SmartSwitch Push Wireless
Pandhuan pangguna piranti
Instruksi komisi kanggo sistem, piranti lan app ELKO Smart.
02/2023
Informasi Hukum
Merek ELKO lan merek dagang saka ELKO AS lan anak perusahaan sing diarani ing pandhuan iki minangka properti ELKO AS utawa anak perusahaan. Kabeh merek liyane bisa dadi merek dagang saka sing nduweni.
Pandhuan iki lan isine dilindhungi miturut hukum hak cipta sing ditrapake lan diwenehake mung kanggo panggunaan informasi. Ora ana bagean saka pandhuan iki sing bisa diprodhuksi utawa ditularake kanthi cara apa wae (elektronik, mekanik, fotokopi, rekaman, utawa liya-liyane), kanggo maksud apa wae, tanpa ijin tertulis saka ELKO.
ELKO ora menehi hak utawa lisensi kanggo panggunaan komersial pandhuan utawa konten kasebut, kajaba lisensi non-eksklusif lan pribadhi kanggo konsultasi kanthi basis "kaya". Produk lan peralatan ELKO kudu diinstal, dilakokno, dilayani, lan dikelola mung dening personel sing nduweni kualifikasi.
Nalika standar, spesifikasi, lan desain diganti saka wektu kanggo wektu, informasi sing ana ing pandhuan iki bisa diganti tanpa kabar.
Kanggo ombone dileksanakake dening hukum sing ditrapake, ora tanggung jawab utawa tanggung jawab wis dianggep dening ELKO lan anak perusahaan kanggo maksud apa kasalahan utawa ngilangi ing isi informasi materi iki utawa jalaran njedhul metu saka utawa asil saka nggunakake informasi sing ana ing kene.
Informasi safety
Informasi penting
Waca instruksi kasebut kanthi ati-ati lan deleng peralatan supaya bisa kenal karo piranti kasebut sadurunge nyoba nginstal, operate, servis, utawa njaga. Pesen khusus ing ngisor iki bisa uga katon ing manual iki utawa ing peralatan kanggo ngelingake bebaya potensial utawa kanggo nelpon informasi sing njlentrehake utawa nyederhanakake prosedur.
Penambahan salah siji simbol menyang label safety "Bebaya" utawa "Pènget" nuduhake yen ana bebaya listrik sing bakal nyebabake ciloko pribadi yen instruksi kasebut ora dituruti.
Iki minangka simbol tandha safety. Iki digunakake kanggo menehi tandha yen sampeyan bisa ngalami bebaya ciloko pribadi. Patuhi kabeh pesen safety sing ngiringi simbol iki kanggo nyegah ciloko utawa pati.
![]()
BAHAYA
BAHAYA nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bakal nyebabake pati utawa ciloko serius. Gagal ngetutake instruksi kasebut bakal nyebabake pati utawa ciloko serius.
WARNING
WARNING nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bisa nyebabake pati utawa ciloko serius.
AWAS
AWAS nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bisa nyebabake ciloko cilik utawa moderat.
WARTA
WARTA digunakake kanggo ngatasi praktik sing ora ana hubungane karo cedera fisik.
SmartSwitch Push Wireless

Kanggo safety sampeyan
BAHAYA
BAHAYA KECUT ELEKTRIK, bledosan, utawa lampu kilat busur
Nalika nginstal piranti ing kothak tembok utawa kombinasi stopkontak ngalih ana, tansah isolasi kabel 230 V AC kanthi nggunakake foil perak adhesive ing piring mbenakake.
Gagal ngetutake instruksi kasebut bakal nyebabake pati utawa ciloko serius.
Babagan piranti
SmartSwitch Push Wireless (sabanjuré diarani Wireless switch / Freelocate switch) yaiku saklar Nirkabel sing nganggo baterei sing digunakake kanggo ngontrol klompok piranti Zigbee (kayata cahya lan rana) ing jaringan Zigbee sing padha. Piranti kasebut bisa dikonfigurasi liwat aplikasi ELKO Smart.
Fitur Wireless Switch:
- Ngontrol grup (kayata cahya lan kontrol rana).
- Micu / ngaktifake wayahe (kayata Movie Night, Good Night Moment).
- Kabar baterei sithik.
Nginstal piranti
Waca pandhuan instalasi sing diwenehake karo produk iki.
Waca SmartSwitch Push Wireless.
Masangake piranti karo Smart Hub
Topik pseudo: Topik DITA "file:/_ATI_Not_Found_/Masangake piranti karo Smart Hub_QHC (TSK) _0001076931.xml” ora ditemokake
Masangake piranti kanthi manual
Kanggo masangake piranti kanthi manual:
CATETAN: Elinga masang baterei kanggo nguripake piranti.
- Copot rockers nggunakake screwdriver kanggo ndeleng LED.

