Advance Pacesetter 13 Low Speed Floor Buffer

PETUNJUK KESELAMATAN PENTING
Mesin iki mung cocok kanggo panggunaan komersial, contoneample ing hotel, sekolah, rumah sakit, pabrik, toko lan kantor liyane saka tujuan housekeeping omah normal. Nalika nggunakake piranti listrik, pancegahan dhasar kudu tansah tindakake, kalebu ing ngisor iki: Waca kabeh instruksi sadurunge nggunakake.
WARNING!
Kanggo nyuda resiko geni, kejut listrik, utawa ciloko:
- Aja ninggalake piranti nalika dipasang. Copot unit saka stopkontak nalika ora digunakake lan sadurunge servis.
- Kanggo nyegah kejut listrik, aja kena udan. Simpen ing jero ruangan.
- Aja ngidini kanggo digunakake minangka dolanan. Perhatian sing cedhak perlu nalika digunakake dening utawa cedhak bocah.
- Gunakake mung kaya sing diterangake ing manual iki. Gunakake mung lampiran sing disaranake pabrikan.
- Aja nggunakake kabel utawa plug sing rusak. Yen piranti ora bisa digunakake kaya sing dikarepake, wis dicemplungake, rusak, ditinggal ing njaba, utawa dicemplungake ing banyu, bali menyang pusat layanan.
- Aja ditarik utawa digawa nganggo kabel, gunakake kabel minangka gagang, nutup lawang ing kabel, utawa narik kabel ing pinggir utawa sudhut sing cetha. Aja mbukak piranti liwat kabel. Tetep kabel adoh saka lumahing digawe panas.
- Aja copot kanthi narik kabel. Kanggo nyopot, nyekel plug, ora kabel.
- Aja nangani plug utawa piranti nganggo tangan sing teles.
- Aja nyelehake obyek ing bukaan. Aja nggunakake bukaan sing diblokir; tetep bebas saka bledug, serat, rambut, lan apa wae sing bisa nyuda aliran udara.
- Jaga rambut, sandhangan longgar, driji, lan kabeh bagean awak adoh saka bukaan lan bagean obah.
- Pateni kabeh kontrol sadurunge copot.
- Gunakake ati-ati ekstra nalika ngresiki tangga.
- Aja nggunakake cairan sing gampang kobong utawa gampang kobong kayata bensin utawa digunakake ing wilayah sing ana.
- Sambungake menyang stopkontak mung grounded bener. Waca Instruksi Grounding.
SIMPAN INSTRUCTIONS IKI
GROUNDING INSTRUCTIONS
Perkakas iki kudu lemah. Yen ana gangguan listrik, grounding nyedhiyakake dalan sing paling ora tahan kanggo arus listrik kanggo nyuda resiko kejut listrik. Piranti iki dilengkapi kabel sing nduweni konduktor grounding peralatan lan plug grounding. Steker kasebut kudu dipasang ing stopkontak sing cocog sing dipasang lan digarap kanthi bener miturut kabeh kode lan peraturan lokal.
BAHAYA!
