VIMAR 02082.AB Módulo Unidade de Voz CALL-WAY

Módulo de unidade de voz para activar a comunicación de voz, activar e axustar a canle de música e anuncios, equipado cun cable plano para conectar ao módulo de visualización, completo cunha única base para montaxe en superficie, branco. O dispositivo, instalado na habitación individual e alimentado directamente polo módulo de visualización 02081.AB, permite a comunicación mans libres entre paciente e enfermeira e entre enfermeiras; a través do módulo da unidade de voz, ademais, é posible facer anuncios de sala, sala e xerais e emitir unha canle de música coa posibilidade de axustar o volume de escoita. O dispositivo está equipado con 4 botóns frontales para activar a comunicación de voz, acender, apagar e axustar o volume (diminución e aumento) da canle de música. Conéctase ao módulo de visualización 02081.AB mediante o cable plano que se subministra.

CARACTERÍSTICAS.

• oferta nominal voltage (do módulo de visualización 02081): 5 V CC ± 5 %.
• Absorción: 5 mA.
• Potencia de saída dos altofalantes: 0.15 W/16 Ω.
• Relatores: 2 x 8 Ω -250 mW en serie.
• Temperatura de funcionamento: +5 °C – +40 °C (interior).

INSTALACIÓN.

Instalación vertical con base dobre:

• para realizar montaxes semiempotradas en paredes lixeiras, en caixas con 60 mm de distancia entre centros ou en caixas de 3 bandas, utilizar a base dobre;
• conectar o cable plano ao módulo da unidade de voz 02082.AB e engancharlo á base dobre 02083 tendo coidado de estirar o cable;
• antes de conectar o módulo de visualización 02081.AB á dobre base 02083, conecte os bornes extraíbles 02085 (bus, entradas/saídas, + OUT e -).

Instalación vertical/horizontal con base única:

• utilizar a base única para realizar a instalación;
• conecte o cable plano ao módulo da unidade de voz 02082.AB e engácheo á base única tendo coidado de estirar o cable;
• antes de enganchar o módulo de visualización 02081.AB á súa única base, conecte os bornes extraíbles 02085 (bus, entradas/saídas, + OUT e -).

Instalación horizontal

Instalación vertical

FRONTE VIEW

• Botón E: Activar/desactivar a canle de música e controlar a dirección da voz (preme para falar).
• Botón F: Diminuír o volume (só canle de música).
• Botón G: Aumenta o volume (só canle de música).
• Botón H: Comunicación de voz.

CONEXIÓNS

INSTALACIÓN CON BASE DOBLE SOBRE MUROS DE LADRILLO

INSTALACIÓN EN CAIXAS DE EMPOTRAR DE 3 MÓDULOS

INSTALACIÓN SOBRE CAIXA EMPOTRAR REDONDA E FIXACIÓN DA BASE CON TAPÓNS NA SUPERIOR.

INSTALACIÓN HORIZONTAL SOBRE 2 CAIXAS RECTANGULARS DE EMPOTRAR, TAMAÑO 3 MÓDULOS, CON XUNTAS DE ACOPLAMIENTO (V71563).

INSTALACIÓN VERTICAL SOBRE 2 CAIXAS RECTANGULARS DE EMPOTRAR, TAMAÑO 3 MÓDULOS, CON XUNTAS DE ACOPLAMIENTO (V71563).

INSTALACIÓN VERTICAL CON DOBRE BASE SOBRE PAREDES LUZ.

INSTALACIÓN SOBRE CAIXAS REDONDAS DE EMPOTRAR CON DISTANCIA CENTRAL DE FIXACIÓN 60 mm.

INSTALACIÓN EN CAIXAS DE EMPOTRAR DE 3 MÓDULOS

DESCOLLECCIÓN DO MÓDULO DE PANTALLA E MÓDULO DA UNIDADE DE VOZ

1. Insira e empurra suavemente un pequeno desaparafusador Phillips no burato.
2. Prema lixeiramente para desenganchar un lado do módulo.
3. Insira e empurra suavemente o desaparafusador no segundo burato.
4. Prema lixeiramente para desenganchar o outro lado do módulo.
5. Extrae o módulo.

MONTAXE DE MÓDULOS

1. Conecte o módulo da unidade de voz.
2. Coloca os cables de conexión dentro da caixa.
3. Conecte o módulo de visualización.
4. DESCOLLECCIÓN DO MÓDULO DE VISUALIZACIÓN
5. Extrae o módulo de visualización.

1, 2, 3, 4. Realice as mesmas operacións que se ilustran para desenganchar o módulo da unidade de voz.

