AZATOM Trinity D3 Digital Dab Radio karo CD

Informasi produk

Trinity D3 minangka radio digital kanthi macem-macem fitur kalebu radio FM, output headphone, audio nirkabel Bluetooth, kontrol EQ, pangisi daya USB, pamuter CD, AUX IN/OUT, lan dhukungan MP3. Iki diprodhuksi dening AZATOM lan nawakake swara generasi sabanjure.

Pandhuan Panggunaan Produk

Ngoperasikake radio sampeyan:

1. Ndawakake udhara teleskop.
2. Pencet tombol POWER kanggo nguripake radio. Tampilan bakal nuduhake "Hello saka AZATOM".
3. Yen iki pisanan unit menyang Mode DAB, bakal kanthi otomatis miwiti "Auto Scan" kanggo nelusuri stasiun kasedhiya. (Sawise Mode DAB wis digunakake sadurunge, radio bakal kanthi otomatis milih stasiun sing sadurunge diputer).
4. Pencet tombol SCAN kapan wae kanggo mindai lan nyimpen stasiun kanthi otomatis. Sajrone proses mindhai, garis ngisor tampilan nuduhake garis kemajuan.
5. Nalika mindhai rampung, stasiun pisanan bakal dipilih lan jam bakal kanthi otomatis disetel menyang wektu saiki.
6. Yen dhaptar stasiun isih kosong sawise pindai, radio sampeyan bakal nampilake "Layanan ora kasedhiya".
7. Yen ora ana stasiun sing ditemokake, priksa manawa pangeboman ditambahi lan nyoba panrima kanthi nindakake pindai otomatis liyane ing lokasi sing beda.

Temokake stasiun radio anyar:

Swara wektu, stasiun anyar bisa kasedhiya. Kanggo nemokake stasiun anyar, sampeyan bisa mindhai otomatis kaya ing ngisor iki:

1. Pencet SCAN kapan wae bakal kanthi otomatis mindhai lan nyimpen stasiun.
2. Pencet MENU banjur pilih "Full scan" kanggo nggoleki stasiun anyar.

Tuning kanthi manual karo DAB:

1. Pencet MENU banjur pilih "Tune Manual".
2. Pilih saluran frekuensi sing dikarepake sing pengin dipilih.
3. Pencet ENTER. Grafik kasebut bakal nuduhake kekuwatan sinyal lan jeneng multiplex DAB (glompok stasiun radio). Sembarang stasiun sing ditemokake bakal ditambahake menyang dhaptar sing disimpen ing radio.
4. Pencet MENU kanggo bali menyang mode tuning normal.

Temokake stasiun anyar - FM:

1. Pencet tombol > kanggo ngetik dhaptar stasiun stasiun sing kasedhiya.
2. Pencet ENTER kanggo milih stasiun.

Nggunakake prasetel:

Sampeyan bisa nyimpen stasiun radio DAB lan FM sing disenengi menyang memori stasiun prasetel.

DAB mode Preset Store:

1. Pencet terus tombol PRESET kanggo nuduhake "Preset Store", dudu "Preset Recall".
2. Pencet ENTER kanggo nyimpen, contoneample, Prasetel 01. Stasiun disimpen banjur bakal ngganti jeneng dhewe kanggo stasiun saiki disimpen kanggo kelingan gampang.

Kontrol & Antarmuka

1. CD SLOT
2. SENSOR JAUH
3. TFT TAMPILAN
4. SOKET HEADPHONE
5. MENU
6. DAYA / STANDBY
7. PRESET
8. MODE
9. ALARM1
10. tombol EQ
11. VOLUME / ENTER / SNOOZE / DIMMER
12. STOP
13. Weker 2
14. SCAN / PLAY / PAUSE
15. MUNDUR MUNDUR / <
16. EJECT CD
17. LANGSUNG MAJU />>
18. AUX-IN
19. AUX-OUT
20. PENGISIAN USB
21. USB/MP3 PLAYBACK
22. LAYANAN
23. ANTENNA
24. SWUTCH DAYA
25. SOKET AC

