Manual pangguna
APC Smart-UPS®
1000VA / 1500VA
230VAC/120VAC/100VAC
750XL/1000XL
230VAC/120VAC
Menara
Sumber Daya sing ora bisa diganggu
990-1062A
11/01

Pambuka 
American Power Conversion Corporation (APC) minangka pabrikan nasional lan internasional terkemuka kanggo pasokan listrik sing ora bisa diganggu, switch sing berlebihan, piranti lunak manajemen daya, lan peralatan sing ana gandhengane. Produk APC nglindhungi hardware, piranti lunak, lan data saka gangguan daya ing kantor bisnis lan pemerintah ing saindenging jagad.
APC Uninterruptible Power Supply (UPS) dirancang kanggo nyegah mati, brownout, sags, lan lonjakan saka tekan komputer lan peralatan elektronik terkenal liyane. UPS nyaring fluktuasi saluran sarana cilik lan ngisolasi peralatan sampeyan saka gangguan gedhe kanthi medhot sambungan saka saluran sarana. UPS nyedhiyakake daya terus-terusan saka baterei internal nganti saluran sarana bali menyang tingkat sing aman utawa baterei kosong.

INSTALASI

Waca lembar Pandhuan Safety sadurunge nginstal UPS.
Mbukak bungkus
Priksa UPS nalika ditampa. APC dirancang kemasan sing kuat kanggo produk sampeyan. Nanging, kacilakan lan karusakan bisa kedadeyan sajrone pangiriman. Ngabari operator lan bakul yen ana karusakan.
Kemasan bisa didaur ulang; simpen kanggo digunakake maneh utawa dibuwang kanthi bener.
Priksa isi paket. Paket kasebut ngemot UPS, kit literatur sing ngemot siji CD, siji kabel serial, siji kabel USB, dokumentasi produk lan Informasi Safety.
model 230V: Loro kabel jumper IEC wis klebu lan plug konektor sarana klebu kanggo digunakake ing server karo kabel daya ditempelake permanen.
UPS dikirim karo batere sing dicopot.
Posisi UPS
UPS iku abot. Pilih lokasi sing cukup kuat kanggo nangani bobot.
Aja operate UPS ing ngendi ana bledug gedhe banget utawa suhu lan asor ing njaba watesan sing ditemtokake.
PENEMPATAN 

Nyambungake Peralatan lan Daya menyang UPS
SMART-UPS PANEL mburi

MODEL 230V	MODEL 120V/100V

1. Pasang konektor baterei 1.
2. Sambungake peralatan menyang UPS. Cathetan: Aja nyambungake printer laser menyang UPS. Printer laser narik daya luwih akeh tinimbang jinis peralatan liyane lan bisa kakehan UPS.
3. Tambah aksesoris opsional menyang Smart-Slot 2.
4. Nggunakake kabel daya, pasang UPS menyang wadhah loro-kutub, telung kabel, grounded mung.
   Aja nggunakake kabel ekstensi.
   • model 230V: A plug konektor sarana klebu dienggo ing server karo kabel daya ditempelake permanen.
   • model 120V / 100V: Kabel listrik dipasang kanthi permanen ing panel mburi UPS.
5. Nguripake kabeh peralatan sing disambungake. Kanggo nggunakake UPS minangka master ON / OFF switch, pesthekake yen kabeh peralatan sing disambungake diuripake. Peralatan kasebut ora bakal diuripake nganti UPS diuripake.
6. Kanggo ngaktifake UPS, pencet tombol tombol ing panel ngarep.
   • UPS ngisi daya baterei nalika disambungake menyang daya sarana. Baterei ngisi daya nganti 90% sajrone telung jam pisanan operasi normal. Aja ngarep-arep kemampuan baterei lengkap sajrone wektu pangisian daya wiwitan iki.
   • 120V Model: Priksa situs wiring fault LED dumunung ing panel mburi. Madhangi yen UPS disambungake menyang stopkontak listrik sarana kabel sing ora bener. Waca Ngatasi Masalah ing manual iki.
7. Kanggo keamanan sistem komputer tambahan, instal PowerChutePlus® UPS Power Management and Diagnostic Software.