Sambungan sing ora bener saka konduktor grounding peralatan bisa nyebabake risiko kejut listrik. Priksa karo tukang listrik utawa layanan sing mumpuni yen sampeyan mangu-mangu apa stopkontak wis grounded kanthi bener. Aja ngowahi plug sing kasedhiya karo piranti. Yen ora cocog karo stopkontak, pasang stopkontak sing tepat dening tukang listrik sing mumpuni. Piranti iki digunakake ing sirkuit 120-volt nominal lan duwe plug grounding sing katon kaya plug digambarake ing Gambar 1 ing ngisor iki. A adaptor sauntara sing digambarake ing Gambar 2 lan 3 bisa digunakake kanggo nyambungake plug iki menyang receptacle 2-pole minangka ditampilake ing Figure 2 yen stopkontak bener grounded ora kasedhiya. Adaptor sauntara kudu digunakake mung nganti stopkontak grounding bener (Gambar 1) bisa diinstal dening tukang listrik qualified. Telinga, tab, utawa liya-liyane sing kaku warna ijo saka adaptor kudu disambungake menyang lemah permanen kayata tutup kothak stopkontak sing wis grounded kanthi bener. Nalika adaptor digunakake, kudu dicekel nganggo sekrup logam. Grounding adaptor ora disetujoni kanggo nggunakake ing Kanada. Ganti plug yen pin grounding rusak utawa rusak. Kabel Ijo (utawa Ijo / Kuning) ing kabel kasebut minangka kabel grounding. Nalika ngganti plug, kabel iki kudu ditempelake mung grounding pin. Kabel ekstensi sing disambungake menyang mesin iki kudu 12 gauge, kabel telung kabel kanthi colokan lan stopkontak telu. AJA nganggo kabel ekstensi sing dawane luwih saka 50 kaki (15 m).
Elinga: MUNG kanggo AMERIKA UTARA

PAMBUKA
Manual iki bakal mbantu sampeyan entuk paling akeh saka mesin lantai Nilfisk-Advance. Waca kanthi teliti sadurunge ngoperasikake mesin. Prodhuk iki dimaksudaké kanggo panggunaan komersial; polishing, semprotan buffing, scrubbing, stripping lan rotary karpet shampooing.
PARTS lan SERVICE
Repairs, yen dibutuhake, kudu dileksanakake dening sah Nilfisk-Advance Service Center, kang makaryakke personel layanan pabrik-dilatih, lan njogo inventaris bagean panggantos asli Nilfisk-Advance lan acces-sories.
Nelpon dealer Nilfisk-Advance ing ngisor iki kanggo ndandani bagean utawa layanan. Mangga nemtokake Model lan Nomer Seri nalika ngrembug mesin sampeyan. (Dealer, masang stiker layanan ing kene.)
NAMEPLATE
Nomer Model lan Nomer Seri mesin sampeyan ditampilake ing Nameplate ing sisih ngisor mesin. Informasi iki dibutuhake nalika pesen bagean ndandani kanggo mesin. Gunakake spasi ing ngisor iki kanggo Wigati Nomer Model lan Serial Number saka mesin kanggo referensi mangsa.
- NOMOR MODEL
- Nomer SERial
UNCRATE MESIN
Nalika mesin dikirim, kanthi teliti mriksa karton kapal lan mesin kanggo karusakan. Yen kerusakan katon, simpen karton pengiriman supaya bisa dipriksa. Hubungi Departemen Layanan Pelanggan Nilfisk-Advance langsung kanggo file pratelan karusakan barang (nomer telpon kasedhiya ing tutup mburi manual iki).
NGERTI MESIN Sampeyan

- Operator Handle Grips
- Ngalih Lever Tombol Kunci Safety
- Ngalih Tuas – Remet – ON / Release – OFF
- Nangani Lever Kompresi
- Kabel Daya
- Pegangan Operator
- Pancing kabel
WARNING!
Mesin iki ngemot bagean sing obah. Kanggo nyuda risiko cilaka, cabut kabel listrik sadurunge dilayani.
(B) - NGINSTAL BRUSH UTAWA PAD HOLDER
Selarasake lugs karo slot sing cocog ing sikat utawa wadhah pad lan nguripake sikat utawa wadhah pad counterclockwise kanggo ngunci ing panggonan. Kanggo nyopot wadhah sikat / bantalan, puter kanthi cepet searah jarum jam.
AWAS!
Nggunakake sikat utawa pad sing salah ing mesin iki bisa ngrusak lantai utawa kakehan motor.
OPERASI
- Copot Kabel Daya (5) banjur colok menyang stopkontak sing wis grounded kanthi bener.
- Narik munggah ing Handle Release Compression Lever (4). Pindhah Handle Operator (6) mudhun nganti lengen meh lurus. Push mudhun ing Handle Release Compression Lever (4) kanggo ngunci ing panggonan.
