コメットシステム P8610 Web センサーユーザーガイド

この製品はCOMET SYSTEMです Web センサーには、PoE 対応の P8610、PoE 対応の P8611、PoE 対応の P8641 の XNUMX つのモデルがあります。チェコ共和国のロジュノフ・ポト・ラドホシュチェムに拠点を置く COMET SYSTEM, sro 社によって製造されています。この製品は、イーサネット接続を使用してさまざまなパラメータを監視および測定するように設計されています。

ユーザーマニュアルには、安全規則、デバイスの説明、ファームウェアのバージョン履歴など、デバイスに関する重要な情報が記載されています。また、製造元は予告なしに技術的な変更を行う権利を留保し、デバイスの不適切な使用によって生じた損害については責任を負わないことも記載されています。

改訂履歴
このマニュアルでは、以下の表に従って最新のファームウェアバージョンを搭載したデバイスについて説明します。マニュアルの古いバージョンは、テクニカルサポートから入手できます。このマニュアルは、製造中止になったデバイス P8631 にも適用されます。

ドキュメントバージョン	発行日	ファームウェアバージョン	注記
IE-SNC-P86xx-01	2011-06-13	4-5-1-22	旧世代向けマニュアルの最新版 P86xx デバイス用のファームウェア。
IE-SNC-P86xx-04	2014-02-20	4-5-5-x 4-5-6-0	新世代向けマニュアルの初版 P86xxファームウェア。
IE-SNC-P86xx-05	2015-03-13	4-5-7-0
IE-SNC-P86xx-06	2015-09-25	4-5-8-0
IE-SNC-P86xx-07	2017-10-26	4-5-8-1
IE-SNC-P86xx-08	2022-07-07	4-5-8-1	ケース素材の変更

導入

この章では、デバイスに関する基本的な情報を説明します。始める前に、このマニュアルをよくお読みください。

温度計 Web センサーP8610、 Web センサーP8611と Web センサー P8641 は、温度または相対湿度を測定するように設計されています。温度は °C または °F で表示できます。相対湿度の単位は %RH です。
デバイスとの通信は、イーサネットネットワークを介して行われます。デバイスは、外部電源アダプタから、または Power over Ethernet (PoE) を使用して電源供給できます。

温度計 Web センサーP8610はコンパクトな設計で、設置場所の温度を測定します。 Web センサーP8611はXNUMXつのプローブを接続できます。 Web センサー P8641 は最大 XNUMX つのプローブをサポートします。
温度プローブまたは湿度プローブはオプションのアクセサリとしてご利用いただけます。

一般的な安全ルール

次の概要は、怪我やデバイスの損傷のリスクを軽減するために使用されます。
怪我を防ぐために、このマニュアルの指示に従ってください。

警告： デバイスは、有資格者のみがサービスを提供できます。装置の内部には、修理可能な部品は含まれていません。

デバイスが正しく動作しない場合は使用しないでください。デバイスが正しく動作していないと思われる場合は、資格のあるサービス担当者に確認してもらってください。

装置を分解しないでください。カバーを外した状態での使用は禁止されています。デバイス内には危険なボリュームが存在する可能性がありますtag感電の危険があります。
メーカーの仕様に従い、関連規格に従って承認された適切な電源アダプタのみを使用してください。アダプターのケーブルやカバーが損傷していないことを確認してください。

関連する規格に従って承認されたネットワーク部品にのみデバイスを接続してください。 Power over Ethernet が使用される場合、ネットワークインフラストラクチャは IEEE 802.3af 標準と互換性がある必要があります。
デバイスを適切に接続および切断してください。デバイスの電源が入っている場合は、イーサネットケーブルまたはプローブを接続したり切断したりしないでください。

IE-SNC-P86xx-08

デバイスは指定された場所にのみ設置できます。デバイスを許容温度より高いまたは低い温度にさらさないでください。デバイスの耐湿性は向上していません。水滴や水しぶきからデバイスを保護し、結露する場所では使用しないでください。

爆発の危険がある環境ではデバイスを使用しないでください。
デバイスに機械的なストレスを与えないでください。

デバイスの説明と重要なお知らせ

この章には、基本的な機能に関する情報が含まれています。また、機能安全に関する重要な注意事項もあります。

デバイスからの値は、イーサネット接続を使用して読み取ることができます。次の形式がサポートされています。

Web ページ

XML および JSON 形式の現在の値
Modbus TCP プロトコル

SNMPv1プロトコル
SOAPプロトコル

このデバイスは測定値を確認するためにも使用でき、制限を超えた場合、デバイスは警告メッセージを送信します。警告メッセージを送信する考えられる方法:

最大3つのメールアドレスにメールを送信可能

最大 3 つの構成可能な IP アドレスへの SNMP トラップの送信
アラーム状態を表示する web ページ
Syslogサーバーへのメッセージの送信

デバイスのセットアップはTSensorソフトウェアまたは web インターフェース。 TSensor ソフトウェアはメーカーから無料でダウンロードできます。 webサイト。最新のファームウェアはテクニカルサポートから入手できます。デバイス用に設計されていないファームウェアをデバイスにアップロードしないでください。サポートされていないファームウェアはデバイスを損傷する可能性があります。

PoEを使用する場合は、IEEE 802.3af規格に準拠したPoEスイッチを使用する必要があります。

警告： 警告メッセージの配信 (電子メール、トラップ、syslog) の信頼性は、必要なネットワークサービスの実際の可用性に依存します。デバイスは、誤動作により人命が失われる可能性がある重要なアプリケーションには使用しないでください。信頼性の高いシステムには冗長性が不可欠です。詳細については、標準 IEC 61508 および IEC 61511 を参照してください。
デバイスをインターネットに直接接続しないでください。デバイスをインターネットに接続する必要がある場合は、適切に構成されたファイアウォールを使用する必要があります。ファイアウォールは、NAT で部分的に置き換えることができます。