• siyaga POWER UNIT ON UTAWA OFF
  EJECT EJECT CD TRAY
• Bass + TURN UP BASS
• Bass - TURUN BASS
• SCAN SCAN STATIONS RADIO
• Acak SET puter maneh CD menyang Acak
• SNOOZE TUNDA ALARM
• BAleni SET puter maneh CD kanggo mbaleni
• TREBLE + TURN UP TREBLE
• TREBLE TURUN TREBLE
• WAKTU SET TIME piranti
• TURU SET DURASI TURU PANTAI
• ENTER KONFIRMASI PILIHAN MENU
• weker 1 SET ALARM 1 KALI
• Weker 2 SET ALARM 2 KALI
• VOL+ VOLUME TURN-UP
• VOL - TURUN VOLUME
• MENU Mbukak MENU, bali menyang
• SUMBER MENU GANTI SUMBER AUDIO
• ANGKA PRESET PRESET RADIO / CD TRACK
• MONO/STEREO MONO UTAWA STEREO AUDIO BISU
• Bisu AUDIO
• MAUT JAUH
• SKIP TRACK MUNDUR
• SKIP TRACK FORWARDS
• STOP TRACK

Apa Ing Kotak

• Trinity D3 CD DAB
• Radio
• Manual pangguna
• Kabel Adaptor Daya
• Kartu Garansi

Ngoperasikake radio sampeyan

1. Ndawakake udhara teleskop.
2. Pencet tombol POWER kanggo nguripake radio. Tampilan bakal nuduhake "Hello saka AZATOM"
3. Yen iki pertama kaline unit mlebu Mode DAB, otomatis bakal miwiti 'Scan Otomatis' kanggo nggoleki stasiun sing kasedhiya.
   • (Sawise Mode DAB digunakake sadurunge, radio kanthi otomatis milih stasiun sing diputer sadurunge).
4. Pencet tombol SCAN sawayah-wayah bakal otomatis mindai lan nyimpen stasiun.
   • Sajrone proses mindhai, garis ngisor tampilan nuduhake garis kemajuan
5. Yen scanning lengkap, stasiun pertama bakal dipilih.
   • Jam bakal kanthi otomatis disetel menyang wektu saiki.
6. Yen dhaptar stasiun isih kosong sawise pindai radio sampeyan bakal nampilake "Layanan ora kasedhiya"
7. Yen ora ana stasiun sing ditemokake, priksa manawa pangeboman ditambahi lan nyoba panrima kanthi nindakake pindai otomatis liyane ing lokasi sing beda.

Milih stasiun - DAB

1. Pencet tombol kanggo ngetik dhaptar stasiun stasiun sing kasedhiya.
2. Pencet ENTER kanggo milih stasiun.

Nggoleki stasiun radio anyar

Suwe-suwe stasiun anyar bisa uga kasedhiya. Kanggo nemokake stasiun anyar, sampeyan bisa mindai otomatis kaya ing ngisor iki.

1. Pencet SCAN kapan wae bakal kanthi otomatis mindhai lan nyimpen stasiun.
2. Pencet MENU banjur pilih "Full scan" kanggo nggoleki stasiun anyar.

Kanthi manual Tuning karo DAB

Tuning manual ngidini sampeyan nyetel radio menyang frekuensi DAB tartamtu ing Band III. Sembarang stasiun anyar sing ditemokake bakal ditambahake menyang dhaptar stasiun. Fungsi iki utamané dipigunakaké kanggo nulung posisi pangeboman utawa radio kanggo ngoptimalake panrima kanggo saluran utawa frekuensi tartamtu.

1. Pencet MENU banjur pilih "Tune Manual", penet ENTER kanggo mbukak dhaptar frekuensi DAB.
2. Pilih saluran frekuensi sing dikarepake sing pengin dipilih.
3. Pencet ENTER dheweke grafik bakal nuduhake kekuatan sinyal, lan jeneng multiplex DAB (grup stasiun radio). Sembarang stasiun sing ditemokake bakal ditambahake menyang dhaptar sing disimpen ing radio.
4. Pencet MENU kanggo bali menyang mode tuning normal.

