INSTRUMEN HT HT10 Two Pole Voltage Tes

Informasi produk

Spesifikasi

• Model: HT10
• release: 4.00 - 02/12/2024
• Basa: Italiano, Inggris, Deutsch

LANGKAH-LANGKAH LAN LANGKAH KESELAMATAN

Instrumen iki tundhuk karo IEC/EN61010-1. Kanggo safety dhewe lan supaya ora ngrusak piranti, disaranake supaya manut instruksi sing ana ing manual iki lan maca kanthi teliti kabeh cathetan sing didhisiki simbol kasebut. 

AWAS

• Gumantung ing impedansi internal voltage detector bakal ana kemampuan beda kanggo nuduhake anané utawa anané vol operasitage ing kasus gangguan voltage saiki
• A voltagdetektor impedansi internal sing relatif kurang, dibandhingake karo nilai referensi 100k, ora bakal nuduhake kabeh gangguan voltages gadhah vol aslitage nilai ndhuwur tingkat ELV. Nalika kontak karo bagean sing bakal dites, voltage detector bisa sementara ngeculake gangguan voltage kanggo tingkat ngisor ELV, nanging voltage bakal bali menyang Nilai asli nalika voltage detector dibusak
• Nalika indikasi "voltage saiki" ora katon, dianjurake kanggo nginstal peralatan earthing sadurunge nerusake
• A voltagdetektor impedansi internal sing relatif dhuwur, dibandhingake karo nilai referensi 100k, bisa uga ora ngidini kanthi jelas nuduhake anané vol operasi.tage ing kasus gangguan voltage saiki
• Nalika indikasi "voltage saiki" katon ing bagean sing samesthine bakal dicopot saka instalasi, dianjurake banget kanggo konfirmasi kanthi cara liya (contone nggunakake vol liyane.tage detector, mriksa visual bagean pedhot saka sirkuit listrik kanggo dites, etc.) sing ora ana vol operasitage ing bagean kanggo dites lan kanggo nganakke sing voltage dituduhake dening voltage detector punika vol gangguantage
• A voltage detector nyatakake loro nilai impedansi internal wis liwati test kinerja ndeteksi gangguan voltages lan (ing watesan teknis) bisa mbedakake vol operasitage saka gangguan voltage lan nduweni sarana kanggo langsung utawa ora langsung nuduhake jinis voltage saiki
• Instrumen iki dirancang kanggo digunakake ing lingkungan kanthi tingkat polusi 2.
• Bisa digunakake kanggo DC lan AC VOLTAGE pangukuran ing instalasi saka CAT IV 600V utawa CAT III 1000V

Simbol ing ngisor iki digunakake ing instrumen:

AWAS – deleng instruksi manual – panggunaan sing ora bener bisa ngrusak instrumen utawa komponene
Double terisolasi
DC Voltage
AC Voltage
Instrumen sing cocog kanggo nindakake pangukuran miturut voltage
Instrumen kasebut tundhuk karo peraturan Asosiasi TÜV kanggo Teknologi Listrik, Elektronik & Informasi lan karo aturan "Geprüfte Sicherheit
AWAS: simbol iki nuduhake yen peralatan, baterei, lan aksesoris kudu tundhuk koleksi kapisah lan pembuangan sing bener.

SALAM GUNA
Tansah tindakake pandhuan sing ana ing manual iki:

• Nalika nggunakake instrumen, tansah ngormati peraturan safety biasa sing tujuane kanggo nglindhungi sampeyan saka arus listrik sing mbebayani lan uga instrumen saka operasi sing salah.
• Aja nyoba utawa nyambung menyang sirkuit apa wae sing ngluwihi proteksi kakehan sing ditemtokake
• Aja njupuk pangukuran ing kahanan lingkungan ngluwihi watesan sing dituduhake ing § 7.2
• Priksa kahanan baterei internal sadurunge digunakake lan ngganti yen perlu
• Sadurunge digunakake, priksa fungsi instrumen sing sampurna (contone ing voltage sumber)
• Fungsi piranti kasebut kudu dipriksa kanthi cepet sadurunge lan sawise digunakake kanthi nggunakake probe tes. Yen indikasi siji utawa luwih langkah gagal utawa ora ana fungsi sing diverifikasi, instrumen kasebut ora bisa digunakake maneh.
• Sinyal beda sing dituduhake dening instrumen (kalebu indikasi watesan ELV) ora kudu digunakake kanggo ngukur.
• Sadurunge nggunakake instrumen kanthi indikator sing bisa dirungokake ing lokasi kanthi tingkat swara latar mburi dhuwur, priksa manawa sinyal sing bisa dirungokake bisa dirasakake.
• Posisi piranti supaya ora ndhelikake indikasi visual utawa nutupi pemancar swara
• Priksa status voltage sumber sadurunge nggunakake instrumen