- Ing kaca ngarep, tutul +.
- Tutul
, pilih ELKO SmartHUB ing menu geser munggah banjur tutul Rampung. - Pilih salah siji opsi kanggo nambah piranti (A):
- Tambah Piranti kanthi Kode Instal
- Tambah Piranti tanpa Instal Kode
TIP: Disaranake kanggo nambah piranti kanthi kode instalasi. - Kanggo masangake piranti karo kode instal, tutul Tambah Piranti nganggo Kode Instal kanggo nampilake menu geser munggah. Pilih salah siji saka opsi (B):
- Kode Instal Pindai: sampeyan bisa mindhai piranti kanggo kode instal.
– Ketik Instal Kode Manual: sampeyan bisa kanthi manual ngetik kode instal saka piranti.
TIP: sampeyan bisa nemokake kode instal ing sisih mburi piranti.
Sawise mindhai utawa ngetik kode instalasi, nerusake menyang Langkah 7.
- Kanggo masangake piranti tanpa kode instal, tutul Tambah Piranti tanpa Kode Instal.
- Pencet cendhak tombol push tengen ndhuwur 3 kaping.
LED kelip-kelip amber. - Ing app, pilih Konfirmasi LED kedhip amber (C) banjur tutul Mulai Konfigurasi.

- Sawise sawetara detik, LED ijo padhet nuduhake yen piranti wis kasil dipasangake menyang ELKO SmartHUB.

- Tutul Rampung nalika pasangan kasil.
Masangake piranti kanthi otomatis scan
Nggathukake piranti karo pindai otomatis kanthi otomatis nemokake piranti nalika piranti sing cocog diuripake.
Kanggo masangake piranti:
CATETAN: Elinga masang baterei sadurunge nguripake piranti.
- Copot rockers nggunakake screwdriver kanggo ndeleng LED.
- Ing kaca ngarep, tutul +.
- Tutul Pindai otomatis > Konfirmasi.
- Aktifake ijin kanggo Ngakses lokasi lan Wi-Fi kanggo mindhai piranti banjur tutul Mulai mindhai.
CATETAN: Yen sampeyan duwe sawetara hub, tindakake Langkah 5 utawa nerusake menyang Langkah 6. - Tutul Pilih hub banjur pilih ELKO SmartHUB saka menu geser munggah.
- Pencet sedhela tombol push tengen ndhuwur 3 kaping (< 0,5 s) lan ngenteni sawetara detik nganti telusuran piranti rampung.
TIP: Yen sampeyan pengin masangake sawetara piranti bebarengan, tindakake langkah 6 ing saben piranti lan ngenteni sawetara detik kanggo dideteksi. - Tutul Sabanjure (A) banjur pilih Freelocate Switch (Wireless switch diarani Freelocate Switch ing app).

- Sawise piranti kasil ditambahake, tutul Rampung.
Konfigurasi piranti
Ngganti lambang piranti
Sampeyan bisa ngganti lambang piranti nggunakake aplikasi ELKO Smart.
- Ing kaca ngarep, pilih piranti sing pengin diganti lambang.
- Ing pojok tengen ndhuwur layar, tutul
. - Tutul edit
jejere jeneng piranti. - Tutul Ikon kanggo view menu kasebut.
- Ing menu geser munggah, pilih salah siji saka ing ngisor iki (A) kanggo ngganti lambang piranti:
- Njupuk foto - ngidini sampeyan ngeklik foto saka kamera seluler.
- Pilih saka Perpustakaan Ikon - ngidini sampeyan milih lambang saka perpustakaan app.
– Pilih saka Album – ngidini sampeyan milih foto saka galeri seluler.

Ganti jeneng piranti
Sampeyan bisa ngganti jeneng piranti nggunakake aplikasi ELKO Smart.
- Ing kaca ngarep, pilih piranti sing pengin diganti jeneng.
- Ing pojok tengen ndhuwur layar, tutul
. - Tutul edit
jejere jeneng piranti. - Tutul Jeneng, ketik jeneng anyar (A) banjur tutul Simpen.

