Kompresor Reciprocating Danfoss UL-HGX12e CO2 LT
Informasi produk
Produk kasebut minangka kompresor timbal balik sing dirancang kanggo aplikasi CO2. Kasedhiya ing macem-macem model: UL-HGX12e/20 ML 0,7 CO2 LT, UL-HGX12e/30 ML 1 CO2 LT, UL-HGX12e/40 ML 2 CO2 LT, UL-HGX12e/20 S 1 CO2 LT, UL -HGX12e / 30 S 2 CO2 LT, lan UL-HGX12e / 40 S 3 CO2 LT. Kompresor kasebut diprodhuksi dening Bock GmbH ing Jerman.
Pandhuan Panggunaan Produk
Keamanan:
Tindakake pandhuan safety sing kasedhiya ing manual kanggo nyegah ciloko lan karusakan properti.
Sambungan Listrik:
- Waca bagean 5 kanggo informasi babagan sambungan listrik.
- Tindakake pandhuan kanggo pilihan kontaktor lan kontaktor motor.
- Sambungake motor nyopir kaya sing diterangake ing bagean kasebut
Yen nggunakake diagram sirkuit wiwitan langsung, tindakake pandhuan ing bagean Kanggo unit pemicu elektronik INT69 G, waca bagean kanggo informasi babagan sambungan.
Tes Fungsional:
Nindakake tes fungsional saka unit pemicu elektronik INT69 G kaya sing diterangake ing bagean
Pemanas Sump Minyak:
Yen perlu, tindakake pandhuan ing bagean 5.7 kanggo nginstal lan ngoperasikake pemanas bah lenga.
Konverter frekuensi:
Waca bagean 5.8 kanggo pilihan lan operasi konverter frekuensi.
Data Teknis:
Deleng bagean 8 kanggo data teknis rinci babagan kompresor.
Ukuran lan Sambungan:
Kanggo informasi babagan dimensi lan sambungan, deleng bagean kasebut
Pranyatan Penggabungan:
Waca deklarasi penggabungan sing diwenehake ing bagean kasebut
UL-Sertifikat Kepatuhan:
Review UL-Certificate of Compliance ing bagean
Cathetan: Owah-owahan utawa modifikasi sing ora sah kanggo produk sing ora dilindhungi dening manual dilarang lan bakal ngilangi garansi. Mesthekake yen manual kasedhiya kanggo personel operasi lan njaga prodhuk, lan pass menyang customer pungkasan nalika nginstal kompresor.
Pambuka
BAHAYA: Resiko kacilakan.
Kompresor refrigerasi minangka mesin bertekanan lan, mula, mbutuhake ati-ati lan ati-ati nalika nangani. Déwan lan panggunaan kompresor sing ora bener bisa nyebabake ciloko serius utawa fatal!
- Kanggo ngindhari cedera serius utawa pati, tindakake kabeh instruksi safety sing ana ing pandhuan iki sadurunge ngrakit lan sadurunge nggunakake kompresor! Iki bakal nyegah misunderstandings lan nyegah ciloko lan karusakan serius utawa fatal!
- Aja nggunakake produk kanthi ora bener nanging mung kaya sing disaranake ing manual iki!
- Mirsani kabeh label safety produk!
- Deleng kode bangunan lokal kanggo syarat instalasi!
Aplikasi CO2 mbutuhake sistem lan kontrol sing anyar. Padha ora solusi umum kanggo substitusi F-gas. Mula, kita kanthi jelas nuduhake manawa kabeh informasi ing pandhuan perakitan kasebut wis diwenehake miturut tingkat pengetahuan saiki lan bisa uga owah amarga pangembangan luwih lanjut. Klaim hukum adhedhasar kabeneran informasi kasebut ora bisa ditindakake sawayah-wayah lan kanthi iki ora dilebokake. Owah-owahan lan modifikasi sing ora sah kanggo produk sing ora dijamin dening manual iki dilarang lan bakal mbatalake garansi! Manual instruksi iki minangka bagean wajib saka produk. Iki kudu kasedhiya kanggo personel sing ngoperasikake lan njaga produk iki. Sampeyan kudu diterusake menyang pelanggan pungkasan bebarengan karo unit sing dipasang kompresor. Dokumen iki tundhuk marang hak cipta Bock GmbH, Jerman. Informasi sing diwenehake ing manual iki bisa diganti lan dandan tanpa kabar.
Safety
Identifikasi instruksi safety:
| BAHAYA | Nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bakal nyebabake ciloko fatal utawa serius |
| WARNING | Nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bisa nyebabake ciloko fatal utawa serius |
| AWAS | Nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bisa langsung nyebabake ciloko sing cukup abot utawa cilik. |
| WARTA | Nuduhake kahanan sing, yen ora nyingkiri, bisa nyebabake karusakan properti |
| INFO | Informasi utawa tips penting babagan nyederhanakake karya |
Instruksi safety umum
| BAHAYA: Risiko kacilakan.
Kompresor kulkas minangka mesin bertekanan lan mulane mbutuhake ati-ati lan ati-ati nalika nangani. Tekanan overpressure maksimum sing diidinake ora kudu ngluwihi, sanajan kanggo tujuan tes. |
| BAHAYA: Bebaya sesak! |
| CO2 minangka gas sing ora gampang kobong, ngandhut asam, ora ana warna, lan ora ana ambune lan luwih abot tinimbang hawa.