Sawise nggunakake
Yen sampeyan ngarepake ora nggunakake piranti kanggo dangu, copot baterei

AWAS
Ora selaras karo PERHATIAN lan/utawa instruksi bisa ngrusak panguji lan/utawa komponene utawa cilaka operator.

PENGUKURAN KATEGORI DEFINISI
Norma IEC / EN61010-1: Keperluan safety kanggo peralatan listrik kanggo pangukuran, kontrol lan panggunaan laboratorium, Bagean 1: Keperluan umum, nemtokake kategori pangukuran, biasane diarani overvoltage kategori, punika. Ing § 6.7.4: Ngukur sirkuit, ngandika: (OMISSIS)
Sirkuit dipérang dadi kategori pangukuran ing ngisor iki:

• Kategori pangukuran IV kanggo pangukuran sing ditindakake ing sumber vol rendahtage instalasi
• Examples iku meter listrik lan pangukuran ing piranti proteksi arus luwih utami lan unit kontrol ripple
• Kategori pangukuran III kanggo pangukuran sing ditindakake ing instalasi bangunan
• ExampIki minangka pangukuran ing papan distribusi, pemutus sirkuit, kabel, kalebu kabel, busbar, kothak persimpangan, saklar, stopkontak ing instalasi tetep, lan peralatan kanggo keperluan industri lan sawetara peralatan liyane, kayataample, motor stasioner karo sambungan permanen kanggo instalasi tetep.
• Kategori pangukuran II kanggo pangukuran sing ditindakake ing sirkuit sing disambungake langsung menyang vol rendahtage instalasi ExampIki minangka pangukuran ing peralatan rumah tangga, piranti portebel lan peralatan sing padha.
• Kategori pangukuran I kanggo pangukuran sing ditindakake ing sirkuit sing ora langsung nyambung menyang MAINS
• Examples iku pangukuran ing sirkuit ora asalé saka MAINS, lan khusus dilindhungi (internal) sirkuit MAINS-diturunake. Ing kasus terakhir, kaku transien iku variabel; kanggo alesan sing, pakewuh mbutuhake kemampuan tahan dilut saka peralatan digawe dikenal kanggo pangguna

GAMBARAN UMUM

Instrumen nindakake pangukuran ing ngisor iki:

• DC Voltage kanthi metode 2-kawat
• AC Voltage kanthi metode 2-kawat
• AC Voltage kanthi metode 1-kawat (deteksi polaritas)
• AC Voltage pangukuran karo nilai impedansi kurang
• Indikasi urutan fase
• Pengukuran resistensi
• Tes kesinambungan karo buzzer

Asil pangukuran ditampilake kanthi indikasi unit pangukuran ing mode numerik lan ing tampilan LCD. LED pointer putih uga kasedhiya kanggo nindakake tes kanthi bener sanajan ing lingkungan sing surem

PREPARATION kanggo nggunakake

PEMERIKSAAN AWAL
Instrumen wis dicenthang saka titik mechanical lan electrical saka view sadurunge pangiriman. Kabeh care wis dijupuk kanggo mesthekake yen instrument tekan sampeyan ing kahanan sampurna. Nanging, luwih becik mriksa kanthi cepet kanggo ndeteksi karusakan apa wae sing kedadeyan nalika transit. Yen mengkono, ketik langsung pratelan biasa karo operator. Priksa manawa kabeh aksesoris sing kadhaptar ing § 7.3.1 ana ing paket kasebut. Ing cilik saka bedo hubungi dealer Panjenengan. Ing kasus bali saka panguji mangga tetep kanggo instruksi diwenehi ing § 8

POWER SUPPLY
Instrumen iki didhukung dening baterei alkalin 2 × 1.5V jinis AAA LR03. Nalika baterei sithik, indikasi baterei sithik " " ditampilake. Kanggo ngganti baterei, tindakake pandhuan ing § 6.2

STORAGE
Sawise periode panyimpenan ing kahanan lingkungan nemen ngluwihi watesan kasebut ing § 7.2 supaya instrument bali menyang kahanan pangukuran normal sadurunge nggunakake.