Nggoleki stasiun anyar

FM

1. Kasebut kanthi teliti, ngluwihi pangeboman kanthi lengkap lan pencet tombol POWER kanggo nguripake radio.
2. Pencet tombol MODE kanggo ngetik mode FM.
3. Pencet tombol SCAN kanggo miwiti scan otomatis. Nalika pindai wis rampung
   • Trinity bakal kanthi otomatis nyimpen kabeh stasiun sing kasedhiya ing memori.
4. Kanggo ngakses stasiun sing disimpen, pencet terus tombol << utawa ›> 2 detik.
   • Bakal mindai lan muter stasiun FM sing disimpen sabanjure ing dhaptar sing disimpen.
5. Ing wektu liyane kanggo nggoleki stasiun, pencet terus tombol << utawa »> 2 detik. Radio bakal nuduhake "Scanning" lan muter stasiun disimpen sabanjuré.
6. Kanggo nyempurnakake stasiun, pencet tombol <‹ utawa ›. Iki bakal nambah frekuensi kanthi 5mHz kanggo saben pers.

Nggunakake Preset

Sampeyan bisa nyimpen stasiun radio DAB lan FM sing disenengi dadi kenangan stasiun sing wis disetel. Ana 60 preset memori ing radio sampeyan, 30 kanggo DAB lan 30 kanggo FM.
DAB mode Preset Store:

1. Puter stasiun DAB sing dikarepake sing pengin disetel.
2. Pencet terus tombol PRESET kanggo nuduhake "Preset Store", dudu "Preset Recall".
3. Puter dial menyang nomer toko prasetel sing dikarepake sing pengin disimpen ing stasiun dolanan saiki.
4. Pencet ENTER kanggo nyimpen ing slot nomer sing dipilih, contoneample, "Preset 01 disimpen * bakal nuduhake, banjur ganti jeneng menyang stasiun saiki sing saiki disimpen kanggo kelingan cepet liwat menu prasetel.
5. Baleni langkah 1 kanggo 4 ndhuwur nyimpen stasiun prasetel tambahan.
6. Stasiun sing wis disimpen ing memori prasetel bisa ditimpa kanthi ngetutake prosedur ing ndhuwur.
7. Toko Preset REMOTE CONTROL: Sampeyan uga bisa nggunakake remot kontrol kanggo nyimpen Prasetel: Cukup Pencet terus nomer prasetel sing pengin disimpen ing stasiun muter. Sampeyan bakal weruh tampilan ujar "Preset disimpen"

penting: Stasiun sing pengin disimpen ing prasetel kudu diputer sadurunge bisa disimpen.
Preset Recall: Mode DAB

1. Pencet tombol PRESET sapisan kanggo nuduhake "Preset Recall" dudu "Preset Store
2. Nggunakake dial, gulung menyang stasiun prasetel sing disimpen sing pengin diputer.
3. Pencet ENTER kanggo muter stasiun kasebut.

Toko Prasetel MODE FM:

1. Puter stasiun FM sing dikarepake sing pengin disetel.
2. Pencet terus tombol PRESET kanggo nuduhake "Preset Store", dudu "Preset Recall"
3. Nggunakake dial, gulung menyang nomer toko prasetel sing dipengini sing pengin disimpen stasiun saiki.
4. Pencet ENTER kanggo nyimpen, contoneample, "Preset 01 disimpen * banjur bakal ngganti jeneng dhewe menyang stasiun saiki lan disimpen kanggo kelingan cepet liwat menu prasetel.
5. Baleni langkah 1 kanggo 4 ndhuwur nyimpen stasiun prasetel tambahan.
6. Stasiun sing wis disimpen ing memori sing wis ditemtokake bisa ditindhes kanthi ngetutake prosedur ing ndhuwur.

Mode FM Preset Recall:

1. Pencet sapisan tombol PRESET kanggo nuduhake "Preset Recall" dudu "Preset Store".
2. Nggunakake dial, gulung menyang stasiun prasetel sing disimpen sing pengin diputer.
3. Pencet ENTER kanggo muter stasiun kasebut.

Setelan EO

Trinity duwe sawetara mode Music EQ sing bisa sampeyan sekte kanggo swara sing disenengi. Ana uga lan Bass independen, setelan Treble kanggo nggoleki giliran.

1. Pencet tombol MENU. Nguripake telpon menyang "Sistem". Pencet ENTER.
2. Puter tombol kanggo milih saka "Rock, Speech, Normal, Class, Jazz, Pop. lan EQ Kula.
3. Pilih "My EQ" kanggo setelan "Bass, Treble".

Fungsi turu

Radio sampeyan bisa disetel supaya dipateni sawise wektu prasetel wis kliwat.
Setelan turu bisa diatur antarane 15, 30, 45, 60 & 90 menit.