Aja ngeculake volume CO2 sing signifikan utawa kabeh isi sistem menyang kamar sing ditutup! Instalasi safety dirancang utawa diatur dening EN 378-2 utawa standar safety nasional sing cocog. |
| PÈNGET: Risiko luka bakar! |
| • Gumantung ing kondisi operasi, suhu permukaan luwih saka 140°F (60°C) ing sisih meksa utawa ngisor 32°F (0°C) ing sisih nyedhot bisa digayuh.
• Aja kontak karo refrigeran ing kahanan apa wae. Kontak karo refrigeran bisa nyebabake kobong lan iritasi kulit sing abot. |
Panggunaan sing dikarepake
WARNING: Kompresor bisa uga ora digunakake ing lingkungan sing bisa mbledhos!
Instruksi perakitan iki njlèntrèhaké versi standar saka kompresor sing dijenengi ing judhul sing diprodhuksi dening Bock. Kompresor refrigerasi Bock dimaksudake kanggo instalasi ing mesin (ing EU miturut Petunjuk Mesin 2006/42 / EC Machinery Directive lan 2014/68/EU Pressure Equipment Directive, ing njaba EU miturut peraturan lan pedoman nasional masing-masing). Komisi mung diidini yen kompresor wis dipasang miturut instruksi perakitan kasebut lan kabeh sistem sing digabungake wis dipriksa lan disetujoni dening peraturan hukum. Kompresor dimaksudake kanggo digunakake karo CO2 ing sistem transcritical lan / utawa subcritical sing tundhuk karo watesan aplikasi.
Mung refrigeran sing ditemtokake ing pandhuan iki sing bisa digunakake! Sembarang panggunaan kompresor liyane dilarang!
Kualifikasi sing dibutuhake saka personel
WARNING: Personel sing ora nduweni kualifikasi bisa nyebabake kacilakan, akibate yaiku ciloko serius utawa fatal. Nggarap kompresor mung kudu ditindakake dening personel kanthi kualifikasi ing ngisor iki:
- contone, teknisi refrigerasi utawa insinyur mekatronika pendingin.
- Uga profesi kanthi latihan sing padha, sing ngidini personel ngumpul, nginstal, njaga, lan ndandani sistem pendinginan lan AC.
- Personil kudu bisa ngevaluasi karya sing bakal ditindakake lan ngerteni bebaya sing bisa ditindakake.
Deskripsi Produk
Katrangan singkat
- Kompresor bolak-balik semi-hermetik loro-silinder kanthi motor nyopir sing nyedhot gas.
- Aliran refrigeran sing disedot saka evaporator dituntun ing mesin lan nyedhiyakake pendinginan sing intensif. Mangkono mesin bisa katahan ing tingkat suhu relatif kurang, utamané nalika mbukak dhuwur.
- Pompa minyak bebas saka arah rotasi kanggo pasokan minyak sing dipercaya lan aman.
- Siji katup dekompresi saben ing sisih tekanan rendah lan dhuwur, sing ngeculake menyang atmosfer nalika tingkat tekanan dhuwur sing ora bisa ditampa.
Ukuran lan nilai sambungan bisa ditemokake ing Bab 9
Deskripsi Produk
Papan jeneng (misample)
Gatekna watesan diagram aplikasi!
Aksesoris listrik bisa ngganti kelas perlindungan IP!
Ketik tombol (misample)
- ¹) HG: Hermetic Gas-Cooled (suction gas-cooled)
- ²) X: Ngisi lenga ester
- ³) ML: Pembekuan jero ing suhu penguapan sing kurang lan medium
- S: Kanggo regulasi frekuensi lan watesan lengkap aplikasi
Area aplikasi
Kulkas
- R744: CO2 (kualitas CO2 dibutuhake 4.5 (< 5 ppm H2O))
Ngisi oli Kompresor diisi pabrik karo jinis minyak ing ngisor iki: BOCK lub E85
WARTA: Kerusakan properti bisa uga. Tingkat lenga kudu ana ing bagean kaca sing katon; karusakan kanggo kompresor bisa yen overfilled utawa underfilled!
Watesan aplikasi
kawigatosan Operasi kompresor bisa ditindakake sajrone watesan operasi. Iki bisa ditemokake ing alat pilihan kompresor Bock (VAP) ing vap.bock.de. Mirsani informasi sing diwenehake ing kono.
- Suhu sekitar sing diidini -4°F … 140°F (-20°C) – (+60 °C).
- Maks. suhu pungkasan discharge sing diidini 320 ° F (160 ° C).
- Min. suhu pungkasan discharge ≥ 122 ° F (50 ° C).
- Min. suhu lenga ≥ 86 ° F (30 ° C).
- Maks. frekuensi ngoper idin 12x / h.
- Wektu mlaku minimal 3 min. kondisi steady-state (operasi terus-terusan) kudu digayuh.
Ngindhari operasi terus-terusan ing sawetara winates.
Maks. tekanan operasi (LP/HP)1: 1450/1450 psig, 100/100 bar
- 1) LP = Tekanan rendah
- HP = Tekanan dhuwur
Kanggo operasi karo konverter frekuensi:
- Range kontrol kompresor yaiku 15 – 50 Hz (K Design 15 – 60 Hz).
- Konsumsi arus lan daya maksimum ora kudu ngluwihi. Ing kasus operasi ing ndhuwur frekuensi utama, watesan aplikasi bisa diwatesi
- Gunakake termostat proteksi panas.
- Minyak bali kanthi frekuensi sing sithik kudu diwenehake. Nalika operasi ing sawetara vakum, ana bebaya udhara mlebu ing sisih nyedhot. Iki bisa nyebabake reaksi kimia, kenaikan tekanan ing kondensor, lan suhu gas sing dikompres. Nyegah mlebu hawa ing kabeh biaya!