KONEKTOR DASAR 

Port Serial
Port USB
Piranti lunak manajemen daya lan kit antarmuka bisa digunakake karo UPS. Gunakake mung kit antarmuka sing diwenehake utawa disetujoni dening APC.
Gunakake kabel sing diwenehake APC kanggo nyambung menyang Port Serial. AJA nggunakake kabel antarmuka serial standar amarga ora kompatibel karo konektor UPS.
Loro Serial lan Port USB kasedhiya. Padha ora bisa digunakake bebarengan.

Konektor Paket Baterai Eksternal	Model XL: Gunakake konektor paket baterei kanggo nyambungake paket baterei eksternal opsional. Unit kasebut ndhukung nganti sepuluh paket baterei eksternal.
	Waca APC web situs, www.apc.com/support kanggo nomer model paket baterei external bener kanggo UPS Panjenengan.
Meneng TVSS	UPS nduweni fitur vol transienttagsekrup surge-suppression (TVSS) kanggo nyambungake timbal lemah ing piranti surge surge kayata pelindung telpon lan jaringan. Nalika nyambungake kabel grounding, copot unit saka stopkontak daya.

OPERASI

SMART-UPS PANEL NGAREP

Online	LED online madhangi nalika UPS nyedhiyakake daya sarana menyang peralatan sing disambungake. Yen LED ora murup, UPS ora diuripake, utawa nyedhiyakake daya baterei.
Potong AVR	LED iki murup kanggo nunjukaké UPS menehi ganti rugi kanggo vol sarana dhuwurtage.
AVR ngundhakake	LED iki murup kanggo nunjukaké UPS menehi ganti rugi kanggo vol sarana kurangtage.
On Baterei	Nalika LED daya baterei aktif, UPS nyedhiyakake daya baterei menyang peralatan sing disambungake. Nalika nganggo baterei, UPS muni weker-bip papat saben 30 detik.
Kakehan beban	LED madhangi lan UPS ngetokake nada weker sing terus-terusan nalika ana kahanan kakehan.
Ganti Baterei	Gagal tes mandiri baterei nyebabake UPS ngetokake swara bip cendhak sajrone siji menit lan LED baterei sing ganti madhangi. Waca Ngatasi Masalah ing manual iki.
Batere Pedhot	Baterei ganti LED kelip-kelip lan swara bip cendhak dipancarake saben rong detik kanggo nuduhake baterei wis pedhot.
Otomatis Self-Test	UPS nindakake tes mandiri kanthi otomatis nalika diuripake, lan saben rong minggu sabanjure (kanthi standar). Sajrone tes mandhiri, UPS sedhela mbukak peralatan sing disambungake ing batere. Yen UPS gagal self-test, ngganti LED baterei  lampu lan langsung bali menyang operasi online. Peralatan sing disambungake ora kena pengaruh tes sing gagal. Ngisi daya baterei nganti 24 jam lan nindakake tes mandiri liyane. Yen gagal, baterei kudu diganti.
Tes Timer Manual	Pencet terus tombol  tombol kanggo sawetara detik kanggo miwiti self-test.

Ing Operasi Baterei
Smart-UPS ngalih menyang operasi baterei kanthi otomatis yen daya sarana gagal. Nalika nganggo baterei, weker muni ping papat saben 30 detik.
Tekan ing tombol (panel ngarep) kanggo nggawe bisu weker UPS (mung weker saiki. Yen daya sarana ora bali, UPS terus kanggo sumber daya kanggo peralatan disambungake nganti baterei wis kesel.
Yen PowerChute ora digunakake, sampeyan kudu nyimpen kanthi manual files lan daya mudhun sadurunge UPS dipateni.
Nemtokake wektu baterei
Umur baterei UPS beda-beda adhedhasar panggunaan lan lingkungan. Disaranake supaya baterei / baterei diganti sapisan saben telung taun. Waca APC web situs, www.apc.com, kanggo ing wektu mbukak baterei.

