Lumens VS-KB21 lyklaborðsstýring notendahandbók
Mikilvægt
Til að hlaða niður nýjustu útgáfunni af Quick Start Guide, fjöltyngdri notendahandbók, hugbúnaði eða bílstjóri osfrv., Farðu á Lumens https://www.MyLumens.com/support
Öryggisleiðbeiningar
Fylgdu alltaf þessum öryggisleiðbeiningum þegar þú setur upp og notar þessa vöru:
- Notaðu aðeins viðhengi eins og mælt er með.
- Notaðu þá gerð aflgjafa sem tilgreind er á lyklaborðsstýringunni. Ef þú ert ekki viss um hvers konar afl er tiltækt skaltu ráðfæra þig við dreifingaraðilann þinn eða rafmagnsfyrirtæki á staðnum.
- Taktu alltaf eftirfarandi varúðarráðstafanir við meðhöndlun innstungunnar. Ef það er ekki gert getur það valdið neistum eða eldi:
- Gakktu úr skugga um að innstungan sé ryklaus áður en hún er sett í innstungu.
- Gakktu úr skugga um að innstungan sé sett í innstunguna á öruggan hátt.
- Ekki ofhlaða innstungur, framlengingarsnúra eða margvíslegar innstungur þar sem þetta getur valdið eldsvoða eða raflosti.
- Ekki setja þessa vöru þar sem hægt er að stíga á snúruna þar sem það getur valdið sliti eða skemmdum á snúrunni eða klóinu.
- Látið aldrei vökva af neinu tagi leka inn í þessa vöru.
- Nema eins og sérstaklega er sagt frá í þessari notendahandbók, ekki reyna að nota þessa vöru sjálfur. Ef þú opnar eða fjarlægir hlífar getur þú orðið fyrir hættulegum voltages og aðrar hættur. Látið alla þjónustu til viðurkenndra þjónustustarfsmanna.
- Taktu þessa vöru úr sambandi við þrumuveður eða ef hún verður ekki notuð í langan tíma. Ekki setja þessa vöru eða fjarstýringu ofan á titringsbúnað eða hitaða hluti eins og bíl o.s.frv.
- Taktu þessa vöru úr sambandi við innstungu og vísaðu þjónustu til viðurkenndra þjónustuaðila þegar eftirfarandi aðstæður eiga sér stað:
- Ef rafmagnssnúra eða innstunga skemmist eða slitnar.
- Ef vökvi hellist í þessa vöru eða þessi vara hefur orðið fyrir rigningu eða vatni
Varúðarráðstafanir
Viðvörun: Til að draga úr hættu á eldsvoða eða raflosti skaltu ekki útsetja þetta tæki fyrir rigningu eða raka.
Ef þessi vara verður ekki notuð í langan tíma skaltu taka hana úr sambandi við rafmagnsinnstunguna.
Varúð
Hætta á raflosti Vinsamlegast ekki opna það sjálfur.
Varúð: Til að draga úr hættu á raflosti skaltu ekki fjarlægja hlífina (eða bakhliðina). Engir hlutar sem notendur geta þjónað inni. Vísaðu þjónustu til löggiltra þjónustufólks.
Þetta tákn gefur til kynna að þessi búnaður gæti innihaldið hættulegt magntage sem gæti valdið raflosti
Þetta tákn gefur til kynna að það eru mikilvægar notkunar- og viðhaldsleiðbeiningar í þessari notendahandbók með þessari einingu.
FCC viðvörun
Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmarkanir fyrir stafrænt tæki í flokki B, samkvæmt 15. hluta FCC reglna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út útvarpsbylgjuorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun eigi sér stað í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að leiðrétta truflunina með einni eða fleiri af eftirfarandi ráðstöfunum:
- Stilltu eða færðu móttökuloftnetið.
- Auktu aðskilnað milli búnaðar og móttakara.
- Tengdu búnaðinn í innstungu á annarri hringrás en þeirri sem móttakarinn er tengdur við.
- Hafðu samband við söluaðilann eða reyndan útvarps-/sjónvarpstæknimann til að fá aðstoð.
Tilkynning:
Breytingarnar eða breytingarnar sem ekki hafa verið samþykktar sérstaklega af þeim aðila sem ber ábyrgð á fylgni gæti ógilt heimild notanda til að nota búnaðinn.