Déwan kompresor
INFO: Kompresor anyar diisi pabrik gas inert. Ninggalake biaya layanan iki ing kompresor sajrone bisa lan nyegah mlebu hawa. Priksa kompresor kanggo karusakan transportasi sadurunge miwiti karya.
Panyimpenan lan transportasi
- Panyimpenan ing (-30°C) – (+70°C), asor relatif maksimum sing diidinake 10% – 95%, ora ana kondensasi
- Aja nyimpen ing atmosfer korosif, bledug, vaporous utawa lingkungan sing gampang kobong.
- Gunakake eyelet transportasi.
- Aja ngangkat kanthi manual!
- Gunakake piranti angkat!
Nggawe
WARTA: Lampiran (f.eks. nduwèni pipe, Unit tambahan, bagean fastening, etc.) langsung menyang kompresor ora diijini!
- Nyedhiyani reresik cukup kanggo karya pangopènan.
- Priksa manawa ventilasi kompresor cukup.
- Aja digunakake ing korosif, bledug, damp atmosfer utawa lingkungan combustible.
- Persiyapan ing permukaan sing rata utawa kapasitas bantalan pigura.
- Kompresor tunggal luwih disenengi ing geter damper.
- Sirkuit duplex lan paralel tansah kaku.
Déwan kompresor
Sambungan pipa
WARTA: Karusakan bisa. Superheating bisa ngrusak katup. Mbusak pipo ndhukung Mulane saka tutup kanggo soldering lan patut kelangan awak tutup sak lan sawise soldering. Mung solder nggunakake gas inert kanggo nyandhet produk oksidasi (skala).
- Sambungan solder / welding material: S235JR
- Sambungan pipa wis lulus diameter ing jero supaya pipa kanthi ukuran standar bisa digunakake.
- Dhiameter sambungan katup mati dirating kanggo output kompresor maksimal. Bagian salib pipa sing dibutuhake kudu lulus lan cocog karo output. Padha ditrapake kanggo katup non-bali.
Pipa
- Pipa lan komponen sistem kudu resik lan garing ing jero lan bebas saka skala, swarf, lan lapisan karat lan fosfat. Mung nggunakake bagean hermetically nutup.
- Pasang pipa kanthi bener. Kompensator geter sing cocog kudu disedhiyakake kanggo nyegah pipa retak lan rusak amarga getaran sing abot.
- Priksa manawa bali lenga sing tepat.
- Tansah mundhut meksa kanggo minimal Absolute.
Katup tutup flange (HP/LP)
AWAS: Resiko cilaka. Kompresor kudu depressurized liwat sambungan A1 lan B1 sadurunge miwiti karya lan sadurunge nyambung menyang sistem refrigerant.
Pasang garis nyedhot lan tekanan
WARTA:
- Kerusakan properti bisa uga. Pipa sing ora dipasang kanthi bener bisa nyebabake retak lan luh, sing bisa nyebabake kelangan refrigeran.
- Tata letak sing tepat saka garis nyedhot lan tekanan langsung sawise kompresor minangka integral kanggo tumindak lancar lan geter sistem.
A aturan jempol:
Tansah lay bagean pipa pisanan wiwit saka tutup tutup mudhun lan podo karo kanggo batang drive.
Ngoperasikake tutup tutup
- Sadurunge mbukak utawa nutup tutup tutup, ngeculake segel spindle tutup kanthi kira-kira. ¼ saka giliran nglawan arah jarum jam.
- Sawise ngaktifake tutup tutup, kenceng maneh segel spindle klep sing bisa diatur searah jarum jam.
Mode operasi sambungan layanan sing bisa dikunci
(misample)
Sawise ngaktifake spindle, umume pas tutup proteksi spindle maneh lan kenceng karo 40 - 50 Nm. Iki minangka fitur sealing kapindho sajrone operasi.
Minyak bali
Kanggo mesthekake yen fungsi bali lenga bakal bisa dipercaya, ora preduli apa jenis konfigurasi sistem sing sampeyan gunakake, Bock nyaranake nggabungake pemisah minyak utawa peralatan ngawasi tingkat minyak. Sambungan "O" wis kasedhiya saka pabrik kanggo nginstal komponen pemantauan level minyak tambahan. Lenga kudu bali saka separator lenga kanggo kompresor liwat sambungan "D1" kasedhiya kanggo maksud iki ing kompresor.
Filter pipa suction
Kanggo sistem kanthi pipa dawa lan tingkat kontaminasi sing luwih dhuwur, saringan ing sisih nyedhot dianjurake. Filter kasebut kudu dianyari gumantung saka tingkat kontaminasi (kurang tekanan).
Sambungan listrik
BAHAYA Resiko kejut listrik! dhuwur voltage! Mung nindakake karya nalika sistem listrik pedhot saka sumber daya!
WARTA: Nalika masang aksesoris karo kabel listrik, radius mlengkung minimal 3 x diameteripun kabel kudu maintained kanggo laying kabel.
INFO: Sambungake motor kompresor kanthi diagram sirkuit (ndeleng ing kothak terminal).
- Gunakake titik entri kabel cocok saka jinis pangayoman bener (ndeleng nameplate) kanggo nuntun kabel menyang kothak terminal. Lebokake relief galur lan nyegah tandha chafe ing kabel.
- Mbandhingaké voltage lan nilai frekuensi karo data kanggo sumber daya utama.
Mung nyambung motor yen nilai iki padha.