NOMENKLATUR

INTRUMEN DESKRIPSI

1. L1 probe dinamis
2. L2 probe tetep
3. Pointer LED putih
4. LED Warning
5. Layar LCD
6. Low impedansi test ngalih
7. kuncine
8. kuncine
9. Kompartemen baterei
10. Screw tutup baterei
11. Probe tip proteksi tutup
12. Lengan logam 4mm kanthi benang internal
13. Probe tip pangayoman nutupi

 DESCRIPTION OF WARNING LED

1. LED kanggo voltagtes e
2. LED kanggo test impedansi kurang
3. LED kanggo tes terus-terusan
4. LED kanggo test urutan phase
5. LED kanggo AC voltage
6. LED kanggo DC voltage mlebu
7. LED kanggo peringatan voltage
8. Layar LCD

DESCRIPTION OF DISPLAY

1. Fungsi data HOLD diaktifake
2. voltage liwat 50VAC / 120VDC
3. Simbol urutan fase
4. Indikasi baterei sithik
5. tampilan LCD
6. Voltage lan unit Resistance
7. DC/AC Voltage ngukur lan polaritas

PETUNJUK OPERASI

AUTOTEST AWAL
Sadurunge miwiti pangukuran, priksa ing ngisor iki

AWAS

• Gunakake instrumen ing vol dikenaltage sumber
• The” "LED ngalih nalika voltage ndhuwur 50VAC / 120VDC wis Applied, sanajan baterei kurang utawa wis dibusak
• Sadurunge lan sawise nggunakake instrumen cendhak, probe L1 lan L2 kira-kira. 4-6s. Tumindak ing ngisor iki kudu digatekake:
  • Kabeh LED kajaba tes impedansi rendah ngalih
  • Sinyal sing bisa dirungokake bakal muni
  • Kabeh segmen tampilan lan lampu latar urip

DC VOLTAGE PENGUKURAN

AWAS

• Input maksimum kanggo DC Voltage iku 1000V. Aja ngukur volume sing luwih dhuwurtagkanggo ngindhari risiko kejut listrik utawa kerusakan serius ing piranti kasebut
• Warning LED nguripake ON lan buzzer muni kanggo voltage antarane probe liwat 120V

1. Nindakake fungsi Autotest awal (pirsani § 5.1)
2. Sambungake L1 lan L2 probe kanggo obyek ing test (ndeleng Fig. 4). Pangukuran ditindakake mung kanthi kontak probe langsung ing bagean logam konduktor
3. Instrumen ngalih kanthi otomatis kanggo voltage > 6V lan DC voltagNilai e ditampilake loro liwat LED abang ngoper lan ing tampilan. Simbol DC ditampilake lan LED "+" urip
4. Yen simbol "-" ditampilake tegese volume sing dideteksitage duwe arah ngelawan dibandhingake sambungan ditampilake ing Fig. 4
5. Instrumen dadi otomatis OFF sanalika probe pedhot saka obyek sing dites
6. Tekan ing tombol kanggo ngaktifake / mateni fungsi HOLD ing tampilan. Pencet terus tombol tombol kanggo ngaktifake / mateni lampu latar tampilan
7. Tekan ing  tombol kanggo ngaktifake / mateni obor LED putih

AC VOLTAGE PENGUKURAN

AWAS

• Input maksimum kanggo AC Voltage iku 1000V. Aja ngukur volume sing luwih dhuwurtagkanggo ngindhari risiko kejut listrik utawa kerusakan serius ing piranti kasebut
• Warning LED nguripake ON lan buzzer muni kanggo voltage antarane probe liwat 50V

1. Nindakake fungsi Autotest awal (pirsani § 5.1)
2. Sambungake L1 lan L2 probe kanggo obyek ing test (ndeleng Fig. 5). Pangukuran ditindakake mung kanthi kontak probe langsung ing bagean logam konduktor
3. Instrumen urip kanthi otomatis kanggo voltage > 6V lan AC voltagNilai e ditampilake loro liwat LED abang ngoper lan ing tampilan. Simbol AC ditampilake
4. LED kasebut lan "AC" pratondo ngalih ing, AC voltagpangukuran ditampilake, lan sinyal akustik dipancarake
5. Instrumen dadi otomatis OFF sanalika probe pedhot saka obyek sing dites
6. Kanggo pangukuran ing tanduran siji-phase LED bisa nguripake Iki ora masalah piranti
7. Tekan ing tombol kanggo ngaktifake fungsi HOLD ing tampilan. Pencet terus tombol tombol kanggo ngaktifake / mateni lampu latar tampilan
8. Tekan ing  tombol kanggo ngaktifake / mateni obor LED putih

