COMET U0110 Logger Data Suhu Kanthi Manual Instruksi Sensor Dibangun

Isine ndhelikake

1 U0110 Logger Data Suhu Kanthi Sensor Dibangun

2 Dokumen / Sumber Daya

2.1 Referensi

3 Kiriman sing gegandhengan

U0110 Logger Data Suhu Kanthi Sensor Dibangun

View Fullscreen

www.cometsystem.com

Pandhuan pangguna

U0110 U0111 U0121 U0122 U0141 U0141T U0246 U0541 U2422 U3120 U3121 U3430 U3631 U4130 U4440 U5841 U6841 U7844 U8410

USB Datalogger

© Hak Cipta: COMET SYSTEM, sro Pandhuan pangguna iki ora bisa disalin, lan isine ora bisa diowahi kanthi cara apa wae tanpa idin saka COMET SYSTEM, sro Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang.
SISTEM COMET, perusahaan sro terus berkembang lan nambah produke. SISTEM COMET, sro nduweni hak kanggo nindakake owah-owahan teknis ing peralatan utawa produk tanpa kabar sadurunge.
Alamat kontak produsen piranti iki:
SISTEM KOMET, sro Bezrucova 2901 756 61 Roznov pod Radhostem Republik Ceko www.cometsystem.com

IE-LGR-Uxxxx-16

Daftar isi
PENDAHULUAN …………………………………………………………………. 4 LANGKAH KESELAMATAN LAN MANIPULASI TANPA IZIN…………. 6 PANDUAN INSTALASI LAN PENGGUNAAN PRAKTIK ……………………. 7
Nginstal datalogger, masang probe ………………………………… 7 Set-up piranti …………………………………………………………………. 8 Ngaktifake piranti ……………………………………………………….. 9 Prosedur pembuangan piranti …………………………………………… ………… 9 OPERASI DATALOGGER Saka KEYPAD …………… 10 Nampilake data piranti ………………………………………………………. 10 Pilihan Menu ………………………………………………………………….. 14 MODEL DIPRODUKSI …………………………………………… ……………………….. 15 PROGRAM KOMET VISI ……………………………………………………….. 29 PERSIAPAN PERANGKAT ……………………… …………………………………. 30 Cara nyiyapake piranti nganggo program…………………… 30 Persiyapan piranti saka program (Konfigurasi) ……………………….. 30 CATATAN APLIKASI…………………… …………………………………………….. 38 REKOMENDASI OPERASI LAN PANGOPERASIAN ……….. 40 PARAMETER TEKNIS …………………………………………… …………….. 44 Sumber daya ………………………………………………………… 44 Antarmuka komunikasi USB ……………………… ……………………….. 45 Pangukuran, panyimpenan data lan sirkuit wektu nyata ……………………… 45 Parameter input datalogger …………………………………. 46 Kondisi Operasi lan Panyimpenan ……………………………………….. 62 Sifat Mekanik ……………………………………………………….. 62 Dimensi ……………………………………………………… 64 LAMPIRAN ……………………………………………………… ………………………………… 70 Lampiran 1: Pesen kesalahan sing dipilih saka piranti …………… 70 Lampiran 2: Sambungan konektor probe seri Pt1000/E … 71 Lampiran 3: Akurasi pangukuran suhu titik embun 72 Lampiran 4: Nyambungake kabel menyang terminal ………………………. 72 Lampiran 5: Saluran sing diwilang ……………………………………………. 73 Lampiran 6: Toleransi tipikal saka % pangukuran RH …………… 74

IE-LGR-Uxxxx-16

Pambuka
Datalogger iki dirancang kanggo pangukuran otonom lan ngrekam data fisik lan listrik, kanthi interval rekaman data saka 1 s nganti 24 jam. Input lan kisaran jumlah sing bakal diukur ditemtokake dening jinis model sing dituku pangguna. Pangguna ora bisa ngowahi. Piranti portabel iki bisa dipasang ing posisi tetep. Kanggo nyiyapake datalogger, PC karo antarmuka USB dibutuhake.
Piranti iki ngidini: – kanggo ngukur lan ngolah data input saka internal utawa eksternal
sensor, input binar, counter lan voltage utawa input saiki.
- kanggo ndeteksi lan nyathet nilai minimal lan maksimal (wis ana wiwit ngreset manual pungkasan) saben jumlah,
– kanggo nampilake nilai sing diukur ing layar LCD. Sawetara fitur bisa dikontrol nganggo rong tombol push sing ana ing jejere tampilan (pateni lan urip piranti, mateni sinyal weker, ngreset nilai Min/Max),
- kanggo nyimpen rekaman kronologis otonom saka nilai sing diukur ing memori non-molah malih internal. Nilai sing bakal diklumpukake bisa diukur nalika direkam utawa minangka nilai rata-rata utawa min / maksimal sing dideteksi sajrone interval rekaman. Rekaman bisa ditindakake terus-terusan utawa mung ing wektu weker. Mode ngrekam uga bisa disetel opsional minangka non-siklik kanggo mungkasi ing memori ngisi munggah, utawa minangka siklik. Ing mode iki, nilai asli sing direkam bakal ditindih dening sing anyar sawise unit memori diisi.
– nyiyapake rong watesan tandha weker kanggo saben jumlah sing bakal diukur. Sinyal weker bisa diwujudake kanthi visual, opsional kanthi simbol sing katon ing layar utawa kanthi kedhip cendhak LED, utawa kanthi akustik.
- Disedhiyakake kanthi cara otonom saka baterei lithium primer internal, model sensor CO2 didhukung dening accupack Li-Ion internal sing bisa diisi daya nggunakake pangisi daya USB konvensional. Model liyane ora bisa diisi daya.
– kanggo komunikasi karo komputer kanthi antarmuka USB (kabeh setelan piranti, download data sing direkam, lan ngawasi online). Kanggo komunikasi, datalogger nggunakake standar USB HID, sing ora mbutuhake pengontrol tambahan kanggo dibangun ing PC.

IE-LGR-Uxxxx-16

Umum view saka datalogger seri Uxxxx (model U0141):

IE-LGR-Uxxxx-16

Langkah-langkah safety lan manipulasi sing ora sah
Waca pandhuan safety ing ngisor iki kanthi teliti sadurunge nglebokake piranti. Tindakake pandhuan iki nalika nggunakake piranti!
· Kondisi operasi lan panyimpenan. Mirsani kondisi operasi lan panyimpenan sing disaranake kaya sing kasebut ing "Parameter teknis". Model kanthi sensor CO2 sing ngemot accupack lithium-ion internal ora kena kena suhu ing ndhuwur 60 °C Aja nyedhiyakake piranti kanggo ngarahake radiasi sumber panas lan srengenge.
· Bahaya geni lan bledosan. Ora diijini nggunakake datalogger iki ing wilayah sing mbebayani, utamane sing kaancam dening bledosan gas, uap utawa bledug sing bisa diobong.
· Tutup piranti. Aja operate datalogger tanpa tutup. Terusake kanthi persis miturut pandhuan sing diwenehake ing pandhuan pangguna iki.
· Lingkungan sing agresif. Aja nyedhiyakake piranti iki ing lingkungan sing agresif, bahan kimia utawa kejut mekanis. Gunakake tissue alus kanggo ngresiki. Aja nggunakake pelarut utawa agen agresif sing padha.
· Karusakan baterei. Yen casing baterei rusak utawa kabeh piranti rusak, gawan ing njaba geni, suhu dhuwur utawa wilayah sing kena banyu menyang papan sing dilindhungi geni. Nglindhungi awak dhewe lan lingkungan supaya ora metu saka gas lan ora kena rereged karo elektrolit baterei.
· Gagal lan servis. Aja nyoba ndandani piranti dhewe. Yen piranti nuduhake pratandha saka tumindak sing ora biasa, copot tutup mburi kanggo nyopot baterei utawa copot konektor accupack. Aja kontak baterei sing dibusak saka bagean metalik. Sembarang ndandani, kalebu ijol-ijolan accupack kanthi model kanthi sensor CO2, bisa ditindakake mung dening personel layanan sing ditunjuk. Hubungi distributor sing sampeyan tuku piranti kasebut.
· Ngisi daya baterei. Mung model kanthi sensor CO2 sing bisa diisi daya. Gunakake pangisi daya sing wis disaranake kanggo ngisi daya baterei sing bisa diisi ulang. Sajrone prosedur ngisi daya, piranti kasebut kudu diselehake ing ruangan njero ruangan kanthi kelembapan relatif (RH) nganti 85%. Pangisian daya bakal ditindakake ing suhu njero ruangan antara 0 °C nganti +40 °C.
· Perlindhungan marang banyu lan bledug. Piranti bakal direksa saka banyu lan bledug mung yen kabeh konektor wis tightened, lan konektor USB kasedhiya karo tutup nutup. Konektor input sing ora digunakake uga kudu dilengkapi tutup tutup.
· Serviceability – Kanggo tujuan kritis, aja mung gumantung ing peralatan iki (sistem ngluwari, sistem safety, etc.). Elinga yen redundansi penting kanggo sistem kanthi linuwih fungsional. Informasi luwih lengkap bisa ditemokake contone ing IEC 61508.
· Aksesoris sing disaranake. Gunakake mung aksesoris sing dianjurake dening produser

IE-LGR-Uxxxx-16

Pandhuan kanggo instalasi lan panggunaan piranti
Nginstal datalogger, manggonke probe
· Pilih lokasi sing cocog kanggo nginstal piranti – elinga yen kahanan lingkungan kudu cocog karo kahanan Operasi. Aja nyelehake piranti ing cedhak sumber gangguan elektromagnetik.
Posisi kerja sing disaranake - kanggo model kanthi sensor kelembapan internal (U3120, U3631, U4130, U3430 lan U4440) kanthi konektor USB mudhun, kanggo liyane:
· Piranti iki bisa digunakake minangka portabel. Ing operasi iki, supaya piranti tiba. Coba njaga posisi kerja sing tepat.
· Sampeyan bisa ngawut-awut piranti ing tembok utawa sawetara basa padhet liyane.

· Instalasi probe lan nuntun kabel - mirsani instruksi instalasi, éling posisi operasi dianjurake, supaya sistem distribusi daya listrik. Waca bab ,,Model diprodhuksi "kanggo informasi luwih lengkap.
· Panel ngarep piranti dilindhungi dening foil transportasi transparan. Copot sawise nginstal piranti.

IE-LGR-Uxxxx-16

· Sampeyan bisa ndandani piranti ing tembok kanthi bantuan wadhah sing bisa dikunci LP100 (aksesori opsional).

Setelan piranti
· Sambungake probe lan sinyal sing cocog menyang piranti. Kanggo informasi luwih lengkap waca bab ,,Model diprodhuksi”.
· Instal piranti lunak COMET Vision menyang komputer kasedhiya gratis ing alamat www.cometsystem.com
· Jalanake piranti lunak COMET Vision.
· Sambungake piranti menyang komputer – ing sisih datalogger, gunakake kabel USB karo konektor USB-C.
· Nyiyapake piranti – kanthi bantuan program COMET Vision, atur identifikasi piranti, jeneng titik sing bakal diukur, mode rekaman, weker lan ana sinyal.
· Kanggo informasi luwih lengkap, waca bab ,, Nyiyapake piranti”.

IE-LGR-Uxxxx-16

Ngaktifake piranti
· Sawise nyetel – Pedhot sambungan piranti saka komputer lan nutup konektor USB nganggo tutup nutup. Priksa manawa kabeh konektor wis kenceng kanthi bener. Piranti kasebut bisa digunakake nganggo kabel USB sing disambungake kanthi permanen. Ing kasus iki, proteksi ingress bakal dikurangi dadi IP 20.
· Ngoperasikake piranti nganggo tombol – Ing mode tampilan utama sampeyan bisa ngalih ing antarane saluran individu lan mode tampilan Nilai saiki / minimal / maksimal kanthi tombol. Kanthi menet kombinasi tombol tartamtu, sampeyan bakal mlebu menu ing ngendi sampeyan bakal bisa ngaktifake utawa mateni piranti, mbusak nilai Min/Max lan mateni sinyal weker. Kanggo informasi luwih lengkap, waca bab ,, Operasi datalogger saka keypad ".
· Ngisi daya baterei – mung ditrapake kanggo model kanthi sensor CO2 (ngandhut accupack Li-Ion), piranti liyane ora bisa diisi daya. Pangisi daya internal bakal langsung diaktifake sawise nyambungake pangisi daya USB utawa sawise nyambungake datalogger menyang komputer. Datalogger ngemot sirkuit pangisi daya cerdas sing ngevaluasi kahanan baterei lan suhu internal. Wektu ngisi daya gumantung saka status ngeculake baterei saiki. Proses ngisi daya baterei bakal diwiwiti mung yen baterei voltage kurang lan suhu internal antara 0 °C lan 40 °C. Gunakake mung jinis pangisi daya sing disaranake. Sajrone wektu ngisi daya, proteksi ingress dikurangi dadi IP 20; mulane, apa daya ing kamar (utawa padha) kahanan mung. Yen baterei sithik banget, proses pangisian daya bisa mandheg kanthi pesen kesalahan. Ing kasus kaya mengkono hubungi vendor datalogger kanggo aplikasi kanggo panggantos baterei. Sajrone wektu ngisi baterei, suhu internal piranti bisa rada mundhak, sing bisa, kanggo wektu sing cendhak, bisa mengaruhi nilai pangukuran sensor internal. Mula, kacepetan ngisi daya kanthi daya diuripake kanthi sengaja kalem kanggo ngindhari pengaruh pangukuran sing gedhe banget. Yen sampeyan pengin ngisi daya piranti sanalika bisa, mateni dhisik. Nalika piranti dipateni, mode pangisi daya cepet diaktifake kanthi otomatis. Baterei sing wis kebak dituduhake ing tampilan piranti biasane sajrone 6 jam.
· Pangopènan lan pamriksa reguler – kanggo fungsi piranti sing bisa dipercaya, disaranake kanggo mriksa rutin. Kanggo rincian liyane waca ,,REKOMENDASI OPERASI LAN MAINTENANCE”.
Prosedur pembuangan piranti
Copot tutup mburi datalogger, copot baterei. Piranti kasebut dibuwang minangka sampah elektronik. Baterei kudu dibuwang minangka sampah sing mbebayani.

IE-LGR-Uxxxx-16

Ngoperasikake datalogger saka keypad
Nampilake data piranti

Pendhudhukan memori data - bagean tampilan iki menehi informasi babagan kondisi saiki ruang kosong sing ana ing memori data. Simbol Memori sing kedhip nuduhake yen watesan panggonan memori sing wis disetel wis ngluwihi. Watesan iki bisa disetel ing konfigurasi piranti. Saperangan tumindak bisa ditugasake (signal optik lan akustik).
Kapasitas memori kira-kira 75 %, piranti ana ing mode rekaman nonsiklik, yaiku rekaman bakal mandheg sanalika kapasitas memori kebak.
Kapasitas memori kira-kira 75 %, piranti kasebut ana ing mode rekaman siklik, yaiku yen kapasitas memori kebak, data sing paling tuwa bakal ditindih.
Kapasitas memori 100%, piranti kasebut ana ing mode rekaman siklik. Batesan panggonan memori sing wis disetel wis ngluwihi (Simbol Memori kedhip).