DESCOLLECCIÓN DO MÓDULO DA UNIDADE DE VOZ

1. Insira e empurra suavemente un pequeno desaparafusador Phillips no burato.
2. Prema lixeiramente para desenganchar un lado do módulo.
3. Insira e empurra suavemente o desaparafusador no segundo burato.
4. Prema lixeiramente para desenganchar o outro lado do módulo.
5. Extrae o módulo.

O módulo da unidade de voz úsase para realizar as seguintes funcións:

Comunicación de voz

Os sistemas equipados con módulos de altofalantes permiten a comunicación remota entre as salas que foron provistas de sinalización de presenza de enfermeira (botón verde no módulo de visualización) ou entre o supervisor e a sala que foi provista de sinalización de presenza. O nivel de volume da unidade de voz non se pode cambiar desde o terminal.

• Premendo o botón H só unha vez (totalmente iluminado) inicia a comunicación mans libres co terminal desde o que se realiza a chamada; ao premer o botón H por segunda vez (iluminación mínima) interrómpese a comunicación de voz.
• Se hai máis dunha chamada, co botón A do módulo de visualización 02081.AB, é posible desprazarse pola lista destas chamadas e seleccionar a que quere responder.
• Botón E acendese completamente cando se fai unha chamada á sala (por exemplo,ample vía VOX) ou cando hai comunicación por voz; no caso da comunicación de voz pilotada pola enfermeira, acende para indicar que pode falar (módulo da unidade de voz en transmisión).
• A “dirección” na que se realiza a comunicación indícase co mesmo botón (botón E on = falar; botón E apagado = escoitar).

O modo co que se xestiona esta comunicación (full duplex/half duplex) establécese polo dispositivo que a desencadea:

• acoplador telefónico sempre full duplex;
• voz dependendo da configuración escollida. Neste último modo, a conmutación semi-dúplex pode realizarse de dúas formas:
• Mans libres, onde a “dirección” da comunicación se establece polo ton de voz; o intercambio realízase cando o módulo da unidade de voz recoñece un nivel de son máis alto dun altofalante en lugar do outro. Este tipo de solución úsase en cuartos pouco ruidosos.
• Push to talk, onde o intercambio de comunicación entre os locutores se realiza mediante a pulsación do botón E (premer para falar, soltar para escoitar) por parte do persoal sanitario presente na sala de control ou nunha sala onde se está a prestar asistencia; a conmutación está controlada polo terminal que solicitou a conexión da unidade de voz. Este tipo de aplicación úsase en cuartos ruidosos.

Transmisión de música

Conectando o sistema a unha fonte de audio, cando o sistema contén un acoplador de teléfono, os módulos da unidade de voz permiten transmitir unha canle de música.

• Premendo o botón E activa e desactiva a transmisión de música (o botón está iluminado);
• pulsando o botón F baixa o volume;
• pulsando o botón G aumenta o volume.
• Botóns e H están retroiluminados cunha luz vermella para a localización na escuridade.
• Cando a canle de voz ou música está activada, a pantalla mostrará o símbolo co nivel de volume establecido

NORMAS DE INSTALACIÓN

A instalación debe ser realizada por persoal cualificado cumprindo a normativa vixente relativa á instalación de equipos eléctricos no país onde se instalen os produtos. Altura de instalación recomendada: de 1.5 m a 1.7 m.

CONFORMIDADE.

Directiva EMC. Normas EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3. Regulamento REACH (UE) núm. 1907/2006 – Art.33. O produto pode conter restos de chumbo.
RAEE – Información para usuarios
Se no equipamento ou embalaxe aparece o símbolo do colector tachado, significa que o produto non debe incluírse con outros residuos xerais ao final da súa vida útil. O usuario debe levar o produto desgastado a un centro de recollida de residuos ou devolvelo ao comerciante cando adquira un novo. Os produtos para a súa eliminación poderán ser enviados gratuitamente (sen ningunha nova obriga de compra) a comerciantes que teñan unha superficie de venda de polo menos 400 m2 se miden menos de 25 cm. Unha recollida eficiente de residuos clasificados para a eliminación respectuosa co medio ambiente do aparello usado, ou a súa posterior reciclaxe, contribúe a evitar os posibles efectos negativos sobre o medio ambiente e a saúde das persoas e fomenta a reutilización e/ou reciclaxe dos materiais de construción.

Documentos/Recursos

VIMAR 02082.AB Módulo Unidade de Voz CALL-WAY [pdfManual do usuario 02082.AB, 02082.AB Módulo de unidade de voz CALL-WAY, Módulo de unidade de voz 02082.AB, Módulo de unidade de voz CALL-WAY, Módulo de unidade de voz, Unidade de voz, Módulo de unidade, Módulo

Referencias

• Manual de usuario