VIMAR 02082.AB Modulu Unità Vocale CALL-WAY
Modulu di unità di voce per attivà a cumunicazione di voce, attivate è aghjustate u canali di musica è l'annunzii, equipatu di un cable flat per cunnette à u modulu di visualizazione, cumpletu cù una basa unica per a superficia di muntazione, biancu. U dispusitivu, stallatu in a stanza unica è alimentatu direttamente da u modulu di visualizazione 02081.AB, permette a cumunicazione senza mani trà u paziente è l'infermiera è trà l'infermiera; Per via di u modulu di unità di voce, hè ancu pussibule di fà annunzii di stanza, sala è generale è trasmette un canale di musica cù a pussibilità di aghjustà u voluminu di ascolta. U dispusitivu hè dotatu di 4 buttoni frontali per attivà a cumunicazione di voce, accende, spegne è aghjustà u voluminu (diminuisce è aumenta) di u canali di musica. Hè cunnessu à u modulu di visualizazione 02081.AB per mezu di u cable flat furnitu.
CARATTERISTICHE.
- Volu di fornitura nominaletage (da u modulu di visualizazione 02081): 5 V dc ± 5%.
- Assorbimentu: 5 mA.
- Potenza di uscita di l'altavoce: 0.15 W/16 Ω.
- Oratori: 2 x 8 Ω -250 mW in serie.
- Température de fonctionnement : +5 °C - +40 °C (internu).
INSTALLAZIONE.
Installazione verticale cù doppia basa:
- per eseguisce a muntagna semi-recessed nantu à i muri di luce, nantu à scatuli cù una distanza di 60 mm trà i centri o in scatuli 3-gang, utilizate a doppia basa;
- cunnette u cable flat à u modulu di l'unità di voce 02082.AB è agganciallu nantu à a doppia basa 02083 avendu cura di mette u cable;
- prima di agganciare u modulu display 02081.AB à a doppia basa 02083, cunnette i terminali estrattibili 02085 (bus, inputs/outputs, + OUT è -).
Installazione verticale / horizontale cù una sola basa:
- aduprà a basa unica per fà a stallazione;
- cunnette u cable flat à u modulu di l'unità di voce 02082.AB è agganciallu nantu à a basa unica avendu cura di mette u cable;
- prima di attaccà u modulu display 02081.AB à a so basa unica, cunnette i terminali estrattibili 02085 (bus, inputs/outputs, + OUT è -).
Installazione horizontale
Installazione verticale
FRONT VIEW
- Button E: Accende / spegne u canali di musica è cuntrullà a direzzione di a voce (presse per parlà).
- Pulsante F: Diminuisce u voluminu (solu canali di musica).
- Pulsante G: Aumentà u voluminu (solu canali di musica).
- Pulsante H: Comunicazione vocale.
CONNESSIONI

INSTALLAZIONE CON BASE GEMELLA SU MURI DI BRICK
INSTALLAZIONE SU CASSETTE DA INCASSO A 3 MODULI
INSTALLAZIONE SU CASSETTA TONDA DA INCASSO E FISSAGGIO DI BASE CON TAPPI IN CIMA.
INSTALLAZIONE ORIZONTALE SU 2 CASSETTE RETTANGULARI DA INCASSO, TAGLIA 3 MODULI, CON GIUNTI DI ACCOPPAMENTO (V71563).
INSTALLAZIONE VERTICALE SU 2 CASSETTE RETTANGULARI DA INCASSO, MODULI DI TAGLIA 3, CON GIUNTI DI ACCOPPIAMENTO (V71563).
INSTALLAZIONE VERTICALE CON BASE DOPPIA SU MURO LIGERO.
INSTALLAZIONE SU CASSETTE TONDE DA INCASSO CON DISTANZA CENTRAL DI FISSAGGIO 60 mm.
INSTALLAZIONE SU CASSETTE DA INCASSO A 3 MODULI
SCOGLIA U MODULU DI DISPLAY E MODULE UNITÀ VOCALE
- Inserite è spinge delicatamente un picculu cacciavite Phillips in u burato.
- Premete ligeramente per sbloccare un latu di u modulu.
- Inserite è spinghje delicatamente u cacciavite in u sicondu burato.
- Premete ligeramente per unhock l'altru latu di u modulu.
- Estrae u modulu.
ASSEMBLEA MODULU
- Cunnette u modulu di unità di voce.
- Dispone i cavi di cunnessione in a scatula.
- Cunnette u modulu di visualizazione.
- SCOPRI U MODULU DISPLAY
- Estrae u modulu di visualizazione.
1, 2, 3, 4. Eseguite e stesse operazioni illustrate per sbloccare u modulu di unità di voce.
UNHOOKING U MODULU UNITÀ VOICE
- Inserite è spinge delicatamente un picculu cacciavite Phillips in u burato.
- Premete ligeramente per sbloccare un latu di u modulu.
- Inserite è spinghje delicatamente u cacciavite in u sicondu burato.
- Premete ligeramente per unhock l'altru latu di u modulu.