Þessi vara hefur verið prófuð og reynst vera í samræmi við takmörk fyrir tölvutæki í flokki B, í samræmi við grein 15-J í FCC reglum. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í atvinnuuppsetningu.
Þetta stafræna tæki fer ekki yfir mörk B í flokki fyrir útvarpshávaða frá stafrænum tækjum eins og sett er fram í búnaðarstaðal sem veldur truflunum sem ber yfirskriftina „Digital Apparatus,“ ICES-003 frá Industry Canada
Vara lokiðview
I/O Inngangur
| Nei | Atriði | Aðgerðarlýsingar |
| 1 | RS-422 tengi | Tengdu RS-422 millistykkissnúruna sem getur stjórnað allt að 7 myndavélum |
| 2 | RS-232 tengi | Tengdu RS-232 millistykkissnúruna sem getur stjórnað allt að 7 myndavélum |
| 3 | USB tengi | Uppfærðu vélbúnaðar fyrir lyklaborðsstýringu með USB diski Notaðu sniðið „FAT32“, „geta minna en 32G“ |
| 4 | IP tengi | Tengdu RJ45 netsnúruna§ Styður PoE(IEEE802.3af) |
| 5 | 12 V DC rafmagnstengi | Tengdu meðfylgjandi DC aflgjafa og rafmagnssnúruna |
| 6 | Aflhnappur | Kveiktu/slökktu á lyklaborðinu |
| 7 | Öryggislás | Notaðu öryggislásinn til að læsa lyklaborðinu í þjófavörn |
Athugið: RS-232/ RS-422 tengi styðja ekki POE. Vinsamlegast ekki tengjast POE Switch
Kynning á pallborðsaðgerðum
| Nei | Atriði | Aðgerðarlýsingar |
| 1 | WB | Sjálfvirkur/handvirkur hvítjöfnunarrofi Þegar stillingin er sjálfvirk hvítjöfnun mun AUTO-vísirinn kvikna |
| 2 | ONE PUSH WB | Ein ýta hvítjöfnun |
| 3 | SMIT | Auto, Iris PRI, Shutter PRI |
| 4 | BAKSLJÓS | Kveiktu/slökktu á bakljósauppbót |
| 5 | LÁS | Læstu stjórn á öllum myndstillingum og snúningshnöppum Ýttu á og haltu inni í 3 sekúndur til að virkja læsinguna; ýttu á og haltu aftur í 3 sekúndur til að hætta við læsinguna |
| 6 | LEIT | Leitaðu eða bættu við IP stillingu myndavélarinnar |
| 7 | CAM LISTI | Athugaðu núverandi myndavél sem er tengd |
| 8 | LCD skjár | Sýna stjórn og stillingarupplýsingar lyklaborðsins |
| 9 | CAM VALmynd | Hringdu í OSD valmynd myndavélarinnar |
| 10 | SETNING | Farðu í stillingavalmyndina |
| 11 | AFTUR | Til baka í fyrra skrefið |
| 12 | R/B GAIN | Stilltu hvítjöfnunina í rauðu/bláu handvirkt |
| 13 | IRIS / SHUTTER | Stilltu ljósopið eða lokarann |
| 14 | P/T/Z HRAÐI | Snúa: Stilla/stjórna hraðanum Ýttu á: Skiptu á milli P/T eða Z |
| 15 | ZOOMA SJÖSÖG | Stjórnaðu ZOOM inn/út |
| 16 | FOKUS STJÓRN | Snúðu hnappinum til að stilla NEAR/FAR færibreytur (aðeins fyrir handvirkan fókus) Ýttu á til að framkvæma One Push FocusLCD valmynd: Snúðu til vinstri/hægri til að stilla færibreytur og fletta í valmyndinni LCD valmynd: Ýttu á til að velja hlut |
| 17 | SJÁLFvirkur fókus | Sjálfvirkur/handvirkur fókusrofi Þegar stillingin er sjálfvirkur fókus kviknar á AUTO-vísinum |
| 18 | CAMERA Button CAM1~CAM7 | Veldu myndavél 1 ~ 7 fljótt og stjórnaðu myndavélinni innan 1 sekúndu Ýttu á og haltu inni í 3 sekúndur til að fá aðgang að stillingasíðu flýtivísana. |