IE-LGR-Uxxxx-16

Status rekaman - nawakake informasi apa rekaman ON lan apa mung mlaku.
Rekaman terus-terusan kanthi interval prasetel ON lan mlaku.
Rekaman kasebut ON ing piranti lan saiki lagi aktif. Tampilan jinis iki digunakake, nalika kegiatan rekaman gumantung ing weker utawa kondisi input eksternal.
Rekaman wis ON ing piranti nanging saiki ora mlaku. Contone, rekaman kasebut ON mung sajrone weker, lan saiki ora ana weker. Utawa, rekaman ON sing dikontrol dening input eksternal sing ora aktif saiki.
Simbol LOG ora ditampilake: Rekaman mati ing piranti. Rekaman ora diidini ing saluran apa wae ing konfigurasi piranti.
Tegese nilai sing ditampilake - item iki nemtokake makna nilai sing diukur sing ditampilake ing rong baris utama. Saliyane nilai sing saiki diukur, piranti uga bakal ngevaluasi nilai minimal lan maksimal saka reset pungkasan dening pangguna. Yen piranti OFF lan wis sawetara wektu ora mlaku, banjur, sawise diuripake, nilai Min / Max banjur disetel menyang nilai sadurunge ngalih OFF. Bisa disetel sadurunge ing konfigurasi piranti, apa lan kanthi cara apa nilai Min/Max iki bakal ditampilake dening piranti. Elinga yen Min/Max sing dimaksud beda karo sing direkam.
MIN utawa MAX ora ditampilake. Sampeyan bisa ndeleng nilai sing saiki wis diukur.
Ing loro baris tampilan sampeyan bisa ndeleng nilai minimal sing diukur wiwit pungkasan reset dening pangguna.
Ing loro baris tampilan sampeyan bisa ndeleng nilai maksimum sing diukur wiwit pungkasan reset dening pangguna.
Kondisi weker – item iki nyedhiyakake informasi cepet yen paling ora salah siji weker sing wis disetel wis aktif. Weker bisa digawe kanthi ngluwihi watesan sing wis disetel ing saluran individu. Kajaba iku, dheweke bisa menehi kabar babagan kegagalan piranti. Ing konfigurasi piranti sampeyan bisa prasetel kahanan apa sing kudu dianggep minangka ngasilake weker. Kanthi tombol ndhuwur, sampeyan bisa kanthi gampang nelusuri nilai sing diukur ing kabeh saluran piranti (yen diaktifake ing konfigurasi piranti). Yen nilai kasebut didhisiki dening lambang kaya lonceng, watesan sing wis disetel (weker) wis ngluwihi ing saluran iki.

IE-LGR-Uxxxx-16

Kondisi baterei - simbol iki menehi liwatview informasi babagan kondisi pangisi daya baterei saiki. Pangisian daya dituduhake kanthi sumunar salah sawijining simbol kasebut.
Kondisi baterei sajrone operasi baterei piranti:
Baterei wis kebak
Baterei sebagean kosong
Baterei kosong banget
Baterei kosong, piranti bakal dipateni.
Kondisi baterei kanthi pangisi daya sing disambungake menyang baterei:
Simbol kedhip baterei kosong. Ana discharge jero baterei, pangisi daya nyoba kanggo mbalekake baterei. Yen kondisi iki tetep kanggo dangu lan proses pangisian daya standar ora gawe anyar, hubungi departemen layanan. Baterei kudu diganti.
Indikasi langkah-langkah pangisian daya individu nalika proses pangisian daya ditindakake kanthi cara standar. Yen tampilan nuduhake simbol baterei kebak, baterei wis kebak lan pangisi daya bisa pedhot.
Gagal wis dideteksi nalika ngisi daya lan proses ngisi daya wis rusak. Coba copot kegagalan kanthi medhot lan nyambungake pangisi daya. Yen masalah tetep, hubungi layanan kasebut.
Enteni, pangisi daya nindakake tes internal, utawa suhu ing njero piranti ora ana ing kisaran pangisian daya (0 nganti 40 °C). Antarmuka USB aktif lambang nuduhake yen piranti wis disambungake menyang komputer.

IE-LGR-Uxxxx-16

Nilai sing diukur (baris ndhuwur lan ngisor) - nilai sing diukur saiki (utawa nilai Min / Maks) ditampilake yen simbol sing cocog ing bagean tampilan ndhuwur dipadhangi. Jeneng unit lan simbol nilai sing diukur (1, 2, 3, 4, INT, EXT) wis disetel dening produser, pangguna ora bisa ngganti. Kajaba iku, wis disetel pabrik apa nilai sing diukur saka saluran tartamtu bakal ditampilake ing baris unit tampilan ngisor utawa ndhuwur. Ing tangan liyane, pangguna wis akeh kemungkinan kanggo nyetel tampilan lan prilaku individu ,,layar”. Ngontrol mau mung bisa ditindakake kanthi manual kanthi bantuan tombol push sing ana ing jejere unit tampilan. Tombol push ndhuwur serves kanggo ngalih ing antarane nilai sing diukur (,,layar"):
Tombol push ngisor serves kanggo ngalih ing antarane nilai sing diukur saiki lan nilai Min/Max:
Piranti kasebut uga bisa disiyapake kanggo ngalih ,,layar” kanthi otomatis, sajrone interval kira-kira 5 detik. Siklus bisa diselani kanthi mencet tombol. Yen sampeyan ora pengin nggunakake keypad, sampeyan bisa mateni ing setelan piranti.

IE-LGR-Uxxxx-16

Pilihan Menu
Menu bisa dilebokake kanthi mencet kombinasi loro tombol kasebut. Ing kasus apa wae, nggunakake keypad kudu diaktifake ing konfigurasi piranti. Item menu individu, uga, bisa dipateni ing persiyapan piranti. Iku contone, bisa ngalih ing piranti ing cara iki, nanging ora bisa kanggo ngalih mati.
Kanggo ngetik menu: Pencet tombol ngisor terus pencet nganti kira-kira 3 s, nganti baris menu ngisor katon. Banjur culake tombol iki kanthi cepet lan pencet tombol ndhuwur sajrone 4 detik ing ngisor iki:
Sampeyan saiki bisa nggarap item menu individu. Pencet tombol ndhuwur kanggo nggulung item menu, penet tombol ngisor kanggo konfirmasi (SET). Sawise konfirmasi pilihan tartamtu, menu bakal mandheg kanthi otomatis. Yen keypad ora aktif luwih saka 20 detik, menu bakal ditutup kanthi otomatis.
Item menu:
Mateni sinyal weker optik (dioda LED) lan/utawa akustik (nada intermiten). Opsi "Sinyal optik lan/utawa akustik bisu dikontrol saka keypad lokal " kudu diaktifake ing konfigurasi piranti. Yen sampeyan mateni (bisu) sinyal (optik lan/utawa akustik) nggunakake keypad piranti, sinyal kasebut kanthi otomatis diaktifake maneh nalika weker liyane ana. Waca bab ,, Bisu sinyal "kanggo rincian liyane. Mbusak nilai Min/Max ing piranti lan mung ana hubungane karo nilai sing dipikolehi wiwit reset pungkasan. Iki ora ana hubungane karo nilai Min / Maks sing direkam kanthi cara liya. Opsi kudu diaktifake ing konfigurasi piranti SW. Mateni piranti. Item iki mung kasedhiya yen piranti ON. Opsi kudu diaktifake ing konfigurasi piranti SW. Ngalihake piranti. Item iki mung kasedhiya yen piranti OFF. Opsi kudu diaktifake ing konfigurasi piranti SW. Nutup menu.

IE-LGR-Uxxxx-16

Model sing diprodhuksi

Model sing diprodhuksi beda-beda saka siji liyane miturut jinis lan kisaran nilai sing bakal ditindakake
diukur. Saluran input datalogger tansah ditugasake kanggo nilai kasebut. Pangguna ora bisa ngganti jumlah sing diukur lan kisarane.

U0110

Termometer siji saluran
Model iki dilengkapi mung siji sensor suhu internal, ora ana probe lan sensor tambahan sing bisa disambungake. Iki ditondoi kanthi desain sing prasaja lan kompak lan respon sing relatif dawa kanggo owah-owahan suhu. Piranti kasebut diselehake langsung ing area sing diukur. Baterei ing piranti ora bisa diisi daya.

U0122

Termometer rong saluran kanthi probe eksternal
Model iki ngidini kanggo ngukur suhu sensor internal lan siji seri probe njaba Pt1000/E. Tanggepan kanggo owah-owahan suhu gumantung ing desain probe sing disambungake nanging biasane luwih cepet tinimbang respon sensor internal. Asring digunakake, antarane liyane, kanggo ngawasi wilayah gedhe ing ngendi piranti sing mbutuhake pemantauan individu. Dawane maksimum saben timbal probe ora ngluwihi 15 m. Dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded. Kanggo njaga rating IP, konektor probe sing ora digunakake kudu diwenehake karo tutup tutup sing diwenehake. Baterei ing piranti ora bisa diisi daya.

IE-LGR-Uxxxx-16

U0111, U0121, U0141, U0141T

U0111, U0121, U0141

Termometer siji saluran, loro saluran lan papat saluran kanggo probe eksternal

U0141T

Piranti kasebut ngukur siji, loro utawa nganti patang suhu saka probe eksternal seri Pt1000. Tanggepan kanggo owah-owahan suhu gumantung ing desain probe sing disambungake. Minangka aturan, model iki sawetara kaping luwih cepet tinimbang nggunakake sensor internal. Asring digunakake kanggo ngawasi lokasi ing ngendi piranti kasebut ora langsung ana ing area pangukuran lan mung probe. Dawane maksimal saben timbal probe ora ngluwihi 15 m. Dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded. Kanggo njaga rating IP, konektor probe sing ora digunakake kudu diwenehake karo tutup tutup sing diwenehake. Baterei ing piranti ora bisa diisi daya.
Model U0111, U0121, U0141 duwe tingkat proteksi IP67 sing dhuwur lan probe kanthi konektor (Pt1000 / E) bisa disambungake. Kanggo njaga tingkat proteksi, perlu nyedhiyakake konektor sing ora digunakake kanthi tutup sing diwenehake.
Model U0141T nduweni tingkat proteksi IP20 sing kurang. Probe tanpa konektor seri Pt1000/0 ditujokake kanggo model iki. Piranti kasebut ora duwe proteksi marang kecemplung banyu utawa bledug. Aja nggunakake piranti ing panggonan sing bisa diarepake kahanan kasebut. Probe disambungake menyang blok terminal pluggable.
Sambungan:

Prosedur kanggo nyambungake kabel menyang terminal bisa ditemokake ing Annex 4.

IE-LGR-Uxxxx-16

U0246
IE-LGR-Uxxxx-16

Datalogger kanthi 3 input kanggo thermocouple lan 1 input kanggo probe eksternal Pt1000

Model iki nduweni telung ± 70 mV DC voltage input karo support kanggo pangukuran suhu nggunakake jinis dhasar saka thermocouple, probe external saka seri Pt1000/0 bisa disambungake menyang input papat. Piranti kasebut uga ngukur suhu internal. Input ora galvanis diisolasi saka saben liyane. Priksa manawa kabel probe, utawa thermocouple ora disambungake kanthi listrik menyang unsur konduktif liyane! Sembarang sambungan listrik ing antarane thermocouple bisa nyebabake kesalahan pangukuran sing serius utawa nilai sing ora stabil! Kanggo pangukuran sing bener, perlu ora ana owah-owahan suhu sing cepet ing saubengé piranti. Aja masang piranti ing panggonan sing suhu ora stabil amarga aliran udara, sinar matahari, utawa sumber panas liyane.
Jinis termokopel sing didhukung (tandha kabel miturut ANSI):

Tipe termokopel
K (NiCr-Ni) J (Fe-Co) S (Pt10%Rh-Pt) B (Pt30%Rh-Pt) T (Cu-CuNi) N (NiCrSi-NiSiMg)

Warna kabel +
Kuning Putih Ireng Ireng Biru Oranye

Warna kawat-
Abang Abang Abang Abang Abang Abang

Sinyal input disambungake menyang blok terminal pluggable. Piranti kasebut nduweni proteksi IP20. Piranti kasebut ora duwe proteksi marang kecemplung banyu utawa bledug. Aja nggunakake piranti ing panggonan sing bisa diarepake kahanan kasebut. Dawa maksimum kabel menyang input ora kudu ngluwihi 15 m. Dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded. Baterei ing piranti ora bisa diisi daya.

Sambungan:
Prosedur kanggo nyambungake kabel menyang terminal bisa ditemokake ing Annex 4.

