MYGOBD Series MYGO2BD tvíhliða sendir
LeiðbeiningarhandbókLeiðbeiningar og viðvaranir fyrir uppsetningu og notkun

ALMENNAR ÖRYGGISVARNAÐARORÐ OG VARÚÐARRÁÐSTAFANIR

VARÚÐ! – Þessi handbók inniheldur mikilvægar leiðbeiningar og viðvaranir fyrir persónulegt öryggi.
Lestu vandlega alla hluta þessarar handbókar. Ef þú ert í vafa skaltu stöðva uppsetningu tafarlaust og hafa samband við tækniaðstoð Nice.
VARÚÐ! – Mikilvægar leiðbeiningar: geymdu þessa handbók á öruggum stað til að gera framtíðarviðhald vöru og förgunaraðferðir kleift.

• Farga skal pakkningaefnum vörunnar í samræmi við staðbundnar reglur.
• Aldrei skal nota breytingar á neinum hluta tækisins. Aðrar aðgerðir en þær sem tilgreindar eru geta aðeins valdið bilunum. Framleiðandinn hafnar allri ábyrgð vegna tjóns af völdum bráðabirgðabreytinga á vörunni.
• Settu tækið aldrei nálægt hitagjöfum og berðu það aldrei fyrir berum eldi. Þessar aðgerðir geta skemmt vöruna og valdið bilunum.
• Þessi vara er ekki ætluð til notkunar fyrir fólk (þar með talið börn) með skerta líkamlega, skynjun eða andlega getu eða sem skortir reynslu og þekkingu nema það hafi fengið eftirlit eða leiðbeiningar um notkun vörunnar af einstaklingi sem ber ábyrgð á öryggi þeirra.
• Gakktu úr skugga um að börn leiki sér ekki með vöruna.
• Farðu varlega með vöruna og vertu viss um að ekki mylja, berja eða sleppa henni til að forðast skemmdir.
• Fjarlægja verður rafhlöðurnar úr heimilistækinu áður en því er fargað.
• Farga skal rafhlöðunum á öruggan hátt.
• Framleiðandi þessa tækis, Nice SpA, lýsir því hér með yfir að varan sé í samræmi við tilskipun 2014/53/ESB.
• Leiðbeiningarhandbókin og heildartexti ESB-samræmisyfirlýsingarinnar er að finna á eftirfarandi netfangi: www.niceforyou.com, undir „stuðningi“ og „niðurhal“ hlutanum.
• Fyrir senda: 433 MHz: ERP < 10 dBm.

VÖRULÝSING OG ÆTLAÐ NOTKUN

Sendar af röðinni MYGOBD (MYGOBD/A) eru hönnuð til að stjórna sjálfvirkni (hlið, bílskúrshurðir, vegriðir og þess háttar).
VARÚÐ! – Öll önnur notkun en tilgreind hér eða við aðrar umhverfisaðstæður en þær sem tilgreindar eru í þessari handbók skal teljast óviðeigandi og er stranglega bönnuð!

LISTI ÚR HLUTA
„Mynd 1“ sýnir helstu hlutana sem mynda MYGOBD (MYGOBD/A) senda.
Úrvalið samanstendur af þremur gerðum:

• MYGO2BD (MYGO2BD/A) með tveimur hnöppum
• MYGO4BD (MYGO4BD/A) með fjórum hnöppum
• MYGO8BD (MYGO8BD/A) með átta hnöppum.

A. Tveggja lita ljósdíóða fyrir merki og hnappur fyrir sjálfvirknistöðu
B. Gat til að aflæsa og fjarlægja afturskelina
C. Stjórnhnappasvæði fyrir gerðir MYGO2BD (MYGO2BD/A)
D. Stjórnhnappasvæði fyrir gerðir MYGO4BD (MYGO4BD/A)
EF. Stjórnhnappasvæði fyrir gerðir MYGO8BD (MYGO8BD/A)