| 19 | Úthluta hnappi F1~F2 | Settu upp flýtilykla til að stjórna myndavélinni fljótt |
| 20 | PVW | Ýttu á til að sýna RTSP straumspilun myndavélarinnar |
| 21 | Hringdu | Ýttu á töluhnappinn til að hringja í forstillta myndavélarstöðu |
| 22 | SPARA | Ýttu á töluhnappinn til að vista forstillta myndavélarstöðu |
| 23 | CAM | Ýttu á töluhnappinn til að velja tiltekna myndavél (Cam 1 – 255) |
| 24 | Bókstafa- og tölulyklaborð 0 ~ 7 | Hringdu í myndavél; hringdu í forstillta stöðu; sláðu inn nafn myndavélarinnar (LCD valmynd) |
| 25 | EYÐA | Stjórnaðu LCD valmyndinni til að framkvæma „eyða“ aðgerð |
| 26 | ENTER | Stjórnaðu LCD valmyndinni til að framkvæma „staðfesta“ aðgerð |
| 27 | PTZ stýripinna | Stjórnaðu PTZ-aðgerð myndavélarinnar |
Lýsing á LCD skjá
| Nei | Atriði | Aðgerðarlýsingar |
| 1 | Auðkenni myndavélar og samskiptareglur | Sýna myndavélina sem er undir stjórn og samskiptareglur sem eru í notkun |
| 2 | ÚTSETNINGARSTAÐ | Sýna núverandi lýsingarstillingu myndavélarinnar |
| 3 | Upplýsingar um færibreytur tengds tækis | Sýna núverandi færibreytuupplýsingar myndavélarinnar |
| 4 | Staða nettengingar | Ef spilunartáknið birtist er hægt að birta RTSP straumspilun myndavélarinnar |
Opnaðu LCD aðgerðavalmyndina
Ýttu á SETTING hnappinn á lyklaborðinu til að fá aðgang að LCD aðgerðavalmyndinni
Hot Key myndavél
| Atriði | Stillingar | Lýsing |
| CAM | 1~7 | Úthlutaðu myndavélarnúmerinu; Hægt er að stilla 7 einingar að hámarki |
Ítarlegar stillingar fyrir Hot Key Camera
| Atriði | Stillingar | Lýsing |
| Samnefni | – | Hægt er að nefna myndavélina með bókstöfum á lyklaborðinu |
| Bókun | VISCA VISCAIP VISCATCPONVIF NDI | Veldu stjórnunarsamskiptareglur sem á að nota til að tengja myndavélina Aðeins VS-KB21N styður NDI. |
| Heimilisfang | 1~7 | Stilltu VISCA ID frá 1 til 7 |
| baud hlutfall | 9600 / 19200 /38400 / 115200 | Stilltu stjórn Baudrate |
| Straumur URL | rtsp://cam ip:8557/h264 | Hægt að flytja sjálfkrafa inn á grundvelli bættra gerða |
| RTSPA sannvottun | Af/On | Veldu til að virkja RTSP Authentication function |
| Notandanafn | admin | Flytja inn reikning og lykilorð sjálfkrafa, sýnt með notendanafni. |
| Lykilorð | 9999 | Flytja sjálfkrafa inn reikning og lykilorð, sýnt með ***** |
| Veldu af lista | – | Veldu tiltekna myndavél af CAM listanum og notaðu hana sjálfkrafa |
Tækjastjórnun
| Atriði | Stillingar | Lýsing |
| Tækjalisti | – | View núverandi tækjalista |
| Bæta við nýjum lista | – | Bættu við nýju tæki |
| Hunsuð Device List | – | View núverandi listi yfir hunsuð tæki |
| Bættu við IgnoredDevice | – | Bættu við hunsuðu tæki |
Net
| Atriði | Stillingar | Lýsing |
| Tegund | STÖÐLEG / DHCP | Tilgreindu fasta IP eða láttu DHCP úthluta IP á lyklaborðinu |
