VIMAR 02082.AB CALL-WAY Voice Unit Module
Voice unit module to activate voice communication, activate and adjust the music channel and announcements, equipped with a flat cable for connecting to the display module, complete with single base for surface mounting, white. The device, installed in the single room and powered directly by the display module 02081.AB, enables hands-free communication between patient and nurse and between nurses; via the voice unit module it is moreover possible to make room, ward and general announcements and broadcast a music channel with the possibility of adjusting the listening volume. The device is equipped with 4 front buttons to activate voice communication, switch on, off and adjust the volume (decrease and increase) of the music channel. It is connected to the display module 02081.AB by means of the flat cable supplied.
ÀJÀ.
- Ọnụọgụ ọkọnọ voltage (from display module 02081): 5 V d.c. ± 5%.
- Absorption:5mA.
- Ike mmepụta okwu: 0.15 W/16 Ω.
- Ndị na-ekwu okwu: 2 x 8 Ω -250 mW in series.
- Ọnọdụ okpomọkụ na-arụ ọrụ: +5 Celsius C - +40 Celsius C (ime ụlọ).
Ịwụnye.
Vertical installation with double base:
- to carry out semi-recessed mounting on light walls, on boxes with 60 mm distance between centres or on 3-gang boxes, use the double base;
- connect the flat cable to the voice unit module 02082.AB and hook it onto the double base 02083 taking care to lay out the cable;
- before hooking the display module 02081.AB onto the double base 02083, connect the extractable terminals 02085 (bus, inputs/outputs, + OUT and -).
Vertical/horizontal installation with single base:
- use the single base to perform the installation;
- connect the flat cable to the voice unit module 02082.AB and hook it onto the single base taking care to lay out the cable;
- before hooking the display module 02081.AB onto its single base, connect the extractable terminals 02085 (bus, inputs/outputs, + OUT and -).
Ntinye kwụ ọtọ
Nwụnye kwụ ọtọ
N'ihu VIEW
- Bọtịnụ E: Switching music channel on/off and controlling voice direction (press to speak).
- Button F: Decrease volume (only music channel).
- Bọtịnụ G: Increase volume (only music channel).
- Bọtịnụ H: Voice communication.
Njikọ

INSTALLATION WITH TWIN BASIS ON BRICK WALLS
INSTALLATION ON 3-MODULE FLUSH-MOUNTING BOXES
Nwụnye n'ime igbe na-enugharị gburugburu na-eji ngwa mgbakwunye dị n'elu.
HORIZONTAL INSTALLATION ON 2 RECTANGULAR FLUSH-MOUNTING BOXES, SIZE 3 MODULES, WITH COUPLING JOINTS (V71563).
VERTICAL INSTALLATION ON 2 RECTANGULAR FLUSH-MOUNTING BOXES, SIZE 3 MODULES, WITH COUPLING JOINTS (V71563).
VERTICAL INSTALLATION WITH DOUBLE BASE ON LIGHT WALLS.
NKWUKWU NA igbe NA-AKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWASỊ 60mm
INSTALLATION ON 3-MODULE FLUSH-MOUNTING BOXES
UNHOOKING THE DISPLAY MODULE AND VOICE UNIT MODULE
- Fanye ma jiri nwayọọ tụnye obere screwdriver Phillips n'ime oghere ahụ.
- Pịa obere oge ka ịtọpụ otu akụkụ nke modul ahụ.
- Fanye ma jiri nwayọọ gbanye screwdriver n'ime oghere nke abụọ.
- Pịa obere ihe ka ịtọpụ akụkụ nke ọzọ nke modul ahụ.
- Extract the module.
MODULE Mgbakọ
- Connect the voice unit module.
- Arrange the connection cables inside the box.
- Connect the display module.
- Ịkwụpụ Modul Ngosipụta
- Extract the display module.
1, 2, 3, 4. Carry out the same operations illustrated for unhooking the voice unit module.
UNHOOKING THE VOICE UNIT MODULE
- Fanye ma jiri nwayọọ tụnye obere screwdriver Phillips n'ime oghere ahụ.
- Pịa obere oge ka ịtọpụ otu akụkụ nke modul ahụ.
- Fanye ma jiri nwayọọ gbanye screwdriver n'ime oghere nke abụọ.