1. Pencet tombol MENU banjur pilih "Sistem" banjur pencet ENTER
2. Pilih "Sleep" Pencet ENTER kanggo nyetel wektu turu sing dikarepake antarane 15, 30, 45, 60 & 90 menit utawa Turu Mati sing bakal mbatalake fungsi turu. Banjur pencet ENTER kanggo konfirmasi.

Setelan Lampu Latar

Tampilan surem otomatis.

1. Pencet MENU banjur pilih "Sistem".
2. Gunakake dial kanggo milih "Backlight" Pencet ENTER.
3. Sampeyan bisa milih saka "Timeout" lan "Dim level" ing kene.
4. Pilih "Wektu entek" sing ngidini sampeyan nyetel surem otomatis sawise wektu 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 detik, utawa "ON" kanggo mbatalake dimmer otomatis.

Tingkat peteng:

1. Pilih Dhuwur, Sedheng, Kurang utawa Off kanggo tingkat Dim sawise wektu sing wis suwe saka setelan "Waktu entek".

Padhang tampilan:
Sawayah-wayah sampeyan bisa ngganti padhange tampilan kanthi mencet tombol tengah. Pilih antarane Dhuwur, Sedheng, Kurang utawa mateni kanggo tingkat dimmer.

Setelan Wektu & Tanggal

Yen ora ana sinyal DAB/FM, sampeyan kudu nyetel TIME lan DATE kanthi manual nalika diuripake kanggo pisanan.

1. Pencet MENU banjur ketik "Sistem".
2. Gunakake dial liyane kanggo milih "Wektu / Tanggal"
3. Sampeyan bisa nyetel "Wektu, tanggal, nganyari otomatis, 12/24 jam, format tanggal lan gaya jam" kene.
4. Gunakake tombol kanggo nyetel wektu lan tanggal sing bener. Pencet ENTER sawise saben setelan kanggo konfirmasi.

Setelan weker

1. Pencet kanggo ngetik "Alarm 1 persiyapan". Pencet ENTER.
2. Gunakake dial kanggo nyetel "Jam, Menit". Pencet ENTER sawise saben proses kanggo konfirmasi.
3. Setel durasi weker saka "15, 30, 45, 60, 90" menit. Pencet ENTER
4. Setel sumber weker saka "DAB, FM, USB lan CD". Pencet ENTER.
5. Setel dina lan frekuensi saka "Daily, Once, Weekends, Weekdays".
6. Setel weker ON utawa OFF. Pencet ENTER kanggo konfirmasi.

CATETAN: PILIH KANGGO PILIHAN LANGSUNG RADIO Sadurunge Nyetel Alarm.
Sampeyan bakal diwenehi pilihan kanggo milih saka stasiun pungkasan sing digunakake utawa salah sawijining saluran pramuka sing disenengi.

Tundha - Stop Alarm

1. Nalika weker muni, menet tombol SNOOZE bakal nggawe bisu weker kanggo sementara. Pilih saka "5, 15, 20, lan 30" menit.

Stop Weker:
Nalika weker muni, sampeyan bisa menet tombol ALARM utawa STANDBY sapisan kanggo mungkasi swara weker. Radio banjur bakal bali menyang mode Siyaga. Iki ora bakal nundha weker.
Pateni / Aktifake Weker.
Sampeyan bisa uga pengin mateni utawa ngaktifake weker sing disimpen ing sawetara titik. Sampeyan bisa nindakake iki sawayah-wayah kanthi mencet terus tombol § nganti sampeyan ndeleng ing tampilan ing (a) simbol ilang utawa katon.

Nggunakake AUX Ing

Mode Aux-in muter audio saka sumber eksternal kayata ponsel.

1. Tancepake kabel audio 3.5mm (ora klebu) menyang headphone utawa line out jack ing pamuter sumber. Sambungake ujung kabel liyane menyang jack AUX-IN ing mburi unit.
2. Uripake sumber audio eksternal banjur puterake piranti.
3. Pencet tombol MODE nganti mode "AUX" dipilih.
4. Tingkat volume saiki bisa dikontrol liwat unit utama.

