EDIFIER M601DB Multimedia Bluetooth Speaker

instruksi safety penting

1. Mangga waca instruksi kasebut kanthi teliti. Simpen ing panggonan sing aman kanggo referensi ing mangsa ngarep.
2.  Gunakake mung aksesoris sing disetujoni dening pabrikan.
3. Instal instrumen kanthi bener kanthi nuruti instruksi ing bagean sambungan piranti.
4. Disaranake nggunakake produk ing lingkungan 0-35 ℃.
5.  Kanggo nyuda resiko geni lan kejut listrik, aja nyedhiyakake prodhuk marang udan utawa kelembapan.
6.  Aja nggunakake produk iki cedhak banyu. Aja nyemplungake produk menyang cairan apa wae utawa kena netes utawa cipratan.
7. Aja masang utawa nggunakake prodhuk iki ing cedhak sumber panas (umpamane radiator, pemanas, kompor, utawa piranti liyane sing ngasilake panas).
8. Aja nyelehake barang sing diisi cairan, kayata vas ing produk; uga ora ana geni sing mbukak, kayata lilin sing dipadhangake ing produk kasebut.
9. Aja ngalangi bukaan ventilasi. Aja nglebokake obyek menyang bukaan utawa slot ventilasi. Bisa nyebabake geni utawa kejut listrik.
10. Tansah reresik cukup ing sakubenge prodhuk kanggo njaga ventilasi sing apik (minimal 5cm dianjurake).
11. Aja meksa plug menyang jack. Sadurunge nyambungake, priksa manawa ana macet ing jack lan apa plug cocog karo jack lan orientasi menyang arah sing bener.
12.  Supaya aksesoris lan bagean sing kasedhiya (kayata sekrup) adoh saka bocah-bocah supaya ora ditelan kanthi ora sengaja.
13. Aja mbukak utawa nyopot omah dhewe. Sampeyan bisa mbabarake sampeyan voltage utawa risiko mbebayani liyane. Preduli saka karusakan (kayata kabel rusak utawa plug, cahya kanggo cipratan cairan utawa barang manca tiba, cahya kanggo udan utawa Kelembapan, produk ora bisa digunakake utawa dropped, etc.), ndandani kudu dileksanakake dening layanan resmi. langsung profesional.
14. Sadurunge ngresiki prodhuk nganggo kain garing, tansah mateni prodhuk lan copot plug daya dhisik.
15. Aja nggunakake asam kuwat, alkali, bensin, alkohol, utawa pelarut kimia liyane kanggo ngresiki lumahing produk. Gunakake mung pelarut netral utawa banyu bening kanggo ngresiki.

Pernyataan kanggo modul 5.8G:
Piranti iki tundhuk karo Part 15 saka Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:

1.  piranti iki bisa uga ora nimbulaké gangguan mbebayani, lan
2. piranti iki kudu nampa gangguan apa wae sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.

Owah-owahan utawa modifikasi sing ora disetujoni kanthi jelas dening pihak sing tanggung jawab kanggo kepatuhan bisa ngilangi wewenang pangguna kanggo ngoperasikake peralatan kasebut.
Wigati dimangerteni manawa nomer identifikasi FCC ora katon nalika modul dipasang ing piranti liyane, sisih njaba piranti sing dipasang modul kasebut uga kudu nampilake label sing nuduhake modul sing terlampir. Label njaba iki bisa nggunakake tembung kaya ing ngisor iki: "Ngandhut FCC ID: 2ABA2ATM200" tembung sing padha sing nuduhake makna sing padha bisa digunakake.

Peralatan iki tundhuk karo watesan paparan radiasi FCC sing ditemtokake kanggo lingkungan sing ora dikendhaleni. Peralatan iki kudu dipasang lan dioperasikake kanthi jarak minimal 20cm antarane radiator lan awak. Pemancar iki ora kena dipasang utawa dioperasikake bebarengan karo antena utawa pemancar liyane.
Modul diwatesi mung kanggo instalasi OEM.

Integrator OEM tanggung jawab kanggo mesthekake yen pangguna pungkasan ora duwe instruksi manual kanggo mbusak utawa nginstal modul.

Modul diwatesi kanggo instalasi ing aplikasi seluler;
Persetujuan sing kapisah dibutuhake kanggo kabeh konfigurasi operasi liyane, kalebu konfigurasi portabel babagan Part 2.1093 lan konfigurasi antena prabédan. Ana syarat sing dianugerahi menehi tuntunan marang pabrikan host kanggo netepi syarat Part 15B.