- Pịa obere ihe ka ịtọpụ akụkụ nke ọzọ nke modul ahụ.
- Extract the module.
The voice unit module is used to perform the following functions:
Nzikọrịta olu
Systems equipped with speaker modules enable remote communication between the rooms which have been provided with nurse present signaling (green button on the display module) or between the supervisor and the room which has been provided with presence signalling. The volume level of the voice unit cannot be changed from the terminal.
- Pressing button H
once only (fully illuminated) starts hands-free communication with the terminal from which the call is made; on pressing button H
a second time (minimum illumination) the voice communication is interrupted.
- If there is more than one call, with button A
of the display module 02081.AB, it is possible to scroll through the list of these calls and select the one you want to answer.
- Bọtịnụ E
lights up fully when a call is made to the room (for example via VOX) or when there is voice communication; in the case of voice communication piloted by the nurse,
lights up to indicate you can speak (voice unit module in transmission).
- The “direction” in which the communication is made is indicated by the same button (button E
on = speak; button E
off = listen).
The mode with which this communication is managed (full duplex/half duplex) is established by the device that triggers it:
- telephone coupler always full duplex;
- voice depending on the chosen configuration. In the latter mode, the half-duplex switching can take place in two ways:
- Hands-free, where the “direction” of the communication is established by the tone of voice; the exchange is made when the voice unit module recognizes a higher sound level of one speaker rather than the other. This type of solution is used in rooms that are not very noisy.
- Push to talk, where the communication exchange between the speakers takes place by pressing the button E (press to speak, release to listen) by the health personnel present in the control room or in a room where assistance is being given; the switching is controlled by the terminal that requested the voice unit connection. This type of application is used in noisy rooms.
Mbufe egwu
Connecting the system to an audio source, when the system contains a phone coupler, the voice unit modules enable transmitting a music channel.
- Pressing button E
switches the music transmission on and off (the button is illuminated);
- pressing button F
lowers the volume;
- pressing button G
increases the volume.
- Bọtịnụ
and H are backlit with a red light for location in the dark.
- When the voice or music channel is activated, the display will show the symbol
with the set volume level
Iwu ntinye
Installation should be carried out by qualified staff in compliance with the current regulations regarding the installation of electrical equipment in the country where the products are installed. Recommended installation height: from 1.5 m to 1.7 m.
NKWUKWU.
Ntuziaka EMC. Ụkpụrụ EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3. REACH (EU) Regulation No. 1907/2006 - Art.33. Ngwaahịa ahụ nwere ike ịnwe akara ndu.
WEEE - Ozi maka ndị ọrụ
Ọ bụrụ na akara nbipụta gafere pụtara na akụrụngwa ma ọ bụ nkwakọ ngwaahịa, nke a pụtara na ngwaahịa a agaghị etinye ya na mkpofu izugbe ndị ọzọ na njedebe nke ndụ ọrụ ya. Onye ọrụ ga-eburịrị ngwaahịa ahụ eyigoro n'ebe a na-ekpofu ahịhịa, ma ọ bụ weghachi ya na onye na-ere ahịa mgbe ọ na-azụrụ nke ọhụrụ. Enwere ike ịnyefe ngwaahịa maka mkpofu n'efu (na-enweghị ọrụ ịzụrụ ọhụụ ọ bụla) nye ndị na-ere ahịa nwere mpaghara ahịa ma ọ dịkarịa ala 400 m2 ma ọ bụrụ na ha na-erughị 25 cm. Nchịkọta ihe mkpofu ahaziri nke ọma maka mkpofu ngwaọrụ eji eme ihe, ma ọ bụ imegharị ya na-esote, na-enyere aka zere mmetụta ọjọọ nwere ike na gburugburu ebe obibi na ahụike ndị mmadụ ma na-agba ume iji na/ma ọ bụ imegharị ihe eji arụ ọrụ.
Akwụkwọ / akụrụngwa
![]() |
VIMAR 02082.AB CALL-WAY Voice Unit Module [pdf] Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ 02082.AB, 02082.AB CALL-WAY Voice Unit Module, 02082.AB Voice Unit Module, CALL-WAY Voice Unit Module, Voice Unit Module, Voice Unit, Unit Module, Module |