Informasi kanggo kontaktor lan pilihan kontaktor motor
Kabeh piranti proteksi lan ngalih utawa ngawasi unit kudu dilengkapi karo peraturan safety lokal lan spesifikasi sing ditetepake (umpamane VDE) uga informasi pabrikan.
Ngalih proteksi motor dibutuhake!
Kontaktor motor, saluran feed, sekring, lan switch proteksi motor kudu dirating adhedhasar arus kerja maksimum (pirsani nameplate). Kanggo proteksi motor gunakake piranti proteksi kakehan sing gumantung saiki lan wektu tundha kanggo ngawasi kabeh telung fase. Setel piranti proteksi kakehan supaya kudu diaktifake sajrone 2 jam yen ana 1.2 kaping maksimal. kerja saiki.
Sambungan saka motor nyopir
Kompresor dirancang karo motor kanggo sirkuit star-delta.
Star-delta wiwitan mung bisa ing 280 V voltage pasokan.
Example:
INFO
- Insulator sing diwenehake kudu dipasang miturut ilustrasi kaya sing dituduhake.
- Sambungan mantanamples ditampilake deleng versi standar. Ing kasus khusus voltagyaiku, instruksi sing ditempelake ing kothak terminal ditrapake.
kawigatosan Gagal nindakake iki nyebabake lapangan puteran sing nentang lan nyebabake karusakan ing motor. Sawise motor diwiwiti liwat nduwurke tumpukan 1 sebagean, nduwurke tumpukan 2 kudu diuripake sawise wektu tundha maksimum sak detik. Gagal netepi bisa nyebabake umur layanan motor.
Diagram sirkuit kanggo wiwitan langsung 280 V Δ / 460 VY
| BP1 | Monitor safety tekanan dhuwur |
| BP2 | Rantai pengaman (monitor tekanan tinggi/rendah) |
| BT1 | Konduktor dingin (PTC sensor) motor winding |
| BT2 | Termostat perlindungan termal (sensor PTC) |
| BT3 | Saklar pelepas (termostat) |
| EB1 | Pemanas sump lenga |
| EC1 | Motor kompresor |
| FC1.1 | Ngalih pangayoman motor |
| FC2 | Kontrol sirkuit daya sekring |
| INT69 G | Unit pemicu elektronik INT69 G |
| QA1 | Ngalih utama |
| QA2 | Ngalih net |
| SF1 | Kontrol voltage ngalih |
Unit pemicu elektronik INT69 G
Motor kompresor dilengkapi sensor suhu konduktor kadhemen (PTC) sing disambungake menyang unit pemicu elektronik INT69 G ing kothak terminal. Ing kasus keluwihan suhu ing motor nduwurke tumpukan, INT69 G mateni kontaktor motor. Sawise digawe adhem, bisa diwiwiti maneh yen kunci elektronik saka relay output (terminal B1 + B2) dibebasake kanthi ngganggu sumber daya.tage. Sisih gas panas kompresor uga bisa direksa saka overtemperature nggunakake termostat pangayoman termal (aksesori).
Unit kasebut mlaku nalika kakehan utawa kahanan operasi sing ora bisa ditampa. Temokake lan ndandani sababe.
INFO Output switching relay dieksekusi minangka kontak changeover ngambang. Sirkuit listrik iki makaryakke miturut prinsip saiki quiescent, IE relay irungnya menyang posisi meneng lan mateni kontaktor motor malah ing cilik saka break sensor utawa mbukak sirkuit.
Sambungan saka unit pemicu INT69 G INFO
Sambungake unit pemicu INT69 G dening diagram sirkuit. Nglindhungi unit pemicu kanthi sekring tumindak tundha (FC2) maksimal. 4 A. Kanggo njamin fungsi pangayoman, nginstal unit pemicu minangka unsur pisanan ing sirkuit daya kontrol.
WARTA: Ngukur sirkuit BT1 lan BT2 (sensor PTC) kudu ora teka menyang kontak karo vol externaltage. Iki bakal ngrusak unit pemicu INT69 G lan sensor PTC.
Koneksi eksternal INT69 G
Sadurunge komisioning, sawise ngatasi masalah utawa nggawe owah-owahan ing sirkuit daya kontrol, priksa fungsi unit pemicu. Tindakake mriksa iki nggunakake tester kontinuitas utawa gauge.
| Gauge negara | Relay posisi | |
| 1. | Status sing dipateni | 11-12 |
| 2. | INT69 G ngalih-on | 11-14 |
| 3. | Copot konektor PTC | 11-12 |
| 4. | Pasang konektor PTC | 11-12 |
| 5. | Reset sawise utomo urip | 11-14 |
Pemanas sump lenga
Kanggo ngindhari karusakan ing kompresor, kompresor kudu dilengkapi pemanas bah lenga.
WARTA: Pemanas bah lenga umume kudu disambungake lan dioperasikake!
- Operasi: Pemanas sump lenga beroperasi nalika kompresor mandheg. Nalika kompresor diwiwiti, pemanas bah lenga mati.
- Sambungan: Pemanas sump lenga kudu disambungake liwat kontak tambahan (utawa kontak tambahan kabel paralel) saka kontaktor kompresor menyang sirkuit listrik sing kapisah.
- Data kelistrikan: 115 V – 1 – 60 Hz, 80 W.
