Istruzioni di montaggio passo passo della finestra uPVC
NOTA IMPORTANTE PER L'INSTALLATORE
– Potrebbe essere necessario che questa installazione sia conforme alle normative edilizie locali.
Si prega di lasciare queste istruzioni al padrone di casa dopo che l'installazione è stata completata.
Prima di iniziare qualsiasi lavoro, controllare attentamente tutte le parti per assicurarsi che siano complete e prive di segni o graffi su tutte le superfici finite. Leggere queste istruzioni per acquisire familiarità con la procedura di installazione. Assicurati di avere tutti gli strumenti necessari e tutti gli elementi aggiuntivi richiesti, ad esempio richiesti che non sono inclusi nelle confezioni.
Tutte le dimensioni nominali sono in mm. IN CASO DI DUBBIO, RIVOLGERSI AD UN ESPERTO.
Di cosa avrai bisogno ...
| Articolo | Descrizione | Quantità |
| 1 | MONTAGGIO DEL TELAIO DELLA FINESTRA | 1 |
| 2 | DAVANZALE | 1 |
| 3 | TAPPO TERMINALE PER SOTTOPORTA DESTRO | 1 |
| 4 | TAPPO TERMINALE PER SOTTOPORTA SINISTRO | 1 |
| 5 | VITE, 4.3 X 40 MM | 3 |
| 6 | COPERTURA DI VENTILAZIONE | 1 |
| 7 | MANIGLIA | 1 |
| 8 | TACCHETTE DI FISSAGGIO (OPZIONALI) | 1 |
| 9 | IMBALLATRICI PIATTE | 1 |
| 10 | VITI DI FISSAGGIO | 1 |
| 11 | FISSAGGI A PARETE | 1 |
| 12 | SIGILLANTE | 1 |
Se un'apertura esistente è leggermente più grande della dimensione del telaio della finestra disponibile, l'estensione profiles può essere montato alla finestra.
STRUMENTI NECESSARI
ASSEMBLAGGIO
Prima di montare i componenti è bene notare che la finestra in uPVC si apre sempre IN ESTERNO. Potrebbero essere necessarie due persone per sollevare il gruppo telaio in posizione.
Le seguenti istruzioni includono riferimenti a fissaggi e accessori non inclusi nella confezione:
PREPARAZIONE DELL'APERTURA
È importante che un architrave adatto sia montato sopra l'apertura.
Applicare un cordone di un sigillante siliconico multiuso lungo i bordi rialzati interni sulla guida inferiore del telaio (facendo attenzione a non ostruire i fori di drenaggio) e posizionare la soglia sul telaio.
Misura una distanza di circa 50 mm da ciascuna estremità del davanzale e segna con una matita. Forare il davanzale e il telaio con un trapano da 3.2 mm nelle posizioni contrassegnate e fissare con le viti da 4.3 x 40 mm.
Rivestire le estremità del davanzale con sigillante siliconico e spingere i cappucci terminali in posizione.
Per garantire che la finestra funzioni senza intoppi, è fondamentale che il telaio sia installato correttamente. Il telaio DEVE essere montato a piombo e quadrato. Controllare con una livella a bolla di lunghezza adeguata, misurando l'angolo del telaio in diagonale per ottenere una misura uguale o utilizzando un quadrato. Si consiglia inoltre di controllare la curvatura della finestra utilizzando un bordo lungo e diritto.
Assicurarsi che il telaio non sia distorto quando si serrano i fissaggi a parete misurando regolarmente la finestra in orizzontale. Utilizzare i packer come richiesto per evitare l'inchino.
Si raccomanda che durante l'installazione del telaio ALLaspects siano ricontrollati prima dell'installazione finale poiché il funzionamento della finestra e della serratura sarà influenzato se il telaio è montato in modo errato.
INSTALLAZIONE DEL TELAIO IN PVCu
In generale, tutti e quattro i lati del telaio devono essere fissati come segue:
• I fissaggi angolari devono trovarsi tra 150 mm e 200 mm da un angolo esterno
• Nessun fissaggio deve trovarsi a meno di 150 mm dalla linea centrale di un montante o traversa
• I fissaggi intermedi devono essere a centri non superiori a 600 mm
• Ci dovrebbero essere un minimo di 2 fissaggi su ogni stipite
a) Se si installa senza tasselli di fissaggio (non in dotazione), rimuovere lo smalto dalla finestra, annotando dove sono posizionati i packer durante la rimozione. Se si utilizzano tacchette di fissaggio per l'installazione, questo passaggio non è necessario.
b) Spingere saldamente il telaio nell'apertura, assicurando uno spazio uguale attorno a tutti e quattro i lati.
c) Posizionare imballatori piatti equidistanti (non forniti) tutto intorno al telaio per garantire che la finestra sia a livello, quadrata ea piombo.
d) Una volta che la finestra è nella posizione corretta, fissare il telaio nell'apertura. Quando si utilizzano tacchette di fissaggio, forare le tacchette nel muro. Se questi non vengono utilizzati, forare il telaio nel muro. Fissare il telaio utilizzando idonei raccordi applicabili al tipo di costruzione della parete.
