pulito controller della sala pad/display di programmazione

Precauzioni di sicurezza

Seguire tutte le istruzioni per garantire un'installazione e una connettività sicure dell'apparecchiatura. Se si monta l'apparecchiatura in modo permanente, seguire le istruzioni di installazione per fissare saldamente l'apparecchiatura. I simboli grafici posizionati sull'apparecchiatura costituiscono garanzie didattiche e sono spiegati di seguito.

Avvertimento
La mancata osservanza delle istruzioni può causare lesioni gravi o mortali.

Attenzione
La mancata osservanza delle istruzioni può causare lesioni personali o danni alle proprietà.

ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE. NON APRIRE. PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO). ALL'INTERNO NON CI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI PER TUTTI GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE A PERSONALE QUALIFICATO.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elettricità e sicurezza

Avvertimento

• Non utilizzare un cavo di alimentazione o una spina danneggiati, né una presa di corrente allentata.
• Non utilizzare più prodotti con la stessa presa di corrente.
• Non toccare la spina di alimentazione con le mani bagnate.
• Inserire la spina di alimentazione fino in fondo in modo che non sia allentata.
• Collegare la spina di alimentazione a una presa di corrente dotata di messa a terra (solo per dispositivi isolati di tipo 1).
• Non piegare o tirare il cavo di alimentazione con forza. Fare attenzione a non lasciare il cavo di alimentazione sotto un oggetto pesante.
• Non posizionare il cavo di alimentazione o il prodotto vicino a fonti di calore.
• Pulire la polvere accumulatasi attorno ai pin della spina o della presa di corrente con un panno asciutto.

Attenzione

• Non scollegare il cavo di alimentazione mentre il prodotto è in uso.
• Utilizzare solo il cavo di alimentazione fornito da Neat con il prodotto.
• Non utilizzare il cavo di alimentazione fornito da Neat con altri prodotti.
• Mantenere libera la presa di corrente a cui è collegato il cavo di alimentazione.
• Il cavo di alimentazione deve essere scollegato per interrompere l'alimentazione al prodotto quando si verifica un problema.
• Quando si scollega il cavo di alimentazione dalla presa di corrente, tenere la spina.

GARANZIA LIMITATA

STATI UNITI E CANADA
UTILIZZANDO QUESTO PRODOTTO, ACCETTI DI ESSERE VINCOLATO DA TUTTI I TERMINI DI QUESTA GARANZIA. PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA GARANZIA. SE NON ACCETTI I TERMINI DI QUESTA GARANZIA, NON UTILIZZARE IL PRODOTTO E, ENTRO TRENTA (30) GIORNI DALLA DATA DI ACQUISTO, RESTITUIRLO NELLE SUE CONDIZIONI ORIGINALI
(NUOVO/NON APERTO) PER UN RIMBORSO AL PRODUTTORE.

Quanto dura questa garanzia?
Nea˜frame Limited (“Neat”) garantisce il prodotto secondo i termini indicati di seguito per un (1) anno dalla data di acquisto originale, a meno che non sia stata acquistata una copertura di garanzia estesa, nel qual caso la garanzia durerà per il periodo specificato con l'estensione di garanzia comprovata da scontrino o fattura.

Cosa copre questa garanzia
Neat garantisce che questo prodotto sarà ragionevolmente esente da difetti nei materiali e nella lavorazione quando il prodotto viene utilizzato per gli scopi previsti in conformità con le guide utente e i manuali elettronici e/o stampati di Neat. Salvo limitazioni previste dalla legge, la presente garanzia si applica solo all'acquirente originale di un nuovo prodotto. Il prodotto deve inoltre trovarsi nel paese in cui è stato acquistato al momento del servizio di garanzia.

Cosa non copre questa garanzia
Questa garanzia non copre: (a) danni estetici; (b) normale usura; (c) funzionamento improprio; (d) vol impropriotages di alimentazione o sbalzi di tensione; (e) problemi di segnale; (f) danni derivanti dalla spedizione; (g) atti di forza maggiore; (h) uso improprio, modifiche o aggiustamenti da parte del cliente; (i) installazione, configurazione o riparazioni tentate da soggetti diversi da un centro di assistenza autorizzato; (j) prodotti con numeri di serie illeggibili o rimossi; (k) prodotti che richiedono manutenzione ordinaria; o (l) prodotti venduti "COSÌ COME SONO",
“CLEARANCE”, “FACTORY RECERTIFIED” o da rivenditori o rivenditori non autorizzati.