SENDIGERÐIR
MYGOBD (MYGOBD/A) eru samhæf við móttakara sem nota „0-Code“ (“0-Code/A“) einstefnu útvarpskóðunarkerfi eða „BD“ tvíhliða kóðunarkerfi. Síðarnefnda kerfið býður upp á einstakar háþróaðar aðgerðir „NiceOpera“ kerfisins, auk viðbótaraðgerða, svo sem:

• sendingu staðfestingar, frá viðtakanda til sendis, um að send skipun hafi verið móttekin. Eftir sendingu, ef skipun barst, sendirinn titrar og græna ljósdíóðan kviknar í 2 sekúndur. Ef um er að ræða „skipun EKKI móttekið", ljósdíóða sendisins, eftir röð af appelsínugulum blikkum, logar rautt í 2
• sendingu á stöðu sjálfvirkni (tdample, hvort hliðið er opið eða lokað): vísa til málsgreinarinnar „STÖÐUBESKIÐ AÐFERГ á síðu 5).
• vísbending um fráviksstöðu sjálfvirkninnar: blikkandi rauða LED og titringur með hléum.

The MYGOBD (MYGOBD/A) senda, stilltir í tvíhliða ham, er hægt að leggja á minnið á að hámarki 10 tvíhliða móttakara [OXIBD (OXIBD/A)). Ef þeir eru stilltir í einstefnu er hægt að leggja þá á minnið á hvaða fjölda einstefnumóttakara sem óskað er eftir.

Sjá málsgreinina fyrir kóðunarskiptaferli „KÓÐARROFI AÐFERГ á síðu 5.
Hver einasta kóðun gerir aðeins kleift að nýta þær aðgerðir sem tengjast því tiltekna kóðunkerfi. 
Með því að leggja á minnið á tvíhliða sendum í OXIBD (OXIBD/A) móttakara er auðkenniskóði sama móttakara sjálfkrafa lagt á minnið af sendinum.

VIÐVÖRUN! - Ef tvíhliða sendandi í OXIBD (OXIBD/A) móttakara er eytt, til að ljúka aðgerðinni er nauðsynlegt að eyða líka minni sendisins.
Til að framkvæma þessa aðferð, skoðaðu málsgreinina „AÐFERÐ AÐ EYÐINGU“ á blaðsíðu 5.
MYGOBD (MYGOBD/A) hægt er að forrita senda með ProView tæki (Mynd 2).

SENDINGINN ER MEÐ MINNI

SENDINGARSannprófun
Áður en sendirinn er lagður á minnið í móttakara sjálfvirkninnar skaltu ganga úr skugga um að hann virki rétt með því að ýta á hvaða hnapp sem er á meðan athugað er hvort LED (A) kviknar.
Ef ljósdíóða (A) kviknar ekki skaltu athuga ástand rafhlöðunnar og skipta um hana ef þörf krefur (sjá „SKIPTA um rafhlöðu“ málsgrein á síðu 5).

SENDINGINN ER MEÐ MINNI
Til að leggja sendinn á minnið í móttakara er hægt að nota eftirfarandi aðferðir:

• minnið í „Mode 1“
• minnið í „Mode 2“
• minnið í „Extended Mode 2“
• leggja á minnið með „Enabling Code“ sem er móttekinn frá sendi sem hefur áður lagt á minnið.

Þessum verklagsreglum er lýst í leiðbeiningarhandbók móttakarans eða stýrieiningarinnar sem nota þarf sendinn með. Ofangreindar handbækur eru einnig fáanlegar á websíða: ww.niceforyou.com.

MINNING Í „HÁTTI 1“
Þessi háttur gerir kleift að leggja á minnið í móttakara, einu sinni, alla stjórnhnappa sendisins, tengja þá sjálfkrafa við hverja skipun, stjórnað frá stjórneiningunni (sjálfgefnar skipanir).
Skoðaðu leiðbeiningar stýrieiningarinnar til að bera kennsl á gerð skipunarinnar sem verður pöruð við hvern sendihnapp.