Ngganti lokasi piranti
Sampeyan bisa ngganti lokasi piranti nggunakake aplikasi ELKO Smart.
- Ing kaca ngarep, pilih piranti sing pengin diganti lokasi.
- Ing pojok tengen ndhuwur layar, tutul
. - Tutul edit
jejere jeneng piranti. - Tutul Lokasi.
- Pilih lokasi sing dipengini saka dhaptar (A) banjur tutul Simpen.

Njabut piranti
Nggunakake aplikasi ELKO, sampeyan bisa mbusak piranti saka dhaptar piranti.
- Ing kaca Ngarep, tutul Kabeh piranti > Ngalih nirkabel.
- Tutul
kanggo nampilake rincian liyane banjur tutul Copot lan Pabrik Reset Piranti (A).
- Pencet sedhela tombol push-tengen ndhuwur 3 kaping kanggo tangi piranti banjur tutul Konfirmasi.
TIP: Ing kaca Ngarep, sampeyan bisa nutul terus saklar Nirkabel kanggo nyopot piranti.
CATETAN: Kanthi nyopot piranti, sampeyan bakal ngreset piranti. Yen sampeyan isih duwe masalah karo reset, deleng ngreset piranti, kaca 10.
Ngreset piranti
Sampeyan bisa ngreset saklar Nirkabel menyang standar pabrik kanthi manual.
Kanggo ngreset piranti:
- Copot rocker saka modul. Pencet sedhela tombol push tengen ndhuwur 3 kaping (< 0.5 s) banjur pencet terus tombol push (> 10 s).
- Sawise 10 detik, LED wiwit kedhip abang, banjur pencet tombol.
Saklar Nirkabel diwiwiti maneh lan kedhip ijo sawetara detik.
CATETAN:
• Sawise ngreset, LED mati kanggo nyimpen baterei.
• Kabeh data konfigurasi, data pangguna, lan data jaringan bakal dibusak.
Nggunakake piranti
Panel kontrol saklar Nirkabel ngidini sampeyan nambahake grup cahya, grup rana lan wayahe kanggo saben tombol push.
Ing panel kontrol switch Wireless, sampeyan bisa ndeleng ing ngisor iki:
- Tingkat baterei (A)
- Tombol kiwa ndhuwur (B)
- Tombol tengen ndhuwur (C)
- Tombol kiwa ngisor (D)
- Tombol tengen ngisor (E)

CATETAN: Aplikasi kasebut menehi tombol ndhuwur lan ngisor menyang grup cahya lan rana, dene tombol siji ditetepake kanggo wayahe.
Fungsi tombol push switch nirkabel:
| Kelompok | Piranti | Fungsi tombol push |
| Klompok cahya | Ngalih | • Aktifake: pencet siji tombol ndhuwur. • Pateni: siji pencet tombol ngisor. ![]() |
| Dimmer | • Aktifake: pencet siji tombol ndhuwur. |
| • Pateni: siji pencet tombol ngisor. • Tambah padhange: penet dawa tombol ndhuwur. • Ngurangi padhange: penet dawa tombol ngisor. ![]() |
||
| Klompok rana | rana | • Bukak: penet dawa tombol ndhuwur. • Stop mbukak: siji pencet tombol ndhuwur/ngisor. • Tutup: penet dawa tombol ngisor. • Mungkasi nutup: siji pencet tombol ndhuwur/ngisor. ![]() |
| wayahe | Micu piranti sing ditambahake ing wayahe | • Aktifake: pencet siji tombol CATETAN: Sampeyan ora bisa mateni sedhela. Kanggo bali menyang kahanan sadurunge, sampeyan kudu nggawe wayahe liyane, kaca 18. |
Klompok cahya
Nggunakake aplikasi ELKO, sampeyan bisa nggawe grup cahya lan nemtokake menyang siji utawa luwih tombol push.
TIP: Klompok cahya bisa ditugasake menyang tombol ndhuwur / ngisor kiwa utawa tombol ndhuwur / ngisor tengen utawa loro-lorone.
Nambahake klompok cahya
Kanggo nambah grup cahya menyang tombol kiwa ndhuwur lan ngisor:
- Ing kaca Ngarep, tutul Kabeh piranti > Ngalih nirkabel.
- Ing kaca panel kontrol, tutul Tombol kiwa ndhuwur > Grup Cahya > +.
- Tutul Owahi jeneng, ketik jeneng grup (A) banjur tutul Simpen.
TIP: Sampeyan bisa milih gambar sampul sing makili grup kanthi nutul
- Tutul Tambah Tugas kanggo milih piranti saka dhaptar banjur pilih fungsine, banjur tutul Sabanjure.
CATETAN: Sampeyan bisa nambah siji utawa luwih tumindak nggunakake