はじめる

ここでは、新しく購入した機器を
操作。この手順は情報提供のみを目的としています。

運用に必要なもの

ユニットをインストールするには、次の機器が必要です。インストールする前に、使用可能かどうかを確認してください。

温度計 Web センサーP8610、 Web センサー P8611 または P8641
電源アダプタ 5V/250mA または PoE 対応スイッチ。デバイスを使用する前に、どの電源供給方法を使用するかを決定する必要があります。
適切なケーブルを使用した RJ45 LAN 接続
ネットワーク内の空きIPアドレス
のために Web センサー P8641、最大 4 つの温度プローブタイプ DSTR162/C、DSTGL40/C、DSTG8/C、または相対湿度プローブ DSRH。 Web センサー P8611 は XNUMX つのプローブをサポートします。

デバイスの取り付け

前の章の装備が利用可能かどうかを確認する
最新バージョンのTSensorソフトウェアをインストールしてください。このソフトウェアはすべてのデバイス設定に使用されます。TSensorソフトウェアはメーカーから無料でダウンロードできます。 webサイト。ソフトウェアはCDでも提供できます。デバイスの設定は web インターフェース。 web 設定にはTSensorソフトウェアは必要ありません。
ネットワーク管理者に問い合わせて、ネットワークへの接続に関する次の情報を入手してください。
デバイスを初めてネットワークに接続するときに、IP アドレスの競合がないかどうかを確認してください。デバイスの IP アドレスは工場出荷時に 192.168.1.213 に設定されています。このアドレスは、前の手順の情報に従って変更する必要があります。複数の新しいデバイスをインストールする場合は、それらを XNUMX つずつネットワークに接続します。

プローブを接続する Web センサー P8611 または Web センサー P8641
イーサネットコネクタを接続します
Power over Ethernet (PoE) を使用しない場合は、電源アダプター 5V/250mA を接続します。

電源を接続すると、LAN コネクタの LED が点滅します。

Web センサー P8610 接続 (電源アダプタ、Power over Ethernet):

Web センサー P8611 および P8641 の接続 (電源アダプタ、Power over Ethernet):

デバイス設定

PC 上で設定ソフトウェア TSensor を実行します。
イーサネット通信インターフェースに切り替える
ボタンを押してデバイスを検索…

ウィンドウにはネットワーク上で利用可能なすべてのデバイスが表示されます
[IP アドレスの変更] をクリックして、ネットワーク管理者の指示に従って新しいアドレスを設定します。お使いのデバイスがリストにない場合は、「ヘルプ」をクリックしてください。私のデバイスが見つかりませんでした! その後は指示に従ってください。 MACアドレスは製品ラベルに記載されています。デバイスは工場出荷時に IP 192.168.1.213 に設定されています。

デバイスをローカルネットワークでのみ使用する場合は、ゲートウェイを入力しないでください。すでに使用されているものと同じ IP アドレスを設定すると、デバイスは正常に動作せず、ネットワーク上で衝突が発生します。デバイスが IP アドレスの衝突を検出すると、自動的に再起動が実行されます。
IP アドレスを変更すると、デバイスが再起動され、新しい IP アドレスが割り当てられます。デバイスの再起動には約 10 秒かかります。
TSensorソフトウェアを使用してデバイスに接続し、測定値を確認します。 Web センサー P8611 および P8641 の値が表示されない場合は、[プローブの検索] ボタンを使用してプローブを見つける必要があります。

その他のパラメータ（アラーム制限、SMTP サーバーなど）を設定します。[変更を保存] ボタンをクリックすると設定が保存されます。

機能の確認

最後のステップは、デバイス上の測定値を確認することです webサイトのアドレスバーに web ブラウザでデバイスの IP アドレスを入力します。デフォルトの IP アドレスが変更されていない場合は、http://192.168.1.213 を入力します。

表示 web 実測値のページに記載しております。もし web ページが無効になっている場合は、「アクセスが拒否されました」というテキストが表示されます。測定値が測定範囲を超えている場合、またはプローブが正しく取り付けられていない場合は、エラーメッセージが表示されます。チャンネルがオフになっている場合、 web サイトには値の代わりに n/a が表示されました。

デバイスのセットアップ

この章では、基本的なデバイス構成について説明します。を使用した設定の説明があります web インタフェース。

を使用したセットアップ web インタフェース
デバイスは次を使用してセットアップできます web インターフェースまたは TSensor ソフトウェア。 Web インターフェースは、 web ブラウザ。デバイスアドレスをアドレスバーに挿入すると、メインページが表示されます。 web ブラウザ。実際の測定値が表示されます。クリックして実際の値を並べて表示すると、履歴グラフを含むページが表示されます。タイル設定からデバイス設定にアクセスできます。

一般的な
デバイス名は項目「デバイス名」で変更できます。測定値は履歴保存間隔フィールドに従ってメモリに保存されます。この間隔を変更すると、すべての履歴値がクリアされます。変更は「設定を適用」ボタンで確認する必要があります。

ネットワーク
オプション「IP アドレスを自動的に取得」を使用して、ネットワークパラメータを DHCP サーバーから自動的に取得できます。静的 IP アドレスは、フィールド IP アドレスから設定できます。デバイスを 1 つのサブネット内でのみ使用する場合は、デフォルトゲートウェイを設定する必要はありません。DNS が適切に機能するには、DNS サーバーの IP を設定する必要があります。オプション「標準サブネットマスク」は、A、B、または C ネットワーククラスに従ってネットワークマスクを自動的に設定します。非標準範囲のネットワークを使用する場合は、サブネットマスクフィールドを手動で設定する必要があります。定期的な再起動間隔により、デバイスの起動から選択した時間後にデバイスを再起動できます。

アラーム制限
測定チャネルごとに、上限値と下限値、アラーム起動の遅延時間、アラーム解除のヒステリシスを設定できます。

Exampアラーム上限値に制限値を設定するファイル:

ポイント 1 では、温度が制限を超えました。この時点から、時間の遅れがカウントされます。ポイント 2 では、遅延時間が経過する前に温度が制限値を下回ったため、アラームは設定されませんでした。
ポイント 3 では、温度が再び限界を超えて上昇しました。時間遅延中、値は設定された制限値を下回らないため、ポイント 4 でアラームが発生しました。この時点で、電子メール、トラップが送信され、アラームフラグがオンに設定されました webサイト、SNMP、Modbus。

アラームは、温度が設定されたヒステリシス (温度制限 – ヒステリシス) を下回るポイント 5 まで続きました。この時点で、アクティブなアラームが解除され、電子メールが送信されました。
アラームが発生すると、アラームメッセージが送信されます。電源障害またはデバイスのリセット (構成の変更など) が発生した場合は、新しいアラーム状態が評価され、新しいアラームメッセージが送信されます。

チャンネル: 有効項目を使用して、チャネルの測定を有効または無効にすることができます。チャネルの名前を変更でき (最大 14 文字)、接続されているプローブの種類に応じて測定値の単位を選択できます。チャネルが使用されていない場合は、他のチャネルの XNUMX つにコピーできます (チャネルのクローンオプション)。このオプションは、完全に占有されているデバイスでは使用できません。センサーの検索ボタンは、接続されているプローブの検索を開始します。すべての変更は、設定の適用ボタンを使用して確認する必要があります。チャネル設定を変更すると、履歴値がクリアされます。

SOAPプロトコル
SOAP プロトコルは、SOAP プロトコルを有効にするオプションで有効にできます。宛先 SOAP サーバーは、SOAP サーバーアドレスで設定できます。サーバーポートの設定には、SOAP サーバーポートオプションを使用できます。デバイスは、選択した送信間隔に従って SOAP メッセージを送信します。アラーム発生時に SOAP メッセージを送信するオプションは、チャネルでアラームが発生したとき、またはアラームがクリアされたときにメッセージを送信します。これらの SOAP メッセージは、選択した間隔で非同期的に送信されます。

メール
電子メール送信を有効にするオプションにより、電子メール機能が有効になります。SMTP サーバーのアドレスを SMTP サーバーアドレスフィールドに入力する必要があります。SMTP サーバーのドメイン名を使用できます。SMTP サーバーのデフォルトポートは、SMTP サーバーポート項目を使用して変更できます。SMTP 認証は、SMTP 認証オプションを使用して有効にできます。認証を有効にする場合は、ユーザー名とパスワードを設定する必要があります。

電子メールを正常に送信するには、電子メールの送信者アドレスを入力する必要があります。このアドレスは通常、SMTP 認証のユーザー名と同じです。受信者 1 から受信者 3 のフィールドには、電子メールの受信者のアドレスを設定できます。オプションの短い電子メールを使用すると、短い形式で電子メールを送信できます。この形式は、電子メールを SMS メッセージに転送する必要がある場合に使用できます。

オプション「アラームメールの繰り返し送信間隔」が有効になっていて、チャンネルにアクティブなアラームがある場合、実際の値を含むメールが繰り返し送信されます。情報メール送信間隔オプションにより、選択した時間間隔でメールを送信できます。CSV 履歴 file 繰り返し/情報メールと一緒に送信できます。この機能は、アラームおよび情報メールの添付オプションで有効にできます。

[適用してテスト] ボタンを使用して電子メール機能をテストすることができます。このボタンは新しい設定を保存し、テスト電子メールをすぐに送信します。

Modbus および Syslog プロトコル
ModbusTCP および Syslog プロトコル設定は、メニューの [プロトコル] から構成できます。 Modbus サーバーはデフォルトで有効になっています。非アクティブ化は、Modbus サーバー有効オプションを介して可能です。 Modbus ポートは Modbus ポートフィールドで変更できます。 Syslog プロトコルは、「Syslog を有効にする」項目を使用して有効にすることができます。 Syslog メッセージは、Syslog サーバーの IP アドレス ([Syslog サーバーの IP アドレス] フィールド) に送信されます。

SNMP の
SNMP 経由で値を読み取るには、パスワード (SNMP 読み取りコミュニティ) を知る必要があります。SNMP トラップは、最大 3 つの IP アドレス (トラップ受信者の IP アドレス) に配信できます。SNMP トラップは、チャネル上のアラームまたはエラー状態で送信されます。トラップ機能は、オプション [トラップを有効にする] によって有効にできます。

時間
SNTPサーバーとの時刻同期は、時刻同期を有効にするオプションで有効にできます。SNTPのIPアドレスは、SNTPサーバーのIPアドレス項目に設定する必要があります。無料のNTPサーバーのリストは、こちらで入手できます。 www.pool.ntp.org/enSNTPの時刻はUTC形式で同期され、必要に応じて対応する時間オフセット（GMTオフセット[分]）を設定します。

WWWとセキュリティ
セキュリティ機能は、[セキュリティを有効にする] オプションで有効にできます。セキュリティを有効にしている場合は、管理者パスワードの設定が必要です。このパスワードはデバイスの設定に必要になります。実際の値の読み取りに対しても安全なアクセスが必要な場合は、ユーザーアカウントのみを有効にすることができます。 viewしてる。 www サーバーのポートは、次を使用してデフォルト値 80 から変更できます。 filed WWW ポート。 Web 実際の値を含むページは、次に従って更新されます。 Web 更新間隔フィールド。

最小値と最大値のメモリes

最小値と最大値の測定値はメモリに保存されます。このメモリは履歴メモリ（チャート）に保存された値とは独立しています。最小値と最大値のメモリは、デバイスの再起動時またはユーザーからの要求時にクリアされます。デバイスの時刻がSNTPサーバーと同期されている場合、timestamp最小値と最大値のを使用できます。

設定のバックアップと復元
デバイス設定は次の場所に保存できます file 必要に応じて復元します。構成の互換性のある部分は、別のデバイスタイプにアップロードできます。構成は、同じファミリーのデバイス内でのみ移動できます。 P ラインから構成を復元することはできません Web センサーをTラインに挿入 Web センサーとその逆。