Responsabilità
Se Neat determina che un prodotto è coperto da questa garanzia, Neat (a sua discrezione) lo riparerà o lo sostituirà o ti rimborserà il prezzo di acquisto. Non verranno addebitati costi per parti o manodopera durante il periodo di garanzia. Le parti di ricambio possono essere nuove o ricertificate a discrezione ed esclusiva di Neat. Le parti di ricambio e la manodopera sono garantite per la restante parte della garanzia originale o per novanta (90) giorni dal servizio di garanzia, a seconda di quale periodo sia più lungo.

Come ottenere il servizio di garanzia
Puoi visitare www.neat.no per ulteriore aiuto e risoluzione dei problemi oppure puoi inviare un'e-mail a support@neat.no per assistenza. Se hai bisogno di assistenza in garanzia, devi ottenere una pre-autorizzazione prima di inviare il prodotto al centro assistenza. La pre-autorizzazione può essere assicurata tramite il websito www.neat.no. Ti verrà richiesto di fornire la prova d'acquisto o una copia della prova d'acquisto per dimostrare che il prodotto è entro il periodo di garanzia. Quando restituisci un prodotto al nostro centro assistenza, il prodotto deve essere spedito nella sua confezione originale o in un imballaggio che offra lo stesso grado di protezione. Neat non è responsabile dei costi di trasporto al centro servizi, ma coprirà la spedizione di restituzione.

TUTTI I DATI UTENTE E LE APPLICAZIONI SCARICATE MEMORIZZATE SU UN PRODOTTO VERRANNO ELIMINATI NEL CORSO DEL SERVIZIO DI SPEDIZIONE IN GARANZIA.
Il tuo prodotto verrà riportato al suo stato originale. Sarai responsabile del ripristino di tutti i dati utente applicabili e delle applicazioni scaricate. Il ripristino e la reinstallazione dei dati dell'utente e delle applicazioni scaricate non sono coperti da questa garanzia. Per proteggere le tue informazioni personali, Neat consiglia di eliminare tutte le informazioni personali dal prodotto prima che venga sottoposto a manutenzione, indipendentemente dal fornitore.

Cosa fare se non sei soddisfatto del servizio
Se ritieni che Neat non abbia adempiuto ai propri obblighi ai sensi della presente garanzia, puoi tentare di risolvere il problema in modo informale con Neat. Se non riesci a risolvere il problema in modo informale e lo desideri file un reclamo formale contro Neat e, se risiedi negli Stati Uniti, devi sottoporre il tuo reclamo ad un arbitrato vincolante secondo le procedure descritte di seguito, a meno che non si applichi un'eccezione. Presentare un reclamo ad un arbitrato vincolante significa che non hai il diritto che il tuo reclamo sia ascoltato da un giudice o da una giuria. Invece il tuo reclamo sarà ascoltato da un arbitro neutrale.

Esclusioni e limitazioni
NON CI SONO GARANZIE ESPLICITE RELATIVE AL PRODOTTO OLTRE QUELLE SOPRA DESCRITTE. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, NEAT NEGA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, COMPRESA QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, E LIMITA LA DURATA DI QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA APPLICABILE AL PERIODO DI GARANZIA INDICATO SOPRA. ALCUNI STATI E PROVINCE NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE IMPLICITE O SULLA DURATA DELLE GARANZIE IMPLICITE, PERTANTO LA LIMITAZIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE. NEAT NON SARÀ RESPONSABILE PER PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI INFORMAZIONI O DATI, PERDITA COMMERCIALE, PERDITA DI ENTRATE O PERDITA DI PROFITTI, O ALTRI DANNI INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, ANCHE SE NEAT È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, E ANCHE SE IL RIMEDIO NON RAGGIUNGE IL SUO SCOPO ESSENZIALE