MINNING Í „HÁTTI 2“
Gerir kleift að leggja á minnið einn sendihnapp í móttakara, tengja hann við skipanir sem stjórnað er frá stjórneiningunni (hámark 4, valin af notanda).
Sama aðferð verður að endurtaka fyrir hvern hnapp sem á að leggja á minnið.

MINNING Í „ÚTDRÆÐI HÁTTI 2“
Þessi aðferð er sú sama og minnissetning í „Mode 2“, með þeim möguleika að velja þá skipun sem óskað er eftir (á að para saman við hnappinn sem verið er að leggja á minnið) í auknum lista yfir skipanir sem stjórnað er frá stjórneiningunni (allt að 15 mismunandi skipanir ).
Skoðaðu leiðbeiningar stjórnbúnaðarins til að auðkenna aukinn lista yfir skipanir.

MINNING MEÐ „VIRKJA KÓÐA“ (MILLI GAMLA SENDI sem þegar hefur verið lagður á minnið og nýs SENDI) 
MYGOBD (MYGOBD/A) sendirinn hefur leynilegan kóða, svokallaðan „EnABLING CODE“. Með því að flytja þennan kóða frá sendanda sem hefur lagt á minnið yfir í nýjan sendi er sá síðarnefndi sjálfkrafa þekktur (og minntur) af viðtakandanum. Til að framkvæma minnisferlið:

1. Teiknaðu sendana tvo, NÝJA og GAMLA, nálægt hvor öðrum, eins og sýnt er á „Mynd 4“.
   
2. Ýttu á og slepptu hvaða stjórnhnappi sem er á NÝJA sendinum. Ljósdíóða (A) á GAMLA sendinum mun kvikna á og byrja að blikka.
   
3. Á GAMLA sendinum ýttu á og slepptu hvaða stjórnhnappi sem er. Þegar kóðinn hefur verið fluttur munu báðir sendarnir (NÝIR og GAMLAR) í augnabliki titra og grænu ljósdíóða þeirra (A) kvikna (lok málsmeðferðar).
   Eftir að hafa gefið virkjunarkóðann á NÝJA sendinum, til að aðferðin heppnist, verður að nota sendandann - innan fyrstu 20 útsendinganna - að minnsta kosti einu sinni á sjálfvirkni.

STÖÐUBÓKNARFERLI

Hægt er að nota eftirfarandi aðferð til að vita stöðu sjálfvirkninnar í gegnum sendinn (tdample, hvort hliðið er opið eða lokað).
Til að biðja um stöðuna:

1. ýttu á og slepptu „Status request“ hnappinn/LED (A)
2. ýttu á og slepptu stjórnhnappinum sem tengist sjálfvirkninni sem beðið er um stöðuna fyrir
3. athugaðu lit LED (A):
   – GRÆNT: hlið/hurð OPNAR
   – RAUTT: hlið/hurð LOKAÐ
   – appelsínugult: opnun/lokun að hluta
   - RAUTT blikkar og titringur með hléum: frávik stjórnunareininga.

Ef sendirinn er lagður á minnið í margfaldri sjálfvirkni og stöðubeiðni er gerð mun sendirinn aðeins gefa til kynna stöðu sjálfvirkninnar sem svaraði fyrst stöðubeiðninni eða sem fellur innan sviðs sendisins. Í þessu tiltekna tilviki getur Nice SpA ekki boðið neina ábyrgð varðandi stöðu allrar sjálfvirkni.

AÐFERÐ KÓÐARROFA

Þessi aðferð gerir kleift að breyta gerð kóðunkerfis („O-Code“, „O-Code/A“ eða „BD“) sem tengist einum stjórnhnappi.
MYGOBD (MYGOBD/A) er sjálfgefið stillt í tvíhliða stillingu með „BD“ útvarpskóðun. Ef sjálfvirkni kerfisins notar einhliða „O-kóða“ („O-kóða/A“) kóðunarkerfið, verður að framkvæma „kóðunrofa“ aðferðina fyrir hverja stjórnstýringu sem tengist sjálfvirkninni.
Til að framkvæma þessa aðferð:

1. auðkenna hnappinn sem á að tengja við sjálfvirkni á sendinum
2. ýttu á og slepptu (A) hnappinum/LED þrisvar sinnum
3. ýttu á og haltu inni í 3 sekúndur stjórnhnappinum sem valinn er í punkt 1
4. RAUÐA ljósdíóðan (A) gefur til kynna að „O-kóði“ (“O-kóði/A“) einhliða kóðun hafi verið stillt.
   