TSensor ソフトウェアを使用したセットアップ

TSensorソフトウェアは、 web 構成。あまり重要でないパラメータは、TSensor ソフトウェアでのみ構成できます。
パラメータ MTU サイズは、イーサネットフレームのサイズを縮小できます。このサイズを小さくすると、主に Cisco ネットワークインフラストラクチャと VPN での通信の問題を解決できます。TSensor ソフトウェアは、温度プローブの値のオフセットを設定できます。DSRH 湿度プローブでは、湿度と温度の補正を設定できます。

工場出荷時のデフォルト
工場出荷時設定ボタンは、デバイスを工場出荷時の構成に設定します。ネットワークパラメータ (IP アドレス、サブネットマスク、ゲートウェイ、DNS) は変更されません。

電源接続中にデバイスの左側にあるボタンを押すと、ネットワークパラメータが変更されます。工場出荷時のデフォルトは、プローブ内のユーザー修正には影響しません。

パラメータ	価値
SMTPサーバーアドレス	example.com
SMTPサーバーポート	25
アラームメール繰り返し送信間隔	オフ
情報メールの繰り返し送信間隔	オフ
アラームと情報のメール添付ファイル	オフ
ショートメール	オフ
電子メール受信者のアドレス	クリア
電子メール送信者	センサー@webセンサーネット
SMTP認証	オフ
SMTPユーザー/SMTPパスワード	クリア
電子メール送信可能	オフ
IP アドレス SNMP トラップ受信者	0.0.0.0
システムの場所	クリア
SNMP読み取り用のパスワード	公共
SNMPトラップの送信	オフ
Webサイトの更新間隔 [秒]	10
Webサイトが有効になっている	はい
Webサイトポート	80
安全	オフ
管理者パスワード	クリア
ユーザーのパスワード	クリア
Modbus TCP プロトコルポート	502
Modbus TCP が有効になっている	はい
履歴保存間隔[秒]	60
アラーム発生時のSOAPメッセージ	はい
SOAP宛先ポート	80
SOAPサーバーアドレス	クリア
SOAP送信間隔[秒]	60
SOAPプロトコルが有効になっている	オフ
SyslogサーバーのIPアドレス	0.0.0.0
Syslog プロトコルが有効になっている	オフ
SNTPサーバーのIPアドレス	0.0.0.0
GMT オフセット [分]	0
XNUMX時間ごとのNTP同期	オフ
SNTP同期が有効になっています	オフ
最大伝送ユニット	1400
定期的な再起動間隔	オフ
デモモード	オフ
上限	50
下限	0
ヒステリシス – アラーム解除のヒステリシス	1
遅延 – アラーム起動の時間遅延 [秒]	30
チャネルが有効	すべてのチャンネル
チャンネル上のユニット	使用したプローブに応じた°C または %RH
チャンネル名	チャンネル X (X は 1 ～ 5)
デバイス名	Web センサー

通信プロトコル

デバイスの通信プロトコルについて簡単に説明します。一部の通信プロトコルを使用するには、そのプロトコルを使用できるソフトウェアが必要です。このソフトウェアは付属しておりません。プロトコルおよびアプリケーションノートの詳細については、販売代理店にお問い合わせください。

Webサイト
このデバイスは、測定値、履歴グラフ、設定の表示をサポートしています。 web ブラウザ。履歴グラフは HTML5 キャンバスに基づいています。 Web グラフを正しく表示するには、ブラウザがこの機能をサポートしている必要があります。Firefox、Opera、Chrome、またはInternet Explorer 11を使用できます。デバイスのIPアドレスが192.168.1.213の場合は、ブラウザにhttp://192.168.1.213と入力します。TSensorソフトウェアまたは web インターフェースは自動設定可能 webページの更新間隔。デフォルト値は10秒です。実際の測定値はXMLを使用して取得できます。 file value.xml と JSON file 値.json。
履歴の値はCSV形式でエクスポートできます。履歴の保存間隔はTSensorソフトウェアまたは web インターフェース。履歴はデバイスを再起動するたびに消去されます。電源が切断されたときや構成が変更された後も、デバイスの再起動が実行されます。

SMTP – 電子メールの送信
測定値が設定された制限を超えると、デバイスは最大 3 つのアドレスに電子メールを送信できます。電子メールは、チャネルのアラーム状態がクリアされるか、測定エラーが発生すると送信されます。電子メール送信の繰り返し間隔を設定できます。電子メールを正しく送信するには、SMTP サーバーのアドレスを設定する必要があります。ドメインアドレスを SMTP サーバーアドレスとして使用することもできます。DNS が適切に機能するには、DNS サーバーの IP アドレスを設定する必要があります。SMTP 認証はサポートされていますが、SSL/STARTTLS はサポートされていません。デフォルトでは、標準 SMTP ポート 25 が使用されます。SMTP ポートは変更できます。SMTP サーバーの構成パラメータを取得するには、ネットワーク管理者に問い合わせてください。デバイスから送信された電子メールに応答することはできません。

SNMP の
SNMP プロトコルを使用すると、実際の測定値、アラームステータス、アラームパラメータを読み取ることができます。SNMP プロトコルを使用すると、履歴テーブルから最新の 1000 個の測定値を取得することもできます。SNMP プロトコルによる書き込みはサポートされていません。SNMPv1 プロトコルバージョンのみがサポートされています。SNMP は UDP ポート 161 を使用します。OID キーの説明は、デバイスから取得できる MIB テーブルにあります。 webサイトまたは販売代理店から入手してください。読み取りパスワードは工場出荷時に公開に設定されています。 Filed システムの場所 (OID 1.3.6.1.2.1.1.6 – sysLocation) は、デフォルトでは空白です。変更は次を使用して行うことができます web インターフェース。 OID キー:

情報	説明	タイプ
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.1	デバイス情報
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.1.1.0	デバイス名	弦
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.1.2.0	シリアルナンバー	弦
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.1.3.0	デバイスタイプ	整数
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch	測定値（chはチャンネル番号）
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.1.0	チャンネル名	弦
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.2.0	実際の値 - テキスト	弦
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.3.0	実際の値	整数*10
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.4.0	チャンネル (0/1/2) のアラーム	整数
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.5.0	上限	整数*10
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.6.0	下限	整数*10
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.7.0	ヒステリシス	整数*10
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.8.0	遅れ	整数
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.9.0	ユニット	弦
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.10.0	チャンネルのアラーム - テキスト	弦
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.11.0	チャネルの最小値	弦
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.12.0	チャネルの最大値	弦
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.3.1.0	SNMPトラップテキスト	弦
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.4.1.1.ch.nr	履歴テーブルの値	整数*10

アラームが発生すると、警告メッセージ（トラップ）を選択したIPアドレスに送信できます。アドレスはTSensorソフトウェアを使用して設定するか、 web インターフェース。トラップはポート 162 の UDP プロトコル経由で送信されます。デバイスは次のトラップを送信できます。

トラップ	説明
0/0	デバイスのリセット
6/0	テストトラップ
6/1	NTP同期エラー
6/2	メール送信エラー	SMTPサーバーへのログインエラー
6/3		SMTP認証エラー
6/4		SMTP通信中に何らかのエラーが発生しました
6/5		サーバーへの TCP 接続を開けません
6/6		SMTPサーバーのDNSエラー
6/7	SOAPメッセージ送信エラー	石鹸 file 中で見つからない web メモリ
6/8		アドレスからMACアドレスを取得できません
6/9		サーバーへの TCP 接続を開けません
6/10		SOAPサーバーからの間違った応答コード
6/11 – 6/15	チャンネルの上限アラーム
6/21 – 6/25	チャンネルの下位アラーム
6/31 – 6/35	チャンネルのアラームをクリアする
6/41 – 6/45	測定誤差

Modbus TCP
デバイスは、SCADAシステムとの通信にModbusプロトコルをサポートしています。デバイスはModbus TCPプロトコルを使用します。TCPポートはデフォルトで502に設定されています。ポートはTSensorソフトウェアまたは web インターフェース。デバイスに同時に接続できる Modbus クライアントは 2 つだけです。Modbus デバイスアドレス (ユニット識別子) は任意です。Modbus 書き込みコマンドはサポートされていません。Modbus プロトコルの仕様と説明は、www.modbus.org から無料でダウンロードできます。

サポートされている Modbus コマンド (関数):

指示	コード	説明
保持レジスタの読み取り	0x03	16b レジスタの読み取り
入力レジスタの読み取り	0x04	16b レジスタの読み取り

Modbusデバイスレジスタ。使用される通信ライブラリのタイプに応じて、アドレスは 1 つ大きくなる可能性があります。

住所 [XNUMX月]	アドレス[XNUMX進数]	価値	タイプ
39970	0x9C22	シリアル番号の上1桁	BCD
39971	0x9C23	シリアル番号から2番目のXNUMX桁	BCD
39972	0x9C24	シリアル番号から3番目のXNUMX桁	BCD
39973	0x9C25	シリアル番号から4番目のXNUMX桁	BCD
39974	0x9C26	デバイスタイプ	uInt
39975 – 39979	0x9C27 – 0x09C2B	チャネルの実測値	整数*10
39980 – 39984	0x9C2C – 0x9C30	チャンネル上のユニット	アスキー
39985 – 39989	0x9C31 – 0x9C35	チャンネルアラーム状態	uInt
39990 – 39999	0x9C36 – 0x9C3F	未使用	該当なし
40000	0x9C40	チャンネル 1 の温度	整数*10
40001	0x9C41	チャンネル1のアラームステータス	アスキー
40002	0x9C42	チャンネル1の上限	整数*10
40003	0x9C43	チャンネル1の下限値	整数*10
40004	0x9C44	チャンネル1のヒステリシス	整数*10
40005	0x9C45	チャンネル1の遅延	uInt
40006	0x9C46	チャンネル 2 の温度	整数*10
40007	0x9C47	チャンネル2のアラームステータス	アスキー
40008	0x9C48	チャンネル2の上限	整数*10
40009	0x9C49	チャンネル2の下限値	整数*10
40010	0x9C4A	チャンネル2のヒステリシス	整数*10
40011	0x9C4B	チャンネル2の遅延	uInt
40012	0x9C4C	チャンネル 3 の温度	整数*10
40013	0x9C4D	チャンネル3のアラームステータス	アスキー
40014	0x9C4E	チャンネル3の上限	整数*10
40015	0x9C4F	チャンネル3の下限値	整数*10
40016	0x9C50	チャンネル3のヒステリシス	整数*10
40017	0x9C51	チャンネル3の遅延	uInt
40018	0x9C52	チャンネル 4 の温度または湿度	整数*10
40019	0x9C53	チャンネル4のアラームステータス	アスキー
40020	0x9C54	チャンネル4の上限	整数*10
40021	0x9C55	チャンネル4の下限値	整数*10
40022	0x9C56	チャンネル4のヒステリシス	整数*10
40023	0x9C57	チャンネル4の遅延	uInt

説明：

中級 10 レジストリの形式は整数*10 – 16 ビットです

uInt レジストリ範囲は 0 ～ 65535 です

ASCII文字

BCD レジストリは BCD としてコード化されています

該当なし 項目が定義されていないため、読む必要があります

考えられるアラーム状態 (ASCII):