IE-LGR-Uxxxx-16

U0541

Termometer rong saluran kanggo probe eksternal kanthi 2 input 0-10 V
Model iki bisa ngukur nganti rong nilai suhu, sing dirasakake dening probe seri Pt1000/0 ruangan. Kajaba iku, wis loro voltage input kanggo ngawasi voltagowah-owahan sinyal e. Sinyal input disambungake menyang blok terminal pluggable. Respon kanggo owah-owahan suhu gumantung ing desain probe. Minangka aturan, piranti iki sawetara kaping luwih cepet saka model sensor internal. Dawa maksimum probe suhu ora ngluwihi 15 m; dawa maksimum saka voltagkabel e-input ngirim ora ngluwihi 30 m. Dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded. Piranti kasebut ora duwe proteksi marang kecemplung banyu utawa bledug. Aja nggunakake piranti ing panggonan sing bisa diarepake kahanan kasebut. Baterei ing piranti ora bisa diisi daya.
Sambungan:

IE-LGR-Uxxxx-16

Prosedur kanggo nyambungake kabel menyang terminal bisa ditemokake ing Annex 4.
19

U2422 U3120
20

Pengukur tekanan kompak karo probe CO2 eksternal
Model iki ngidini kanggo ngukur tekanan barometrik dening sensor internal lan konsentrasi CO2 ing udhara dening probe njaba. Tekanan barometrik bisa diukur kanthi absolut utawa diitung maneh menyang permukaan laut. Accupack ing piranti bisa diisi daya. Ing mode baterei, model iki nduweni umur baterei sing luwih cendhek tinimbang model tanpa pangukuran konsentrasi CO2. Mulane, pangukuran konsentrasi CO2 ora kedadeyan kaya pangukuran variabel liyane. Kanthi gawan, iki 2 menit kanthi pilihan kanggo ngluwihi nganti 10 menit (opsi kasedhiya ing piranti lunak COMET Vision).
Higrometer termometer kompak
Model iki dirancang kanggo ngukur suhu, kelembapan relatif lan suhu titik embun kanthi sensor internal, ora ana probe utawa sensor tambahan sing bisa disambungake. Iki ditondoi kanthi desain sing prasaja lan kompak lan respon sing relatif dawa kanggo owah-owahan suhu lan kelembapan, dibandhingake karo model karo probe eksternal. Sensor dumunung ing ngisor kothak ing ngarep piranti. Piranti kasebut cocok kanggo ngukur ing panggonan sing ora ana owah-owahan kanthi cepet ing suhu utawa kelembapan relatif, lan ora ana kondensasi uap banyu. Yen kondensasi uap banyu ana ing datalogger, mula banyu sing diasilake bakal tetep ana lan bisa ngrusak elektronike. Piranti kasebut diselehake langsung ing area sing diukur. Baterei ing piranti ora bisa diisi daya. Disaranake calibrating asor relatif lan suhu piranti iki ing laboratorium kanthi aliran udara cukup (paling ora 1 m / s), maca bisa rampung mung sawise penyelesaian pepek, kang bisa njupuk nganti 4 jam.
IE-LGR-Uxxxx-16

U3121 U3430
IE-LGR-Uxxxx-16

Thermometer - hygrometer kanggo probe njaba
Model iki ngukur suhu, kelembapan relatif lan suhu titik embun nggunakake probe seri COMET Digi/E ruangan. Tanggepan kanggo owah-owahan suhu utawa kelembapan relatif luwih cepet tinimbang model karo sensor internal. Model iki asring digunakake kanggo ngawasi wilayah sing mung dipasang probe, dene unit utama dipasang ing papan liya. Nalika ngawasi wilayah terpencil, kabel baris probe maksimum kudu ora ngluwihi 15 m. Probe seri Digi/E nyedhiyakake nilai pangukuran sing dikalibrasi. Mula, bisa uga diganti tanpa kudu ngowahi persiyapan piranti. Baterei ing piranti ora bisa diisi daya.
Higrometer termometer kompak - meter konsentrasi CO2
Model iki dirancang kanggo ngukur suhu, kelembapan relatif, suhu titik embun lan konsentrasi CO2 ing udara kanthi sensor internal. Tekanan barometrik bisa diukur kanthi absolut utawa diitung maneh menyang permukaan laut. Ora ana probe utawa sensor tambahan sing bisa disambungake. Iki ditondoi kanthi desain sing prasaja lan kompak lan respon sing relatif dawa ing jumlah sing diukur, dibandhingake karo model karo probe eksternal. Sensor dumunung ing ngisor kothak ing ngarep lan sisih unit. Piranti kasebut cocok kanggo ngukur ing panggonan sing ora ana owah-owahan kanthi cepet ing suhu utawa kelembapan relatif, lan ora ana kondensasi uap banyu. Piranti diselehake langsung ing area sing diukur, Accupack ing piranti bisa diisi daya. Amarga baterei internal nggawe panas parasit sajrone wektu ngisi daya, akurasi pangukuran bisa kena pengaruh nganti 1 º C. Ing mode baterei, model iki nduweni umur baterei sing luwih cendhek tinimbang model tanpa pangukuran konsentrasi CO2. Mulane, pangukuran konsentrasi CO2 ora kedadeyan kaya pangukuran variabel liyane. Kanthi gawan, iki 2 menit kanthi pilihan kanggo ngluwihi
21

U3631
22

nganti 10 menit (opsi kasedhiya ing COMET Vision SW). Disaranake calibrating asor relatif lan suhu piranti iki ing laboratorium kanthi aliran udara cukup (paling ora 1 m / s), maca bisa rampung mung sawise penyelesaian pepek, kang bisa njupuk nganti 4 jam. Piranti kasebut ora duwe proteksi marang kecemplung banyu utawa bledug. Aja nggunakake piranti ing panggonan sing bisa diarepake kahanan kasebut.
Higrometer termometer kompak kanthi probe suhu eksternal opsional
Model iki dirancang kanggo ngukur suhu, kelembapan relatif lan suhu titik embun dening sensor internal, luwih-luwih siji tambahan probe suhu eksternal Pt1000 / E bisa disambungake. Sensor internal dumunung ing ngisor kothak ing ngarep piranti. Piranti kasebut uga ngukur suhu saka probe eksternal lan bedane suhu iki lan suhu titik embun. Yen suhu permukaan materi diukur kanthi probe eksternal, risiko kondensasi uap banyu ing permukaan sing bakal diukur bisa langsung ditemtokake. Piranti kasebut mung cocok kanggo ngukur ing panggonan sing ora ana owah-owahan cepet ing suhu utawa asor relatif, lan ora ana kondensasi uap banyu. Yen kondensasi uap banyu ana ing datalogger, mula banyu sing diasilake bakal tetep ana lan bisa ngrusak elektronike. Piranti kasebut diselehake langsung ing area sing diukur. Baterei ing piranti ora bisa diisi daya. Disaranake calibrating asor relatif lan suhu piranti iki ing laboratorium kanthi aliran udara cukup (paling ora 1 m / s), maca bisa rampung mung sawise penyelesaian pepek, kang bisa njupuk nganti 4 jam. Dawane maksimum saben timbal probe ora ngluwihi 15 m. Dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded. Kanggo njaga rating IP, konektor probe sing ora digunakake kudu diwenehake karo tutup tutup sing diwenehake.
IE-LGR-Uxxxx-16

U4130

Termometer kompak higrometer - pengukur tekanan
Model iki dirancang kanggo ngukur suhu, kelembapan relatif, suhu titik embun lan tekanan barometrik dening sensor internal. Tekanan barometrik bisa diukur kanthi absolut utawa diitung maneh menyang permukaan laut. Ora ana probe utawa sensor tambahan sing bisa disambungake. Iki ditondoi kanthi desain sing prasaja lan kompak lan respon sing relatif dawa ing jumlah sing diukur, dibandhingake karo model karo probe eksternal. Sensor dumunung ing sangisore kothak ing ngarep lan sisih unit Piranti kasebut cocok kanggo ngukur ing panggonan sing ora ana owah-owahan cepet ing suhu utawa asor relatif, lan ora ana kondensasi uap banyu. Piranti kasebut diselehake langsung ing area sing diukur. Baterei ing piranti ora bisa diisi daya. Disaranake calibrating asor relatif lan suhu piranti iki ing laboratorium kanthi aliran udara cukup (paling ora 1 m / s), maca bisa rampung mung sawise penyelesaian pepek, kang bisa njupuk nganti 4 jam.

IE-LGR-Uxxxx-16

U4440

Kompak thermometer higrometer - pengukur tekanan CO2 konsentrasi meter
Model iki dirancang kanggo ngukur suhu, kelembapan relatif, suhu titik embun, tekanan barometrik lan konsentrasi CO2 ing udara kanthi sensor internal. Tekanan barometrik bisa diukur kanthi absolut utawa diitung maneh menyang permukaan laut. Ora ana probe utawa sensor tambahan sing bisa disambungake. Iki ditondoi kanthi desain sing prasaja lan kompak lan respon sing relatif dawa ing jumlah sing diukur, dibandhingake karo model karo probe eksternal. Sensor dumunung ing ngisor kothak ing ngarep lan sisih unit. Piranti kasebut cocok kanggo ngukur ing panggonan sing ora ana owah-owahan kanthi cepet ing suhu utawa kelembapan relatif, lan ora ana kondensasi uap banyu. Piranti kasebut diselehake langsung ing area sing diukur. Accupack ing piranti bisa diisi daya. Amarga baterei internal nggawe panas parasit sajrone wektu ngisi daya, akurasi pangukuran bisa uga kena pengaruh nganti 1 ºC. Ing mode baterei, model iki nduweni umur baterei sing luwih cendhek tinimbang model tanpa pangukuran konsentrasi CO2. Mulane, pangukuran konsentrasi CO2 ora kedadeyan kaya pangukuran variabel liyane. Kanthi gawan, iki 2 menit kanthi pilihan kanggo ngluwihi nganti 10 menit (opsi kasedhiya ing piranti lunak COMET Vision). Disaranake calibrating asor relatif lan suhu piranti iki ing laboratorium kanthi aliran udara cukup (paling ora 1 m / s), maca bisa rampung mung sawise penyelesaian pepek, kang bisa njupuk nganti 4 jam. Piranti kasebut ora duwe proteksi marang kecemplung banyu utawa bledug. Aja nggunakake piranti ing panggonan sing bisa diarepake kahanan kasebut.

IE-LGR-Uxxxx-16

U5841

Datalogger kanthi 3 input 0 - 10 V lan 1 input binar
Model iki digunakake kanggo ngukur nganti telung voltage input 0 10 V DC nalika ngidini siji input binar kanggo ngawasi. Voltage input ora galvanically diisolasi saka siji liyane. Iki tegese terminal negatif ("-") disambungake menyang siji liyane. Kasunyatan kasebut kudu digatekake nalika ngrancang piranti menyang sirkuit. Sambungan sing salah bisa nyebabake degradasi nilai sing diukur. Input binar serves kanggo ngawasi voltage sinyal utawa sinyal teka saka kontak garing. Owah-owahan input binar didaftar langsung, ora preduli saka setelan interval rekaman. Kanggo ngrekam status input kanthi aman, sinyal kasebut kudu paling sethithik 1 detik. Input binar bisa njupuk vol disambungake / pedhottage status. Sinyal input disambungake menyang blok terminal pluggable. Proteksi ingress piranti yaiku IP 20. Amarga proteksi ingress sing sithik, piranti kasebut ora cocok kanggo digunakake ing kamar sing mbledug utawa kamar sing kena banyu. Dawa maksimum kabel input ngirim ora ngluwihi 30 m. Dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded. Baterei ing piranti ora bisa diisi daya.
Sambungan:

IE-LGR-Uxxxx-16

Prosedur kanggo nyambungake kabel menyang terminal bisa ditemokake ing Annex 4.
25

U6841

Datalogger kanthi 3 input 0 - 20 mA lan 1 input binar
Model iki digunakake kanggo ngukur nganti telung sinyal saka puteran saiki (0 nganti 20) mA DC nalika ngidini siji input binar bisa dipantau. Input saiki pasif lan ora galvanis diisolasi saka siji liyane. Iki tegese sensor sing disambungake ora bisa didhukung dening loop saiki lan terminal negatif ("-") disambungake. Kasunyatan kasebut kudu digatekake nalika ngrancang piranti menyang sirkuit. Sambungan sing salah bisa nyebabake degradasi nilai sing diukur. Output standar (4 nganti 20) mA uga bisa diukur nganggo input saiki tanpa masalah. Input binar serves kanggo ngawasi voltage sinyal utawa sinyal teka saka kontak garing. Owah-owahan input binar didaftar langsung, ora preduli saka setelan interval rekaman. Kanggo ngrekam status input kanthi aman, sinyal kasebut kudu paling sethithik 1 detik. Input iki bisa njupuk vol disambungake / pedhottage status. Sinyal input disambungake menyang blok terminal pluggable. Proteksi ingress piranti yaiku IP 20. Amarga proteksi ingress sing sithik, piranti kasebut ora cocok kanggo digunakake ing kamar sing mbledug utawa kamar sing kena banyu. Dawa maksimum kabel input ngirim ora ngluwihi 30 m. Dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded. Baterei ing piranti ora bisa diisi daya.
Sambungan:

Prosedur kanggo nyambungake kabel menyang terminal bisa ditemokake ing Annex 4.

IE-LGR-Uxxxx-16

U7844

Counter input binar rong saluran
Model iki kalebu papat input. Loro-lorone bisa digunakake minangka counter, lan kabeh papat input bisa digunakake minangka input binar. Loro input counter lan binar digunakake kanggo ngawasi voltage sinyal utawa sinyal teka saka kontak garing. Owah-owahan input binar didaftar langsung, ora preduli saka setelan interval rekaman. Kanggo ngrekam status input kanthi aman, sinyal kasebut kudu paling sethithik 1 detik. Input binar bisa nyekel vol sing disambungake / diputustage status. Negara counter direkam miturut interval Rekam sing disetel. Sinyal input disambungake menyang blok terminal pluggable. Proteksi ingress piranti yaiku IP 20. Amarga proteksi ingress sing sithik, piranti kasebut ora cocok kanggo digunakake ing kamar sing mbledug utawa kamar sing kena banyu. Dawa maksimum kabel input ngirim ora ngluwihi 30 m. Dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded. Baterei ing piranti ora bisa diisi daya.
Konfigurasi input opsional: · 2 x counter + 2 x input biner · 1 x counter + 3 x input biner · 4 x input biner
Sambungan:

IE-LGR-Uxxxx-16

Prosedur kanggo nyambungake kabel menyang terminal bisa ditemokake ing Annex 4.
27

U8410

Pengukur konsentrasi CO2 kompak
Model iki dirancang kanggo ngukur konsentrasi CO2 ing udara kanthi sensor internal. Ora ana probe utawa sensor tambahan sing bisa disambungake. Iki ditondoi kanthi desain sing prasaja lan kompak lan respon sing relatif dawa ing jumlah sing diukur, dibandhingake karo model karo probe eksternal. Sensor dumunung ing ngisor kothak ing sisih unit. Piranti kasebut diselehake langsung ing area sing diukur. Accupack ing piranti bisa diisi daya. Ing mode baterei, model iki nduweni umur baterei sing luwih cendhek tinimbang model tanpa pangukuran konsentrasi CO2. Mulane, pangukuran konsentrasi CO2 ora kedadeyan kaya pangukuran variabel liyane. Kanthi gawan, iki 2 menit kanthi pilihan kanggo ngluwihi nganti 10 menit (opsi kasedhiya ing piranti lunak COMET Vision). Piranti kasebut ora duwe proteksi marang kecemplung banyu utawa bledug. Aja nggunakake piranti ing panggonan sing bisa diarepake kahanan kasebut.