ALCUNI STATI E PROVINCE NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO LA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE.
IN SOSTITUZIONE DI QUALSIASI ALTRO RIMEDIO PER EVENTUALI PERDITE E DANNI DERIVANTI DA QUALSIASI CAUSA (COMPRESO NEGLIGENZA, DANNO ASSUNTO O MERCI DIFETTOSE, NON IMPORTA SE TALI DIFETTI SONO RIVELABILI O LATENTI), NEAT PUÒ, A SUA ESCLUSIVA OPZIONE E A SUA DISCREZIONE, RIPARARE O SOSTITUIRE IL PRODOTTO O RIMBORSARE IL PREZZO DI ACQUISTO. COME INDICATO, ALCUNI STATI E PROVINCE NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO LA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE.

Come si applica la legge
Questa garanzia ti conferisce diritti legali specifici e potresti avere anche altri diritti, che variano da stato a stato e da provincia a provincia. Questa garanzia si applica nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

Generale
Nessun dipendente o agente di Neat può modificare questa garanzia. Se qualsiasi termine di questa garanzia risulta inapplicabile, tale termine verrà separato da questa garanzia e tutti gli altri termini rimarranno in vigore. Questa garanzia si applica nella misura massima non vietata dalla legge.

Modifiche alla garanzia
Questa garanzia può cambiare senza preavviso, ma qualsiasi modifica non influirà sulla garanzia originale. Controllare ˝.neat.no per la versione più recente.

CONFORMITÀ LEGALE

Accordo di arbitrato vincolante; Rinuncia all'azione collettiva (solo residenti negli Stati Uniti)
A MENO CHE NON ABBIA ESCLUSIVO COME DESCRITTO DI SEGUITO, QUALSIASI CONTROVERSIA O RECLAMO RELATIVI IN QUALSIASI MODO AL PRODOTTO, INCLUSE QUALSIASI CONTROVERSIA O RECLAMO DERIVANTI DA O RELATIVI ALLA GARANZIA, UNA VIOLAZIONE DELLA GARANZIA O LA VENDITA, LA CONDIZIONE O LE PRESTAZIONI DEL PRODOTTO , SARÀ SOGGETTO AD ARBITRATO VINCOLANTE ai sensi del Federal Arbitration Act ("FAA"). Ciò include rivendicazioni basate su contratto, torto, equità, statuto o altro, nonché rivendicazioni relative alla portata e all'applicabilità di questa disposizione. Un unico Arbitro deciderà su tutte le controversie ed emetterà una decisione definitiva e scritta. Puoi scegliere l'American Arbitration Association ("AAA"), il Judicial Arbitration and Mediation Service ("JAMS") o altro fornitore di servizi di arbitrato simile accettabile da Neat per amministrare l'arbitrato. Coerentemente con la FAA, si applicheranno le regole AAA, le regole JAMS o altre regole del fornitore di servizi appropriate, come stabilito dall'Arbitro. Per AAA e JAMS, queste regole si trovano su www.adr.org E www.jamsadr.com. Tuttavia, a scelta di una delle parti, un tribunale della giurisdizione competente può giudicare qualsiasi richiesta di provvedimento ingiuntivo, ma tutte le altre rivendicazioni saranno prima decise mediante arbitrato ai sensi del presente Contratto. Questa disposizione arbitrale può essere recisa o modificata, se necessario, per renderla applicabile.

Ciascuna parte dell'arbitrato pagherà le proprie spese e costi dell'arbitrato. Se non puoi permetterti le spese e i costi dell'arbitrato, puoi richiedere una deroga secondo le norme pertinenti. La controversia sarà regolata dalle leggi dello stato o del territorio in cui risiedevi al momento dell'acquisto (se negli Stati Uniti). La sede dell'arbitrato sarà New York, New York o qualsiasi altro luogo concordato dalle parti dell'arbitrato. L'arbitro non avrà l'autorità di concedere danni punitivi o di altro tipo non misurati in base ai danni effettivi della parte prevalente, ad eccezione di quanto richiesto dalla legge. L'arbitro non assegnerà danni consequenziali e qualsiasi lodo sarà limitato al risarcimento dei danni monetari. Il giudizio sul lodo emesso dall'arbitro sarà vincolante e definitivo, fatto salvo qualsiasi diritto di appello previsto dal Federal Arbitration Act e potrà essere presentato in qualsiasi tribunale avente giurisdizione. Fatto salvo quanto richiesto dalla legge, né l'utente né un arbitro possono rivelare l'esistenza, il contenuto o i risultati di qualsiasi arbitrato ai sensi della presente garanzia senza il previo consenso scritto dell'utente e di Neat.