PENGGUNA BARANG CONFIGURABLE

Cathetan: Setelan digawe liwat piranti lunak PowerChute sing diwenehake utawa AKSESORI Slot Smart opsional KARTU.
Fungsi	Pabrik Default	Pilihan sing Bisa Dipilih Panganggo	Katrangan
Otomatis Self-Test	Saben 14 dina (336 jam)	Saben 7 dina (168 jam), Mung Mung Startup, Ora Ana Self-Test	Fungsi iki nyetel interval nalika UPS bakal nglakokake tes mandiri. Deleng manual piranti lunak kanggo rincian.
ID UPS	UPS_IDEN	Nganti wolung karakter kanggo nemtokake UPS	Gunakake lapangan iki kanggo unik ngenali UPS, (ie. jeneng server utawa lokasi) kanggo tujuan manajemen jaringan.
Tanggal Panggantos Baterei Terakhir	Tanggal Pabrik	Tanggal Panggantos Baterei mm/dd/yy	Reset tanggal iki nalika ngganti modul batere.
Kapasitas Minimal Sadurunge Bali saka Mati	0 persen	15, 30, 45, 50, 60, 75, 90 persen	UPS bakal ngisi baterei menyang persen sing ditemtokaketage sadurunge bali saka mati.
Voltage Sensitivitas UPS ndeteksi lan nanggepi garis voltage distorsi kanthi mindhah menyang operasi baterei kanggo nglindhungi peralatan sing disambungake. Yen kualitas daya kurang, UPS bisa uga kerep pindhah menyang operasi baterei. Yen peralatan sing disambungake bisa digunakake kanthi normal ing kahanan kaya mengkono, suda setelan sensitivitas kanggo ngirit kapasitas baterei lan umur layanan.	dhuwur medium sedheng	Cahya padhang: UPS disetel menyang sensitivitas dhuwur (standar). Dimly surem: UPS disetel kanggo sensitivitas medium. Mati: Interval peringatan baterei sithik kira-kira wolung menit.	Kanggo ngganti sensitivitas UPS, penet voltagtombol sensitivitas e  (panel mburi). Gunakake obyek sing runcing (kayata pulpen) kanggo nindakake. Sampeyan bisa ngganti tingkat sensitivitas liwat piranti lunak Power- Chute.
Kontrol Weker	Aktifake	Bisu, Pateni	Pangguna bisa bisu weker sing lagi aktif utawa mateni kabeh weker sing ana kanthi permanen.
Tundha Tutup	90 detik	0, 180, 270, 360, 450, 540, 630 detik	Nyetel interval antarane wektu nalika UPS nampa printah mati lan mati nyata.
Bebaya Baterei Kurang. Piranti lunak antarmuka PowerChute nyedhiyakake mateni otomatis tanpa dijaga nalika kira-kira rong menit (kanthi standar) wektu operasi baterei tetep.	2 min. 5 min. 8 min.	Cahya padhang: Interval peringatan baterei sithik kira-kira rong menit. Cahya surem: Interval peringatan baterei sithik kira-kira limang menit. Mati: Interval peringatan baterei sithik kira-kira wolung menit. Setelan interval bisa: 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 menit.	Bunyi bip bebaya baterei sithik terus-terusan nalika isih ana rong menit. Kanggo ngganti setelan gawan interval bebaya, penet voltage tombol sensitivitas (nggunakake obyek nuding kayata pena kanggo nindakake), nalika mencet terus tombol (panel ngarep).
Tundha Urip sing Disinkronake	0 detik	60, 120, 180, 240, 300, 360, 420 detik	UPS bakal ngenteni wektu sing ditemtokake sawise bali daya utilitas sadurunge nguripake (supaya ora kakehan sirkuit cabang).
Titik Transfer Dhuwur	Model 230V: 253VAC Model 120V: 127VAC Model 100V: 108VAC	Model 230V: 257, 261, 265VAC Model 120V: 130, 133, 136VAC Model 100V: 110, 112, 114VAC	Kanggo ngindhari panggunaan baterei sing ora perlu, setel titik transfer sing luwih dhuwur yen voltage iku kronis dhuwur lan peralatan disambungake dikenal kanggo bisa ing kondisi iki.
Titik Transfer sing Kurang	Model 230V: 208VAC Model 120V: 106VAC Model 100V: 92VAC	Model 230V: 196, 200, 204VAC Model 120V: 97, 100, 103VAC Model 100V: 86, 88, 90VAC	Setel titik transfer kurang ngisor yen sarana voltage kurang kronis lan peralatan sing disambungake bisa ngidinke kondisi iki.
Output Voltage	Model 230V: 230VAC	Model 230V: 220, 240VAC	model 230V ONLY, ngidini pangguna kanggo milih vol outputtage.