IE-LGR-Uxxxx-16

Program Visi COMET
Persyaratan HW lan OS minimal __________________
· Sistem operasi Windows 7 lan luwih dhuwur, utawa sistem operasional Windows Server 2008 R2 lan luwih dhuwur
· Kacepetan prosesor 1.4 GHz · memori 1 GB
Deskripsi Program ______________________________
Program COMET Vision digunakake kanggo nyiyapake piranti COMET, kanggo njupuk data sing direkam lan nilai sing saiki diukur.
Program iki kasedhiya gratis (www.cometsystem.com), sawetara piranti bisa disambungake bebarengan (contone, data saka sawetara piranti bisa diundhuh bebarengan; sawetara tampilan online bisa mlaku bebarengan). Kajaba iku, sawetara fitur canggih kasedhiya (contone, grafik, statistik praviews saka data kadhaptar, tampilan online userdefined, ekspor menyang database etc.).
Titik wiwitan kanggo kontrol program yaiku menu sing ana ing sisih kiwa (opsional tengen) piranti lunak sarana lan ngemot opsi dhasar ,, Ngarep", ,, Piranti", "Files”, ,,Tampilan online”.
Nambahake datalogger menyang dhaptar piranti COMET ____
Piranti sing disambungake USB kanthi otomatis dideteksi ing kira-kira. 5 detik (dibutuhake kanggo wektu initialization sambungan). Nalika disambungake menyang komputer, piranti kasebut kanthi otomatis ditambahake menyang dhaptar piranti COMET
Piranti bisa ditambahake kanthi manual sawise ngeklik tombol "Tambah piranti". Iki bisa ditemokake ing layar ,,Welcome", sing ditampilake nalika program pisanan diluncurake, mengko ing tab ,,Ngarep" utawa ,,Piranti". Layar sing ngemot pilihan jinis sambungan bakal katon. Ing kene, USB kudu dipilih. Sabanjure, sawise konfirmasi tombol ,,Rampung", piranti bakal ditambahake.

IE-LGR-Uxxxx-16

Nyetel piranti
Sawise datalogger diuripake, wiwit ngukur, ngrekam data lan ngevaluasi weker miturut setelan piranti sing ditindakake dening pangguna. Persiyapan piranti lengkap bisa ditindakake kanthi bantuan piranti lunak pangguna COMET Vision (sabanjuré SW). Sajrone nyunting konfigurasi, piranti bisa mlaku kanthi normal, nanging akses menyang sawetara fungsi (ngundhuh rekaman, panyuntingan konfigurasi kontemporer dening pangguna liyane) diwatesi.
Carane nyiyapake piranti liwat program
· Sambungake datalogger menyang komputer, mbukak pangguna SW. · Sawise miwiti program, sampeyan bakal weruh kabeh piranti sing lagi nyambung
ing dhaptar piranti. Cathetan: yen sampeyan duwe SW ing wiwitan lan nyambungake datalogger banjur bakal ditambahake kanthi otomatis menyang dhaptar instrumen. · Pilih piranti sing arep disetel. Panel Ngarep Piranti nampilake status saiki lan informasi piranti. · Klik tombol Konfigurasi. Konfigurasi piranti bakal diundhuh; sampeyan bakal bisa view iku. · Yen sampeyan ngganti persiyapan sawetara item, SW bakal liwat menyang mode editing. Sajrone prosedur panyuntingan, akses pangguna liyane menyang piranti bakal diwatesi. · Yen wektu nganggur luwih suwe, mode panyuntingan konfigurasi bakal ditutup kanthi otomatis. · Pungkasan, simpen konfigurasi anyar menyang piranti (Aplikasi owah-owahan).

Persiyapan piranti saka program (Konfigurasi)
Umum – Informasi ______________________________
Ing panel iki, informasi piranti dhasar kasedhiya. Ing ndhuwur kabeh jenenge (jeneng piranti), sing digunakake kanggo ngenali piranti lan nilai pangukuran sing diwenehake. Sampeyan bisa menehi jeneng piranti, contone, miturut lokasi utawa panggunaan, utawa ninggalake setelan asline. Dawane maksimal deskripsi iki, sing sampeyan bisa nggunakake huruf, angka, garis ngisor lan tandha luwih lanjut, yaiku 31 karakter. Informasi liyane, sing dituduhake ing panel iki, yaiku nomer seri piranti, model lan versi perangkat kukuh.

IE-LGR-Uxxxx-16

Umum - Preferensi __________________________________________
Ing panel iki sampeyan bisa milih unit sing piranti bakal ngukur suhu (Unit suhu standar °C/°F). Kanthi sawetara piranti, unit tekanan bisa uga dipilih (Unit tekanan atmosfer standar). Nalika piranti ora ngukur tekanan atmosfer, nanging nalika perlu ngerti regane kanggo ngukur sawetara jumlah (kelembapan diwilang lan CO2), nilai tekanan atmosfer kudu dilebokake (Nilai standar tekanan atmosfer ing wilayah kasebut miturut ketinggian) .
Kanthi barometer, konstanta koreksi bisa dilebokake ing kene kanggo konversi menyang tekanan permukaan laut sing padha. Konstanta iki bisa dilebokake minangka tekanan saiki sing diowahi dadi permukaan segara, contone, ing observatorium cedhak, utawa liwat medium elevasi ing sadhuwure segara.
Umum – Data lan Wektu ___________________________
Ing kene sampeyan bisa nyetel tanggal lan wektu sing mlaku ing piranti (Tanggal lan Wektu). Ing datalogger wektu lokal saiki mlaku miturut setelan sampeyan. Kanthi pilihan Offset UTC sampeyan bisa ndandani hubungane karo UTC. Informasi iki bakal kasedhiya kanggo kabeh data wektu sing diwenehake dening piranti. Piranti ora bisa kanthi otomatis liwat ing antarane mangsa panas lan mangsa.
AWAS – sawise ngganti tanggal lan wektu data sing direkam dening piranti bakal dibusak!
Lanjut – Layar LCD ___________________________
Ing panel iki sampeyan bisa nyetel macem-macem tampilan lan mode prilaku keypad.
Setelan Lanjut Liyane (Keypad, Wiwiti piranti, Energi) _
Ing panel iki sampeyan bisa nyetel sawetara fungsi tombol datalogger, tundha ngoper saka datalogger utawa kontrol switchingon dening input binar (miturut jinis). Kajaba iku, datalogger`s switching-on lan/utawa mati dening tombol ing panel datalogger bisa diaktifake utawa dipateni.
Ing mode standar datalogger ngukur kabeh saluran nggunakake interval 10 s. Interval iki bisa dicekak dadi 1 s nalika prosedur pangukuran sing luwih cepet dibutuhake. A disadvantage saka mode iki konsumsi daya luwih. Nalika piranti dilakokno kanggo dangu, ora perlu kanggo respon cepet kanggo owah-owahan ing nilai pangukuran lan umur baterei dawa iku penting, sampeyan bisa nyetel interval Pangukuran kanggo 1 menit. Konsentrasi CO2
31

ngukur saluran kanthi interval 2 menit lan bisa ditambah nganti 10 menit kanggo ngirit umur baterei luwih akeh. Kanggo rincian babagan konsumsi daya, deleng "Parameter teknis".
Rekam __________________________________________
Pilihan sing kasedhiya ing panel iki kanggo ngontrol fungsi rekaman piranti. Fungsi rekaman bisa diuripake lan dipateni yen dibutuhake (Ngrekam kanthi interval). Nanging, yen sampeyan mateni rekaman banjur nguripake maneh, ruang kosong memori bisa suda nganti 0.2% saka total kapasitas. Gunakake rekaman siklik yen sampeyan mbutuhake piranti terus ngrekam sanajan memori data pangukuran wis diisi karo data. Ing kasus iki, data sing paling tuwa mboko sithik ditimpa dening data sing luwih anyar. Yen sampeyan ora nggunakake pilihan iki, rekaman data bakal mandheg nalika tekan kapasitas panyimpenan lengkap. Parameter penting liyane yaiku interval Rekam. Bisa disetel saka 1sec / 10sec / 1min (miturut setelan ing setelan Advanced Other (Energi) - Interval Ngukur) nganti 24 jam (Waca "Parameter teknis"). Rekaman ditindakake saben wektu ing kelipatan integer saka interval sing wis disetel. Kanggo example, yen sampeyan ngalih piranti ing 5:05 lan interval ngrekam wis disetel kanggo 1 jam, data pisanan bakal direkam ing 6:00, data ing ngisor iki ing 7:00 lan ing.
Rekaman data bisa ditindakake kanthi terus-terusan, utawa mung nalika sawetara nilai pangukuran ana ing kahanan weker (weker sistem ora micu rekaman). Pilih mode Rekam.
Kanthi gawan, piranti ngrekam maca cepet ing interval rekaman prasetel. Pilihan liyane yaiku milih rekaman "nilai rata-rata, minimal lan maksimal saben interval rekaman". Example: interval rekaman sing dipilih yaiku 1 jam, banjur saben 1 jam telung nilai - rata-rata, minimal, lan maksimum - bakal disimpen sajrone jam kepungkur. Mulane, telung nilai sabanjure disimpen maneh sajrone jam lan bakal cocog karo nilai ing interval jam pungkasan. Wigati Nilai Min / Max iki mung ana hubungane karo interval rekaman sing dipilih lan beda karo nilai Min / Max global sing ditampilake ing tampilan instrumen (iki kanggo kabeh periode operasi wiwit ngreset manual pungkasan).
Setelan rekaman rampung kanthi milih saluran pangukuran sing mesthine bakal direkam.
AWAS – Sawise ngganti rekaman non-siklik siklik (ing salah siji arah) data sing direkam ing piranti kudu dibusak! SW ngelingake sampeyan nalika nyimpen konfigurasi anyar lan menehi pilihan kanggo nyimpen data.

IE-LGR-Uxxxx-16

Saluran __________________________________________
Ing panel iki sampeyan bisa nyetel kabeh saluran input. Penetapan nilai pangukuran lan jangkauane menyang saluran wis disetel pabrik lan ora bisa diganti.
Gumantung ing jinis piranti, nganti telung saluran sing diwilang kasedhiya (kanggo rincian ndeleng Annex 5).
Nyedhiyakake jeneng lokasi sing cocog kanggo diukur (utawa nilai sing diwilang) kanggo saben saluran lan mutusake apa bakal diaktifake kanggo pangukuran lan kanggo ngrekam.
Item liyane, kayata kanggo ngetik nomer panggonan desimal, jeneng unit fisik lan konversi nilai pangukuran kanthi cara sing disebut Kalibrasi pangguna kasedhiya ing saluran kanthi vol.tage lan input saiki mung. Ing input kasebut ora ana unit jumlah fisik sing ditampilake ing layar LCD piranti. Yen nilai ora bisa ditampilake ing tampilan piranti kanggo nomer akeh digit, banjur Hi (yen luwih saka nomer displayable) utawa Lo (yen kurang saka nomer displayable) ditampilake. Nanging, pesen kesalahan iki mung gegayutan karo tampilan ing tampilan piranti, dudu pangukuran lan rekaman.
Example saka kalibrasi sing ditemtokake pangguna kanggo sensor sing duwe output saiki 4 nganti 20 mA. Sensor disambungake menyang input datalogger saiki; Range pangukuran sensor yaiku -30 nganti +80 ° C:
Titik ngisor A: Nilai input: 4 bakal ditampilake minangka -30 Titik ndhuwur B: Nilai input: 20 bakal ditampilake minangka 80
Ing saluran kanggo probe Pt 1000 eksternal ana kamungkinan kanggo ngetik paramèter probe kanggo mbenerake kesalahan pangukuran sing disebabake dawa kabel probe.
Ing saluran binar sampeyan bisa mutusake manawa voltagsinyal e utawa kontak (transistor kolektor mbukak) bakal disambungake menyang input. Banjur ketik deskripsi teks saka negara kanggo loro tingkat input. Kanthi cara iki negara bakal ditampilake ing rekaman lan ing tampilan Online. Ing wektu sing padha, saka menu, pilih simbol kanggo nampilake negara kasebut kanthi piranti.
Kanggo saluran counter, mutusake manawa bakal nglaporake kesalahan utawa nerusake saka nol sawise kebanjiran. . Kisaran punika 24 bit, tegese max. 16 777 215.
Ing langkah sabanjure, atur status weker kanggo saben variabel sing diukur. Sampeyan bisa nyetel nganti 2 weker kanggo saben jumlah sing diukur (weker 1 lan weker 2 tombol). Saben weker kudu diaktifake (on/off) dhisik.
Salajengipun, pilih apa weker kudu muncul saka ngluwihi nilai watesan utawa saka nempel ing ngisor (nilai luwih saka / nilai
33

ngisor). Ketik nilai watesan iki. Ing input binar, mung negara input sing kudu ditetepake. Sabanjure, wektu tundha weker kudu dilebokake (kanggo durasi). wektu tundha iki serves kanggo ngilangke overshoots sedhela kontingen saka Nilai watesan. Histeresis uga nduweni teges sing padha (Histeresis Alarm). Iku ngalangi weker saka oscillating ing cilik sing Nilai pangukuran beda-beda gumantung ing nilai watesan weker. Ora dianjurake kanggo nyetel iku witjaksono nul.

Mangkono, setelan kanggo ngasilake weker wis rampung. Sampeyan isih kudu mutusake, apa weker kudu dituduhake kanthi optik kanthi dioda LED ing piranti (Sinyal optik - LED) utawa kanthi akustik (Aktifake sinyal akustik internal)

Acara weker __________________________________________
Piranti ndadekake iku bisa kanggo ngira-ngira kahanan weker, kang bisa asalé saka data pangukuran, utawa padha bisa ngabari kondisi piranti tartamtu (ngluwihi watesan manggoni memori, weker sistem). Kahanan weker individu bisa diwenehi cara menehi tandha marang pangguna.
Weker sing asale saka nilai pangukuran saben-saben diwenehi tandha ing tampilan piranti kanthi lambang lonceng sadurunge nilai pangukuran sing cocog. Informasi umum babagan weker apa wae sing kedadeyan ing piranti ditampilake kanthi bebaya ALARM ing tampilan piranti (kajaba ngluwihi wates panggonan memori, sing diwenehi tandha Memori sing sumunar).