AC VOLTAGE WITH LOW IMPEDANCE VALUE

AWAS

• Input maksimum kanggo AC Voltage iku 1000V. Aja ngukur volume sing luwih dhuwurtagkanggo ngindhari risiko kejut listrik utawa kerusakan serius ing piranti kasebut
• Warning LED nguripake ON lan buzzer muni kanggo voltage antarane probe liwat 50V
• Fungsi iki utamané migunani kanggo panginstalan testing. Amarga impedansi internal sudo, capacitive voltagefek sing ditindhes. Wacan nuduhake vol nyatatage ditrapake. Kajaba iku, fase pengukuran (L1) ing kabel bumi (PE) bisa nyebabake pemutus sirkuit arus fault (RCD)

1. Nindakake fungsi Autotest awal (pirsani § 5.1)
2. Sambungake L1 lan L2 probe kanggo obyek ing test (ndeleng Fig. 6). Pangukuran ditindakake mung kanthi kontak probe langsung ing bagean logam konduktor
3. LED kasebut lan ngalih indikasi "AC", AC voltagpangukuran ditampilake lan sinyal akustik dipancarake
4. Pencet loro ngalih (ndeleng Fig. 1 - part 6) bebarengan. Terapan voltage ditampilake liwat LED abang ngalih lan ing tampilan. Simbol AC ditampilake. LED kanggo test impedansi kurang (ndeleng Fig. 2 - part 2) ngalih ing
5. Instrumen dadi otomatis OFF sanalika probe pedhot saka obyek sing dites
6. Kanggo pangukuran ing tanduran siji-phase LED bisa nguripake. Iki dudu masalah piranti
7. Tekan ing tombol kanggo ngaktifake / mateni fungsi HOLD ing tampilan. Pencet terus tombol tombol kanggo ngaktifake / mateni lampu latar tampilan
8. Tekan ing  tombol kanggo ngaktifake / mateni obor LED putih

1-KABEL AC VOLTAGE DETEKSI (POLARITAS)

AWAS

• Input maksimum kanggo AC voltage iku 1000V. Aja nyoba ngukur volume sing luwih dhuwurtagkanggo ngindhari risiko kejut listrik utawa kerusakan serius ing piranti kasebut
• AC 1 kabel voltagmode e kudu digunakake minangka test cepet supaya bisa ndeteksi ngarsane voltage mung tanpa nampilake asil apa wae. Tes kutub ora cocok kanggo nemtokake voltage. Kanggo maksud iki, loro-pole voltage testing tansah wajib
• Nalika nggunakake tes fase kutub siji kanggo nemtokake konduktor eksternal, fungsi tampilan bisa uga ana ing kahanan tartamtu (contone kanggo awak insulasi, peralatan pelindung ing lokasi insulasi, lsp.
• Warning LED nguripake ON lan buzzer muni kanggo voltage antarane probe liwat 100V

1. Nindakake fungsi Autotest awal (pirsani § 5.1)
2. Sambungake probe L2 menyang obyek sing diuji (pirsani Fig. 7). Pangukuran ditindakake mung kanthi kontak probe langsung ing bagean logam konduktor
3. LED kasebut lan "- - -" indikasi ngalih, lan sinyal akustik dipancarake kanggo voltage saiki > 100V AC
4. Instrumen dadi otomatis OFF sanalika probe pedhot saka obyek sing dites
5. Tekan ing tombol kanggo ngaktifake / mateni fungsi HOLD ing tampilan. Pencet terus tombol tombol kanggo ngaktifake / mateni lampu latar tampilan
6. Tekan ingtombol kanggo ngaktifake / mateni obor LED putih

PANDUAN URUTAN FASE

AWAS

• Input maksimum kanggo AC voltage iku 1000V. Aja nyoba ngukur volume sing luwih dhuwurtagkanggo ngindhari risiko kejut listrik utawa kerusakan serius ing piranti kasebut
• Warning LED nguripake ON lan buzzer muni kanggo voltage antarane probe liwat 50V