Pamilihan lan operasi kompresor kanthi konverter frekuensi Kanggo operasi kompresor sing aman, konverter frekuensi kudu bisa ngetrapake kakehan paling sethithik 160% saka arus maksimum kompresor (I-max.) paling sethithik 3 detik. Nalika nggunakake konverter frekuensi, prekara ing ngisor iki uga kudu diamati:
- Saiki operasi maksimum sing diidinake saka kompresor (I-max) (ndeleng jinis piring utawa data teknis) ora kudu ngluwihi.
- Yen ana getaran sing ora normal ing sistem, rentang frekuensi sing kena pengaruh ing konverter frekuensi kudu dikosongake.
- Arus output maksimum konverter frekuensi kudu luwih gedhe tinimbang arus maksimum kompresor (I-max).
- Sawise saben kompresor diwiwiti, mbukak paling sethithik 1 menit kanthi frekuensi paling sethithik 50 Hz.
- Nindakake kabeh desain lan instalasi miturut peraturan safety lokal lan aturan umum (umpamane VDE) lan peraturan uga miturut spesifikasi produsen konverter frekuensi.
Rentang frekuensi sing diidinake bisa ditemokake ing data teknis.
| Kacepetan rotasi jangkoan | 0 – f-min | f-min - f-maks |
| Wektu wiwitan | < 1 s | ca. 4 s |
| Wektu mateni | langsung | |
f-min / f-max ndeleng bab: Data technical: sawetara frekuensi diijini
Komisioning
Preparasi kanggo wiwitan
INFO: Kanggo nglindhungi kompresor marang kondisi operasi sing ora bisa ditampa, kontrol pressostat tekanan dhuwur lan tekanan rendah wajib ing sisih instalasi.
Kompresor wis ngalami uji coba ing pabrik lan kabeh fungsi wis diuji. Mulane ora ana instruksi mlaku-mlaku khusus.
Priksa kompresor kanggo karusakan transportasi!
WARNING: Nalika kompresor ora mlaku, gumantung ing suhu lingkungan lan jumlah daya refrigerant, meksa bisa munggah lan ngluwihi tingkat diijini kanggo kompresor. Pancegahan sing nyukupi kudu ditindakake kanggo nyegah kedadeyan kasebut (umpamane, nggunakake kadhemen
Tes kekuatan tekanan
Kompresor wis diuji ing pabrik kanggo integritas tekanan. Nanging, yen kabeh sistem kudu ditindakake tes integritas tekanan, iki kudu ditindakake kanthi Standar UL- / CSA- utawa standar safety sing cocog tanpa kalebu kompresor.
Tes bocor
BAHAYA: Resiko bledosan!
- Kompresor mung kudu ditekan nganggo nitrogen (N2). Aja meksa nganggo oksigen utawa gas liyane!
- Overpressure maksimum sing diidinake saka kompresor ora kudu ngluwihi sawayah-wayah sajrone proses testing (ndeleng data nameplate)! Aja nyampur refrigeran karo nitrogen amarga iki bisa nyebabake watesan kontak bisa pindhah menyang kisaran kritis.
Nindakake tes bocor ing pabrik kulkas kanthi standar UL- / CSA utawa standar safety sing cocog, nalika tansah ngati-ati overpressure maksimum sing diidini kanggo kompresor. Mung gas test garing bisa digunakake kanggo test bocor, contone. nitrogen N2 min. 4.6 (= kemurnian 99.996 % utawa luwih).
evakuasi
WARTA: Aja miwiti kompresor yen ana ing vakum. Aja aplikasi voltage – malah kanggo tujuan test (mung kudu dilakokno karo refrigerant). Ing vakum, jarak spark-over lan creepage saiki bolts sambungan Papan terminal shorten; iki bisa kasil nduwurke tumpukan lan karusakan Papan terminal.
- Pisanan, evakuasi sistem banjur lebokake kompresor ing proses evakuasi. Ngurangi tekanan kompresor.
- Bukak katup tutup sedot lan garis tekanan.
- Nguripake pemanas oil sump.
- Evakuasi sisih tekanan nyedhot lan discharge nggunakake pompa vakum.
- Vakum kudu rusak karo nitrogen kaping pirang-pirang ing antarane evakuasi.
- Ing pungkasan proses evakuasi, vakum kudu <0.02 psig (1.5 mbar) nalika pompa dipateni.
- Baleni proses iki minangka asring dibutuhake.
Ngisi refrigeran
AWAS: Nganggo sandhangan pelindung pribadi kayata kacamata lan sarung tangan pelindung!
Priksa manawa katup tutup nyedhot lan garis tekanan mbukak.
INFO: Gumantung marang desain botol ngisi refrigeran CO2 (kanthi / tanpa tabung) CO2 bisa diisi cairan sawise bobote utawa kanthi gas. Gunakake mung kualitas CO2 garing dhuwur (ndeleng bab 3.1)!
- Isi refrigeran cair: Disaranake supaya sistem pisanan diisi kanthi gas ing sisih tekanan dhuwur nganti tekanan sistem paling sethithik 75 psig (5.2 bar) (yen diisi ing ngisor 75 psig (5.2 bar). ) kanthi cairan, ana risiko pembentukan es garing). Isi luwih lanjut miturut sistem.
- Kanggo ngilangi kemungkinan pembentukan es garing nalika sistem operasi (sajrone lan sawise proses ngisi), titik mati saklar tekanan rendah kudu disetel menyang nilai paling sethithik 75 psig (5.2 bar).
WARNING: Aja ngluwihi maks. tekanan sing diidini nalika ngisi daya. Pancegahan kudu dijupuk ing wektu.
- Suplemen refrigeran, sing bisa dadi perlu sawise wiwitan, bisa ditambahake ing wangun uap ing sisih nyedhot.