IE-LGR-Uxxxx-16

Weker bisa diwenehi tandha kanthi sumunar cendhak dioda LED ing panel piranti (Sinyal optik - LED). Yen mung siji weker sing asale saka nilai pangukuran sing aktif, LED kuning sumunar. Yen weker luwih akeh kedadeyan bebarengan, utawa weker sistem utawa weker sing asale saka watesan pendhudhukan memori sing ngluwihi, dioda LED abang sumunar.
Kajaba iku, weker bisa diwenehi tandha akustik kanthi swara khas, sing diulang kanthi interval biasa. Yen piranti disambungake menyang sumber daya eksternal, sinyal akustik luwih kuat tinimbang karo daya baterei.
Operator sing diwenehi tandha kanthi cara iki bisa ngonfirmasi sinyal akustik utawa optik (dioda LED) lan bisu nganti weker anyar kedadeyan (Waca bab "Ngontrol datalogger saka keypad").
Acara weker - Preferensi _________________________
Ing mode standar weker mung tahan nalika nilai pangukuran dumunung ing njaba watesan sing diidinake. Sanalika dheweke bali menyang watesan sing diidini, weker bakal mandheg. Ing sawetara kasus, pangguna kudu dilaporake babagan weker sing kedadeyan sajrone ora ana. Yen sampeyan ngaktifake pilihan Weker Terkunci ing setelan piranti, saben weker sing kedadeyan ing piranti tetep aktif nganti operator campur tangan, tanpa preduli saka nilai pangukuran (yaiku nganti wektu mbatalake manual). Memori Alarm Terkunci bisa dibusak saka SW Vision lan/utawa piranti diwiwiti maneh kanthi tombol (piranti Mati lan Aktif). Kasedhiya pilihan kasebut gumantung saka setelan konfigurasi piranti.
Kajaba iku, evaluasi weker bisa diaktifake ing kene mung kanggo dina sing dipilih ing minggu kasebut lan kanggo jam tartamtu. Setelan iki uga bisa digunakake kanggo weker sistem, nanging ora kudu digabungake karo pilihan sing diterangake ing ndhuwur Weker terkunci.
Acara weker Bisu saka signaling_____________________
Ing panel iki sampeyan bisa ngaktifake utawa mateni sinyal weker mateni sinyal. Gumantung ing konfigurasi piranti, mateni sinyal bisa ditindakake kanthi SW Vision lan / utawa saka keypad piranti (ing item menu ALARM ing LCD).
Tandha weker tegese sinyal optik - kanthi LED sumunar, utawa sinyal akustik - kanthi nada intermiten (bip). Fungsi mateni weker ngidini sampeyan mateni (bisu) sinyal weker sajrone kahanan weker (simbol weker sing cocog tetep ana ing tampilan).
Mateni sinyal bisa miturut konfigurasi piranti:
– permanen – sinyal optik lan/utawa akustik dipateni nganti weker anyar ana. Ing kasus iki, item "Aktifake maneh sinyal weker sing bisu" kudu dipateni ing konfigurasi piranti.
35

- winates wektu (sauntara) - yen weker sawise interval wektu sing disetel isih aktif, sinyal optik lan/utawa akustik diaktifake maneh. Interval wektu bisa disetel ing konfigurasi piranti ing item "Aktifake maneh sinyal weker sing bisu".
Miturut keypad lokal ing piranti mung mateni sinyal optik lan/utawa akustik; Tandha ALARM ing sisih ndhuwur layar ditampilake kanggo kabeh wektu kondisi weker.
Acara weker - Pendhudhukan memori___________________
Gunakake setelan panel iki, yen overrun saka nilai watesan sing wis disetel saka pendhudhukan memori data kudu diwenehi tandha. Mode sinyal bisa dipilih kanthi opsional minangka optik (kanthi dioda LED) utawa akustik.
Acara weker – Gagal sistem _______________________
Pilihan panel kasebut ngidini sampeyan nyetel alarm sistem sing diarani, sing nuduhake sawetara kegagalan teknis datalogger utawa sawetara probe sing disambungake. Mode sinyal bisa dipilih kanthi opsional minangka optik (saben wektu nganggo dioda LED abang) utawa akustik.
Piranti kasebut bisa nanggapi kahanan ing ngisor iki:
a) Kesalahan pangukuran ing saluran apa wae …… contone probe wis pedhot utawa rusak.
b) Kesalahan konfigurasi piranti …… konfigurasi piranti wis kaganggu ndadak.
c) Kegagalan daya eksternal ….. konektor USB piranti bisa disambungake kanthi permanen menyang daya eksternal (pangisi daya USB utawa komputer). Mulane negara iki bisa digunakake minangka indikator kegagalan daya eksternal.
d) Baterei kurang... iku informs sing perlu kanggo nyambung daya external lan ngisi baterei internal, ndeleng bab "Mbukak piranti - Ngisi daya baterei".
e) Kesalahan setelan wektu utawa baterei kosong .... baterei wis entek daya.

IE-LGR-Uxxxx-16

Keamanan __________________________________________
Nalika layanan iki diaktifake ing konfigurasi piranti, pangguna dijaluk nyetel sandhi kanggo pangguna paling dhuwur - Administrator. Sabanjure, piranti kasebut ngidini pangguna ngaktifake User1, User2 lan PowerUser lan nyetel sandhi login dhewe. Hak saben pangguna kapacak ing tabel ing ngisor iki:

panganggo

Hak

Administrator - Owahi kabeh parameter konfigurasi piranti - Ngundhuh lan mbusak data sing direkam

– Pindhah menyang mode layanan

PowerUser

- Owahi konfigurasi piranti tanpa paramèter keamanan, ganti setelan wektu piranti

- Ngundhuh lan mbusak data sing direkam

Panganggo2

- Ngundhuh lan mbusak data sing direkam - Ngaktifake / Pateni piranti

Panganggo1

- Download data sing direkam - Ngalihake piranti mung (ora bisa mateni)

Saka wayahe konfigurasi wis disimpen kanggo instrument, instrument bakal mbutuhake jeneng pangguna lan sandhi saben-saben disambungake menyang SW. Sampeyan ora bakal bisa nyambungake piranti tanpa ngetik informasi iki.

Ringkesan __________________________________________
Ringkesan sing bisa dicithak kabeh setelan piranti.

IE-LGR-Uxxxx-16

Cathetan aplikasi
Operasi nganggo kabel USB sing disambungake kanthi permanen _______
Datalogger utamane dimaksudake kanggo dioperasikake minangka unit otonom sing didhukung dening baterei sing dibangun. Nanging, sampeyan uga bisa nggunakake kabel USB sing disambungake kanthi permanen. Ing kasus iki, piranti kasebut ora dilindhungi saka bledug lan banyu, lan, mula, piranti kasebut ora bisa dioperasikake ing papan sing mbutuhake proteksi ingress kasebut. Model kanthi sensor konsentrasi CO2 kalebu accupack Li-Ion sing bisa diisi daya saka PC utawa pangisi daya eksternal. Sirkuit pangisi daya internal datalogger ngontrol proses pangisi daya baterei adhedhasar kahanan sing cepet, saéngga nglindhungi saka karusakan. Proses ngisi daya mung bakal mlaku yen suhu internal piranti ana ing antarane 0 °C nganti 40 °C. Yen ora, baterei ora bakal ngisi daya sanajan pangisi daya wis disambungake. Model liyane sing dilengkapi baterei lithium primer ora bisa diisi daya.
Ngaktifake lan mateni piranti ______________________________________
Yen sampeyan kerep nguripake lan mateni piranti, keypad lan loro-lorone fungsi, yaiku piranti ngaktifake lan mateni keypad, kudu diaktifake ing setelan piranti. Pilihan liyane yaiku nyetel tanggal lan wektu nalika sampeyan pengin piranti bisa urip kanthi otomatis. Sawise tekan, bakal diaktifake kanthi permanen. Kanggo datalogger input binar, bisa ngontrol rekaman lan mateni kanthi level ing input iki (voltage utawa kontak).
Ngukur nilai kelembapan sing diwilang_______________
Saka antarane nilai kelembapan sing diwilang, piranti mung bisa nyedhiyakake suhu titik embun. Nilai asor diitung liyane sing cocog bisa dipikolehi kanthi pangolahan data sakteruse ing SW.
Apa gunane weker sistem lan cara kerjane _____________________________________________
Weker sistem migunani kanggo nindakake diagnosis fungsi piranti lan probe sing disambungake. Weker sistem menehi kabar babagan kegagalan utawa karusakan saka piranti utawa probe. Kosok baline, weker ing nilai pangukuran nuduhake kegagalan teknologi sing dipantau piranti kasebut.

IE-LGR-Uxxxx-16

Masalah karo akurasi pangukuran ______________
Nilai pangukuran suhu utawa asor relatif sing ora bener bisa, ing umume kasus, disebabake lokasi probe sing ora cocog utawa metodologi sing ora bener. Sawetara cathetan babagan masalah kasebut kasebut ing bab sabanjure "Rekomendasi kanggo operasi lan pangopènan". Ing probe nggunakake saiki lan voltagNgasilake asil pangukuran sing salah bisa uga disebabake kopling laten ing antarane komponen individu, contone ing sumber sumber utawa liwat tameng kabel sing ora disambungake kanthi bener.
Yen piranti nuduhake kondisi kesalahan, deleng informasi rinci ing Lampiran 1, "Pesen kesalahan sing dipilih saka piranti".
Wilayah masalah liyane ana hubungane karo puncak acak sing kedadeyan ing nilai pangukuran. Alasan sing paling kerep yaiku sumber interferensi elektromagnetik sing ana ing cedhak piranti utawa kabel sing ana gandhengane. Manungsa waé uga kudu dibayar kanggo bagian insulasi kabel sing bisa rusak. Nyegah kontak sengaja antarane kabel lan bagean konduktif jejer.
Masalah sing muncul nalika komunikasi karo komputer __
Kanggo komunikasi karo komputer kudu nggunakake kabel sing ora luwih saka 5 m. Priksa manawa kabeh konektor dipasang kanthi bener. Utamane konektor USB-C sing kudu didorong kanthi bener menyang wadhah. Pedhot kabel lan sambungan sakteruse sajrone komunikasi bisa nyebabake piranti USB ora kasedhiya ing komputer. Iki bisa uga didandani kanthi nutup program sarana COMET Vision (kalebu layanan komunikasi) lan banjur miwiti. Wiwiti maneh komputer, yen langkah kasebut ing ndhuwur dudu obat sing tepat. Priksa manawa peralatan HID anyar bakal katon ing Administrator piranti sawise piranti wis disambungake menyang komputer.

IE-LGR-Uxxxx-16

Rekomendasi kanggo operasi lan pangopènan
Operasi Datalogger ing sawetara area aplikasi________
Sadurunge sijine piranti menyang operasi, iku kudu dianggep, yen panggunaan cocok kanggo tujuan dimaksudaké. Gegayutan karo pertimbangan iki, setelan optimal piranti kudu ditemtokake. Yen piranti kasebut minangka bagean saka sistem pangukuran sing luwih gedhe, instruksi kanggo mriksa metrologi lan operasional kudu dikembangake.
Aplikasi sing ora dianjurake utawa mbebayani:
Datalogger iki ora dimaksudake kanggo aplikasi sing gagal fungsine bisa langsung mbebayani urip lan kesehatan manungsa lan kewan, utawa fungsi piranti liyane kanthi fungsi nylametake urip. Ing aplikasi, kegagalan utawa malfungsi sing bisa nyebabake karusakan properti sing abot, dianjurake kanggo nyedhiyakake sistem kanthi peralatan sinyal sing cocog lan mandiri sing bisa ngevaluasi kahanan kasebut lan, yen gagal, kanggo nyegah karusakan sing kasebut ing ndhuwur (Waca. bab ,, Langkah-langkah safety lan manipulasi sing ora sah ").
Posisi piranti:
Manut prinsip lan tata cara sing kasebut ing manual iki. Coba pilih papan kasebut kanggo posisi piranti, ing ngendi pengaruh negatif sing disebabake dening lingkungan bisa sithik. Nalika nindakake pangukuran ing kulkas, kothak logam, kamar logam lan liya-liyane, saben-saben disaranake, sajrone operasi lan linuwih piranti kasebut, kanggo nyelehake piranti kasebut ing njaba, mung ninggalake sensor lan probe ing lingkungan sing diukur.
Posisi sensor suhu:
Sensor kasebut kudu diselehake ing lokasi sing njamin sirkulasi udara sing cukup lan lokasi sing paling kritis (miturut syarat aplikasi). Kanggo nyegah konduksi panas liwat kabel sensor saka pengaruh sing ora dikarepake ing nilai pangukuran, sensor kudu dilebokake kanthi bener menyang lingkungan sing diukur. Yen sampeyan ngetutake distribusi suhu ing gudang ber-AC, aja nyelehake sensor menyang aliran udara langsung sing diasilake dening unit AC. Nyatane, distribusi suhu ing kulkas kamar gedhe bisa uga ora homogen, bedane suhu nganti 10 °C. Dispersi sing padha bisa ditemokake ing jero kothak beku (contone, sing digunakake kanggo pengawetan getih kanthi pembekuan jero).

IE-LGR-Uxxxx-16

Posisi sensor kelembaban:
Posisi sensor kelembapan gumantung maneh karo syarat aplikasi. Pangukuran asor ing kulkas tanpa stabilisasi kelembapan tambahan bisa diragukan. Nalika cooling diuripake / mati, bisa uga ana owah-owahan sing signifikan ing asor ing sawetara puluhan persen, sanajan nilai rata-rata bener. Kondensasi kelembapan ing tembok ventrikel umum.

Rekomendasi kanggo mriksa metrologi _____________
Verifikasi metrologi ditindakake miturut syarat aplikasi tartamtu kanthi interval sing ditemtokake dening pangguna. Ing sawetara kasus, kalibrasi kudu ditindakake dening laboratorium independen sing diakreditasi dening pemerintah.

Rekomendasi kanggo mriksa rutin _________________
Disaranake kanggo mriksa sistem ing ngendi instrumen kasebut digabungake kanthi interval biasa. Interval mriksa lan ruang lingkup pengawasan gumantung ing aplikasi tartamtu lan peraturan internal pangguna. Ing panginstalan tetep, priksa ing ngisor iki dianjurake supaya bisa ditindakake:
· Verifikasi metrologi; · Pemeriksaa reguler diatasi dening pangguna; · Paukuman kabeh masalah sing wis kedadeyan wiwit mriksa pungkasan; · Priksa visual piranti, kondisi konektor, integritas tutup; · Priksa fungsi (mriksa fitur sing digunakake dening aplikasi):
a) Priksa transfer nilai sing direkam nyata menyang komputer, evaluasi rekaman
b) Priksa fungsi weker individu. Iki kudu ditindakake kanthi ngganti jumlah input kanggo menehi weker. Banjur priksa kanthi visual ing tampilan.
c) Pangadilan kondisi baterei ing tampilan.
· Priksa kabel. Kanggo dipriksa: Kondisi sambungan kabel lan integritas lumahing kabel, nuntun kabel sing tepat, ora ana konduktor arus abot paralel tambahan.
· Priksa kabeh sensor. Iki kudu ditindakake kanthi visual. Priksa manawa mlebu banyu, priksa lokasi sensor sing cocog karo kahanan pangukuran sing bener lan sinyal sing bisa rusak amarga gangguan.
· Asil mriksa kudu dicathet.