QUALSIASI CONTROVERSIA, SIA IN ARBITRATO, IN TRIBUNALE, O ALTRIMENTI, SARÀ CONDOTTO ESCLUSIVAMENTE SU BASE INDIVIDUALE. E L'UTENTE ACCETTA CHE NESSUNA PARTE AVRÀ IL DIRITTO O L'AUTORITÀ DI ARBITRARE QUALSIASI CONTROVERSIA COME AZIONE COLLETTIVA, O IN QUALSIASI ALTRO PROCEDIMENTO IN QUALE QUALSIASI PARTE AGISCE O PROPONE DI AGIRE IN FUNZIONE RAPPRESENTANTE PER CONTO DI UNA CATEGORIA DI INDIVIDUI O CONSUMATORI . NESSUN ARBITRATO O PROCEDIMENTO SARÀ UNITO, CONSOLIDATO O COMBINATO CON UN ALTRO ARBITRATO O PROCEDIMENTO SENZA IL PREVIO CONSENSO SCRITTO DI TUTTE LE PARTI DI TALE ARBITRATO O PROCEDIMENTO. SE NON DESIDERI ESSERE VINCOLATO DALL'ACCORDO DI ARBITRATO VINCOLANTE E DALLA RINUNCIA ALL'AZIONE COLLETTIVA, ALLORA: (1) devi comunicarlo per iscritto entro sessanta (60) giorni dalla data di acquisto del prodotto; (2) la notifica scritta deve essere inviata per posta a Neat all'indirizzo 110 E˙ˆnd St, Ste 810 New York, NY, A˜tn: Legal Department; e (3) la notifica scritta deve includere (a) il tuo nome, (b) il tuo indirizzo, (c) la data in cui hai acquistato il prodotto e (d) una chiara dichiarazione che desideri rinunciare all'arbitrato vincolante accordo e rinuncia alla class action.

Informazioni sulla conformità FCC

Attenzione
In conformità con le normative FCC Parte 15, modifiche o modifiche non espressamente approvate da Neat potrebbero invalidare la vostra autorità di utilizzare l'apparecchiatura.

Avviso FCC
Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe A, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose quando l'apparecchiatura viene utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con i manuali utente o le istruzioni di configurazione pubblicate su ˜.neat.no, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Il funzionamento di questa apparecchiatura in un'area residenziale potrebbe causare interferenze dannose, nel qual caso l'utente sarà tenuto a correggere l'interferenza a spese dell'utente. Eventuali cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorità a utilizzare l'apparecchiatura. Questo dispositivo e la sua antenna non devono essere posizionati o utilizzati insieme ad altre antenne o trasmettitori. Agli utenti finali e agli installatori devono essere fornite le istruzioni di installazione dell'antenna e le condizioni operative del trasmettitore per soddisfare la conformità all'esposizione alle radiofrequenze. Per i prodotti disponibili nel mercato USA/Canada, è possibile utilizzare solo i canali 1~11. La selezione di altri canali non è possibile. Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC stabiliti per un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo.

Dichiarazione EMC Classe A
Questo è un prodotto di classe A. In un ambiente domestico questo prodotto può causare interferenze radio, nel qual caso all'utente potrebbe essere richiesto di adottare misure adeguate per risolvere l'interferenza.

Dichiarazione di conformità FCC:
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.

Dichiarazione di Industry Canada
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A) Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. questo dispositivo non può causare interferenze e
2. questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

Questo dispositivo e le relative antenne non devono essere collocati o utilizzati insieme ad altre antenne o trasmettitori.