1. Nindakake fungsi Autotest awal (pirsani § 5.1)
2. Sambungake L1 probe ing L1 phase lan L2 probe ing L2 phase saka sistem telung phase ing test (ndeleng Fig. 8). Pangukuran ditindakake mung kanthi kontak probe langsung ing bagean logam konduktor
3. LED kasebut lan ngalih indikasi "AC", AC voltagpangukuran ditampilake lan sinyal akustik dipancarake
4. Ing simbol (searah jarum jam) ditampilake ing cilik saka indikasi urutan phase bener. Ing  simbol (anticlockwise) ditampilake ing cilik saka indikasi urutan phase salah
5. Sambungake probe L1 ing fase L2 lan probe L2 ing fase L3 saka sistem telung fase sing diuji. Ing simbol (searah jarum jam) ditampilake ing cilik saka indikasi urutan phase bener. Simbol (searah jarum jam) ditampilake yen ana indikasi urutan fase sing salah
6. Sambungake probe L1 ing fase L3 lan probe L2 ing fase L1 saka sistem telung fase sing diuji. Simbol (searah jarum jam) ditampilake yen indikasi urutan fase sing bener. Simbol (searah jarum jam) ditampilake yen ana indikasi urutan fase sing salah
7. Tekan ing tombol kanggo ngaktifake / mateni fungsi HOLD ing tampilan. Pencet terus tombol tombol kanggo ngaktifake / mateni lampu latar tampilan
8. Tekan ing tombol kanggo ngaktifake / mateni obor LED putih

TEST CONTINUITY

AWAS
Sadurunge nindakake tes kontinuitas, copot daya saka sirkuit sing diuji lan copot kabeh kapasitor

1. Nindakake fungsi Autotest awal (pirsani § 5.1)
2. Sambungake probe L1 lan L2 menyang obyek sing diuji (pirsani Fig. 9)
3. Tes kontinuitas aktif kanggo resistensi <400kΩ. Meter urip kanthi otomatis nganggo LED " ", pesen "Con" ditampilake lan buzzer muni terus-terusan nuduhake test positif
4. Meter kanthi otomatis urip nalika loro probe dipisahake saka obyek sing diukur
5. Tekan ing  tombol kanggo ngaktifake / mateni obor LED putih

PENGUKURAN RESISTANCE

AWAS
Sadurunge njupuk sembarang ing pangukuran resistance sirkuit, mbusak daya saka sirkuit kanggo dites lan discharge kabeh kapasitor

1. Nindakake fungsi Autotest awal (pirsani § 5.1)
2. Pencet terus tombol  tombol kanggo nguripake instrumen Simbol "OL" lan "Ω" ditampilake
3. Sambungake probe L1 lan L2 menyang obyek sing diuji (pirsani Fig. 10). Nilai resistance ditampilake ing tampilan
4. Tekan ing tombol kanggo ngaktifake / mateni fungsi HOLD ing tampilan. Pencet terus tombol tombol kanggo ngaktifake / mateni lampu latar tampilan
5. Tekan ing tombol kanggo ngaktifake / mateni obor LED putih
6. Pencet terus tombol tombol kanggo ngalih mati instrument

MAINTENANCE

INFORMASI UMUM

1. Kanggo njamin kinerja instrumen, priksa manawa digunakake utawa disimpen ing kahanan lingkungan sing cocog
2. Aja mbabarake menyang suhu dhuwur utawa kelembapan utawa sinar srengenge langsung. Mangga priksa manawa mateni sawise digunakake.
3. Yen sampeyan ngarepake ora nggunakake piranti kanggo dangu, copot baterei supaya ora bocor cairan baterei sing bisa ngrusak komponen njero.
4. Mung wong sing sah sing diidini mbongkar piranti kasebut

GANTI BATERI
Nalika simbol “ ” ditampilake ing tampilan ngganti baterei.