IE-LGR-Uxxxx-16

Prosedur ngganti baterei ______________________________
PÈNGET Model kanthi pangukuran konsentrasi CO2 (U2422, U3430, U4440, U8410) didhukung dening accupack Li-ion internal sing bisa diisi ulang. Ijol-ijolan mung bisa ditindakake dening produser utawa layanan sing sah!
Panggantos baterei ing model liyane mung bisa dileksanakake wong sing ngerti prinsip nangani aman baterei utami lithium. Aja mbuwang baterei ing geni, mbukak menyang suhu dhuwur, tekanan udara kurang, lan aja ngrusak sacara mekanis. Baterei bekas kudu digawa menyang sampah sing mbebayani. Yen simbol baterei sing ringkih katon ing tampilan sajrone operasi, disaranake ngganti baterei. Baterei banget kritis sing ora ngidini operasi luwih lanjut saka piranti kasebut dituduhake kanthi prasasti "bat Lo" ing tampilan piranti. Ganti baterei sanalika bisa, piranti ora bisa diuripake maneh.
Kanggo ngganti baterei, copot tutup mburi, copot baterei lawas kanthi narik ing mburi klip, lan lebokake baterei anyar kanthi polaritas sing bener. Deleng simbol baterei + (plus kutub) sing dicithak ing papan elektronik ing lokasi baterei.
Ing wektu iki, piranti bisa uga nuduhake baterei sithik. Kanggo ngrampungake panggantos baterei, sampeyan kudu nyambungake piranti menyang PC lan nganyari piranti nggunakake piranti lunak COMET Vision. Ing langkah-langkah ing ngisor iki, rekaman kasebut bakal dibusak ing memori piranti, rekaman kasebut bakal disimpen kanthi otomatis menyang diagnostik file. Pilih item "Download diagnostic file”:

IE-LGR-Uxxxx-16

lan konfirmasi nganggo "Ya":
Sawise ngundhuh, pilih item "Ijol-ijolan baterei":
Yen sampeyan supaya baterei anyar saka produser piranti (COMET SYSTEM, sro, kode pesenan A4203), sampeyan uga bakal nampa karo klip. Priksa integritas segel ing omah encoder lan pasang maneh tutup.
Rekomendasi layanan ______________________________________
Dhukungan teknik lan aktivitas layanan diwenehake dening distributor piranti. Alamat kontak wong kasebut diwenehi ing Sertifikat garansi sing kalebu ing produk kasebut.
PÈNGET - Intervensi sing ora trampil menyang piranti bisa nyebabake mundhut garansi!

IE-LGR-Uxxxx-16

Parameter teknis

sumber daya
Piranti kasebut didhukung dening baterei lithium internal, bisa diakses sawise mbukak tutup (pirsani "Prosedur panggantos baterei"). Model kanthi pangukuran konsentrasi CO2 (U2422, U3430, U4440, U8410) didhukung dening accupack Li-ion sing bisa diisi ulang internal. Ijol-ijolan mung bisa ditindakake dening produser utawa layanan sing sah!

Baterei __________________________________________
Model baterei sing digunakake: U2422, U3430, U4440, U8410 model: Baterei Li-Ion built-in A8200, 3.6V/5200mAh (kalebu)
Liyane: Baterei lithium primer 3.6 V, ukuran AA, kapasitas 2200 mAh, jinis sing disaranake: Tadiran SL-760 / S, 3.6 V, 2200 mAh
Wektu operasi: Sasi nganti pirang-pirang taun miturut setelan piranti. Piranti kanthi sensor konsentrasi CO2 duwe konsumsi baterei sing luwih dhuwur, saengga dilengkapi modul pangisi daya lan accupack. Tindakake status baterei, ganti, yen perlu, ngisi ulang U2422, U3430, U4440, U8410.

Pangisi daya baterei (model U2422, U3430, U4440, U8410 mung) __
Jinis pangisi daya sing disaranake: Pangisi daya sing umum digunakake, kayata pangisi daya ponsel kanthi konektor USB tipe C, kayata Sunny SYS 1561-1105
Arus maksimum saka konektor USB:
· Yen datalogger disambungake menyang komputer lan enumerasi sukses, watesan saiki input bakal disetel dadi 500mA.
· Yen ora ana enumerasi sing sukses sajrone 10 detik sawise daya piranti (piranti ora nyambung menyang komputer), watesan saiki input ditambah dadi 1500 mA. Nanging, nalika input voltage irungnya, saiki digambar saka konektor bakal suda kanthi otomatis.

IE-LGR-Uxxxx-16

Wektu ngisi daya: Wektu ngisi daya gumantung saka tingkat ngeculake baterei saiki. Wiwit panas parasit digawe nalika baterei internal ngisi daya, kacepetan pangisi daya kanggo piranti kanthi suhu internal lan/utawa pangukuran asor sengaja kalem kanggo nyegah pengaruh gedhe banget saka nilai sing diukur. Yen sampeyan pengin ngisi daya piranti sanalika bisa, mateni dhisik. Nalika piranti dipateni, mode pangisi daya cepet diaktifake kanthi otomatis. Baterei sing wis kebak dituduhake ing tampilan piranti biasane sajrone 6 jam.
Kondisi pangisian daya: Proses pangisi daya mung lumaku nalika suhu internal antara 0 °C nganti 40 °C.
Antarmuka komunikasi USB
Kompatibilitas: USB1.1, USB 2.0, USB3.0
Konektor: USB-C
Pangukuran, panyimpenan data lan sirkuit wektu nyata
Interval Pengukuran: 10 detik minangka standar (sensor CO2 2 menit) 1 detik ing mode cepet 1 menit ing mode ekonomi (sensor CO2 10 menit)
Interval rekaman: (1 s, 2 s, 5 s, 10 s, 15 s, 30 s) 1 menit, 2 menit, 5 menit, 10 menit, 15 menit, 30 menit, 1 jam, 2 jam, 3 jam, 4 h, 6 h, 8 h, 12 h, 24 h Sampeyan ora bisa milih interval Rekaman sing luwih cendhek tinimbang Interval pangukuran
Kapasitas panyimpenan: Maksimum 500 nilai ing cathetan non-siklik Maksimum 000 nilai ing cathetan siklik

IE-LGR-Uxxxx-16

Parameter input datalogger
U0110 _____________________________________________
Nilai sing diukur: Suhu internal
Kisaran suhu: (-30 nganti +70) °C
Akurasi: ± 0.4 °C
Wektu nanggapi: t63 < 6 menit, t90 < 15 menit (langkah suhu 20 °C, sirkulasi udara kira-kira 1 m/s)
Resolusi tampilan: 0.1 °C
Interval kalibrasi sing disaranake: 2 taun

U0111 _____________________________________________
Nilai sing diukur:
1x suhu sing dirasakake dening probe seri COMET Pt1000/E eksternal
Kisaran suhu:
(-90 nganti +260) °C, sensor Pt1000/3850 ppm Arus pangukuran: kira-kira. 0.5 mA kanthi pulsa kira-kira. dawane 60 ms
Akurasi input (tanpa probe):
± 0.2 °C ing sawetara (-90 nganti +100) °C ± 0.2 % saka nilai pangukuran ing sawetara (+100
nganti +260) °C Akurasi piranti kanthi probe suhu sing disambungake ditemtokake dening akurasi input ing ndhuwur lan akurasi probe sing digunakake.
Sambungan:
Sambungan loro-kabel karo kamungkinan ganti rugi saka kesalahan disebabake resistance kabel. Probe diwenehake karo konektor 3-pin M8 ELKA 3008V. Sambungan kasebut ditampilake ing Lampiran 2.
Dawane kabel probe Pt1000/E sing disaranake maksimal 15 m, dawane 30 m ora kudu ngluwihi. Kabel shielded dianjurake.

IE-LGR-Uxxxx-16

Wektu nanggepi: Ditemtokake dening wektu nanggepi probe sing digunakake (valid yen interval pangukuran disetel dadi 1 s).
Resolusi tampilan: 0.1 °C, 16 bit A/D converter
Interval kalibrasi sing disaranake: 2 taun

IE-LGR-Uxxxx-16

U0121, U0141, U0141T ___________________________
Nilai sing diukur: 2 x utawa 4 x suhu sing dirasakake dening probe seri COMET Pt1000 eksternal
Kisaran suhu: (-200 nganti +260) °C, sensor Pt1000/3850 ppm Arus pangukuran: kira-kira. 0.5 mA kanthi pulsa kira-kira. dawane 60 ms
Akurasi input (tanpa probe): ± 0.2 °C ing sawetara (-200 nganti +100) °C ± 0.2 % saka nilai pangukuran ing sawetara (+100 nganti +260) °C Akurasi piranti kanthi probe suhu disambungake kanggo ditemtokake dening akurasi input ndhuwur lan akurasi probe dipunginaaken.
Sambungan: Sambungan loro-kabel kanthi kamungkinan ngimbangi kesalahan sing disebabake dening resistensi kabel kabel. Dawane probe sing disaranake nganti 15 m, dawane ora kudu ngluwihi 30 m. Apike banget kanggo nggunakake kabel shielded. Model U0121, U0141 dimaksudake kanggo probe seri Pt1000 / E sing diakhiri karo konektor 3-pin M8 ELKA 3008V. Sambungan konektor ditampilake ing Annex 2. Pt1000/0 seri probe tanpa konektor dimaksudaké kanggo model U0141T. Padha disambungake menyang pemblokiran terminal pluggable, max. kabel cross-bagean: 1.5 mm2.
Wektu nanggepi: Ditemtokake dening wektu nanggepi probe sing digunakake (valid yen interval pangukuran disetel dadi 1 s).
Resolusi tampilan: 0.1 °C
Interval kalibrasi sing disaranake: 2 taun
47

U0122________________________________________________
Nilai sing diukur:
Suhu internal 1x Suhu njaba sing dirasakake dening probe seri COMET Pt1000/E eksternal
Range:
Suhu internal: (-30 nganti +70) °C Input suhu njaba:
(-90 kanggo +260) °C, Pt1000/3850 ppm sensor Meas. saiki: approx. 0.5 mA kanthi kira-kira. 60 ms pulsa
Akurasi:
Suhu internal: ± 0.4 °C Input suhu eksternal (tanpa probe):
± 0.2 °C ing sawetara -90 °C nganti +100 °C ±0.2 % saka nilai pangukuran ing sawetara +100 °C nganti +260 °C Akurasi piranti kanthi probe suhu sing disambungake ditemtokake dening akurasi input ndhuwur lan akurasi probe dipunginaaken.
Koneksi (probe eksternal):
Sambungan loro-kabel karo kamungkinan ganti rugi saka kesalahan disebabake resistance kabel. Probe diwenehake karo konektor 3-pin M8 ELKA 3008V. Sambungan kasebut ditampilake ing Lampiran 2.
Dawane kabel probe Pt1000/E sing disaranake maksimal 15 m, dawane 30 m ora kudu ngluwihi. Kabel shielded dianjurake.
Wektu nanggapi:
Suhu internal: t63 < 6 menit, t90 < 15 menit (langkah suhu 20 °C, sirkulasi udara kira-kira 1 m/s)
Input suhu njaba: Ditemtokake dening wektu nanggepi probe sing digunakake (valid yen interval pangukuran disetel dadi 1 s).
Resolusi tampilan:
Suhu internal: 0.1 °C Input suhu njaba: 0.1 °C, konverter 16-bit
jangkoan
Interval kalibrasi sing disaranake:
2 taun

IE-LGR-Uxxxx-16

U0246 _____________________________________________
Nilai sing diukur:
3 x input kanggo pangukuran suhu nggunakake thermocouple
1 x suhu saka probe COMET Pt1000/0 eksternal
1 x suhu internal
Range lan level input:
Input 1 nganti 3 bisa diowahi dening pangguna kanggo ngukur suhu nggunakake thermocouple utawa kanggo ngukur voltage (-70 kanggo +70) mV.
Parameter input 1 nganti 3 kanggo setelan sing beda: · Tipe ,,K” thermocouple (NiCr-Ni)
Rentang: (-200 nganti 1300) °C Akurasi (tanpa probe):
± (|0.3 % saka nilai pangukuran|+ 1.5 °C) Resolusi tampilan: 0.1 °C Cold junction: dikompensasi ing suhu
kisaran (-30 nganti 70) °C
· Tipe ,,J” termokopel (Fe-Co) Range: (-200 nganti 750) °C Akurasi (tanpa probe): ± (|0.3 % saka nilai pangukuran| + 1.5 °C) Resolusi tampilan: 0.1 °C Dingin prapatan: menehi ganti rugi ing sawetara suhu (-30 nganti 70) °C
· Tipe ,,S” termokopel (Pt10%Rh-Pt) Range: (0 nganti 1700) °C Akurasi (tanpa probe): ± (|0,5 % saka nilai pangukuran| + 5 °C) Resolusi tampilan: 0.1 °C Cold junction: dikompensasi ing kisaran suhu (-30 nganti 70) °C
· Tipe ,,B” termokopel (Pt30%Rh-Pt) Range: (250 nganti 1800) °C Akurasi (tanpa probe): ± (|0.5 % saka nilai pangukuran| + 5 °C) Resolusi tampilan: 0.1 °C Cold junction ora menehi ganti rugi.
· Tipe ,,T” thermocouple (Cu-CuNi) Range: (-200 to 400) °C Akurasi (tanpa probe): ± (|0.3 % saka nilai pangukuran| + 1.5 °C) Resolusi tampilan: 0.1 °C
49

Cold junction: dikompensasi ing kisaran suhu (30 nganti 70) °C
· Tipe ,,N” termokopel (NiCrSi-NiSiMg) Range: (-200 nganti 1300) °C Akurasi (tanpa probe): ± (|0.3 % saka nilai pangukuran| + 1.5 °C) Resolusi tampilan: 0.1 °C Dingin prapatan: menehi ganti rugi ing sawetara suhu (30 nganti 70) °C
· DC voltage saka -70 mV kanggo +70 mV Range: (-70 kanggo +70) mV Akurasi: ± 70 uV Résolusi tampilan: 10 uV Input resistance: approx. 107
Parameter input 4:
Range: (-200 nganti +260) °C, sensor Pt1000/3850 ppm
Pengukuran arus: approx. 0.5 mA kanthi pulsa kira-kira. dawane 60 ms
Akurasi input (tanpa probe): ± 0.2 °C ing sawetara (-200 nganti +100) °C ± 0.2 % saka nilai pangukuran ing sawetara (+100 nganti +260) °C
Akurasi piranti kanthi probe suhu sing disambungake ditemtokake dening akurasi input ing ndhuwur lan akurasi probe sing digunakake.
Suhu internal:
Range: (-30 nganti +70) °C Akurasi: ± 0.4 °C Wektu nanggepi: t63 < 6 menit, t90 < 15 menit
(langkah suhu 20 °C, sirkulasi udara kira-kira 1 m/s) Resolusi tampilan: 0.1 °C
Wektu respon ing input 1 nganti 4: Ditemtokake dening wektu nanggepi probe sing digunakake (valid yen interval pangukuran disetel dadi 1 s).
Sambungan: Blok terminal sing bisa dicolok, bagean silang kawat maksimal 1.5 mm2. Dawane kabel maksimal yaiku 15 m. Dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded. AWAS: Input ora diisolasi kanthi galvanis!
Interval kalibrasi sing disaranake: 2 taun