Til að endurheimta „BD“ tvíhliða kóðun, endurtaktu ferlið: GRÆNA LED gefur til kynna að „BD“ kóðun hafi verið stillt.
Aðeins er hægt að leggja stjórnhnapp á minnið í margfaldri sjálfvirkni ef sama útvarpstækni er notuð (annaðhvort einhliða eða tvíhliða).
Hver einasta kóðun gerir aðeins kleift að nýta þær aðgerðir sem tengjast því tiltekna kóðunkerfi.

AÐFERÐ EYÐINGAR

Þessa aðferð er hægt að nota til að endurheimta verksmiðjuskilyrði sendisins. Í lok ferlisins munu allar áður lagðar stillingar glatast.
Til að framkvæma þessa aðferð:

1. ýttu á og slepptu (A) hnappinum/LED þrisvar sinnum
2. ýttu á og haltu inni hvaða stýrihnappi sem er þar til RAUÐA LED (A) kviknar; slepptu svo takkanum
3. ýttu á og slepptu sama stjórnhnappinum innan 3 sekúndna: LED (A) gefur til kynna eyðinguna með RAUÐUM FLITUM.
   

SKIPTIÐ um rafhlöðu

Þegar rafhlaðan er tóm og ýtt er á hnapp dofnar samsvarandi ljósdíóða og sendirinn mun ekki senda. Þegar rafhlaðan er næstum tóm gefur ljósdíóðan frá sér rauða blikka á meðan á sendingu stendur. Til að endurheimta eðlilega virkni sendisins skaltu skipta um rafhlöðu fyrir útgáfu af sömu gerð og fylgjast með póluninni.
Til að skipta um rafhlöðu:

1. stingdu hárnál (eða álíka hlut) í gegnum gat (A) til að opna skelina (B) og fjarlægðu hana
2. fjarlægðu rafhlöðuna og skiptu henni út fyrir aðra af sömu gerð.

Þegar nýja rafhlaðan er sett í, gæta þess að virða pólunina.

FÖRGUN VÖRU

Þessi vara er óaðskiljanlegur hluti rekstraraðilans og verður því að farga henni með henni.
Eins og með uppsetningu, verður aðeins hæft starfsfólk að taka vöruna í sundur við lok líftíma hennar.
Þessi vara er samsett úr mismunandi gerðum efna. Sum þessara efna má endurvinna; öðrum verður að farga. Vinsamlegast spurðu um endurvinnslu- eða förgunarkerfi sem eru til staðar á þínu svæði fyrir þessa vörutegund.

VIÐVÖRUN
Sumir hlutar vörunnar geta innihaldið mengandi eða hættuleg efni. Ef þeim er ekki fargað á réttan hátt geta þessi efni haft skaðleg áhrif á umhverfið og heilsu manna.

Eins og táknið sem sýnt er hér gefur til kynna má ekki farga þessari vöru með heimilissorpi. Skildu úrganginn til förgunar og endurvinnslu samkvæmt aðferðum sem kveðið er á um í staðbundnum reglugerðum, eða skilaðu vörunni til seljanda þegar þú kaupir nýja vöru. 

VIÐVÖRUN
Staðbundnar reglur kunna að leggja þungar viðurlög ef þessari vöru er ekki fargað í samræmi við lög.

FÖRGUN rafhlöðu
VIÐVÖRUN
Fjarlægja verður rafhlöðurnar úr heimilistækinu áður en því er fargað. Farga skal rafhlöðunum á öruggan hátt.
Flata rafhlaðan inniheldur eitruð efni og má ekki fleygja henni með almennum úrgangi. Fargið í samræmi við aðskildar úrgangssöfnunaraðferðir eins og gert er ráð fyrir í gildandi staðbundnum stöðlum.