AWAS
Mung teknisi trampil sing bisa mbukak instrumen lan ngganti baterei. Sadurunge nyopot baterei, copot kabel tes saka sirkuit sing duwe energi supaya ora kejut listrik

1. Bukak sekrup ing sisih ngisor instrumen (pirsani Gambar 1 – bagean 10) lan copot tutup baterei
2. Copot baterei saka kompartemen baterei
3. Lebokake baterei anyar saka jinis sing padha (pirsani § 7.2) ngurmati polaritas sing dituduhake (pirsani Fig. 11)
4. Mulihake tutup baterei lan ngencengi sekrup maneh
5. Aja mbuwang baterei bekas menyang lingkungan sawise digunakake. Gunakake cara mbuwang baterei sing kasedhiya ing wilayah sampeyan

RESIK
Kanggo ngresiki piranti, gunakake kain garing sing alus. Aja nggunakake kain teles, pelarut utawa banyu, lsp

SPESIFIKASI TEKNIS

 KARAKTERISTIK TEKNIS
Akurasi diitung minangka ±[%rdg + (dgt * resolusi)] ing 23°C±5°C, < 70%RH

AC/DC Voltage (indikasi LED)
Range	Resolusi	Akurasi
12V ¸ 1000V	± 12, 24, 50, 120, 230, 400, 690, 1000V	tundhuk karo IEC/EN61243-3:2014

• Rentang frekuensi: 0/40Hz ÷ 400Hz
• Wektu respons: 1s
• Daya Otomatis ON: ≥12V AC/DC
• Wektu durasi: sawise 30 detik pangukuran terus, instrumen mbutuhake wektu pemulihan 240 detik sadurunge bisa miwiti pangukuran anyar

AC/DC Voltage (indikasi LCD) – Autorange
Range	Resolusi	Akurasi	Proteksi kakehan
6V ÷ 1000V	1V	±(3.0%rdg+5dgt)	1000VAC/DC

• Rentang frekuensi: 0/40Hz ÷ 400Hz
• Wektu respons: ≤1s
• Daya Otomatis ON: ≥ 6V AC/DC
• Pilihan rentang ukur: otomatis
• Impedansi beban: 350kΩ / Is<3.5mA (tanpa tripping RCD)
• Arus puncak: maks 3.5mA @1000V
• Duration wektu: 30s
• Wektu Recovery: 240 detik

AC Voltage karo nilai impedansi kurang
Range	Resolusi	Rentang frekuensi	Proteksi kakehan
6V ÷ 1000V	1V	0/40Hz ÷ 400Hz	1000VAC/DC

• Impedansi input: ca 7kΩ
• Max output saiki: Apa (beban) = 150mA
• RCD tripping: ca 30mA @230V

1–wire AC voltage detection (polarity)
Range	Resolusi	Rentang frekuensi	Proteksi kakehan
100V ¸ 1000V	1V	50Hz ÷ 400Hz	1000VAC/DC

Tes kesinambungan
Fungsi	Buzzer	Tes saiki	Proteksi kakehan
	<400kΩ	<5µA	1000V AC / DC

Pengukuran resistensi
Range	Resolusi	Akurasi	Proteksi kakehan
0Ω ÷ 1999W	1Ω	±(5.0%rdg+10dgt)	1000V AC / DC
Tes saiki:	<30µA

Indikasi urutan fase
Voltage sawetara	Rentang frekuensi	Proteksi kakehan
100V ¸ 1000V	50Hz ÷ 60Hz	1000VAC/DC

Cara pangukuran: 2-kabel kanthi kontak ing bagean urip logam

 KARAKTERISTIK UMUM

Pedoman referensi

• Safety: IEC/EN61010-1, IEC/EN61243-3:2014
• EMC: IEC/EN61326-1
• Isolasi: isolasi ganda
• Tingkat polusi: 2
• Kategori pengukuran: CAT III 1000V, CAT IV 600V

Tampilan

• Karakteristik: 3½ LCD (1999 count), simbol unit titik desimal, lampu latar
• Over range indikasi: simbol "OL" ing tampilan
• Mode konversi: Nilai rata-rata

sumber daya

• Jinis baterei: 2 × 1.5V jinis baterei AAA LR03
• Indikasi baterei sithik: simbol " "ing tampilan
• Daya OFF Otomatis: sawise 1 menit nganggur (ukuran R)

Karakteristik mekanik

• Ukuran (L x W x H): 270 x 70 x 30mm (11 x 3 x 1 in)
• Bobot (kalebu baterei): 290g (10 ons)
• Proteksi mekanik: IP64

kahanan lingkungan

• Suhu referensi: 23°C ± 5°C (73°F ± 41°F)
• Suhu operasi: -10°C ÷ 55°C (14°F ÷ 131°F)
• Kelembapan operasi: <85% RH
• Suhu panyimpenan: -10°C ÷ 60°C (14°F ÷ 140°F)
• Kelembapan panyimpenan: <85% RH
• Dhuwur panggunaan maksimal: 2000m (6.562ft)