Piranti iki ngemot pemancar/panrima sing ora duwe lisensi sing tundhuk karo RSS sing dibebasake lisensi Inovasi, Ilmu Pengetahuan lan Ekonomi Kanada. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:

1. Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan.
2. Piranti iki kudu nampa gangguan apa wae, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi piranti sing ora dikarepake.

Wigati dimangerteni manawa nomer identifikasi IC ora katon nalika modul dipasang ing piranti liyane, sisih njaba piranti sing dipasang modul uga kudu nampilake label sing nuduhake modul sing dipasang. Label njaba iki bisa nggunakake tembung kaya ing ngisor iki: "Ngandhut IC: 11534A-ATM200" tembung sing padha sing nuduhake makna sing padha bisa digunakake.

Musik sing banter banget bisa nyebabake gangguan pangrungu. Mangga njaga volume ing sawetara aman.

Pembuangan sing bener saka prodhuk iki. Tandha iki nuduhake manawa produk iki ora kudu dibuwang karo sampah rumah tangga liyane ing saindenging EU. Kanggo nyegah karusakan lingkungan utawa kesehatan manungsa saka pembuangan sampah sing ora dikendhaleni, daur ulang kanthi tanggung jawab kanggo ningkatake panggunaan sumber daya materi sing lestari. Kanggo mbalekake piranti sing digunakake, gunakake sistem bali lan koleksi utawa hubungi pengecer ing ngendi produk kasebut dituku. Padha bisa njupuk produk iki kanggo daur ulang aman lingkungan.

Gunakake mung karo cart, stand, tripod, krenjang, utawa meja sing ditemtokake dening pabrikan, utawa didol karo apparatus. Nalika cart digunakake, ati-ati nalika mindhah kombinasi cart / apparatus supaya ora ciloko saka tip-over.

Peringatan daya:

1. Selehake produk ing cedhak stopkontak supaya gampang digunakake.
2. Sadurunge nggunakake, priksa manawa volume operasitage padha karo sumber daya lokal. Operasi sing bener voltage bisa ditemokake ing piring produk.
3. Kanggo tujuan safety, copot prodhuk sajrone badai bledhek utawa yen ora digunakake kanggo wektu sing suwe.
4. Ing kahanan normal, sumber daya bisa dadi panas. Mangga njaga ventilasi sing apik ing wilayah kasebut lan ati-ati.
5. Label bebaya safety ing omah utawa ngisor produk utawa adaptor daya.

Simbol iki kanggo menehi tandha pangguna ing ngarsane vol mbebayani un-terisolasitage ing enclosure prodhuk sing bisa cukup gedhene kanggo dadi resiko kejut listrik kanggo wong.

Simbol iki kanggo ngelingake pangguna supaya ora mbongkar pager produk lan ora ana bagean sing bisa diganti pangguna. Njupuk produk menyang pusat layanan resmi kanggo ndandani.

Simbol iki nuduhake yen produk mung kanggo panggunaan njero ruangan.

Simbol iki nuduhake yen produk kasebut minangka piranti listrik terisolasi CLASS II utawa kaping pindho tanpa syarat bumi.

Plug MAINS digunakake minangka piranti pedhot, piranti pedhot bakal tetep bisa digunakake.
Kanggo produk nirkabel:

1. Produk nirkabel bisa ngasilake frekuensi radio gelombang cendhak lan ngganggu panggunaan normal piranti elektronik utawa peralatan medis liyane.
2. Pateni prodhuk nalika ora diidini. Aja nggunakake produk ing fasilitas medis, ing pesawat, ing stasiun gas, cedhak gapura otomatis, sistem weker geni otomatis utawa piranti otomatis liyane.
3. Aja nggunakake produk ing sacedhake alat pacu jantung ing jarak 20cm. Gelombang radio bisa mengaruhi operasi normal alat pacu jantung utawa piranti medis liyane.

Isi kothak

Cathetan: Gambar mung kanggo ilustrasi lan bisa uga beda karo produk nyata.