WARTA:
- Aja overfilling mesin karo refrigerant!
- Aja ngisi refrigeran cair menyang sisih nyedhot kompresor.
- Aja nyampur aditif karo lenga lan refrigeran.
wiwitan
WARNING: Priksa manawa katup tutup loro mbukak sadurunge miwiti kompresor!
- Priksa manawa piranti safety lan proteksi (switch tekanan, proteksi motor, langkah-langkah proteksi kontak listrik, lsp.) wis mlaku kanthi bener.
- Uripake kompresor lan supaya bisa mlaku paling sethithik 1 menit kanthi frekuensi paling sethithik 50 Hz. Mung banjur kacepetan kompresor bisa suda.
- Mesin kudu tekan kahanan keseimbangan.
- Priksa level lenga: Tingkat lenga kudu katon ing kaca tingal.
- Sawise kompresor diganti, level lenga kudu dipriksa maneh. Yen tingkat dhuwur banget, lenga kudu lemes (bebaya kejut cairan lenga; kapasitas sistem pendinginan suda).
WARTA: Yen jumlah lenga sing luwih akeh kudu diisi, ana risiko efek dampak lenga. Yen ngono, priksa bali lenga!
Switch tekanan
Ngalih tekanan sing disesuaikan miturut UL 207 / EN 378 utawa standar nasional sing mateni kompresor sadurunge tekan tekanan operasi maksimal sing diidini kudu dipasang ing sistem. Pengurangan tekanan kanggo switch tekanan bisa kedadeyan ing garis nyedhot lan tekanan ing antarane katup mati lan kompresor utawa ing sambungan sing ora bisa dikunci kanggo katup mati (sambungan A lan B, deleng Bab 9).
Katup relief tekanan
WARTA: Kompresor dilengkapi karo rong katup relief tekanan. Siji katup saben ing sisih nyedhot lan discharge. Yen tekanan gedhe banget, katup mbukak lan nyegah kenaikan tekanan luwih lanjut. Mangkono CO2 diunekake menyang lingkungan! Yen katup pelepas tekanan diaktifake bola-bali, priksa katup kasebut lan ganti yen perlu amarga kahanan ekstrem bisa kedadeyan, sing bisa nyebabake bocor permanen. Tansah mriksa sistem kanggo mundhut refrigerant sawise aktivasi katup relief tekanan! Katup relief tekanan ora ngganti saklar tekanan lan katup safety tambahan ing sistem kasebut. Saklar tekanan kudu tansah dipasang ing sistem lan dirancang utawa diatur dening EN 378-2 utawa standar safety sing cocog. Gagal kanggo mirsani bisa nyebabake ra isk ciloko saka CO2 streaming metu saka loro katup relief meksa!
Nyingkiri slugging
WARTA: Slugging bisa nyebabake karusakan ing kompresor lan nyebabake refrigeran bocor.
Kanggo nyegah slugging:
- Pabrik kulkas lengkap kudu dirancang kanthi bener.
- Kabeh komponen kudu dirating kompatibel karo saben liyane babagan output (utamane evaporator lan expansion valves).
- Superheating gas nyedhot ing input kompresor kudu> 15 K (priksa setelan katup ekspansi).
- Babagan suhu lenga lan suhu gas tekanan. (Suhu gas tekanan kudu cukup dhuwur min. 122°F (50°C), dadi suhu lenga > 86°F (30°C) ).
- Sistem kasebut kudu tekan kahanan keseimbangan.
- Utamane ing sistem kritis (umpamane sawetara titik evaporator), langkah-langkah kayata panggunaan jebakan cair, katup solenoid ing garis cairan, lan liya-liyane.
- Mesthine ora ana gerakan refrigeran ing kompresor nalika sistem mandheg.
Saringan pengering
Gas CO2 nduweni kelarutan sing luwih murah ing banyu tinimbang refrigeran liyane. Ing suhu sing sithik, mula bisa nyebabake blokir katup lan saringan amarga es utawa hidrat. Mulane, disaranake nggunakake pengering panyaring ukuran sing cukup lan kaca tingal kanthi indikator kelembapan.
Pangopènan
Persiapan
WARNING: Sadurunge miwiti kerja ing kompresor:
- Pateni kompresor lan ngamanake supaya ora miwiti maneh.
- Ngilangi kompresor saka tekanan sistem.
- Nyegah hawa saka infiltrasi sistem!
Sawise pangopènan ditindakake:
- Sambungake saklar safety.
- Evakuasi kompresor.
- Bukak kunci ngalih.
WARNING: Dekompresi kudu ditindakake kanthi cara supaya ora ana CO2 padhet es garing sing bisa ngalangi stopkontak lan bisa ngalangi aliran CO2. Yen ora, ana bebaya yen tekanan bisa dibangun maneh.
Karya sing kudu ditindakake
Kanggo njamin keandalan operasional lan umur layanan sing paling optimal saka kompresor, disaranake nindakake servis lan inspeksi kanthi interval biasa:
Ganti oli:
- ora prentah kanggo sistem seri diprodhuksi pabrik.
- kanggo instalasi lapangan utawa nalika operasi cedhak watesan aplikasi: kanggo pisanan sawise 100 kanggo 200 jam operasi, banjur kira-kira. saben 3 taun utawa 10,000 - 12,000 jam operasi. Buang lenga bekas miturut peraturan; netepi peraturan nasional.
Priksa taunan:
- Tingkat oli, sesak bocor, swara mlaku, tekanan, suhu, fungsi piranti tambahan kayata pemanas bah minyak, saklar tekanan.