| IP tölu | 192.168.0.100 | Fyrir fasta IP, tilgreindu IP töluna í þessum reit (sjálfgefin IP er 192.168.0.100) |
| Grunnnet | 255.255.255.0 | Fyrir fasta IP, tilgreindu undirnetmaskann í þessum reit |
| Gátt | 192.168.0.1 | Fyrir fasta IP, tilgreindu gáttina í þessum reit |
| DNS 1 | 192.168.0.1 | Stilltu DNS 1 upplýsingar |
| DNS 2 | 8.8.8.8 | Stilltu DNS 2 upplýsingar |
TÆKLAR
| Atriði | Stillingar | Lýsing |
| F1 ~ F2 | Ekkert Heim Power MutePicture Frysa mynd Snúa mynd LR_Reverse Tracking Mode Rammahamur Sjálfvirk rakning Kveikt á Sjálfvirkri mælingu Slökkt á sjálfvirkri innrömmun Kveikt á sjálfvirkri rammgerð Slökkt D-Zoom OnD-Zoom Off Group Custom Commands | Hægt er að stilla F1 ~ F2 hnappa sem flýtilykla sérstaklega. Aðgerðir geta verið stilltar sem listi sem birtist til vinstri. Eftir að hafa valið Function, veldu markaðgerðina Ýttu á flýtileiðartakkann og myndavélin mun framkvæma tilgreinda aðgerð hratt |
Skjár
| Atriði | Stillingar | Lýsing |
| Þemalitur | Rauður Grænn Blár Appelsínugulur | Stilltu LCD þema lit |
| Birtustig | Lágt MiðlungsHátt | Stilltu birtustig lyklaborðsins |
| Lykill birtustig | LágtMiðlungsHátt | Stilltu birtustig takka |
Píp
| Atriði | Stillingar | Lýsing |
| Virkja | Slökkt / Á | Kveiktu eða slökktu á hljóðbrellum með hnappi |
| Stíll | 1 / 2 / 3 | Veldu hljóðtegund hnappsins |
Stýripinni
| Atriði | Stillingar | Lýsing |
| Virkja aðdrátt | On / Af | Virkja/slökkva á stýripinnastýringu fyrir aðdrátt |
| Pan bakhlið | Á / Slökkt | Virkja/slökkva á láréttri snúningi |
| Halla afturábak | Á / Slökkt | Virkja/slökkva á lóðréttri snúningi |
| Leiðrétting | – | Leiðréttu stýripinnann |
Tally
| Atriði | Stillingar | Lýsing |
| Virkja | ON / AF | Virkjaðu Tally ljósið |
Tungumál
| Atriði | Lýsing |
| ensku / Einfölduð kínverska / Hefðbundin kínverska | Tungumálastilling |
Lykilorðsstilling
| Atriði | Stillingar | Lýsing |
| Virkja | Kveikt / SLÖKKT | Þegar það er virkjað þarftu að slá inn lykilorð þegar þú ferð inn í SETTINGS |
| Breyta lykilorði | – | Settu upp nýtt lykilorð |
Svefnstilling
| Atriði | Stillingar | Lýsing |
| Virkja | Kveikt / SLÖKKT | Virkjaðu svefnstillingu |
| Fer að sofa á eftir | 15 mín / 30 mín / 60 mín | Stilltu virkjunartíma svefnstillingarinnar |
| Léttleikabreyting | LCD skjár Baklýsing takkaborðsljós | Stilltu svefnstillingu fyrirframview birtustig skjás og lyklaborðs |
Um tæki
| Atriði | Lýsing |
| – | Birta upplýsingar um tæki |
Endurstilla tæki
| Atriði | Stillingar | Lýsing |
| Endurstilla stillingu | Kveikt / SLÖKKT | Haltu áfram lyklaborðsnetinu og CAM LIST, endurheimtu aðrar stillingar í sjálfgefin gildi |
| Endurstilla stillingar og gögn | Kveikt / SLÖKKT | Hreinsaðu allar lyklaborðsstillingar, þar á meðal IP stillingar |
Myndavélartenging
VS-KB21/ VS-KB21N styður RS-232, RS-422 og IP-stýringu.