IE-LGR-Uxxxx-16

U0541 _____________________________________________
Nilai terukur: 2 x suhu dening probe COMET Pt1000/0 eksternal 2 x voltage input (0 10) V DC.
Range: Suhu: (-200 nganti +260) °C, Pt1000/3850 ppm, pangukuran saiki: kira-kira. 0.5 mA ing kira-kira. 60 ms pulsa dawa Voltage: (0-10) V DC, resistansi input: kira-kira. 130 k
Akurasi input (tanpa probe): Suhu: ± 0.2 °C ing kisaran (-200 nganti +100) °C ±0.2 % saka nilai pangukuran ing kisaran (+100 nganti +260) °C Voltage: ± 10 mV
Akurasi piranti kanthi probe suhu sing disambungake ditemtokake dening akurasi input ing ndhuwur lan akurasi probe sing digunakake.
Sambungan: Blok terminal sing bisa dicolok, bagean silang kawat maksimal 1.5 mm2. Dawane kabel probe Pt1000 sing disaranake maksimal 15 m, dawane 30 m ora kudu ngluwihi. dawa maksimum saka voltage input kabel punika 30 m. Dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded. AWAS: Input ora diisolasi kanthi galvanis!
Wektu nanggepi: Ditemtokake dening wektu nanggepi probe sing digunakake (valid yen interval pangukuran disetel dadi 1 s).
Resolusi: 0.1 °C rentang konverter: 16 bit
Interval kalibrasi sing disaranake: 2 taun

IE-LGR-Uxxxx-16

U2422 _____________________________________________
Nilai sing diukur: Tekanan barometrik lan konsentrasi CO2 ing udara.
Rentang: Tekanan barometrik (mutlak): 700 hPa nganti 1100 hPa Konsentrasi CO2: 0 nganti 1 % ... probe CO2R1-x
51

Akurasi:
Tekanan barometrik: ± 1.3 hPa ing 23 °C konsentrasi CO2 ing udara:
Probe CO2R1-x: akurasi: ±(0.01+0.05xMV) [% CO2 ing 23 °C lan 1013 hPa] ketergantungan suhu ing kisaran (-20…45) °C: typ. ± (0.0001 + 0.001xMV) [% CO2/°C] MV…nilai terukur Wektu respon (aliran udara kira-kira 1 m/s) (*1): Tekanan barometrik: t90 <44 detik
Konsentrasi CO2 ing udhara: miturut set CO2 Interval Pengukuran (2 min / 10 min)
(*1) Informasi penting kasedhiya ing bab "Model diprodhuksi U2422"
Resolusi tampilan:
Tekanan barometrik: 1 hPa Konsentrasi CO2 ing udara: 0.001 %
Interval kalibrasi sing disaranake: 5 taun

U3120 _____________________________________________
Nilai sing diukur:
Suhu internal, kelembapan relatif. Suhu titik embun diitung saka suhu internal lan kelembapan relatif.
Range:
Suhu: (-30 nganti +70) °C Kelembapan relatif: (0 nganti 100) %RH tanpa permanen
kondensasi (*2) Suhu titik embun: (-60 nganti +70) °C
Akurasi:
Suhu: ± 0.4 °C Kelembapan relatif:
– Akurasi sensor ±1.8 %RH ing 23 ºC ing kisaran (0 nganti 90) %RH
– histeresis < ±1 %RH – non-linearitas < ±1 %RH – kesalahan suhu: deleng diagram ing Lampiran 6
Suhu titik embun: ±1.5 °C ing suhu sekitar T<25 °C lan RH>30%. Kanggo rincian ndeleng diagram ing Annex 3.

IE-LGR-Uxxxx-16

Wektu respon (aliran udara kira-kira 1 m/s) (*2): Suhu: t63 < 2 mnt, t90 < 8 mnt (langkah suhu 20 °C) Kelembapan relatif: t63 < 45 s, t90 < 4 mnt, t99 < 4 h. (Diukur ing suhu konstan kanggo langkah kelembapan 30%)
Resolusi tampilan: Suhu kalebu. suhu titik embun: 0.1 °C Kelembapan relatif: 0.1 % RH.
Interval kalibrasi sing disaranake: 1 taun
(*2) Informasi penting kasedhiya ing bab "Model diprodhuksi U3120"
U3121 _____________________________________________
Nilai sing diukur: Suhu lan kelembapan relatif sing diukur nganggo probe seri Digi/E eksternal. Suhu titik embun diitung saka suhu sing diukur lan kelembapan relatif.
Range lan akurasi: Gumantung ing probe seri Digi / E sing disambungake.
Wektu nanggepi: Ditemtokake dening wektu nanggepi probe sing digunakake (valid yen interval pangukuran disetel dadi 1 s).
Koneksi: Digi/E series probe. Probe diwenehake karo konektor 4-pin M8 ELKA 4008V. Dawane kabel probe Digi/E ora kudu ngluwihi 15 m.
Resolusi tampilan: Suhu kalebu. suhu titik embun: 0.1 °C. Kelembapan relatif: 0.1% RH.
Interval kalibrasi sing disaranake: 1 taun (miturut probe sing disambungake)

IE-LGR-Uxxxx-16

U3430 _____________________________________________

Nilai sing diukur:
Suhu internal, asor relatif lan konsentrasi CO2 ing udhara. Suhu titik embun diitung saka suhu internal lan kelembapan relatif. Range:
Suhu: (-20 nganti +60) °C Kelembapan relatif: (0 nganti 100) %RH tanpa permanen
kondensasi (*2). Konsentrasi CO2 ing udara: (0 nganti 5000) ppm (rentang
(0 nganti 10000) ppm ing panyuwunan) Suhu titik embun: (-60 nganti +60) °C
Akurasi (*1):
Suhu: ± 0.4 °C Kelembapan relatif:
– Akurasi sensor ±1.8 %RH ing 23 ºC ing kisaran (0 nganti 90) %RH
– histeresis < ±1 %RH – non-linearitas < ±1 %RH – kesalahan suhu: deleng diagram ing Lampiran 6
Konsentrasi CO2 ing udhara: 50 + 0.03 × MV [ppm CO2 ing 23 °C lan 1013 hPa] Ketergantungan suhu ing kisaran (-20…45) °C: typ. ± (1 + MV / 1000) [ppm CO2/°C] MV…nilai terukur
Suhu titik embun: ±1.5 °C ing suhu sekitar T<25 °C lan RH>30%. Kanggo rincian ndeleng diagram ing Annex 3.
Wektu respon (aliran udara kira-kira 1 m/s) (*2):
Suhu: t63 < 2 mnt, t90 < 8 mnt (langkah suhu 20 °C)
Kelembapan relatif: t63 < 45 s, t90 < 4 mnt, t99 <4 jam. (Diukur ing suhu konstan kanggo langkah kelembapan 30%)
Konsentrasi CO2 ing udhara: miturut set CO2 Interval Pengukuran (2 min / 10 min)
Resolusi tampilan:
Suhu kalebu. suhu titik embun: 0.1 °C Kelembapan relatif: 0.1 % RH konsentrasi CO2 ing udhara: 1 ppm
Interval kalibrasi sing disaranake: 1 taun
(*1) Sajrone ngisi daya baterei, pangukuran sauntara bisa kedadeyan.
(*2) Informasi penting kasedhiya ing bab "Model diprodhuksi U3430"

IE-LGR-Uxxxx-16

U3631 _____________________________________________
Nilai sing diukur:
Suhu internal, kelembapan relatif. 1x suhu njaba diukur dening external
COMET Pt1000/E probe. Suhu titik embun diitung saka internal
suhu lan asor relatif. Bedane suhu njaba lan titik embun
suhu.
Range:
Suhu internal: (-30 nganti +70) °C Kelembapan relatif: (0 nganti 100) %RH tanpa permanen
kondensasi (*2). Suhu titik embun: (-60 nganti +70) °C Input suhu njaba:
(-90 nganti +260) °C, sensor Pt1000/3850 ppm Arus pangukuran: kira-kira. 0.5 mA ing dawa pulsa kira-kira. 60 ms
Akurasi:
Suhu internal: ± 0.4 °C Kelembapan relatif:
– Akurasi sensor ±1.8 %RH ing 23 ºC ing kisaran (0 nganti 90) %RH
– histeresis < ±1 %RH – non-linearitas < ±1 %RH – kesalahan suhu: deleng diagram ing Lampiran 6
Suhu titik embun: ±1.5 °C ing suhu sekitar T<25 °C lan RH>30%. Kanggo rincian ndeleng diagram ing Annex 3.
Input suhu njaba (tanpa probe): ± 0.2 °C ing kisaran -90 °C nganti +100 °C ± 0.2% saka nilai sing diukur ing kisaran +100 ° C nganti +260 ° C
Akurasi piranti kanthi probe suhu sing ditempelake ditemtokake dening akurasi input ing ndhuwur lan akurasi probe.
Metode koneksi (probe eksternal):
Sambungan loro-kabel karo kamungkinan ganti rugi kanggo resistance kabel kabel. Probe diakhiri dening konektor 3-pin M8 ELKA 3008V. Cara interkoneksi diwenehi ing Lampiran 2.
Dawane probe sing disaranake Pt1000/E nganti 15 m, ora luwih saka 30 m. Dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded.

IE-LGR-Uxxxx-16

Wektu respon (aliran udara kira-kira 1 m/s) (*2): Suhu internal: t63 < 2 mnt, t90 < 8 mnt (langkah suhu 20 °C) Kelembapan relatif: t63 < 45 s, t90 < 4 mnt, t99 <4 jam. (Diukur ing suhu pancet kanggo 30% asor langkah) Input suhu njaba: Ditemtokake dening wektu nanggepi probe digunakake (iku bener yen Interval Ngukur disetel kanggo 1 s).
Resolusi tampilan: Suhu internal kalebu. suhu titik embun: 0.1 °C Kelembapan relatif: 0.1% RH Suhu njaba. input: 0.1 °C, 16-dicokot sawetara konverter
Interval kalibrasi sing disaranake: 1 taun
(*2) Informasi penting kasedhiya ing bab "Model diprodhuksi U3631"
U4130 _____________________________________________
Nilai sing diukur: Suhu internal, kelembapan relatif lan tekanan barometrik. Suhu titik embun diitung saka suhu internal lan kelembapan relatif.
Kisaran: Suhu: (-30 nganti +70) °C Kelembapan relatif: (0 nganti 100) %RH tanpa kondensasi permanen (*2). Tekanan barometrik (mutlak): 600 hPa nganti 1100 hPa Suhu titik embun: (-60 nganti +70) °C
Akurasi: Suhu: ± 0.4 °C Kelembapan relatif: – akurasi sensor ±1.8 %RH ing 23 ºC ing kisaran (0 nganti 90) %RH – histeresis < ±1 %RH – non-linearitas < ±1 %RH – suhu kesalahan: ndeleng diagram ing Annex 6 Tekanan barometrik: ± 1.3 hPa ing 23 °C Suhu titik embun: ± 1.5 °C ing suhu sekitar T<25 °C lan RH>30%. Kanggo rincian ndeleng diagram ing Annex 3.

IE-LGR-Uxxxx-16

Wektu respon (aliran udara kira-kira 1 m/s) (*2):
Suhu: t63 < 2 mnt, t90 < 8 mnt (langkah suhu 20 °C)
Kelembapan relatif: t63 < 45 s, t90 < 4 mnt, t99 <4 jam. (Diukur ing suhu konstan kanggo langkah kelembapan 30%)
Tekanan barometrik: t90 <44s
Resolusi tampilan:
Suhu kalebu. suhu titik embun: 0.1 °C Kelembapan relatif: 0.1 %RH Tekanan barometrik: 1 hPa
Interval kalibrasi sing disaranake: 1 taun
(*2) Informasi penting kasedhiya ing bab "Model diprodhuksi U4130"

IE-LGR-Uxxxx-16

U4440 _____________________________________________
Nilai sing diukur:
Suhu internal, kelembapan relatif, tekanan barometrik lan konsentrasi CO2 ing udara. Suhu titik embun diitung saka suhu internal lan kelembapan relatif.
Range:
Suhu: (-20 nganti +60) °C Kelembapan relatif: (0 nganti 100) %RH tanpa permanen
kondensasi (*2). Tekanan barometrik (mutlak): 700 hPa nganti 1100 hPa Konsentrasi CO2 ing udara: (0 nganti 5000) ppm (rentang)
(0 nganti 10000) ppm ing panyuwunan) Suhu titik embun: (-60 nganti +60) °C
Akurasi (*1):
Suhu: ± 0.4 °C Kelembapan relatif:
– Akurasi sensor ±1.8 %RH ing 23 ºC ing kisaran (0 nganti 90) %RH
– histeresis < ±1 %RH – non-linearitas < ±1 %RH – kesalahan suhu: deleng diagram ing Lampiran 6
Tekanan barometrik: ± 1.3 hPa ing 23 °C konsentrasi CO2 ing udara:
50 + 0.03 × MV [ppm CO2 ing 23 °C lan 1013 hPa] Ketergantungan suhu ing kisaran (-20…45) °C:
typ. ± (1 + MV / 1000) [ppm CO2/°C] MV…nilai terukur
57

Suhu titik embun: ±1.5 °C ing suhu sekitar T<25 °C lan RH>30%. Kanggo rincian ndeleng diagram ing Annex 3.
(*1) Sajrone ngisi daya baterei, pangukuran sauntara bisa kedadeyan.
Wektu respon (aliran udara kira-kira 1 m/s) (*2): Suhu: t63 < 2 mnt, t90 < 8 mnt (langkah suhu 20 °C) Kelembapan relatif: t63 < 45 s, t90 < 4 mnt, t99 < 4 h. (Diukur ing suhu konstan kanggo langkah kelembapan 30%)
Tekanan barometrik: t90 <44s
Konsentrasi CO2 ing udhara: miturut set CO2 Interval Pengukuran (2 min / 10 min)
(*2) Informasi penting kasedhiya ing bab "Model diprodhuksi U4440"
Resolusi tampilan:
Suhu kalebu. suhu titik embun: 0.1 °C Kelembapan relatif: 0.1 %RH Tekanan barometrik: 1 hPa Konsentrasi CO2 ing udara: 1 ppm
Interval kalibrasi sing disaranake: 1 taun

U5841 _____________________________________________
Nilai sing diukur:
3 x jrotage input (0 – 10) V 1 x input binar. Input iki bisa diatur kanggo voltage
utawa kontak garing (kanthi transistor kolektor mbukak). Input iki bisa njupuk vol disambungake / pedhottage status
Range lan level input:
Voltage input:
Range: (0 nganti 10) V DC Akurasi: ± 10 mV Resistansi input: kira-kira. 130 k
Input binar diatur kanggo voltagsinyal e: Input voltage kanggo level ,,L”: < 0.8 V(*) Input voltage kanggo level ,,H”: > 2 V Voltage: 0 V Maksimum sing ditrapake voltage: +30 V DC (*) Nalika input pedhot, piranti bakal ngukur tingkat ,,L”.