Rekomendasi spare part
Suku cadang lan aksesoris sing kasedhiya bisa ditemokake ing alat pilihan kompresor ing vap.bock.de uga ing bockshop.bock.de. Mung nggunakake suku cadang Bock asli!
Pelumas
Kanggo operasi karo CO2, jinis lenga ing ngisor iki dibutuhake: versi kompresor ML lan S: BOCKlub E85
Decommissioning
Nutup tutup tutup ing kompresor. CO2 ora perlu didaur ulang lan mula bisa dibuwang menyang lingkungan. Penting kanggo mesthekake ventilasi sing apik utawa nindakake CO2 menyang njaba kanggo nyegah bebaya sesak. Nalika ngeculake CO2, aja nyuda tekanan kanthi cepet kanggo nyegah lenga metu. Yen kompresor unpressurized, mbusak pipa ing meksa- lan nyedhot-side (contone dismantling saka tutup mati-mati, etc.) lan mbusak kompresor nggunakake hoist cocok. Buang lenga ing njero miturut peraturan nasional sing ditrapake.
Nalika decommissioning kompresor (contone. kanggo layanan utawa panggantos saka kompresor) jumlah luwih gedhe saka CO2 ing lenga bisa disetel free. Yen dekompresi kompresor ora cukup, tutup tutup sing ditutup bisa nyebabake tekanan gedhe banget. Kanggo alasan iki, sisih nyedhot (LP) lan sisih tekanan dhuwur (HP) kompresor kudu diamanake kanthi katup dekompresi.
data teknis
- Toleransi (± 10%) relatif marang nilai rata-rata voltage kisaran. liyane voltages lan jinis saiki ing request.
- Spesifikasi maks. konsumsi daya ditrapake kanggo operasi 60 Hz.
- Njupuk akun saka max. operasi saiki / max. konsumsi daya kanggo desain sekring, garis sumber, lan piranti safety.
- Sekring: Kategori konsumsi AC3
- Kabeh specifications adhedhasar rata-rata saka voltage sawetara
- Cutting ring konektor kanggo tabung baja
- Kanggo sambungan solder
Ukuran lan sambungan
Ukuran lan sambungan karo tutup tutup:
| SV DV | Kanggo saluran sedot deleng data teknis, bab 8 Garis discharge | |
| A | Sisih nyedhot sambungan, ora bisa dikunci | 1/8" NPTF |
| A1 | Sisih nyedhot sambungan, bisa dikunci | 7/16“ UNF |
| B | Sisih discharge sambungan, ora bisa dikunci | 1/8" NPTF |
| B1 | Sisih discharge sambungan, bisa dikunci | 7/16“ UNF |
| D1 | Sambungan lenga bali saka pemisah lenga | 1/4" NPTF |
| E | Pengukur tekanan oli sambungan | 1/8" NPTF |
| F | Saluran lenga | M12x1.5 |
| I | Sambungan sensor suhu gas panas | 1/8" NPTF |
| J | Sambungan Oil Sump Heater | 3/8" NPTF |
| K | Kaca paningalan | 1 1/8" – 18 UNF |
| L | Sambungan termostat pangayoman termal | 1/8" NPTF |
| O | Regulator level oli sambungan | 2 x 1 1/8" – 18 UNEF |
| Q | Sambungan sensor suhu lenga | 1/8" NPTF |
| SI1 | Katup dekompresi HP | M22x1.5 |
| SI2 | Katup dekompresi LP | M22x1.5 |
Pranyatan penggabungan
Pranyatan penggabungan kanggo mesin sing ora lengkap dening EC Machinery Directive 2006/42/EC, Annex II 1. B
Produsen: Bock GmbH Benzstraße 7 72636 Frickenhausen, Jerman
Kita, minangka pabrikan, nyatakake kanthi tanggung jawab yen mesin sing ora lengkap
jeneng: Kompresor semi-hermetik
- Tipe: HG(X)12P/60-4 S (HC)……………………….. HG(X)88e/3235-4(S) (HC)
- UL-HGX12P/60 S 0,7……………………………… UL-HGX66e/2070 S 60
- HGX12P/60 S 0,7 LG……………………………… HGX88e/3235 (ML/S) 95 LG
- HG(X)22(P)(e)/125-4 A……………………….. HG(X)34(P)(e)/380-4 (S) A
- HGX34(P)(e)/255-2 (A)……………………….. HGX34(P)(e)/380-2 (A)(K)
- HA(X)12P/60-4………………………………………. HA(X)6/1410-4
- HAX22e/125 LT 2 LG…………………………………… HAX44e/665 LT 14 LG
- HGX12e/20-4 (ML/S) CO2 (LT) ……….. HGX44e/565-4 S CO2
- UL-HGX12e/20 (S/ML) 0,7 CO2 (LT)… UL-HGX44e/565 S 31 CO2
HGX12/20-4 (ML/S/SH) CO2T……………………………………………………………… HGX46/440-4 (ML/S/SH) CO2 T - UL-HGX12/20 ML(P) 2 CO2T……………… UL-HGX46/440 ML(P) 53 CO2T
- HGZ(X)7/1620-4……………………………………. HGZ(X)7/2110-4
- HGZ(X)66e/1340 LT 22……………………….. HGZ(X)66e/2070 LT 35
- HRX40-2 CO2 TH……………………………….. HRX60-2 CO2 TH
jeneng: Kompresor tipe open
- Jinis: F(X)2 ……………………………………………. F(X)88/3235 (NH3)
- FK(X) 1 …………………………………………. FK(X)3
- FK(X)20/120 (K/N/TK)……………… FK(X)50/980 (K/N/TK)
Nomer seri:
BC00000A001 – BN99999Z999 tundhuk karo pranata ing ngisor iki ing ndhuwur
Direktif:
Miturut Annex I, poin 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.7, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.13 lan 1.7.1 nganti 1.7.4 ( kajaba 1.7.4 f) kaleksanan.