Cathetan:

• Priksa manawa kabel wis pedhot kanggo ngrungokake radio ing mode liyane kayata DAB lan FM.
• Yen sampeyan wis nyambung menyang Line Out Jack ing piranti eksternal, sampeyan mung kudu nyetel kontrol volume unit iki. Yen sampeyan wis nyambung menyang Headphone Jack piranti eksternal, sampeyan bisa uga kudu nyetel kontrol volume piranti eksternal lan kontrol volume unit iki.

Pamuter CD

CATETAN: Unit iki ora mung muter cakram kompak komersial nanging uga cakram CD-RW mandhiri. Amarga definisi format non-standar / produksi CD-R / W, kualitas puter maneh & kinerja ora dijamin. Produsen ora tanggung jawab kanggo playability saka CD-R / W amarga kahanan ngrekam kayata kinerja PC, software nulis, sifat media etc. Aja masang label utawa segel kanggo salah siji sisih CD-R / RW disc. Bisa nyebabake malfungsi.

MAIN MODE:

1. Pencet tombol MODE kanggo ngetik mode CD.
2. Lebokake CD kanthi sisih label madhep munggah.
3. Disk bakal muter otomatis. Tampilan bakal nuduhake informasi disk, jumlah total trek, muter trek, wektu wis liwati.
4. Nalika muter musik, pencet tombol PLAY/PAUSE kanggo ngaso puter maneh, pencet tombol PLAY/PAUSE maneh kanggo nerusake muter maneh.
5. Pencet tombol STOP kanggo mungkasi muter musik. Tampilan bakal nuduhake total Trek lan total CD muter wektu.
6. Kanggo mateni pamuter CD, penet tombol POWER.

CATETAN: Yen skipping dumadi nalika muter maneh CD, coba mudhunake volume. Priksa CD kanggo mesthekake yen ora gores utawa rusak.

MODE REPEAT Baleni 1:
Pencet tombol PRESET dipencet sapisan, sampeyan bakal weruh ing layar LCD. Trek saiki bakal dibaleni maneh.

Baleni Kabeh Lacak:
Pencet tombol PRESET nganti sampeyan ndeleng simbol. Mode iki bakal mbaleni CD lengkap.
Baleni Acak:
Pencet tombol PRESET maneh kanggo ndeleng  simbol. Mode iki bakal muter trek acak saka CD.
Kanggo Mbatalake Fungsi Baleni:
Pencet tombol PRESET maneh kanggo mbatalake fungsi baleni.
MODE SKIP lan FAST FORWARD:

1. Sajrone mode Puter utawa Ngaso, tutul tombol >> utawa << kanggo pindhah menyang trek sabanjure utawa bali menyang wiwitan trek saiki.
2. Sajrone puter maneh, penet terus tombol >> utawa << kanggo maju utawa mundur cepet ing trek saiki.

MODE MAEN PROGRAM:
Fungsi iki ngidini trek musik bisa diputer kanthi urutan sing wis diprogram.

PENTING: Setelan CD Program mung bisa disetel ing mode CD STOP.

1. Pencet tombol PRESET sapisan. Sampeyan bakal weruh katon ing tampilan. Iki lokasi sampeyan nambah trek favorit kanggo muter.
2. Pencet tombol >> utawa < kanggo milih nomer Track T. Sawise sampeyan milih nomer trek bakal ditambahake Pencet tombol PRESET maneh kanggo nyimpen lan pindhah menyang 102.
3. Sampeyan bisa mbaleni langkah 1 kanggo 2 kanggo program nganti trek.
4. Pencet tombol PLAY kanggo miwiti puter maneh sing wis diprogram. Pencet tombol STOP kanggo mungkasi puter maneh.
5. Trek sing diprogram bakal dimainake sapisan lan banjur mandheg.
   • Nanging, sampeyan bisa nggunakake fungsi REPEAT kanggo bola-bali muter trek tartamtu (Baleni 1) utawa kabeh trek ing program (Baleni Kabeh).
6. Sampeyan uga bisa menet tombol >> kanggo langsung menyang trek liyane ing ngarep utawa nggunakake tombol << kanggo bali menyang wiwitan trek utawa pencet maneh kanggo trek sadurunge nalika muter maneh program.
7. Kanggo mbatalake playune program, pencet tombol STOP kaping pindho sajrone puter maneh program.

Pamuter USB

Trinity ndhukung puter maneh musik USB ing format MP3 lan WMA.