Stuðningssamskiptareglur eru meðal annars: VISCA, VISCA over IP
Skilgreining portpinna
Hvernig á að tengja RS-232
- Vinsamlegast skoðaðu skilgreiningar RJ-45 til RS-232 og myndavélar Mini Din RS-232 pinna til að ljúka snúrutengingunni
Þetta er samhæft við Lumens valfrjálsan aukabúnað VC-AC07, sem hægt er að tengja með netsnúru. - Stillingar myndavélar
- Bókun stillt á VISCA
- Control Port stillt á RS-232
- Stillingar lyklaborðs
- Ýttu á [SETTING] og veldu [Hot Key Camera]
- Veldu CAM1~7
- Stilltu upplýsingar um myndavélina.
- Bókun stillt á VISCA
- Ýttu á [Back] exit
Hvernig á að tengja RS-422
- Vinsamlegast skoðaðu skilgreiningar RJ-45 til RS-422 og myndavélar RS-422 pinna til að ljúka snúrutengingunni
- Stillingar myndavélar
- Bókun stillt á VISCA
- Control Port stillt á RS-422
- Stillingar lyklaborðs
- Ýttu á [SETTING] og veldu [Hot Key Camera]
- Veldu CAM1~7
- Stilltu upplýsingar um myndavélina.
- Bókun stillt á VISCA
- Ýttu á [Back] exit
Hvernig á að tengja IP
- Notaðu netsnúrur til að tengja lyklaborð og IP myndavél við beininn
- Stilltu IP tölu lyklaborðsins
- Ýttu á [SETTING], veldu [Network]
- Gerð: Veldu STATIC eða DHCP
- IP-tala: Ef þú velur STATIC, notaðu Focus Near/Far til að velja staðsetningu, sláðu inn IP-tölu með tölum á lyklaborðinu. Síðast skaltu ýta á ENTER til að vista og hætta
- Bættu við myndavél
Sjálfvirk leit
Aðeins VS-KB21N styður NDI
- Ýttu á [SEARCH] og veldu leitarstillingu
- Veldu markmyndavélina og stilltu myndavélarupplýsingarnar
- Smelltu á [Vista] neðst og þú getur athugað vistað myndavél á [CAM List]
Handvirkt bæta við
- Ýttu á [SETTING]> [Device Management]
- Bættu við nýrri myndavél til að stilla upplýsingar um myndavélina.
- Veldu Protocol VISCAIP/ONVIF og stilltu IP tölu myndavélarinnar
- Ýttu á SAVE neðst til að vista
Web Viðmót
Tengir myndavél við net
Vinsamlegast finndu tvær algengar tengiaðferðir hér að neðan
- Tengist í gegnum rofa eða leið
- Til að tengjast beint í gegnum netsnúru ætti að breyta IP tölu lyklaborðsins og tölvunnar þannig að það sé stillt á sama netkerfi
Web Innskráning
- Opnaðu vafrann og sláðu inn IP tölu lyklaborðsins í veffangastikuna
- Sláðu inn reikning og lykilorð stjórnanda
Fyrir fyrstu innskráningu, vinsamlegast skoðaðu 5.3.8 Kerfisnotendastjórnun til að breyta sjálfgefna lykilorðinu
Web Síðuaðgerðir
Innskráningarsíða
 |
||
| Nei | Atriði | Lýsing |
| 1 | Notandanafn | Sláðu inn notandainnskráningarreikning (sjálfgefið: admin) |
| 2 | Lykilorð notanda | Sláðu inn lykilorð notanda (sjálfgefið: 9999) Fyrir fyrstu innskráningu, vinsamlegast vísa til 5.3.8 Kerfi- Notandi Stjórnun til að breyta sjálfgefna lykilorðinu |
| 3 | Mundu eftir mér | Vista notendanafn og lykilorð. |
| 4 | Tungumál | Stuðningur við ensku / hefðbundna kínversku / einfaldaða kínversku |
| 5 | Innskráning | Skráðu þig inn á stjórnandaskjáinn á websíða |
Heitur lykill
 |
||
| Nei | Atriði | Lýsing |
| 1 | CAM1~7 | Styðja myndavél með heitum takka 1 ~ 7 |
| 2 | Stillingar síðu | Smelltu til að opna stillingasíðuna. Hægt er að stilla eftirfarandi stillingar eftir samskiptareglum. |