- Estrae u modulu.
U modulu di unità di voce hè utilizatu per eseguisce e seguenti funzioni:
Comunicazione vocale
I sistemi dotati di moduli di altoparlanti permettenu a cumunicazione remota trà e stanze chì sò state furnite cun signalazione di presenza di l'infermiera (pulsante verde nantu à u modulu di visualizazione) o trà u supervisore è a stanza chì hè stata furnita di signalazione di presenza. U livellu di u voluminu di l'unità di voce ùn pò micca esse cambiatu da u terminal.
- Pressendu u buttone H
una volta solu (illuminatu cumplettamente) principia a cumunicazione senza mani cù u terminal da quale a chjama hè fatta; pressendu u buttone H
una seconda volta (illuminazione minima) a cumunicazione di voce hè interrotta.
- Se ci hè più di una chjama, cù u buttone A
di u modulu di visualizazione 02081.AB, hè pussibule di scorrere a lista di sti chjamati è selezziunate quellu chì vulete risponde.
- U buttone E
s'illumina cumplettamente quandu una chjama hè fatta à a stanza (per esample via VOX) o quandu ci hè una cumunicazione vocale; in u casu di cumunicazione vocale pilotata da l'infermiera,
si accende per indicà chì pudete parlà (modulu di unità di voce in trasmissione).
- A "direzzione" in quale hè fatta a cumunicazione hè indicata da u listessu buttone (buttone E
on = parlà; buttone E
off = ascolta).
U modu cù quale sta cumunicazione hè gestita (full duplex/half duplex) hè stabilitu da u dispusitivu chì l'attiva:
- accoppiatore telefonicu sempre full duplex;
- voce secondu a cunfigurazione scelta. In l'ultimu modu, u cambiamentu half-duplex pò esse realizatu in dui modi:
- Hands-free, induve a "direzzione" di a cumunicazione hè stabilita da u tonu di voce; u scambiu hè fattu quandu u modulu di l'unità di voce ricunnosce un livellu di sonu più altu di un parlante invece di l'altru. Stu tipu di suluzione hè aduprata in stanzi chì ùn sò micca assai rumorosi.
- Push to talk, induve u scambiu di cumunicazione trà i parlanti si faci pressu u buttone E (press to speak, release to listen) da u persunale di salute prisenti in a sala di cuntrollu o in una stanza induve l'assistenza hè stata data; a commutazione hè cuntrullata da u terminal chì hà dumandatu a cunnessione di l'unità di voce. Stu tipu d'applicazione hè aduprata in stanze rumorosi.
Trasmissione di musica
Cunnettendu u sistema à una fonte audio, quandu u sistema cuntene un accoppiatore di telefunu, i moduli di l'unità di voce permettenu di trasmette un canale di musica.
- Pressendu u buttone E
accende è spegne a trasmissione di musica (u buttone hè illuminatu);
- pressendu u buttone F
riduce u voluminu;
- pressendu u buttone G
aumenta u voluminu.
- Bottoni
è H sò retroilluminati cù una luce rossa per u locu in u bughju.
- Quandu u canali di voce o di musica hè attivatu, u display mostrarà u simbulu
cù u livellu di volume stabilitu
REGULI DI INSTALLAZIONE
L'installazione deve esse realizata da u persunale qualificatu in cunfurmità cù e regulazioni attuali in quantu à a stallazione di l'equipaggiu elettricu in u paese induve i prudutti sò stallati. Altezza di installazione consigliata: da 1.5 m a 1.7 m.
CONFORMITÀ.
direttiva EMC. Norme EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3. Regolamentu REACH (UE) n. 1907/2006 – Art.33. U pruduttu pò cuntene tracce di piombo.
WEEE - Informazioni per l'utilizatori
Se u simbulu di u bidone barratu appare nantu à l'attrezzatura o l'imballaggio, questu significa chì u pruduttu ùn deve micca esse cumpresu cù altri rifiuti generali à a fine di a so vita di travagliu. L'utilizatore deve piglià u pruduttu purtatu à un centru di rifiuti classificatu, o rinvià à u retailer quandu compra un novu. I prudutti per a dispusizione ponu esse cunsignati gratuitamente (senza alcuna nova obligazione di compra) à i venditori cù una superficia di vendita di almenu 400 m2 si misuranu menu di 25 cm. Una raccolta efficiente di rifiuti classificati per l'eliminazione ecologica di u dispusitivu utilizatu, o u so riciclamentu sussegwente, aiuta à evità l'effetti negativi potenziali nantu à l'ambiente è a salute di e persone è incuragisce a riutilizazione è/o u riciclamentu di i materiali di custruzzione.
Documenti / Risorse
![]() |
VIMAR 02082.AB Modulu Unità Vocale CALL-WAY [pdfManuale d'usu 02082.AB, 02082.AB Modulu di unità di voce CALL-WAY, Modulu di unità di voce 02082.AB, Modulu di unità di voce CALL-WAY, Modulu di unità di voce, Unità di voce, Modulu di unità, Modulu |