Cose da notare:
• Allineare il foro della vite con i mattoni, questi non si fisseranno correttamente in un giunto
• Il numero di viti necessarie dipende dalle dimensioni della finestra, lo spazio tra le viti non deve superare i 600 mm
• Fare attenzione a non distorcere il telaio durante il serraggio (controllare regolarmente la larghezza del telaio per assicurarsi che sia uniforme)
e) Verificare che la finestra sia quadrata, a livello ea piombo.
f) Se la finestra è stata smerigliata, ripetere la smaltatura assicurandosi che i packer di vetro vengano sostituiti.
RACCORDI FINALI
Riempire eventuali spazi vuoti tra la muratura e il telaio; se gli spazi sono troppo ampi, è possibile utilizzare un riempitivo di PU espanso proprietario o una barra di schiuma, prima di finire con un sigillante siliconico per tutti gli usi.
Fissare il controllo dello sfiato interno all'interno della testa.
Montare la maniglia sulla finestra di apertura.
Inserire la barra quadrata nella serratura all'interno della finestra di apertura e allineare i fori delle viti. Fissare l'estremità aperta della piastra di base con una vite di fissaggio adeguata. Ruotare la maniglia per scoprire il secondo foro di fissaggio. Inserire la seconda vite di fissaggio e serrare entrambe le viti prima di sostituire il tappo. Verificare il funzionamento della finestra.
CURA E MANUTENZIONE DELLA VOSTRA FINESTRA UPVC
Pulizia e manutenzione
Una volta completata l'installazione, dovrebbe essere eseguita la pulizia iniziale. Rimuovere qualsiasi mastice con acquaragia e lavare con una miscela detergente delicata. Le superfici devono essere pulite regolarmente con sapone o detersivo delicato e acqua. Dopo la pulizia, le superfici devono essere lavate con acqua pulita e asciugate. A intervalli adeguati durante la vita utile della finestra, tutti i componenti devono essere leggermente oliati.
TERMINI E CONDIZIONI DI GARANZIA
La politica dei produttori è di continuo sviluppo e miglioramento e, di conseguenza, ci riserviamo il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.
Per quanto ne sappiamo, questo prodotto era in perfette condizioni quando ha lasciato la nostra fabbrica. Si consiglia di esaminarlo prima dell'installazione e controllare la qualità, l'accuratezza dei componenti e la quantità del contenuto.
I clienti devono tenere presente che i reclami per danni a vetro, finitura o shortagDevono essere presentate al venditore prima dell'installazione o della prenotazione di qualsiasi commerciante. Il produttore si riserva inoltre il diritto di non accettare reclami una volta che il prodotto è stato installato. La mancata osservanza delle raccomandazioni contenute nelle presenti istruzioni o l'installazione in modo non approvato dal produttore può comportare l'annullamento totale o parziale della garanzia del prodotto. Questo prodotto è garantito dal produttore per un periodo di 10 anni dalla data di acquisto e nessun'altra proposta o dichiarazione di terzi sostituirà o completerà questa offerta. Qualora una parte di essa dovesse risultare difettosa a causa di fabbricazione o materiali difettosi, verrà sostituita gratuitamente (solo fornitura, nessun costo di montaggio sarà coperto). Tutte le parti fornite avranno un termine di garanzia per il periodo rimanente della garanzia iniziale del prodotto indicata in precedenza. Il prodotto non è garantito contro condizioni di utilizzo o uso improprio. La garanzia di 10 anni è applicabile al telaio, la garanzia di 2 anni è applicabile alle unità di vetro e alla ferramenta. Quando si misurano tutti gli aspetti della qualità del vetro, seguire le linee guida della Glass and Glazing Federation.
Questa garanzia non copre la rottura del vetro comunque causata o qualsiasi difetto derivante da un'installazione errata. Eventuali parti di ricambio fornite, inclusi assemblaggi o prodotti completati, sono per installazione fai da te e nessun reclamo può essere accettato per eventuali costi comunque sostenuti per l'installazione degli articoli sostitutivi.
Questa garanzia viene offerta come vantaggio aggiuntivo e si aggiunge e non pregiudica i diritti legali dell'utente. Conserva la ricevuta come prova d'acquisto.
Documenti / Risorse
 |
Istruzioni per l'assemblaggio della finestra in PVC passo dopo passo Istruzioni per l'assemblaggio della finestra in PVC passo dopo passo [pdf] Manuale di istruzioni Istruzioni di montaggio passo passo per finestre in PVC, EURAMAX |