- Angkat ing Handle Operator (6) nganti sikat (utawa pad) rata ing lantai.
WARNING!
Disiapake kanggo ngontrol mesin sanalika motor diwiwiti. Mung rada munggah utawa mudhun gerakan Handle bakal nggawe mesin pindhah saka sisih menyang sisih. Angkat Handle kanggo nengen. Mudhunake Handle kanggo ngiwa.
AWAS!
Langsung miwiti obah mesin bali lan kasebut. Mesin tetep obah nalika motor mlaku supaya ora rusak ing jubin utawa karpet. - Cekel salah siji Operator Hand Grips (1) kanthi kenceng, pencet Tombol Kunci Safety (2), banjur kompres Tuas Switch (3) kanggo miwiti motor.
CATETAN: Nalika Switch Levers (3) dirilis, mesin langsung mati.
CATETAN: Nalika semprotan buffing, mriksa pad saben 15 menit kanggo rereget lan lilin. Yen pad reged, nguripake iku kanggo mbukak sisih resik utawa masang pad resik.
Sawise nggunakake
- Selehake Handle Operator (6) ing posisi jejeg lan copot Kabel Listrik (5). Bungkus Kabel Daya (5) ing sakubenge Grips Handle Operator (1) lan Pancing Kabel (7).
- Copot wadhah pad utawa sikat saka mesin. Resik pad utawa sikat lan gantung nganti garing. Ngidini bantalan buffing nganti garing sadurunge digunakake maneh. Simpen sikat lan wadhah pad sing kapisah saka mesin. Aja nyimpen mesin karo wadhah pad utawa sikat ing mesin.
- Ngilangke kabeh mesin nganggo resik, damp kain. Ngilangke sisih ngisor omah sikat sawise nggunakake teles.
- Priksa kabeh mesin lan kabeh aksesoris kanggo karusakan. Nindakake pangopènan utawa ndandani sing dibutuhake sadurunge disimpen.
- Simpen mesin ing panggonan sing resik lan garing kanthi Handle Operator (6) dikunci ing posisi sing jejeg.
mecahaken masalah
SWIRLS ing lantai sawise scrubbing
- Lantaie ora resik.
- Solusi sing salah.
- Wilayah sing ora disapu kanthi bener - lebu ing pad utawa sikat.
- Pad utawa sikat sing ora cocog kanggo proyek kasebut.
- Obah mesin cepet banget.
SWIRLS ing lantai sawise garing buffing
- Obah mesin cepet banget.
- Rampung lantai banget alus.
- Wilayah sing ora disapu kanthi bener - lebu ing pad utawa sikat.
- Pad utawa sikat sing ora cocog kanggo proyek kasebut.
LINGKARAN ING LANTAI
- Mesin mandheg nalika sikat utawa bantalan mlaku.
FINISH lantai dibusak
- Pad sing ora bener… agresif banget.
- Solusi kasebut kuwat banget.
MESIN WOBBLES sak operasi
- Pad sing rusak… sisih siji luwih kandhel tinimbang sisih liyane.
- Mesin ditinggalake ing sikat utawa pad kanggo wektu sing suwe nyebabake bristles utawa bantalan "njupuk set".
- Pad ora "dilenggahake" kanthi bener menyang bulu pad holder.
- Blok warped ing sikat utawa wadhah pad - ganti.
THE MESIN ora mbukak
- Priksa plug kanggo sambungan sing tepat - ing mesin lan ing stopkontak tembok.
- Priksa pemutus sirkuit bangunan.
- Telpon kanggo layanan.