Ilustrasi

1. 1.  Tombol pasangan (subwoofer dipasangake karo speaker aktif)
      Speaker aktif wis dipasangake karo subwoofer sadurunge ninggalake pabrik. Sambungan nirkabel kudu diterusake kanthi otomatis nalika speaker aktif lan subwoofer diuripake, lan indikator abang bakal terus murup. Yen sambungan nirkabel gagal diterusake, tindakake langkah ing ngisor iki kanggo ngrampungake pasangan maneh.
      • Daya ing subwoofer, indikator status kudu kedhip alon, tegese ora ana sambungan nirkabel aktif;
      • Pencet tombol "Pair" ing panel mburi subwoofer kanggo sijine menyang mode pasangan. Indikator status bakal kedhip kanthi cepet;
      • Pencet tombol "Pair" ing panel mburi speaker aktif kanggo sijine menyang mode pasangan;
      • Enteni nganti indikator status murup terus. Banjur pasangan wis rampung lan sambungan nirkabel digawe.
   2. Indikator status
   3. Ngalih daya
   4. Kabel daya
   5. Pangaturan bass
   6.  Kabel daya
   7.  Ngalih daya
   8.  Input AUX
   9. Input baris
   10.  Input optik
   11. Input coaxial
   12. Indikator status
   13. Tombol pasangan (subwoofer dipasangake karo speaker aktif)
   14. Sambungake menyang speaker pasif
   15.  Tombol volume mudhun
       Pencet: volume mudhun
       Pencet terus watara 3 detik kanggo medhot Bluetooth (mode Bluetooth)
   16. Power on/off/mode switch/mode indikator
       Pencet: ngalih mode
       Bluetooth: cahya biru sumunar
       AUX: lampu ijo kelip-kelip sapisan
       LineIn: lampu ijo kelip-kelip kaping pindho
       Optik: lampu abang sumunar sapisan
       Koaksial: lampu abang sumunar kaping pindho
       Pencet terus: daya on/off
   17. Tombol volume munggah
       Pencet: volume munggah

remot kontrol

1.  Power on/off
2. Volume munggah
3. Trek sadurunge/trek sabanjure (mode Bluetooth)
4. Puter/ngaso (mode Bluetooth)
5. Volume mudhun
6. Mode Line In
7. Mode AUX
8. Mode koaksial
9. Mode optik
10.  Mode Bluetooth
    Pencet: Mode Bluetooth Tekan terus: pedhot sambungan Bluetooth (mode Bluetooth)
11. Bisu / bisu mati

Ngisi batere:
Mangga deleng ilustrasi kanggo mbukak kompartemen baterei, lebokake baterei CR2032 lan nutup kompartemen kasebut.

WARNING!

1. Aja ngulu batere; bebaya kobongan kimia.
2. Produk kasebut kalebu baterei wafer. Ngulu baterei iki bisa nyebabake ciloko utawa pati. Aja nyelehake baterei anyar utawa lawas ing panggonan sing bisa dicekel bocah.
3. Aja nggunakake produk yen tutup batere ilang utawa ora ditutup, lan tetep supaya remot diakses bocah-bocah.
4. Mangga langsung menyang rumah sakit yen batere ditelan.

Cathetan:

1. Aja nyelehake remot kontrol ing panggonan sing panas lan lembab.
2. Aja ngisi daya baterei.
3. Copot baterei yen ora digunakake kanggo dangu.
4. Baterei ngirim ora kena panas banget kayata langsung srengenge, geni utawa padha.
5. Bebaya bledosan yen baterei salah diganti. Ganti mung nganggo jinis sing padha utawa sing padha.

Sambungan

Input audio

Mode AUX/Line In

• Pencet tombol "POWER" ing speaker aktif, utawa pencet tombol "AUX" utawa LINE IN" ing remot kontrol kanggo ngalih menyang mode AUX "utawa Line In (indikator ijo bakal kerlip banjur bakal surem);
• Sambungake sumber audio (ponsel, tablet, lsp.) menyang port input "AUX" utawa "Line In" (cathetan warna sing cocog) ing panel mburi speaker aktif nggunakake kabel audio;
•  Puter musik ing piranti sing disambungake lan setel setelan menyang level sing dikarepake.

Mode optik

• Pencet tombol "POWER" ing speaker aktif, utawa pencet tombol "OPT" ing remot kontrol kanggo ngalih menyang mode optik (indikator abang bakal kelip-kelip sapisan banjur bakal surem);
•  Sambungake sumber audio menyang port input "COAX" ing panel mburi speaker aktif nggunakake kabel coaxial (kabel coaxial ora klebu);
•  Puter musik ing piranti sing disambungake lan setel setelan menyang level sing dikarepake.