Standar harmonis sing ditrapake, utamane:
TS EN ISO 12100: 2010 Keamanan mesin - Prinsip umum kanggo desain - Evaluasi risiko lan nyuda resiko EN 12693: 2008 Sistem kulkas lan pompa panas - Keperluan safety lan lingkungan - Kompresor refrigeran pamindahan positif
Cathetan:
Kita uga nyatakake yen dokumentasi teknis khusus kanggo mesin sing ora lengkap iki wis digawe dening Annex VII, Part B lan kita wajib menehi panjaluk kasebut kanthi alesan saka panguwasa nasional kanthi transfer data. Komisi dilarang nganti dikonfirmasi manawa mesin sing digabungake mesin sing ora lengkap ing ndhuwur tundhuk karo Petunjuk Mesin EC lan Pranyatan Kesesuaian EC, Annex II. 1. A ana.
Wong sing sah kanggo nyusun lan nyerahake dokumentasi teknis: Bock GmbH Alexander Layh Benzstraße 7 72636 Frickenhausen, 
i. A. Alexander Layh, Kepala R&D Global
Jerman Frickenhausen, 04 Januari 2021
Pranyatan penggabungan
Pranyatan penggabungan kanggo mesin sing ora lengkap dening EC Machinery Directive 2006/42/EC, Annex II 1. B
Produsen: Bock GmbH Benzstraße 7 72636 Frickenhausen, Jerman
Kita, minangka pabrikan, nyatakake kanthi tanggung jawab yen mesin sing ora lengkap
jeneng: Kompresor semi-hermetik
- Tipe: HG(X)12P/60-4 S (HC)……………………….. HG(X)88e/3235-4(S) (HC)
- UL-HGX12P/60 S 0,7……………………………… UL-HGX66e/2070 S 60
- HGX12P/60 S 0,7 LG……………………………… HGX88e/3235 (ML/S) 95 LG
- HG(X)22(P)(e)/125-4 A……………………….. HG(X)34(P)(e)/380-4 (S) A
- HGX34(P)(e)/255-2 (A)……………………….. HGX34(P)(e)/380-2 (A)(K)
- HA(X)12P/60-4………………………………………. HA(X)6/1410-4
- HAX22e/125 LT 2 LG…………………………………… HAX44e/665 LT 14 LG
- HGX12e/20-4 (ML/S) CO2 (LT) ……….. HGX44e/565-4 S CO2
- UL-HGX12e/20 (S/ML) 0,7 CO2 (LT)… UL-HGX44e/565 S 31 CO2
HGX12/20-4 (ML/S/SH) CO2T……………………………………………………………… HGX46/440-4 (ML/S/SH) CO2 T - UL-HGX12/20 ML(P) 2 CO2T……………… UL-HGX46/440 ML(P) 53 CO2T
- HGZ(X)7/1620-4……………………………………. HGZ(X)7/2110-4
- HGZ(X)66e/1340 LT 22……………………….. HGZ(X)66e/2070 LT 35
- HRX40-2 CO2 TH……………………………….. HRX60-2 CO2 TH
jeneng: Kompresor tipe open
- Jinis: F(X)2 ……………………………………………. F(X)88/3235 (NH3)
- FK(X) 1 …………………………………………. FK(X)3
- FK(X)20/120 (K/N/TK)……………… FK(X)50/980 (K/N/TK)
Nomer seri: BC00000A001 – BN99999Z999 tundhuk karo pranata ing ngisor iki ing ndhuwur
Instrumen ukum:
Miturut Jadwal 2, part1, TCTerms 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.7, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.13 lan 1.7.1 kanggo 1.7.4. 1.7.4 (kajaba XNUMX f) kawujud.
Cathetan: Kita uga wara-wara sing dokumentasi technical khusus kanggo mesin partly rampung iki wis digawe dening Annex II, 1. B lan kita kapekso kanggo nyedhiyani iki ing request reasoned saka panguwasa nasional individu dening transfer data. Commissioning dilarang nganti wis dikonfirmasi yen mesin menyang mesin sing sebagian rampung ing ndhuwur bakal digabung tundhuk karo Peraturan Inggris Statutory Instrument Supply Machinery (Safety) 2008 lan Pranyatan EC saka Conformity, Annex II, 1. A ana.
Wong sing sah kanggo nyusun lan nyerahake dokumentasi teknis:
Bock GmbH Alexander Layh Benzstraße 7 72636 Frickenhausen, Jerman i. A. Alexander Layh, Kepala R&D Global
Frickenhausen, 14 Oktober 2022
UL-Sertifikat Kepatuhan
Pelanggan sing dihormati, Sertifikat Kepatuhan bisa didownload kanthi QR-Code ing ngisor iki:
https://vap.bock.de/stationaryapplication/Data/DocumentationFiles/COCCO2trans.pdf
Dokumen / Sumber Daya
 |
Kompresor Reciprocating Danfoss UL-HGX12e CO2 LT [pdf] Pandhuan pangguna UL-HGX12e CO2 LT Reciprocating Compressor, UL-HGX12e CO2 LT, Reciprocating Compressor, Kompresor |