IE-LGR-Uxxxx-16

Input biner dikonfigurasi kanggo kontak garing utawa transistor opencollector:
Resistansi kontak kanggo status ,,diaktifake: < 10 k
Resistansi kontak kanggo status "dipateni": > 2 M
Eksitasi voltage: kb. 3 V
Durasi negara minimal sing dibutuhake kanggo ngunci negara: 1 detik
Sambungan:
Blok terminal sing bisa dicolok, bagean silang kawat maksimal 1.5 mm2. Dawane kabel maksimal yaiku 30 m. Dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded.
AWAS: Input ora diisolasi kanthi galvanis!
Interval kalibrasi sing disaranake:
2 taun

U6841 _____________________________________________
Nilai sing diukur:
3 x input saiki (0 20) mA, 1 x input binar. Input iki bisa diatur kanggo voltage
utawa kontak garing (kanthi transistor kolektor mbukak). Input iki bisa njupuk vol disambungake / pedhottage status
Range lan level input:
Input saiki:
Range: (0 kanggo 20) mA DC Akurasi: ± 20 uA Input resistance: approx. 100 Saiki minimal: 0 mA (sirkuit mbukak) Arus maksimum: diwatesi kira-kira. 40 mA
Input binar diatur kanggo voltagsinyal e: Input voltage kanggo level ,,L”: < 0.8 V(*) Input voltage kanggo level ,,H”: > 2 V Voltage: 0 V Maksimum sing ditrapake voltage: +30 V DC (*) Nalika input pedhot, piranti bakal ngukur tingkat ,,L”.
Input biner dikonfigurasi kanggo kontak garing utawa transistor opencollector:
Resistansi kontak kanggo status ,,diaktifake: < 10 k

IE-LGR-Uxxxx-16

Resistansi kontak kanggo status "dipateni": > 2 M
Eksitasi voltage: kb. 3 V
Durasi negara minimal sing dibutuhake kanggo ngunci negara: 1 detik
Sambungan:
Blok terminal sing bisa dicolok, bagean silang kawat maksimal 1.5 mm2. Dawane kabel maksimal yaiku 30 m. Dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded.
AWAS: Input ora diisolasi kanthi galvanis!
Interval kalibrasi sing disaranake:
2 taun

U7844 _____________________________________________
Nilai sing diukur:
2x pangguna input binar configurable kanggo voltage utawa kontak garing (kayata transistor kolektor mbukak). Input iki bisa nyekel uga ,, voltage Applied / Ora Applied" nyatakake.
2 x ngetang input. Input iki, kaya binar, bisa dikonfigurasi dadi voltage utawa kontak garing (kayata transistor opencollector). Input pancacahan iki bisa digunakake minangka tambahan rong binar.
Tingkat input:
Input binar utawa counter diatur kanggo voltage pengukuran:
Input voltage kanggo level ,,L”: < 0.8 V(*) Input voltage kanggo level ,,H”: > 2 V Voltage: 0 V Maksimum sing ditrapake voltage: +30 V DC (*) Nalika input pedhot, piranti bakal ngukur tingkat ,,L”.
Input biner utawa counter dikonfigurasi kanggo kontak garing utawa transistor kolektor mbukak:
Resistansi kontak kanggo status ,,diaktifake: < 10 k
Resistansi kontak kanggo status "dipateni": > 2 M
Eksitasi voltage: kb. 3 V Durasi negara minimal sing dibutuhake kanggo ngunci
negara: 1s
Parameter counter:
Range: 24 bit (16 777 215), kamungkinan nglilani counter overflow

IE-LGR-Uxxxx-16

Frekuensi pulsa maksimal nalika ngatur kanggo:

- voltage masukan:

maks. 5 kHz

– kontak garing utawa transistor kolektor mbukak: maks. 200 Hz

Fitur liyane: counter relatif (jumlah pulsa sing dirasakake sajrone interval rekaman)

Sambungan:

Blok terminal sing bisa dicolok, bagean silang kawat maksimal 1.5 mm2. Dawane kabel maksimal yaiku 30 m. Iku
dianjurake kanggo nggunakake kabel shielded.

AWAS: Input ora diisolasi kanthi galvanis!

U8410 __________________________________________
Nilai sing diukur: Konsentrasi CO2 ing udara.
Range: Konsentrasi CO2 ing udhara: 0 ppm nganti 5000 ppm (bisa ngirim piranti kanthi kisaran 0 nganti 10000 ppm minangka opsional)
Akurasi: Konsentrasi CO2 ing udhara: 50 + 0.03 × MV [ppm CO2 ing 23 °C lan 1013 hPa] Ketergantungan suhu ing kisaran -20…45 °C: typ. ± (1 + MV / 1000) [ppm CO2/°C] MV…nilai terukur
Wektu respon (aliran udara kira-kira 1 m/s) (*1): Konsentrasi CO2 ing udhara: miturut set CO2 Interval pangukuran (2 min / 10 min) (*1) Informasi penting diwenehake ing bab "Model diprodhuksi U8410″
Resolusi tampilan: Konsentrasi CO2 ing udara: 1 ppm
Interval kalibrasi sing disaranake: 5 taun

IE-LGR-Uxxxx-16

Kondisi operasi lan panyimpenan
Suhu operasi: (-20 nganti +60) °C model kanthi sensor CO2 (-30 nganti +70) °C model liyane Rentang visibilitas tampilan: (-10 nganti +60) °C
Kelembapan operasi: (0 nganti 95) %RH tanpa kondensasi permanen kanggo model kanthi sensor CO2 (0 nganti 100) %RH tanpa kondensasi sing tahan suwe kanggo model liyane
Tekanan operasi: (700 nganti 1100) model hPa kanthi sensor CO2 (600 nganti 1100) hPa model liyane
Lingkungan operasi: kimia non-agresif
Suhu panyimpenan: (-20 nganti +45) °C
Kelembapan panyimpenan: (5 nganti 90)% RH
Sifat mekanik
Dimensi (hxwxd): Model karo sensor CO2: 93 x 61 x 53 (55) mm Model liyane: 93 x 61 x 32 (34) mm tanpa kabel lan konektor sing disambungake. Kanggo gambar sing luwih rinci ndeleng ,, Dimensi "bab.
Massa: Gumantung ing jinis, nganti 260 g kalebu baterei
Materi kasus:
Polikarbonat LEXAN EXL1434T resin

IE-LGR-Uxxxx-16

Proteksi ingress:

Kelas perlindungan

Kasing piranti karo jinis elektronik

probe CO2

suhu lan rel. sensor asor

U0110

U0111

U0121 U0122

IP67(*)

—

U0141

U3121

U2422

IP54(*)

IP65

—

U3120 U3631

IP67(*)

—

IP30

U3430 U4440

IP20

—

IP20

U4130

IP54(*)

—

IP30

U0141T

U0246

U0541

U5841

IP20

—

U6841

U7844

U8410

(*) Kanggo nggayuh proteksi ingress iki, sekrup tutup piranti kudu dikencangake kanthi bener, konektor USB kudu dilengkapi tutup tutup, lan kabeh sekrup konektor kudu dikencengi. Konektor sing ora digunakake kudu dilengkapi tutup tutup.

Aksesoris opsional: LP100 - wadhah datalogger sing bisa dikunci kanggo dipasang ing tembok

IE-LGR-Uxxxx-16

ukuran
U0110
U0111 U0122

IE-LGR-Uxxxx-16

U0121 U0141

IE-LGR-Uxxxx-16

U0246 U0141T U0541 U5841 U6841 U7844
U2422

IE-LGR-Uxxxx-16

U3121
U3120 U4130

IE-LGR-Uxxxx-16

U3430 U4440
U3631

IE-LGR-Uxxxx-16

U8410

IE-LGR-Uxxxx-16

Lampiran

Lampiran 1: Pesen kesalahan piranti sing dipilih

Kesalahan Kesalahan 1 Kesalahan 2 Kesalahan 3
Kesalahan 5 Kesalahan 9 Kesalahan 10 Kesalahan 11
Kesalahan 13 Kesalahan 14 Kesalahan 15 Kesalahan 16
Kesalahan 17
Kesalahan 18
Kesalahan 19

Deskripsi lan debugging
Konverter A/D ana ing watesan sithik, 0x0000. Kontak dhukungan.
Probe suhu ora disambungake utawa kabel rusak.
Kesalahan komunikasi konverter internal. Kontak dhukungan.
Sawetara nilai sing diukur sing bener kanggo ngitung nilai rata-rata kanggo interval rekaman (luwih saka 1/8 nilai sing ora bener diukur saka interval rekaman sing diwenehake).
Nilai sing diukur metu saka jangkoan utawa probe disingkat.
Piranti dipateni, nilai sing diukur ora kasedhiya.
Ora ana data sing bener saka counter, baterei ilang ing piranti. Reset isi counter liwat SW, baleni pangukuran.
Sensor konsentrasi CO2 ora kasedhiya, utawa ora bisa digunakake kanthi bener. Ndandani piranti kasebut. Iki mung ditrapake kanggo piranti sensor konsentrasi CO2.
Nilai CO2 sing diukur ora kasedhiya amarga vol baterei sithiktage. Ngisi daya baterei.
Probe T / RH digital ora komunikasi karo instrumen kasebut. Priksa sambungane.
Memori probe T/RH digital ora komunikasi karo instrumen. Kontak dhukungan.
Nilai sing diukur ora kasedhiya. Ing piranti U3121 mriksa, lan, yen perlu, ngganti probe Digi / E disambungake. Ing model liyane, piranti bisa dicurigai gagal.

IE-LGR-Uxxxx-16

Kesalahan
Kesalahan 20
Kesalahan 21
Kesalahan 22
Kesalahan 23 Kesalahan 50, Kesalahan 52, Kesalahan 55
Kesalahan 51 Kesalahan 56 Kesalahan 57 Kesalahan 128 Kesalahan 255

Deskripsi lan debugging
Nilai sumber saka jumlah sing diwilang ora kasedhiya. Priksa ing SW apa nilai pangukuran kasedhiya (suhu lan asor relatif) kanggo jumlah sing diwilang iki (contone, suhu titik embun).
Gagal pitungan, kalibrasi piranti sing salah. Ndandani piranti kasebut.
Counter overflow ing kasus sing ing konfigurasi piranti dibutuhake kanggo laporan iki minangka Gagal. Reset counter liwat SW, utawa minangka cilik bisa ngganti setelan kanggo watesan kebanjiran.
Thermocouple cold junction kesalahan pangukuran suhu. Priksa manawa saluran pangukuran suhu internal diuripake kanggo pangukuran.
Gagal konfigurasi piranti, konfigurasi rusak. Maca konfigurasi menyang SW, mriksa setelan sing bener kabeh item, nyimpen konfigurasi ing piranti maneh.
Probe seri Digi/E ngemot konstanta kalibrasi sing ora bener. Njaluk probe didandani utawa hubungi produser.
Nilai ora ditetepake, pangukuran ing saluran diwenehi dipateni.
Nilai durung diukur, pangukuran pisanan ngenteni rampung.
Kesalahan pijet sing digawe nalika komunikasi karo piranti. Baleni komunikasi, hubungi produser.

Lampiran 2: Sambungan konektor probe seri Pt1000/E

IE-LGR-Uxxxx-16

Lampiran 3: Akurasi pangukuran suhu titik embun

Lampiran 4: Nyambungake kabel menyang terminal
Sawetara input dilengkapi blok konektor WAGO selflocking pamisah. Sambungake kabel menyang pemblokiran nganggo SP013 sing diwenehake utawa obeng sing cocog karo ukuran: lebokake obeng menyang bukaan sudut blok terminal pluggable sing ana ing ndhuwur bukaan bunder. Bukak konektor kanthi ngowahi obeng kanthi moderat, lebokake kabel lan tutup konektor kanthi nyepetake obeng kasebut. Deleng ilustrasi.
Blok terminal sing bisa dipasang bisa dicopot saka piranti tanpa kudu medhot kabel apa wae.

IE-LGR-Uxxxx-16

Lampiran 5: saluran sing diwilang

Gumantung saka jinis piranti, nganti telung saluran sing diwilang (yaiku saluran sing bisa digunakake kanggo ngetung lan ngrekam nilai sing diwilang saka nilai sing diukur) kasedhiya. Kanggo saben saluran sing diwilang, pangguna bisa milih jinis persamaan pitungan saka pilihan ing ngisor iki:
· A*X + B*Y + C · A*X*Y + C · A*X/Y + C · A*X2 + B*Y + C ngendi A, B, C minangka konstanta sing ditemtokake pangguna, X, Y minangka nilai opsional sing diukur dening piranti ing saluran sing dipilih (contone, suhu, kelembapan, ..., miturut jinis piranti).
Swaraview saluran sing kasedhiya miturut jinis piranti (dijenengi minangka "Diwilang"):

Model U0110 U0111 U0121 U0122 U0141 U0141T U0246 U0541 U2422 U3120 U3121 U3430 U3631 U4130 U4440 U5841 U6841 U8410

Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Kanal 5 Kanal 6 Kanal 7

—

T1-T2

Dihitung-

—

Tint

Teks

Teks-Tint Dihitung -

—

Dihitung Dihitung -

T1 T1 Tekanan TTT Warna TT U1 I1 CO2

T2 T2 CO2 RH RH RH RH RH RH U2 I2
—

T3 T1-T2
–Td Td Td Td Td Td U3 I3
—

Tint

Diwilang Diwilang

—

Dihitung-

—

Dihitung-

—

CO2

Dihitung-

—

Teks

Teks-Td Diwilang -

Tekanan Dihitung -

—

Tekanan CO2

Dihitung-

BIN_IN4 Diwilang Diwilang Diwilang

—

Cathetan: Kabeh saluran piranti U7844 dikuwasani, mula ora ana saluran sing diwilang.

IE-LGR-Uxxxx-16

Lampiran 6: Toleransi khas saka % pangukuran RH

RH 100 [%] 90

< 3% RH

50 < 7 %RH 40

< 1.8% RH

< 5% RH

0 -20 -10

0 10 20 30 40 50 60 70 80 T [°C]

IE-LGR-Uxxxx-16

Dokumen / Sumber Daya

COMET U0110 Logger Data Suhu Kanthi Sensor Dibangun [pdf] Instruksi Manual
U0110 Temperatur Data Logger Kanthi Built-In Sensor U0110, Temperature Data Logger Kanthi Built-In Sensor, Logger Kanthi Built-In Sensor, Built-In Sensor

Referensi

Manual pangguna

U0110 Logger Data Suhu Kanthi Sensor Dibangun

Dokumen / Sumber Daya

Referensi

Ninggalake komentar

Batal balesan