STORAGE, MAINTENANCE, lan TRANSPORTASI

Panyimpenan
Simpen UPS sing ditutup lan dipanggonke supaya bisa digunakake kanthi bener, ing panggonan sing adhem lan garing, kanthi baterei wis kebak.
Ing -15 nganti +30 °C (+5 nganti +86 °F), ngisi daya baterei UPS saben nem sasi.
Ing +30 nganti +45 °C (+86 nganti +113 °F), ngisi daya baterei UPS saben telung sasi.
Ngganti Modul Batere
UPS iki nduweni modul baterei sing bisa diganti kanthi panas. Panggantos minangka prosedur sing aman, diisolasi saka bebaya listrik. Sampeyan bisa ninggalake UPS lan peralatan sing disambungake kanggo prosedur iki. Waca bakul utawa hubungi APC ing web situs, www.apc.com/support kanggo informasi babagan modul baterei panggantos.
Sawise baterei wis pedhot, peralatan sing disambungake ora direksa saka daya outages.
Ati-ati sajrone langkah-langkah ing ngisor iki - modul baterei abot.
Mbusak MODUL BEZEL ngarep lan baterei 

Model 1500VA
Langkah 3 

Tarik modul baterei metu saka kompartemen nganti mburi modul wis flush karo sudhut njaba UPS.
Medhot sambungan konektor batere.
Model 1000VA
Langkah 3 

Copot terminal kabel baterei sadurunge nyopot modul baterei saka UPS.
Cathetan: Kabel abang nyambung menyang terminal colorcoded abang; kabel ireng nyambung menyang terminal werna-kode ireng. Iki bakal penting sajrone prosedur panggantos baterei.

Pesthekake ngirim baterei sing wis dibuwang menyang fasilitas daur ulang utawa dikirim menyang APC ing bahan kemasan baterei panggantos.

GANTI MODUL BATERAI
Kanggo ngganti modul baterei, mbalikke pituduh ing ndhuwur kanggo Mbusak Bezel ngarep lan Modul baterei.
Medhot Baterei kanggo Transport
Tansah PUTUS BATERAI sadurunge dikirim kanthi tundhuk karo peraturan Departemen Perhubungan (DOT) AS.
Baterei bisa tetep ing UPS; iku ora kudu dibusak.

1. Pateni lan copot piranti apa wae sing dipasang ing UPS.
2. Pateni lan copot UPS saka sumber daya.
3. Copot konektor baterei (panel mburi).

Kanggo instruksi pengiriman lan entuk bahan pengepakan sing cocog, hubungi APC ing web situs, www.apc.com/support/contact.

mecahaken masalah

Gunakake grafik ing ngisor iki kanggo ngatasi masalah instalasi lan operasi Smart-UPS cilik. Waca APC web situs, www.apc.com, kanggo pitulungan karo masalah UPS Komplek.