Mode koaksial

• Pencet tombol "POWER" ing speaker aktif, utawa pencet tombol COAX "" ing remot kontrol kanggo ngalih menyang mode coaxial (indikator abang bakal kerlip kaping pindho banjur bakal surem);
•  Sambungake sumber audio menyang port input "COAX" ing panel mburi speaker aktif nggunakake kabel coaxial (kabel coaxial ora klebu);
• Puter musik ing piranti sing disambungake lan setel setelan menyang level sing dikarepake.

Mode Bluetooth

•  Iku mode Bluetooth minangka standar nalika powered ing pisanan; Sampeyan uga bisa mencet tombol "POWER" ing speaker aktif, utawa pencet tombol "BLUETOOTH" ing remot kontrol kanggo ngalih menyang mode Bluetooth (indikator biru bakal kerlip kanthi cepet);
• Setel piranti Bluetooth kanggo nggoleki lan nyambung menyang "EDIFIER M601DB", sawise pasangan sukses, indikator biru bakal tetep surem.
• Puter musik ing piranti sing disambungake lan setel setelan menyang level sing dikarepake.
• Kanggo medhot sambungan Bluetooth, mangga pencet terus ” – ” ing speaker aktif watara 3 detik, utawa penet terus tombol BLUETOOTH ing remot kontrol.

Cathetan: 

•  Kanggo nikmati kabeh fungsi Bluetooth produk iki, priksa manawa piranti sumber audio sampeyan duwe A2DP (Advanced Audio Distribution Pro).file) lan AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) profiles.
•  Konektivitas lan kompatibilitas Bluetooth bisa beda-beda ing antarane sawetara piranti sumber, gumantung karo versi piranti lunak piranti sumber.
• Mung sinyal audio PCM standar (44.1KHz/48KHz) fungsi ing mode optik/koaksial.

Spesifikasi

• Total watt (puncak): 220W
• Total watt (RMS): 110W (R/L: 20W+20W SW: 70W)
• Tanggapan frekuensi:  R/L: 140Hz-20KHz
  SW: 50Hz-170Hz
• Input audio:  Line In, AUX, Optik, Coaxial, Bluetooth

Pranyatan kanggo EU
Pita frekuensi: 2.402GHz ~ 2.480GHz
Output daya RF: ≤20 dBm (EIRP) Ora ana watesan panggunaan.

Ngatasi masalah

Ora ana swara

•  Priksa manawa speaker ON.
• Coba nguripake volume nggunakake kontrol volume utawa remot kontrol.
• Priksa manawa kabel audio disambungake kanthi mantep lan input disetel kanthi bener ing speaker.
•  Priksa manawa ana output sinyal saka sumber audio.

Ora bisa nyambung liwat Bluetooth

•  Priksa manawa speaker diuripake menyang input Bluetooth. Yen ana ing mode input audio liyane, Bluetooth ora bakal nyambung. Pedhot sambungan saka piranti Bluetooth apa wae kanthi mencet terus tombol "BLUETOOTH", banjur coba maneh.
•  Jarak transmisi Bluetooth sing efektif yaiku 10 meter; priksa manawa operasi ana ing kisaran kasebut.
•  Coba piranti Bluetooth liyane kanggo sambungan.

M601DB ora urip

• Priksa manawa listrik utama disambungake, utawa stopkontak wis diuripake.

Swara saka speaker

• Speaker EDIFIER nggawe swara cilik, lan swara latar mburi sawetara piranti audio banget. Copot kabel audio lan pasang volume munggah, yen ora ana swara sing bisa dirungokake adoh saka 1 meter saka speaker, mula ora ana masalah karo produk iki.

Kanggo mangerteni sing luwih lengkap babagan EDIFIER, bukak www.edifier.com
Kanggo pitakon garansi EDIFIER, bukak kaca negara sing relevan ing www.edifier.com lan review bagean judhul Katentuan Garansi.
AS lan Kanada: service@edifier.ca
Amérika Kidul: Mangga ngunjungi www.edifier.com (Inggris) utawa www.edifierla.com (Spanyol/Portugis) kanggo informasi kontak lokal.

Dokumen / Sumber Daya

EDIFIER M601DB Multimedia Bluetooth Speaker [pdf] Manual pangguna M601DB, Speaker Bluetooth Multimedia

Referensi

• Manual pangguna