1. Pencet tombol Mode banjur pilih mode USB.
2. Lebokake memori USB menyang soket USB ing sisih Trinity. Bukan port pengisian USB.
3. Tampilan bakal ujar Maca lan nampilake nomer Folder lan trek.
   • Example:
   • F1 / O nuduhake ing tampilan tegese Folder 1 wis 10 trek.
   • TI / 20 sing ditampilake ing tampilan tegese trek 1 lagi diputer kanthi total 20 trek ing USB stick.
4. Pencet terus tombol PRESET kanggo maju menyang folder sabanjure.

Cathetan: Iki mung bisa digunakake yen sampeyan duwe folder digawe.

Audio Nirkabel Bluetooth

Masangake piranti liwat BT Wireless Audio kaping pisanan:

1. Pencet tombol MODE kanggo milih mode Audio Nirkabel BT
2. Sawise sawetara detik, layar bakal ujar "BT SEARCHING" lan bakal mlebu mode pasangan kanthi otomatis.
3. Ing Piranti Audio Nirkabel BT, goleki lan yen kasedhiya, pilih "Azatom Trinity D3".
4. Sawise 5-20 detik layar bakal ujar "Sambung".
5. Sampeyan siyap miwiti streaming liwat BT Wireless Audio. Puter swara ing piranti BT Wireless Audio lan ngrungokake liwat speaker. Nalika Mode Audio Nirkabel BT dipilih, radio bakal kanthi otomatis pindhah menyang mode pasangan.

FM Stereo / Mono

Yen stasiun sing ditampa ora kuwat, bisa uga keprungu (utamane nalika ngrungokake nggunakake earphone).

1. Pencet tombol MENU lan nguripake tombol kanggo milih "Setelan Audio", penet ENTER kanggo ngetik fungsi iki.
2. Nguripake dial kanggo milih "Dipaksa mono". Pencet ENTER kanggo milih "Dipaksa mono".

Reset pabrik

1. Pencet MENU kanggo ngetik menu.
2. Puter tombol kanggo milih "Sistem". Pencet ENTER kanggo konfirmasi.
3. Nguripake nelpon kanggo nemokake "Reset Pabrik". Pencet ENTER kanggo konfirmasi.
4. Yen sampeyan pengin nindakake operasi reset, nguripake tombol kanggo nyorot "YA". Pencet ENTER kanggo konfirmasi.
   • Reset lengkap radio sampeyan bakal ditindakake, lan Kabeh prasetel lan dhaptar stasiun bakal dibusak.
5. Sawise sistem ngreset pindai otomatis band DAB bakal ditindakake.

Earphone (Ora Klebu)

1. Pasang earphone menyang stopkontak Earphone ing radio.
2. Priksa manawa level Volume ora banter banget sadurunge masang earpiece menyang kuping.

Wigati dimangerteni: Speker bakal dipateni yen sampeyan nyolok earphone menyang port headphone. Elinga tarik metu kabel headphone saka port kanggo unmute speaker.

Spesifikasi

• Daya sarat daya (liwat adaptor): AC 2 0V 50Hz
• Frekuensi Cakupan
• FM: 87.5-108MHz
• DAB: 174.928 - 239.200 MHz
• Loudspeaker: Daya Output Driver 2x3" Inch: 32W MAX (speaker)
• Earphone soket: 3.5mm diameteripun. stereo
• FM & Radio DAB: udara teleskop
• USB kompatibel files: MP3, kompatibel karo CD WMA files: CD lan MP3 standar

Manual iki kasedhiya kanggo download online ing www.azatom.com
2020 Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang. AZATOM® IS PART OF AZATOM GROUP LIMITED. NDELENG SITUS kanggo informasi safety. AZATOM® RESERVE hak kanggo mbatalake sembarang lan kabeh promosi TANPA kabar. Kanggo JAMINAN LENGKAP, JAMINAN EXTENDED lan SYARAT & KETENTUAN PENAWARAN PROMOSI PLEASE KUNJUNGI WWW.AZATOM.COM/TERMSCONDITIONS

Dokumen / Sumber Daya

AZATOM Trinity D3 Digital Dab Radio karo CD [pdf] Manual pangguna Trinity D3, Trinity D3 Digital Dab Radio karo CD, Digital Dab Radio karo CD, Dab Radio karo CD, Radio karo CD, CD

Referensi

• Manual pangguna