Masalah lan Bisa Sebab	Solusi
UPS ora bakal urip
Batere ora disambungake kanthi bener.  tombol ora di-push. UPS ora nyambung karo pasokan listrik utilitas. Kurang banget utawa ora ana gunane voltage.	Priksa manawa konektor baterei (panel mburi) wis aktif. Tekan ing  tombol sapisan kanggo daya UPS lan peralatan disambungake. Priksa manawa kabel daya saka UPS menyang sumber daya sarana disambungake kanthi aman ing ujung loro. Priksa sumber daya utilitas menyang UPS kanthi nyisipake tabel lamp. Yen padhang banget surem, duwe utilitas voltage dicenthang.
UPS ora bakal dipateni
Kesalahan UPS internal.	Aja nyoba nggunakake UPS. Cabut colokan UPS lan langsung dilayani.
UPS BEES KALIAN
Operasi normal UPS.	Ora ana UPS nglindhungi peralatan sing gegandhengan.
UPS ora nyedhiyakake wektu serep sing dikarepake
Batere UPS ora kuwat amarga ora suwetage utawa wis cedhak karo masa jabatane.	Ngisi daya baterei. Baterei kudu diisi ulang sawise ditambahitages. Padha nyandhang luwih cepet nalika dilebokake ing layanan asring utawa nalika dilakokno ing suhu dhuwur. Yen baterei wis cedhak pungkasan umur layanan, nimbang ngganti baterei sanajan LED baterei panggantos durung murup.
Kabeh LED murup lan UPS ngetokake bip sing terus-terusan
Kesalahan UPS internal.	Aja nyoba nggunakake UPS. Pateni UPS lan langsung dilayani.
LED panel ngarep kelip-kelip kanthi urut
UPS wis dipateni saka piranti lunak utawa kertu aksesoris opsional.	Ora ana UPS bakal urip maneh kanthi otomatis nalika daya utilitas bali.
Kabeh LED dipateni lan UPS dipasang ing stopkontak
UPS mati lan baterei kosong saka ou lengkaptage.	Ora ana UPS bakal bali menyang operasi normal nalika daya dibalekake maneh lan batere duwe muatan sing cukup.
LED kakehan murup lan UPS ngetokake nada weker sing tetep
UPS kakehan.	Peralatan sing disambungake ngluwihi "beban maksimal" sing ditemtokake ing Spesifikasi ing APC web situs, www.apc.com. Alarm tetep urip nganti kakehan dibusak. Medhot sambungan peralatan sing ora penting saka UPS kanggo ngilangi kakehan. UPS terus nyuplai daya anggere online lan mbobol sirkuit ora trip; UPS ora bakal nyedhiyani daya saka baterei ing acara saka vol saranatage gangguan. Yen kakehan terus-terusan nalika UPS lagi baterei, unit bakal mateni output supaya bisa nglindhungi UPS saka karusakan.
LED GANTI BATERAI murup
Ganti lampu kilat LED Baterei lan swara bip cendhak saben rong detik kanggo nuduhake baterei wis pedhot. Batere ringkih. Gagal tes mandiri batere.	Priksa manawa konektor batere wis aktif. Ngidini batere kanggo mbayar ulang sajrone 24 jam. Banjur, nindakake tes mandhiri. Yen masalah isih ana sawise ngisi ulang, ganti batere. UPS ngetokake swara bip cendhak sajrone siji menit lan LED baterei sing diganti madhangi. UPS mbaleni weker saben limang jam. Tindakake prosedur tes mandhiri sawise baterei wis diisi daya nganti 24 jam kanggo konfirmasi kahanan baterei ganti. Weker mandheg lan LED mati yen baterei wis lulus tes mandiri.
Situs Wiring Fault LED murup
Situs wiring LED murup  (panel mburi). mung model 120V.	UPS disambungake menyang stopkontak listrik sarana kabel sing ora bener. Kesalahan kabel sing dideteksi kalebu lemah sing ilang, pembalikan polaritas netral panas, lan sirkuit netral sing kakehan beban. Hubungi tukang listrik sing mumpuni kanggo mbenerake kabel bangunan.
Input Circuit Breaker lelungan
Plunger ing pemutus sirkuit (dumunung ing ndhuwur sambungan kabel input) njedhul metu.	Ngurangi beban ing UPS kanthi nyopot piranti lan pencet plunger ing.
Lampu LED AVR Boost utawa AVR Trim
Lampu LED AVR Boost utawa Trim Sistem sampeyan ngalami wektu gedhe banget saka r dhuwur vol dhuwurtage.	Duwe personel layanan sing mumpuni mriksa fasilitas sampeyan kanggo masalah listrik. Yen masalah terus, hubungi perusahaan sarana kanggo bantuan luwih.
UTILITI CIRCUIT breaker trip
Utilitas pemutus sirkuit lelungan sajrone operasi normal.	Model 100V: Supaya bisa digunakake kanthi rating VA lengkap saka produk 1500VA, plug 15A sing diwenehake kudu diganti karo plug 20A. Pangowahan iki kudu ditindakake dening personel layanan sing mumpuni.
UPS OPERATES ING BATERAI SENANA LINE NORMAL VOLTAGE ana
Pemutus sirkuit input UPS macet. Garis dhuwur banget, kurang, utawa kleru voltage. Generator bertenaga bahan bakar sing murah bisa ngrusak voltage.	Ngurangi beban ing UPS kanthi nyopot piranti lan ngreset pemutus sirkuit (ing mburi UPS) kanthi mencet plunger ing. Pindhah UPS menyang outlet liyane ing sirkuit sing beda. Tes input voltage karo sarana voltage tampilan (ndeleng ngisor). Yen ditrima kanggo peralatan sing disambungake, nyuda sensitivitas UPS.
Pangisian Daya Baterei lan Beban Baterei LED lampu kilat bebarengan
UPS wis mati. Suhu internal UPS wis ngluwihi batesan sing diidinake kanggo operasi sing aman.	Priksa manawa suhu ruangan kasebut ana ing watesan sing ditemtokake kanggo operasi. Priksa manawa UPS wis diinstal kanthi bener supaya ventilasi sing cukup. Ngidini UPS dadi adhem. Wiwiti maneh UPS. Yen masalah terus hubungi APC ing, www.apc.com/support.
Diagnostik Utilitas Voltage Fitur
Utilitas Voltage	UPS nduweni fitur diagnostik sing nampilake voltage. Pasang UPS menyang daya utilitas normal. Pencet terus tombol tombol kanggo view sarana voltagtampilan grafik bar. Sawise sawetara detik, limang LED, Ngisi Baterei, , tampilan ing sisih tengen panel ngarep nuduhake vol input saranatage. Deleng tokoh ing sisih kiwa kanggo voltage maca (nilai ora kadhaptar ing UPS). Tampilan nuduhake voltage ana ing antarane nilai sing ditampilake ing dhaptar lan nilai sing luwih dhuwur sabanjure. Telung lampu LED, nuduhake sarana voltage ing kisaran normal. Yen ora ana LED sing murup lan UPS disambungake menyang stopkontak listrik sarana sing bisa digunakake, baris voltage kurang banget. Yen kabeh limang LED padhang, baris voltage dhuwur banget lan kudu dipriksa dening tukang listrik.
	UPS miwiti tes mandiri minangka bagéan saka prosedur iki. Self-test ora mengaruhi voltage tampilan.

