMS-kontrol dipérang dadi rong bagean logis. Ing kolom kiwa ditampilake
jinis piranti sing disambungake lan ing ngisor iki, ditampilake set rekaman. (Gambar 10).

• Ora ana set rekaman sing dimuat (abu-abu) - mung nampilake jeneng set rekaman (tanggal lan wektu)
• Set rekaman sing dimuat (ireng) - data bisa ditampilake ing PC.
  FILE DIUPLOAD (USER BISA NDELENG), nanging data ora disimpen. 
• Set rekaman aktif (ireng, kandel) - ditrapake padha karo set rekaman sing dimuat, kajaba nyatane, yen nilai saka set rekaman aktif ditampilake ing sisih tengen jendela Kontrol DMS.

Ing sisih tengen jendhela ditampilake data konkrit saka rekaman nyata.
Data individu saka datalogger ditampilake kanthi jelas ing tabel (Gambar 10).

Format tampilan data, bisa diganti ing menu (Gambar 11) Setelan \ Format data \ Prasaja utawa Detil.

• Rekam pesenan – diurutake saka paling tuwa nganti paling anyar
• mlebu - informasi babagan fungsi sing dipilih
  • Rekaman pisanan ditandhani kanthi warna ijo lan tandha 128 + nomer fungsi sing dipilih
  • Rekaman pungkasan ditandhani kanthi warna biru lan tandha 64+ nomer fungsi sing dipilih
  • Cathetan kesalahan ditandhani kanthi werna abang lan tandha 0 (Nol)
• Tanggal – ing format YYYY-MM-DD hh:mm:ss
• Suhu - kasebut ing derajat Celsius
• Tekanan - Nilai diukur utama
• Unit - Nilai utama sing diukur
• Kolom liyane gegayutan karo fungsi sing dipilih

Ing pojok tengen ngisor jendela kontrol DMS ana informasi babagan panggunaan memori datalogger nyata sawetara set rekaman (maks. 1024)

FUNGSI

• Refresh cathetan – tombol F5 reload rekaman set
• Mbusak memori – utawa tombol Busak mbusak data saka PCE-PDA datlogger. Mbusak diblokir dening jendhela popup karo pitakonan, apa pangguna pancene pengin mbusak data.
• metu - mungkasi Kontrol DMS.
  

UPLOADING DATA

• Set rekaman bisa diunggah kanthi individu utawa akeh.
• Klik ing tombol mouse kiwa milih set rekaman.
• Klik kaping pindho kanthi tombol mouse kiwa ing jinis PCE-PDA kabeh cathetan sing dipilih.
• Ngunggah set rekaman diwujudake kanthi tombol mouse tengen utawa tombol F2.

SIMPAN DATA

Data disimpen ing format *.CSV kanthi nilai sing dipisahake kanthi titik koma. Set rekaman bisa disimpen kanthi individu utawa akeh. Klik ing rekaman disetel dening tombol mouse tengen milih nyimpen (tombol F3) utawa nyimpen minangka (tombol F4).

• Simpen - nyimpen data file(s) kanthi otomatis menyang folder prasetel. Folder iki ditampilake lan pilihane digawe ing pojok sisih ndhuwur jendela kontrol DMS. (Gambar 10)
• Simpen minangka – data files ora bisa disimpen ing akeh lan DMS-kontrol takon ing target path saben wektu.
  

Kontak

Yen sampeyan duwe pitakon, saran utawa masalah teknis, aja ragu-ragu hubungi kita. Sampeyan bakal nemokake informasi kontak sing cocog ing mburi manual pangguna iki.

PEMBUANGAN

Kanggo mbuwang baterei ing EU, arahan 2006/66/EC saka Parlemen Eropa ditrapake. Amarga polutan sing ana, baterei ora kena dibuwang minangka sampah rumah tangga. Padha kudu diwenehi kanggo titik koleksi dirancang kanggo maksud sing.

Kanggo tundhuk karo arahan EU 2012/19/EU kita njupuk maneh piranti. Kita nggunakake maneh utawa menehi menyang perusahaan daur ulang sing mbuwang piranti kasebut miturut hukum.

Kanggo negara ing njaba EU, baterei lan piranti kudu dibuwang miturut peraturan sampah lokal.

Yen sampeyan duwe pitakon, hubungi PCE Instruments.

Informasi kontak PCE Instruments

Jerman
PCE Deutschland GmbH
Aku Langel 4
D-59872 Meschede
Tanah Deutsch
Telpon: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: +49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch

Amerika Serikat
PCE Americas Inc.
711 Commerce Way Suite 8
Jupiter / Palm Beach
33458 fl
USA
Telpon: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us

Inggris
PCE Instruments UK Ltd
Unit 12/13 Southpoint Business Park
Way Kanan, Kidulampton
Hampshire
Inggris, SO31 4RF
Telpon: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@industrial-needs.com
www.pce-instruments.com/english

Dokumen / Sumber Daya

Instrumen PCE Pengukur Tekanan Seri PCE-PDA [pdf] Instruksi Manual PCE-PDA Series Pressure Meter, PCE-PDA Series, Pressure Meter, Meter

Referensi

• Manual pangguna