• il dispositivo per il funzionamento nella banda 5150–5250 MHz è destinato esclusivamente all'uso in ambienti chiusi per ridurre il potenziale di interferenze dannose ai sistemi satellitari mobili co-canale;
• per i dispositivi con antenna/e staccabile/i, il guadagno massimo dell'antenna consentito per i dispositivi nelle bande 5250-5350 MHz e 5470-5725 MHz deve essere tale che l'apparecchiatura sia ancora conforme al limite eirp;
• per i dispositivi con antenna/e staccabile/i, il guadagno massimo dell'antenna consentito per i dispositivi nella banda 5725-5850 MHz deve essere tale che l'apparecchiatura sia ancora conforme ai limiti EIRP specificati per punto a punto e non punto a punto -operazione puntuale a seconda dei casi; E
• devono essere chiaramente indicati gli angoli di inclinazione nel caso peggiore necessari per rimanere conformi ai requisiti della maschera di elevazione eirp di cui alla sezione 6.2.2(3). Gli utenti devono inoltre essere informati che i radar ad alta potenza sono assegnati come utenti primari (ovvero utenti prioritari) delle bande 5250-5350 MHz e 5650-5850 MHz e che questi radar potrebbero causare interferenze e/o danni ai dispositivi LE-LAN.

Dichiarazione di esposizione
Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 20 centimetri / 8 pollici tra l'antenna e il corpo. Gli utenti devono seguire le istruzioni operative specifiche per soddisfare la conformità all'esposizione RF.

Rivendicazione CE

• Direttiva 2014/35/UE (Basso Voltage Direttiva)
• Direttiva 2014/30/UE (Direttiva EMC) – Classe A
• Direttiva 2014/53/UE (Direttiva sulle apparecchiature radio)
• Direttiva 2011/65/UE (RoHS)
• Direttiva 2012/19/UE (RAEE)

Questa apparecchiatura è conforme alla Classe A o EN˛˛˝˙ˆ. In un ambiente residenziale questa apparecchiatura può causare un'interfaccia radio.
La nostra dichiarazione di conformità UE è disponibile nella sezione Azienda. I limiti nominali delle bande di frequenza e della potenza di trasmissione (irradiata e/o condotta) applicabili a questa apparecchiatura radio sono i seguenti:

• Wi-Fi 2.˙G: Wi-Fi 2400-2483.5 Mhz: < 20 dBm (EIRP) (solo per il prodotto 2.˙G)
• Wi-Fi G: 5150-5350 MHz: < 23 dBm (EIRP) 5250-5350 MHz: < 23 dBm (EIRP) 5470-5725 MHz: < 23 dBm (EIRP)
  La funzionalità WLAN di questo dispositivo è limitata all'uso in interni quando opera nella gamma di frequenza compresa tra 5150 e 5350 MHz.

 

Restrizioni nazionali
I prodotti wireless soddisfano i requisiti dell'articolo 10, paragrafo 2, della RED poiché possono essere utilizzati in almeno uno Stato membro esaminato. Il prodotto è inoltre conforme all'articolo 10, paragrafo 10, in quanto non presenta restrizioni sulla messa in servizio in tutti i paesi dell'UE.

Stati membri.
Esposizione massima consentita (MPE): assicurarsi che venga mantenuta una distanza di separazione di almeno 20 cm tra il dispositivo wireless e il corpo dell'utente.

(Banda 1)
Il dispositivo per la banda 5150-5250 MHz è solo per uso interno per ridurre il potenziale di interferenze dannose ai sistemi satellitari mobili co-channel.

Banda 4
Il guadagno massimo dell'antenna che consente (per i dispositivi nella banda 5725-5825 MHz) di conformarsi ai limiti EIRP specificati per il funzionamento punto a punto e non punto a punto, a seconda dei casi.

Documenti / Risorse

pulito controller della sala pad/display di programmazione [pdf] Manuale d'uso NFA18822CS5, 2AUS4-NFA18822CS5, 2AUS4NFA18822CS5, Pad, Display di pianificazione del controller di camera, Display di pianificazione del controller di camera pad

Riferimenti

• Manuale d'uso