SPESIFIKASI TEKNIS
SPESIFIKASI TEKNIS (minangka diinstal lan diuji ing unit)
| Model | Pacesetter™ 13 | Pacesetter™ 17 | Pacesetter™ 20 | |
| Nomer Model | 01282A | 01290A | 01370A | |
| Motor | 1 pku | 1 pku | 1 pku | |
| Transmisi | Loro-Planet | Loro-Planet | Loro-Planet | |
| Plate Kopling | NP-92 | NP-92 | NP-92 | |
| Pad/Brush Speed | 175 rpm | 175 rpm | 175 rpm | |
| Ukuran Pad/Brush | 13" (33 cm) | 17" (43 cm) | 20" (51 cm) | |
| Roda | 5" (13 cm) | 5" (13 cm) | 5" (13 cm) | |
| Dawane kabel | 50 '(15 m) | 50 '(15 m) | 50 '(15 m) | |
| Dhuwur w/Handle | 46" (117 cm) | 46" (117 cm) | 46" (117 cm) | |
| Bobot (w/kabel)
Konstruksi: Handle Tube |
81 lbs. (36.8 kg)
Baja Tubular |
83 lbs (37.7 kg)
Baja Tubular |
87 lbs (39.5 kg)
Baja Tubular |
|
| dhasar | Die-Cast Aluminium | Die-Cast Aluminium | Die-Cast Aluminium | |
| Model | Pacesetter™ 17HD | Pacesetter™ 20HD | Pacesetter™ 20TS | Pacesetter™ 20SD |
| Nomer Model | 01330A | 01410A | 01440A | 01460A |
| Motor | 1.5 pku | 1.5 pku | 0.9/1.5 hp | 1.75 pku |
| Transmisi | Triple-Planetary | Triple-Planetary | Triple-Planetary | Triple-Planetary |
| Plate Kopling | NP-92 | NP-92 | NP-92 | NP-92 |
| Pad/Brush Speed | 175 rpm | 175 rpm | 180/320 rpm | 175 rpm |
| Ukuran Pad/Brush | 17" (43 cm) | 20" (51 cm) | 20" (51 cm) | 20" (51 cm) |
| Roda | 5" (13 cm) | 5" (13 cm) | 5" (13 cm) | 5" (13 cm) |
| Dawane kabel | 50 '(15 m) | 50 '(15 m) | 50 '(15 m) | 50 '(15 m) |
| Dhuwur w/Handle | 46" (117 cm) | 46" (117 cm) | 46" (117 cm) | 46" (117 cm) |
| Bobot (w/kabel) | 91 lbs (41.1 kg) | 95 lbs (43.2 kg) | 81 lbs (36.8 kg) | 102 lbs (46 kg) |
| Konstruksi:
Handle Tube |
Baja Tubular |
Baja Tubular |
Baja Tubular |
Baja Tubular |
| dhasar | Die-Cast Aluminium | Die-Cast Aluminium | Die-Cast Aluminium | Die-Cast Aluminium |
- Nilfisk-Advance, Inc.. 14600 21st Avenue North Plymouth. MN 55447-3408 Wwnilfisk-advanæmm
- Telpon: 800-989-2235 800-989-6566
- Fax: 02005 Nifisk-Advance, Inc.
Spesifikasi
- Model: Pacesetter 13, 17, 20; 17HD, 20HD; 20TS, 20SD
- Dikarepake Gunakake: Panggunaan komersial ing hotel, sekolah, rumah sakit, pabrik, toko, lan kantor
- Fungsi: Polishing, semprotan buffing, scrubbing, stripping, lan rotary karpet shampooing
Pitakonan sing Sering Ditakoni
P: Apa mesin iki bisa digunakake kanggo omah?
A: Ora, mesin iki mung cocok kanggo panggunaan komersial ing setelan tartamtu kaya hotel, sekolah, rumah sakit, pabrik, toko, lan kantor.
P: Apa fungsi sing bisa ditindakake mesin iki?
A: Mesin iki dirancang kanggo polishing, semprotan buffing, scrubbing, stripping, lan rotary karpet shampooing.
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
Advance Pacesetter 13 Low Speed Floor Buffer [pdf] Instruksi Manual 01282A 13. |