Layanan
Yen UPS mbutuhake layanan ora bali menyang bakul. Nanging, tindakake langkah iki:

1. Review masalah rembugan ing bagean Ngatasi masalah manual iki kanggo ngilangke masalah umum.
2. Yen masalah tetep, hubungi Layanan Pelanggan APC liwat APC web situs, www.apc.com/support.
   ● Wigati nomer model UPS, nomer seri, lan tanggal tuku. Yen sampeyan nelpon Layanan Pelanggan APC, teknisi bakal njaluk sampeyan njlèntrèhaké masalah lan nyoba kanggo ngatasi liwat telpon, yen bisa. Yen ora bisa, teknisi bakal ngetokake Nomer Wewenang Bahan sing Dikembalikan (RMA#).
   ● Yen UPS ana ing garansi, ndandani gratis. Yen ora, ana biaya ndandani.
3. Kemas UPS ing kemasan asline. Yen packing asli ora kasedhiya, waca APC web situs, www.apc.com/support, kanggo informasi babagan entuk pesawat anyar.
   ● Kemas UPS kanthi bener supaya ora rusak nalika transit. Aja nggunakake manik-manik Styrofoam kanggo kemasan.
   Kerusakan sing ditindakake sajrone transit ora dijamin.
   Tansah PUTUS BATERAI sadurunge dikirim kanthi tundhuk karo peraturan Departemen Perhubungan (DOT) AS.
   Baterei bisa tetep ing UPS; iku ora kudu dibusak.
4. Tandhani RMA # ing njaba paket.
5. Bali menyang UPS kanthi diasuransiake, operator prabayar menyang alamat sing diwenehake dening Layanan Pelanggan.