| 2.1 | VISCA |
|
| 2.2 | VISCA yfir IP |
|
| 2.3 | VISCA TCP |
|
|
||
| 2.4 | ONVIF |
|
Tækjastjórnun
 |
||
| Nei | Atriði | Lýsing |
| 1 | Tækjalisti | Birtu tækjalistann og smelltu á tæki til að breyta. |
| 2 | Hunsaður listi | Birtu hunsaða listann og smelltu á tæki til að breyta. |
| 3 | + Bæta við |
|
Sérsniðin stjórn
 |
| Lýsing |
| Styður 3 sérsniðnar skipanir. |
| Smelltu á skipunina til að opna klippisíðuna til að sérsníða skipanir |
Net
 |
| Lýsing |
| Netstillingar lyklaborðsstýringar. Þegar DHCP aðgerðin er óvirk er hægt að breyta netstillingum. |
Fastbúnaðaruppfærsla
 |
| Lýsing |
| Sýndu núverandi vélbúnaðarútgáfu. Notandi getur hlaðið upp a file til að uppfæra fastbúnaðinn. Uppfærsluferlið tekur um það bil 3 mínútur Ekki nota eða slökkva á tækinu meðan á uppfærslu stendur til að koma í veg fyrir bilun í uppfærslu fastbúnaðar. |
Kerfisstillingar File
 |
| Lýsing |
| Vistaðu stillinguna sem a file. Notandi getur flutt inn / flutt út stillinguna file. |
Kerfis-notendastjórnun
 |
||||
| Lýsing | ||||
Bæta við / breyta / eyða notandareikningi
|
||||
| Tegund | Admin | Algengt | ||
| Tungumál | V | V | ||
| Web stillingar | V | X | ||
| Notendastjórnun | V | X | ||
Um
 |
| Lýsing |
| Sýna vélbúnaðarútgáfu tækisins, raðnúmer og tengdar upplýsingar. Fyrir tæknilega aðstoð, vinsamlegast skannaðu QR-kóðann neðst til hægri til að fá aðstoð |
Algengar aðgerðir
Hringdu í myndavélina
Notaðu talnalyklaborðið til að hringja í myndavélina
- Sláðu inn númer myndavélarinnar sem á að hringja í með lyklaborðinu
- Ýttu á hnappinn „CAM“
Setja upp/hringja/hætta við forstillta stöðu.
Vistaðu forstilltu stöðuna
- Settu myndavélina í þá stöðu sem þú vilt
- Sláðu inn forstillta stöðunúmerið sem þú vilt, ýttu svo á SAVE hnappinn til að vista
Hringdu í forstillta stöðu
- Sláðu inn fyrirframgefið staðsetningarnúmer með lyklaborði
- Ýttu á „Hringja“ hnappinn
Stilltu OSD valmynd myndavélarinnar með lyklaborðinu
- Ýttu á "CAM MENU" hnappinn á lyklaborðinu
- Stilltu OSD valmynd myndavélarinnar með PTZ stýripinnanum
- Færðu stýripinnann upp og niður. Skiptu um valmyndaratriðin/Stilltu færibreytugildin
- Færðu stýripinnann til hægri: Sláðu inn
- Færðu stýripinnann til vinstri: Hætta
Úrræðaleit
Þessi kafli lýsir spurningum sem oft er spurt við notkun VS-KB21/ VS-KB21N og stungið upp á aðferðum og lausnum.
| Nei. | Vandamál | Lausnir |
| 1 | Eftir að aflgjafinn er tengdur er ekki kveikt á VS-KB21/ VS-KB21N |
|
| 2 | VS-KB21/ VS-KB21N getur það ekkistjórnaðu myndavélinni í gegnum RS-232/ RS-422 |
|
| 3 | Ekki er hægt að nota lyklaborðshnappana til að breyta myndstillingum eða fókus | Vinsamlegast staðfestið að LOCK hnappurinn sé stilltur á „LOCK“ ham |
Fyrir spurningar um uppsetninguna, vinsamlegast skannaðu eftirfarandi QR kóða. Stuðningsaðili verður falið að aðstoða þig
Skjöl / auðlindir
 |
Lumens VS-KB21 lyklaborðsstýring [pdfNotendahandbók VS-KB21, VS-KB21N, VS-KB21 lyklaborðsstýring, lyklaborðsstýring, stjórnandi |