Instrumen iki nyukupi syarat Low Voltage Petunjuk 2014/35/EU (LVD) lan Petunjuk EMC 2014/30/EU
Instrumen iki nyukupi syarat Petunjuk Eropa 2011/65/EU (RoHS) lan 2012/19/EU (WEEE)

AKSESORI

Aksesoris standar

• Proteksi plastik probe logam
• Adaptor lengan logam 4mm + proteksi tip, 2px Cod. KITHT10
• Baterei (ora dipasang)
• Kothak mawa
• Manual pangguna

LAYANAN

SYARAT-SYARAT JAMINAN
Peralatan iki dijamin nglawan kesalahan materi utawa cacat produksi, sesuai karo kahanan dodolan umum. Sajrone periode garansi (setaun), bagean sing rusak bisa diganti. Pabrikan duwe hak kanggo mutusake kanggo ndandani utawa ngganti produk kasebut. Yen bali alat kasebut, kabeh biaya transportasi kudu dibayar dening pelanggan. Instrumen kasebut kudu diiringi cathetan pangiriman sing nuduhake kesalahan utawa alasan bali. Tester bali kudu dikempalken ing kothak asli. Sembarang karusakan sing kedadeyan nalika transit amarga kekurangan kemasan asli bakal didebit menyang pelanggan. Pabrikan ora tanggung jawab kanggo karusakan apa wae marang wong utawa barang. Aksesoris lan baterei ora dijamin dening babar pisan.
Garansi ora bakal ditrapake kanggo kasus ing ngisor iki:

• Kesalahan amarga panggunaan peralatan sing ora bener
• Kesalahan amarga kombinasi tester karo peralatan sing ora kompatibel.
• Kesalahan amarga packing sing ora bener.
• Kesalahan amarga layanan sing ditindakake dening wong sing ora sah dening perusahaan.
• Kesalahan amarga modifikasi sing digawe tanpa wewenang eksplisit saka departemen teknis kita.
• Kesalahan amarga adaptasi kanggo aplikasi tartamtu sing ora diwenehake dening definisi peralatan utawa manual instruksi.

Isi manual iki ora bisa diprodhuksi ing sembarang wangun tanpa wewenang kita.

Produk kita paten. Logotypes kita wis kadhaptar. Kita duwe hak kanggo ngowahi karakteristik lan rega luwih lanjut kanggo pangembangan teknologi

LAYANAN
Yen peralatan ora bisa digunakake kanthi bener, sadurunge ngubungi layanan, nyoba baterei, lead test, lan sapiturute, lan ganti yen perlu. Yen peralatan isih ora bisa digunakake, priksa manawa prosedur operasi sampeyan tundhuk karo sing diterangake ing manual iki. Yen bali alat kasebut, kabeh biaya transportasi kudu dibayar dening pelanggan. Instrumen kasebut kudu diiringi cathetan pangiriman sing nuduhake kesalahan utawa alasan bali. Tester bali kudu dikempalken ing kothak asli. Sembarang karusakan sing kedadeyan nalika transit amarga kekurangan kemasan asli bakal didebit menyang pelanggan

GAMBAR INTERNE

 

HT ITALIA SRL

• Via della Boaria, 40
• 48018 - Faenza (RA) - Italia
• T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144
• M info@ht-instruments.com
• www.ht-instruments.it

ING ENGGO

Pitakonan sing Sering Ditakoni

• P: Apa sing kudu ditindakake yen alat kasebut nuduhake bebaya baterei sithik?
  A: Yen baterei kurang, nimbang ngganti kanggo mesthekake fungsi sing tepat saka alat.
• P: Apa alat iki bisa ngukur AC lan DC voltages?
  A: Ya, alat iki dirancang kanggo ngukur loro AC lan DC voltages. Deleng indikator LED lan tampilan LCD kanggo maca.

Dokumen / Sumber Daya

INSTRUMEN HT HT10 Two Pole Voltage Tes [pdf] Manual pangguna HT10, HT10 Loro Pole Voltage Tester, Two Pole Voltage Tester, Voltage Tester, Tester

Referensi

• Manual pangguna