いいえ アラームなし

lo 値が設定された制限よりも低いです
hi 値が設定された制限を超えています

石鹸
このデバイスを使用すると、現在の測定値を SOAP v1.1 プロトコル経由で送信できます。デバイスは値を XML 形式で送信します。 web サーバ。アドバンtagこのプロトコルの最大のメリットは、通信がデバイス側で初期化されることです。そのため、ポート転送を使用する必要はありません。SOAPメッセージが配信できない場合は、SNMPトラップまたはSyslogプロトコルを介して警告メッセージが送信されます。 file XSD スキーマを含むファイルは次からダウンロードできます。 http://cometsystem.cz/schemas/soapP8xxx.xsd。 SOAP メッセージ例amp上：

<soap:Envelope xmlns:soap=”http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/”
xmlns:xsi=”http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance”
xmlns:xsd=”http://www.w3.org/2001/XMLSchema「>

<InsertP8xxxSampxmlns=" ですhttp://cometsystem.cz/schemas/soapP8xxx.xsd「>

要素	説明
	デバイスの説明。
	デバイスのシリアル番号 (XNUMX 桁の数字) が含まれます。
	SOAP送信間隔[秒]。
	デバイスタイプ識別番号 (コード):
	デバイス	デバイス
	P8610	4355
	P8611	4358
	P8641	4359
	実際の測定値（数値の小数部分はドットで区切られます）。チャネルのエラーは番号で通知されます -11000 またはそれ以下。
	チャンネル単位。エラーの場合該当なしテキストが表示されます。
	警報状態、いいえ – アラームなし、 hi – 高い警報、 lo – 低アラーム。
	有効/無効のチャネルに関する情報（1 – 有効/0 - 無効）

シスログ
デバイスでは、選択した Syslog サーバーにテキストメッセージを送信できます。イベントはポート 514 で UDP プロトコルを使用して送信されます。Syslog プロトコルの実装は、RFC5424 および RFC5426 に準拠しています。Syslog メッセージが送信されるときのイベント:

文章	イベント
センサー – FW 4-5-8.x	デバイスのリセット
NTP同期エラー	NTP同期エラー
メッセージのテスト	Syslog メッセージのテスト
メールログインエラー	メール送信エラー
メール認証エラー
何らかのエラーをメールで送信する
電子メールソケットエラー
メールDNSエラー
石鹸 file 見つかりません	SOAPメッセージ送信エラー
SOAPホストエラー
SOAP ソケットエラー
SOAP配信エラー
SOAP DNS エラー
高警報 CHx	チャンネルの上限アラーム
低警報 CHx	チャンネルの下位アラーム
CHxのクリア	チャンネルのアラームをクリアする
エラーCHx	測定誤差

SNTP
このデバイスは、NTP (SNTP) サーバーとの時刻同期を可能にします。SNTP プロトコルバージョン 3.0 がサポートされています (RFC1305)。時刻同期は 24 時間ごとに行われます。XNUMX 時間ごとの時刻同期を有効にすることができます。時刻同期を行うには、SNTP サーバーに IP アドレスを設定する必要があります。正しいタイムゾーンに GMT オフセットを設定することもできます。時刻はグラフと履歴 CSV で使用されます。 files. 90 つの時刻同期間の最大ジッターは 24 時間間隔で XNUMX 秒です。

ソフトウェア開発キット
デバイスが独自に提供する web ページのドキュメントとexamp使用プロトコルのファイル。 SDK fileはライブラリページ (概要 – ライブラリ) から入手できます。

トラブルシューティング

この章では、温度計の一般的な問題について説明します。 Web センサーP8610、 Web センサーP8611、 Web センサー P8641 とこれらの問題を解決する方法。テクニカルサポートに連絡する前に、この章をお読みください。

端末のIPアドレスを忘れてしまいました

IP アドレスは工場出荷時に 192.168.1.213 に設定されています。変更した後で新しい IP アドレスを忘れた場合は、TSensor ソフトウェアを実行し、[デバイスの検索] を押します… ウィンドウに、利用可能なすべてのデバイスが表示されます。

デバイスに接続できません

検索窓にはIPアドレスとMACアドレスのみが表示されます
- その他の詳細は N/A とマークされています。この問題は、デバイスの IP アドレスが別のネットワークに設定されている場合に発生します。
- [TSensor ソフトウェアでデバイスを検索] ウィンドウを選択し、[IP アドレスの変更] を押します。ソフトウェアの指示に従ってください。 DHCP サーバーを使用して IP アドレスを自動的に割り当てるには、デバイスの IP アドレスを 0.0.0.0 に設定します。

デバイスのIPアドレスがデバイスの検索ウィンドウに表示されない

TSensor ソフトウェアメニューで、[デバイスの検索] ウィンドウで [ヘルプ! デバイスが見つかりません!] を押します。ソフトウェアの指示に従ってください。デバイスの MAC アドレスは製品ラベルに記載されています。

MACアドレスを手動で設定してもデバイスが見つからない

この問題は、デバイスの IP アドレスが別のネットワークに属しており、サブネットマスクまたはゲートウェイも正しくない場合に特に発生します。

この場合、ネットワークに DHCP サーバーが必要です。TSensor ソフトウェアメニューで、[デバイスの検索] ウィンドウで [ヘルプ! デバイスが見つかりません!] を押します。新しい IP アドレスとして 0.0.0.0 を設定します。ソフトウェアの指示に従います。別の方法として、工場出荷時のデフォルトボタンを使用してデバイスを工場出荷時のデフォルトにリセットします。

測定値の代わりにエラーまたは該当なしが表示されます
デバイスの再起動後すぐに値n/aが表示されます。エラーコードまたはn/aが永続的に表示される場合は、プローブがデバイスに正しく接続されているかどうかを確認してください。プローブが損傷しておらず、動作範囲内にあることを確認してください。その後、TSensorソフトウェアを使用してプローブの新しい検索を実行するか、 web インターフェース。エラーコードのリスト:

エラー	コード	説明	注記
該当なし	-11000	値がありません。	コードはデバイスの再起動後またはチャンネルが測定が有効になっていません。
エラー 1	-11001	プローブは検出されませんでした測定バス。	プローブが正しく接続されていることを確認し、ケーブルは損傷していません。
エラー 2	-11002	測定バスの短絡が検出されました。	プローブのケーブルが損傷していないことを確認してください。正しいプローブが接続されているかどうかを確認してください。プローブPt100/Pt1000およびNi100/Ni1000は使用できません。この装置。
エラー 3	-11003	デバイスに保存されている ROM コードでは、プローブから値を読み取ることはできません。	プローブラベルのROMコードに従って、適切なプローブが接続されていることを確認してください。プローブのケーブルが損傷していないことを確認してください。新しいプローブ ROMコードを再度検出する必要があります。
エラー 4	-11004	通信エラー(CRC)。	プローブのケーブルが損傷していないこと、ケーブルが許容範囲を超えていないことを確認してください。プローブのケーブルが電磁波の発生源の近くにないことを確認してください。干渉（電力線、周波数インバータなど）。
エラー 5	-11005	最小測定誤差プローブからの値。	デバイスは許容値より低いまたは高い値を測定しました。プローブの取り付け場所を確認してください。プローブが損傷していないことを確認してください。
エラー 6	-11006	最大測定誤差プローブからの値。
エラー 7	-11007	湿度プローブの電源エラーまたは湿度プローブの測定エラー温度プローブ	テクニカルサポートにお問い合わせください。問題の説明を添えて診断書をお送りください。 file \diag.log.
エラー 8	-11008	巻tag測定誤差湿度プローブ。	テクニカルサポートにお問い合わせください。問題の説明を添えて診断書をお送りください。 file \diag.log.
エラー 9	-11009	サポートされていないプローブのタイプです。	詳細は、現地代理店のテクニカルサポートにお問い合わせください。デバイスのファームウェアアップデートを取得します。

セットアップ用のパスワードを忘れてしまいました

デバイスを工場出荷時のデフォルトにリセットしてください。手順は次の点で説明します。

工場出荷時のデフォルト
この手順では、ネットワークパラメータ (IP アドレス、サブネットマスクなど) を含むデバイスを工場出荷時の設定に復元します。工場出荷時のデフォルトの場合は、次の手順に従います。

電源を切断します (電源アダプタまたは PoE が使用されている場合は RJ45 コネクタ)

先の細いもの（ゼムクリップなど）を使って、左側の穴を押します。
電源を接続し、10秒待ってからボタンを離します

技術仕様

デバイスの技術仕様に関する情報。

寸法

Web センサー P8610:

Web センサー P8611:

Web センサー P8641:

基本パラメータ

供給量tage:

IEEE 802.3af 準拠の Power over Ethernet、PD クラス 0 (最大 12.95W)、ボリュームtage DC36V～57V。 PoE の場合、ペア 1、2、3、6 または 4、5、7、8 が使用されます。
またはDCボリュームtag4.9V ～ 6.1V、同軸コネクタ、直径 5mm 2.1 本、センタープラスピン、最小250mA

消費：

動作モードに応じて1W

保護：

IP30 ケース、電子機器付き
測定間隔:
2秒

精度 P8610:

-0.8℃～+10℃の温度範囲で±60℃
-2.0℃～-10℃の温度範囲で±20℃
精度 P8611 および P8641 (使用されるプローブによって異なります – 例: プローブ DSTG8/C パラメータ):
-0.5℃～+10℃の温度範囲で±85℃
-2.0℃～-10℃の温度範囲で±50℃
+2.0℃～+85℃の温度範囲で±100℃

解決：

0.1℃
0.1%RH

P8610 温度測定範囲:

20°C ～ +60°C

P8611、P8641 温度測定範囲（使用するプローブの温度範囲によって制限されます）：

-55°C ～ +100°C

P8611およびP8641に推奨されるプローブ:

温度プローブ DSTR162/C max. 長さ10メートル
温度プローブ DSTGL40/C max. 長さ10メートル
温度プローブ DSTG8/C max. 長さ10メートル
湿度プローブ DSRH max. 長さ5メートル
湿度プローブ DSRH/C

チャンネル数:

P8610 内部温度センサー 1 個 (測定チャネル XNUMX つ)
P8611 2つのシンチ/RCAコネクタ（XNUMXつの測定チャンネル）
P8641 4つのシンチ/RCAコネクタ（XNUMXつの測定チャンネル）

通信ポート：

RJ45 コネクタ、10Base-T/100Base-TX イーサネット (自動検出)

推奨コネクタケーブル:

産業用途には Cat5e STP ケーブルが推奨されますが、それほど要求の厳しくない用途では Cat5 ケーブルに置き換えることができます。最大ケーブル長は 100 m です。

サポートされているプロトコル:

TCP/IP、UDP/IP、ARP、ICMP、DHCP、TFTP、DNS
HTTP、SMTP、SNMPv1、ModbusTCP、SNTP、SOAPv1.1、Syslog

SMTPプロトコル:

SMTP認証 – AUTH LOGIN
暗号化（SSL/TLS/STARTTLS）はサポートされていません

サポート web ブラウザ:

Internet Explorer 11、Mozilla Firefox 55 以降、Google Chrome 60 以降、Microsoft Edge 25 以降

推奨される最小画面解像度:

1024×768

メモリ：

非バックアップ RAM メモリ内の各チャネルに 1000 個の値
非バックアップ RAM メモリ内のアラームイベントログの 100 個の値
非バックアップ RAM メモリ内のシステムイベントログに 100 個の値

ケース素材:

デバイスの取り付け:

本体底部に穴がXNUMXつあります

重さ：

P8610 ~ 145g、P8611 ~ 135g、P8641 ~ 140g

EMCエミッション：

EN 61326-1:2006 + cor. 1:2007、クラス A、条項 7
EN 55011 ed.3:2010 + cor. A1:2011、ISM 機器グループ 1、クラス A、条項 6.2.2.3
EN 55022 ed.2:2007 + 変更 A1:2008、クラス A ITE、条項 5.2
警告 – これはクラス A 製品です。家庭環境では、この製品が無線干渉を引き起こす可能性があり、その場合、ユーザーはこの干渉を修正するために適切な対策を講じる必要があります。