Kontak APC
Deleng informasi sing kasedhiya ing situs Internet APC, http://www.apc.com/support.

INFORMASI REGULATOR lan JAMINAN

Persetujuan Badan Regulasi lan Peringatan Frekuensi Radio
MODEL 230V 

Iki minangka produk Kelas A. Ing lingkungan domestik, produk iki bisa nyebabake gangguan radio, mula pangguna bisa uga kudu tumindak koreksi.
MODEL 120V 

Peralatan iki wis dites lan ditemokake tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas A, miturut bagean 15 Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani nalika peralatan dioperasikake ing lingkungan komersial. Peralatan iki ngasilake, nggunakake, lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut instruksi manual, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio.
Operasi peralatan iki ing wilayah omah bisa nyebabake gangguan sing mbebayani, saengga pangguna kudu mbenerake gangguan kasebut kanthi biaya dhewe.
Kabel sinyal sing dilindhungi kudu digunakake karo produk iki kanggo njamin kepatuhan karo watesan FCC Kelas A.

Pranyatan saka Conformity 

Warranty winates
American Power Conversion (APC) njamin produke bebas saka cacat bahan lan pengerjaan sajrone rong taun wiwit tanggal tuku. Kewajiban ing garansi iki diwatesi kanggo ndandani utawa ngganti, kanthi pilihan dhewe, produk sing rusak kasebut. Kanggo entuk layanan ing garansi sampeyan kudu entuk nomer Returned Material Authorization (RMA) saka dhukungan pelanggan. Produk kudu bali kanthi prabayar biaya transportasi lan kudu diiringi katrangan singkat babagan masalah sing ditemoni lan bukti tanggal lan panggonan tuku. Garansi iki ora ditrapake kanggo peralatan sing wis rusak amarga kacilakan, kelalaian, utawa salah aplikasi utawa wis diowahi utawa diowahi kanthi cara apa wae. Garansi iki mung ditrapake kanggo panuku asli sing kudu ndhaptar produk kasebut kanthi bener sajrone 10 dina tuku.
Kajaba sing diwenehake ing kene, KONVERSI DAYA AMERIKA TANPA JAMINAN, DINYATAKAN UTAWA TERJADI, KANGGO JAMINAN MERCHANTABILITY lan KESESUAIAN kanggo tujuan tartamtu.
Sawetara negara ora ngidini watesan utawa ora kalebu jaminan sing diwenehake; mulane, watesan utawa pengecualian kasebut ing ndhuwur bisa uga ora ditrapake kanggo sing tuku.
Kajaba kaya sing disedhiyakake ing ndhuwur, ora ana APC bakal tanggung jawab kanggo LANGSUNG, ora langsung, KHUSUS, INCIDENTAL, UTAWA KONSEQUENTIAL KARYAWAN sing njedhul saka panggunaan PRODUK INI, sanajan menehi saran babagan kemungkinan karusakan kasebut. Khusus, APC ora tanggung jawab kanggo biaya apa wae, kayata bathi utawa bathi sing ilang, peralatan sing ilang, ilang panggunaan peralatan, piranti lunak ilang, data sing ilang, biaya pengganti, klaim pihak katelu, utawa liya-liyane.
Hak cipta kabeh isi © 2001 dening American Power Conversion Corporation. Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang. Reproduksi kabeh utawa sebagean tanpa ijin dilarang.
APC, Smart-UPS, lan PowerChute minangka merek dagang kadhaptar saka American Power Conversion Corporation. Kabeh merek dagang liyane minangka properti saka sing nduweni.

Dokumen / Sumber Daya

APC 1000VA Line Interaktif Smart UPS [pdf] Manual pangguna 750VA, 1000VA, 1500VA, 750XL, 1000XL, 1000VA Line Interactive Smart UPS, 1000VA, Line Interactive Smart UPS, Interactive Smart UPS, Smart UPS

Referensi

• Manual pangguna