- Sawise kabeh tumindak disetel, tutul Simpen.
- Ing kaca Group Lighting, pilih grup cahya (B) sing pengin ditugasake menyang tombol push.
- Pencet sedhela tombol push tengen ndhuwur 3 kaping kanggo ngaktifake piranti banjur tutul Manawa (C) ing app.
Klompok cahya saiki ditambahake menyang tombol kiwa ndhuwur lan ngisor (D).
CATETAN: Yen sampeyan nambahake grup rana / wayahe menyang tombol kiwa ndhuwur / ngisor, banjur app mbusak grup cahya saka tombol kiwa ndhuwur / ngisor.
Ngowahi klompok cahya
Kanggo ngowahi grup cahya:
- Navigasi menyang Ngalih nirkabel > Tombol kiwa ndhuwur > Grup Pencahayaan.
- Goleki grup cahya sing pengin diowahi banjur tutul
. - Ing kaca Owahi, sampeyan bisa nutul saben item kanggo ngganti setelan banjur tunyuk Simpen.

Unbinding klompok cahya
Mbukak ikatan klompok cahya ngidini sampeyan mbusak grup cahya saka tombol sing ditugasake tanpa mbusak grup cahya.
Kanggo mbebasake klompok cahya:
- Pindhah menyang panel kontrol banjur tutul tombol kiwa ndhuwur.
- Tutul Bukak ikatan.
- Pencet sedhela tombol push tengen ndhuwur kaping 3 ing saklar Nirkabel kanggo ngaktifake piranti banjur tutul Manawa ing app.

Klompok cahya saiki dibusak saka tombol kiwa ndhuwur lan ngisor.
Mbusak grup cahya
Kanggo mbusak grup cahya:
- Navigasi menyang Ngalih nirkabel > Tombol kiwa ndhuwur > Grup Pencahayaan.
- Goleki grup cahya sing pengin dibusak banjur tutul
. - Tutul Busak).
CATETAN: Mbusak grup cahya bakal mbebasake grup cahya saka tombol.

Klompok rana
Nggunakake aplikasi ELKO, sampeyan bisa nggawe grup rana lan nemtokake menyang siji utawa luwih tombol push switch Wireless.
TIP: Klompok rana bisa ditugasake menyang tombol ndhuwur / ngisor kiwa, tombol ndhuwur / ngisor tengen utawa loro-lorone.
Nambahake grup rana
Kanggo nambah grup rana menyang tombol tengen ndhuwur lan ngisor:
- Ing kaca Ngarep, tutul Kabeh piranti > Ngalih nirkabel.
- Ing kaca panel kontrol, tutul Tombol tengen ndhuwur > Shutter Group > +.
- Tutul Owahi jeneng, ketik jeneng grup (A) banjur tutul Simpen.
TIP: Sampeyan bisa milih gambar sampul sing makili grup kanthi nutul
Tutul Tambah Tugas kanggo milih piranti apa wae saka dhaptar, banjur tutul Kontrol > Sabanjure.
CATETAN: Sampeyan bisa nambah siji utawa luwih tumindak nggunakake
- Sawise kabeh tumindak disetel, tutul Simpen.
- Ing kaca Grup Rana, pilih grup rana (B) sing arep ditetepake menyang tombol push.
- Pencet sedhela tombol push tengen ndhuwur kaping 3 ing saklar Nirkabel kanggo ngaktifake piranti banjur tutul Manawa ing app.