TÆKNILEIKAR

Allar tækniforskriftir sem tilgreindar eru í þessum kafla vísa til umhverfishita sem er 20°C (± 5°C). Nice SpA áskilur sér rétt til að gera breytingar á vörunni hvenær sem það er talið nauðsynlegt, án þess að breyta virkni hennar og fyrirhugaðri notkun.

Drægni senda og móttökugetu móttakara verða fyrir miklum áhrifum af öðrum tækjum (viðvörunartæki, heyrnartól o.s.frv.) sem starfa á sömu tíðni á þínu svæði. Við slíkar aðstæður getur Nice SpA ekki veitt neina ábyrgð með tilliti til raunverulegs úrvals tækja sinna.

Lýsing	Tæknilýsing
	MYGOBD (MYGOBD/A)
Vörutegund	Tvíhliða sendir
Aflgjafi	3 Vdc litíum rafhlaða gerð CR2430
Rafhlöðuending	ca. 3 ár, með 10 stjórn sendingar á dag
Tíðni	433.92 MHz
Geislað afl (ERP)	< 10 mW
Útvarpskóðun	BD – O-kóði – O-kóði/A
Rekstrarhitastig	-5°C … +55 °C
Verndareinkunn	IP 40 (hentar til notkunar heima innandyra eða á útisvæðum hulið)
Mál	72 x 34 x 110hmm
Þyngd	20 g

SAMRÆMI

EINFALDIN SAMKVÆMIYFIRLÝSING ESB
Framleiðandinn, Nice SpA, lýsir því yfir að varan MYGO2BD – MYGO4BD – MYGO8BD sé í samræmi við tilskipunina 2014/53/UE.
Fullur texti ESB-samræmisyfirlýsingarinnar er fáanlegur á eftirfarandi netfangi: https://www.niceforyou.com/en/support.

FYLDI VIÐ FCC REGLUR (HLUTI 15) OG RSS-210 REGLUM
Þetta tæki inniheldur sendi/móttakara sem eru án leyfis sem eru í samræmi við RSS/RSS-skjöl Kanada sem eru undanþegin leyfi fyrir nýsköpun, vísindi og efnahagsþróun; og með 15. hluta FCC reglna Bandaríkjanna. Notkun er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum: (1) Þetta tæki má ekki valda truflunum. (2) Þetta tæki verður að taka við öllum truflunum, þar með talið truflunum sem geta valdið óæskilegri notkun tækisins. Allar breytingar eða breytingar sem gerðar eru á þessu tæki, án skýrs leyfis framleiðanda, geta ógilt heimild notanda til að nota þetta tæki.

AUKAHLUTIR

STRENGUR FYRIR LYKLAHRING
Strengur (A), sem fylgir með sendinum, er gagnlegur til að festa sjálfan sendinn við lyklakippu eða annan álíka hlut.
Til að festa hann skaltu vefja strenginn um rauf (B) sem er á sendinum. 

FESTINGARSTUÐNINGUR
Stuðningurinn (A), sem hægt er að panta sér sem aukabúnað, er hægt að nota til að festa sendirinn við ýmsa hluti eins og td.ample, sólhlífar fyrir bíla. Til að festa stuðninginn (A) við sendinn, einfaldlega stingið honum inn í raufina (B) þar til flipinn (C) smellur. Til að fjarlægja það skaltu setja skrúfjárn eða annað álíka verkfæri í gatið (D) og ýta á flipann (C); fjarlægðu það síðan.

Fín SpA
Via Callalta, 1
31046 Oderzo TV Ítalía
info@niceforyou.com
www.niceforyou.com

Skjöl / auðlindir

Flottir MYGOBD Series MYGO2BD tvíhliða sendir [pdfLeiðbeiningarhandbók MYGOBDA, PMLMYGOBDA, MYGOBD Series MYGO2BD tvíhliða sendar, MYGOBD röð, MYGO2BD, tvíhliða sendar

Heimildir

• Notendahandbók