EMC耐性:

EN 61326-1:2006 + 訂正 1:2007

電気安全:

EN 60950-1 編。 2:2006

運営規約

電子機器の場合の温度と湿度の範囲:
- 20℃～+60℃、0～100％RH（結露なきこと）
P162およびP8611に推奨されるプローブDSTR8641/Cの温度範囲:
- 30°C ～ +80°C
P40およびP8611用プローブDSTGL8641/Cの温度範囲:
- 30°C ～ +80°C
P8およびP8611用プローブDSTG8641/Cの温度範囲:
- 50°C ～ +100°C
P8611およびP8641のプローブDSRHの温度範囲:
- 0℃～+50℃、0～100％RH（結露なきこと）
P8611およびP8641のプローブDSRH/Cの温度範囲:
- 0℃～+50℃、0～100％RH（結露なきこと）
P8610 作業位置:
- センサーカバーを下向きにします。ユニバーサルホルダー MP19 (付属品) を使用して RACK 046 インチに取り付ける場合は、センサーカバーを水平に配置できます。
P861、P8641 作業位置:
- 任意

操作の終了

デバイスの接続を外し、電子機器の取り扱いに関する現在の法律 (WEEE 指令) に従って廃棄してください。電子機器は家庭ごみと一緒に廃棄してはならず、専門家が廃棄する必要があります。

テクニカルサポートとサービス
技術サポートとサービスは販売代理店が提供します。連絡先は保証書に含まれています。

予防保守
ケーブルとプローブが定期的に損傷していないことを確認してください。推奨される校正間隔は 2 年です。湿度プローブ DSRH および DSRH/C を備えたデバイスの推奨校正間隔は 1 年です。

オプションアクセサリ

この章には、追加料金で注文できるオプションのアクセサリのリストが含まれています。メーカーは、純正の付属品のみを使用することを推奨しています。

温度プローブ DSTR162/C
温度プローブ -30 ～ +80°C、デジタルセンサー DS18B20 および Cinch コネクタ付き Web センサーP8611と Web センサー P8641。精度は -0.5 ～ +10°C で ±80°C、-2°C 以下で ±10.°C。プラスチックケースの長さ 25mm、直径 10mm。防水性 (IP67) が保証されており、センサーは長さ 1、2、5、または 10m の PVC ケーブルに接続されます。

温度プローブ DSTGL40/C
温度プローブ -30 ～ +80°C、デジタルセンサー DS18B20 および Cinch コネクタ付き Web センサー P8611 および P8641。精度は -0.5 ～ +10°C で ±80°C、-2°C 以下で ±10.°C。長さ 40mm、直径 5.7mm のスチールケース。ステンレススチールタイプ 17240。防水性 (IP67) が保証されており、センサーは長さ 1、2、5、または 10m の PVC ケーブルに接続されています。

温度プローブ DSTG8/C
温度プローブ -50 ～ +100°C、デジタルセンサー DS18B20 および Cinch コネクタ付き Web センサー P8611 および P8641。プローブの最大温度は 125°C です。プローブ精度は -0.5 ～ +10°C で ±85°C、それ以外では ±2°C です。長さ 40mm、直径 5.7mm のステンレススチールケース。ステンレススチールタイプ 17240。防水性 (IP67) が保証されており、センサーは長さ 1、2、5、または 10m のシリコンケーブルに接続されています。

湿度プローブ DSRH
DSRHはCinchコネクタ付きの相対湿度プローブです。 Web センサー P8611 および P8641。相対湿度精度は、3.5°C で 10% ～ 90%RH の範囲で ±25%RH です。温度測定精度は ±2°C です。動作温度範囲は 0 ～ +50°C です。プローブの長さは 88mm、直径は 18mm で、長さ 1、2、または 5m の PVC ケーブルに接続されています。

湿度温度プローブ DSRH/C
DSRH/C は、相対湿度と温度を測定するためのコンパクトなプローブです。相対湿度精度は、3.5°C で 10% ～ 90%RH で ±25%RH です。温度測定精度は±0.5℃です。動作温度範囲は0～+50℃です。プローブの長さは100mm、直径は14mmです。プローブは、ケーブルなしでデバイスに直接取り付けられるように設計されています。

電源アダプター A1825
CEE 7プラグ付き電源アダプタ、100-240V 50-60Hz/5V DC、温度計用1.2A Web センサー P8610 または Web センサーP8611と Web センサー P8641。デバイスがイーサネットケーブルで電源供給されていない場合は、アダプターを使用する必要があります。

DC機器用UPS UPS-DC001
UPS 5-12V DC 2200mAh、最大5時間のバックアップ Web センサー。

RACK 19インチ用デバイスケースホルダー MP046
MP046は温度計を取り付けるためのユニバーサルホルダーです Web センサー P8610 または Web センサー P8611 および P8641 を 19 インチラックに接続します。

RACK 19 インチ MP047 用プローブホルダー
19インチラックにプローブを簡単に取り付けるためのユニバーサルホルダー。

彗星データベース
Comet データベースは、Comet デバイスからのデータ収集、アラーム監視、測定データ分析のための複雑なソリューションを提供します。中央データベースサーバーは MS SQL テクノロジーに基づいています。クライアント/サーバーの概念により、データへの簡単かつ即時のアクセスが可能になります。データベースにより複数の場所からデータにアクセス可能 Viewえー、ソフトウェア。 Comet Database の XNUMX ライセンスには、Database のライセンスも XNUMX つ含まれます Viewえー。

www.cometsystem.com

ドキュメント / リソース

コメットシステム P8610 Web センサー [pdf] ユーザーガイド
P8610、P8611、P8641、P8610 Web センサー、 Web センサー、センサー

参考文献

ユーザーマニュアル

コメットシステム P8610 Web センサー

製品情報

導入