- Pencet sedhela tombol push tengen ndhuwur kaping 3 ing saklar Nirkabel kanggo ngaktifake piranti.
Klompok rana saiki ditambahake menyang tombol tengen ndhuwur lan ngisor.
CATETAN: Yen sampeyan nambahake grup cahya / wayahe menyang tombol ndhuwur / tengen ngisor, banjur app mbusak grup rana saka tombol ndhuwur / tengen ngisor.
Ngedit grup rana
Kanggo nyunting grup rana:
- Navigasi menyang Switch nirkabel > Tombol tengen ndhuwur > Shutter Group.
- Goleki grup rana sing pengin diowahi banjur tutul
. - Ing kaca Owahi, sampeyan bisa nutul saben item kanggo ngganti setelan banjur tunyuk Simpen.

Mbukak ikatan grup rana
Mbukak ikatan grup rana ngidini sampeyan mbusak grup rana saka tombol sing ditugasake tanpa mbusak grup rana.
Kanggo mbebasake grup rana:
- Pindhah menyang panel kontrol banjur tunyuk Tombol tengen ndhuwur.
- Tutul Bukak ikatan.
- Pencet sedhela tombol push tengen ndhuwur kaping 3 ing saklar Nirkabel kanggo ngaktifake piranti banjur tutul Manawa ing app.

Klompok rana saiki dibusak saka tombol tengen ndhuwur lan ngisor.
Mbusak grup rana
Kanggo mbusak grup rana:
- Navigasi menyang Switch nirkabel > Tombol tengen ndhuwur > Shutter Group.
- Goleki grup rana sing pengin dibusak banjur tutul
- Tutul Busak.
CATETAN: Mbusak grup rana bakal ngeculake grup rana saka tombol.

wayahe
Moment ngidini sampeyan nglumpukake sawetara tumindak sing biasane ditindakake bebarengan.
Nggunakake aplikasi ELKO, sampeyan bisa nggawe momen adhedhasar kabutuhan (kayata wengi film) lan ngatur menyang tombol push switch Wireless.
TIP: A wayahe bisa diutus kanggo samubarang papat tombol individu.
Nambahake wayahe menyang ngalih Wireless
Nggunakake app ELKO, sampeyan bisa nambah wayahe kanggo tombol push switch Wireless.
Kanggo nambah wektu menyang tombol switch Wireless:
- Ing kaca Ngarep, tutul Kabeh piranti > Ngalih nirkabel.
- Ing kaca panel kontrol, tutul Tombol tengen ndhuwur > Momen.
- Pilih wayahe saka dhaptar wektu digawe (A).
- Pencet sedhela tombol push tengen ndhuwur kaping 3 ing saklar Nirkabel kanggo ngaktifake piranti banjur tutul Manawa (B) ing app.
Pencet sedhela tombol push tengen ndhuwur kaping 3 ing saklar Nirkabel kanggo ngaktifake piranti.
Wayahe saiki ditambahake menyang tombol tengen ndhuwur.
CATETAN: Yen sampeyan nambahake grup cahya / rana menyang tombol tengen ngisor, banjur app mbusak wayahe saka tombol tengen ndhuwur.
Ngedit sakedap
Kanggo nyunting sedhela:
- Navigasi menyang Switch nirkabel > Tombol tengen ndhuwur > Momen.
- Temokake wektu sing pengin diowahi banjur tutul
. - Ing kaca Owahi, sampeyan bisa nutul saben item kanggo ngganti setelan banjur tunyuk Simpen.

Unbinding wayahe
Unbinding wayahe ngijini sampeyan kanggo mbusak wayahe saka tombol diutus tanpa mbusak wayahe.
- Pindhah menyang panel kontrol banjur tunyuk Tombol tengen ndhuwur.
- Tutul Bukak ikatan.
- Pencet sedhela tombol push tengen ndhuwur kaping 3 ing saklar Nirkabel kanggo ngaktifake piranti banjur tutul Manawa ing app.

Saiki wis dibusak saka tombol tengen ndhuwur.
Mbusak wayahe
Kanggo mbusak wayahe:
- Navigasi menyang Switch nirkabel > Tombol tengen ndhuwur > Momen.
- Temokake wayahe sing pengin dibusak banjur tutul
. - Tutul Busak.
CATETAN: Mbusak grup cahya bakal mbebasake grup cahya saka tombol.
Ngganti baterei
Ganti baterei piranti nalika tingkat kurang utawa kritis. Tingkat baterei bisa dideleng ing app.
Kanggo ngganti baterei saka piranti:
WARNING
BAHAYA KOBOR KIMIA
Tansah baterei saka tekan bocah. Yen ditelan, golek bantuan medis langsung.
Gagal ngetutake instruksi kasebut bisa nyebabake pati, ciloko serius, utawa karusakan peralatan.
WARTA
RUSAK PERALATAN
Piranti kasebut dikunci ing piring mbenakake kanthi cakar penahan. Aja narik piranti sadurunge ngusapake munggah.
Gagal ngetutake instruksi kasebut bisa nyebabake karusakan peralatan.
- Copot rocker saka cetakan.
- Pencet terus tutup baterei nganggo jempol.
- Geser tutup baterei nganggo jempol liyane kanggo nyopot.
- Copot baterei lawas banjur pencet tombol apa wae ing piranti sajrone sawetara detik.
CATETAN: Buangake baterei sing wis digunakake, miturut peraturan hukum. - Lebokake baterei kanthi simbol plus (+) madhep metu
- Ngamanake tutup baterei.

indikasi LED
Masangake piranti
| Tumindak Pangguna | Indikasi LED | Status |
| Pencet tombol push tengen ndhuwur 3 kaping | LED kedhip oranye, sapisan saben detik. |
Mode pasangan aktif sajrone 30 detik. Yen pasangan wis rampung, LED nampilake ijo padhet kanggo sawetara detik, sadurunge dipateni. |
Ngreset piranti
| Tumindak Pangguna | Indikasi LED | Status |
| Pencet tombol push tengen ndhuwur 3 kaping terus mudhun sapisan kanggo> 10 s. | LED kedhip abang, sapisan saben detik. |
Piranti kasebut ing mode reset. Piranti banjur miwiti maneh lan LED wiwit kedhip ijo, sadurunge dipateni. |
Tingkat baterei
| Indikasi LED | Status |
| LED kedhip abang sapisan, nalika tombol push ditekan. |
Baterei sithik (<10%), Ganti baterei, kaca 20.. CATETAN: A pop-up kabar bakal katon ing app. |
Ngatasi masalah
| Gejala | Kemungkinan sabab | Solusi |
| LED kelip-kelip abang. | Baterei ngalih Nirkabel entek utawa lemes. | Ganti baterei, kaca 20. CATETAN: A pop-up kabar bakal katon ing app. |
| Ngalih Nirkabel ditampilake offline ing app. | Baterei ngalih Nirkabel entek utawa lemes. | Ganti baterei, kaca 20. |
| Ngalih Nirkabel pedhot saka jaringan. | Pencet sembarang tombol push ing switch Wireless. CATETAN: Pencet pisanan ora micu operasi switch Wireless. |
Data Teknis
| Baterei | CR2032 |
| urip baterei | Nganti 5 taun (gumantung frekuensi panggunaan lan kualitas baterei) |
| Rating IP | IP20 |
| Frekuensi operasi | 2405-2480 MHz |
| Maks. daya radio-frekuensi ditularaké | <10 mW |
| Suhu operasi | -5 °C nganti 45 °C |
| Kelembapan relatif | 5% nganti 95% |
| Protokol komunikasi | Zigbee 3.0 |
merek dagang
Pandhuan iki nggawe referensi kanggo jeneng sistem lan merek sing dadi merek dagang saka pemilik sing cocog.
- Zigbee® minangka merek dagang kadhaptar saka Connectivity Standards Alliance.
- Apple® lan App Store® iku jeneng merek utawa merek dagang kadhaptar saka Apple Inc.
- Google Play ™ Store lan Android ™ minangka jeneng merek utawa merek dagang kadhaptar saka Google Inc.
- Wi-Fi® minangka merek dagang kadhaptar saka Wi-Fi Alliance® . Merk liyane lan merek dagang kadhaptar minangka properti sing nduweni.
ELKO AS
Sandstuveien 68, 0680 Oslo
Pb 6598 Etterstad, 0607 Oslo
Norwegia
+47 67 79 39 00
support@elko.no
www.elko.no
Minangka standar, spesifikasi, lan desain diganti saka wektu kanggo wektu,
nyuwun konfirmasi informasi sing diwenehake ing publikasi iki.
© 2023 – ELKO AS. Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang.
DUG_Switch Wireless_ELKO-00
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
ELKO SmartSwitch Push Wireless [pdf] Pandhuan pangguna SmartSwitch Push Wireless, SmartSwitch, Push Wireless, Wireless |







