Papan Mikrokontroler Pico 2 W
“
Informasi Produk
Spesifikasi:
- Nama produk: Raspberry Pi Pico 2 W
- Catu daya: 5V DC
- Arus terukur minimum: 1A
Petunjuk Penggunaan Produk
Informasi Keselamatan:
Raspberry Pi Pico 2 W harus mematuhi peraturan yang relevan
dan standar yang berlaku di negara tujuan penggunaan. Kekuatan
pasokan yang disediakan harus 5V DC dengan arus pengenal minimum
1A.
Sertifikat Kepatuhan:
Untuk semua sertifikat dan nomor kepatuhan, silakan kunjungi
www.raspberrypi.com/kepatuhan.
Informasi Integrasi untuk OEM:
Produsen produk OEM/Host harus memastikan keberlanjutan
kepatuhan terhadap persyaratan sertifikasi FCC dan ISED Kanada setelah
Modul ini terintegrasi ke dalam produk Host. Lihat FCC KDB
996369 D04 untuk informasi tambahan.
Kepatuhan terhadap Peraturan:
Untuk produk yang tersedia di pasar AS/Kanada, hanya saluran 1
hingga 11 tersedia untuk WLAN 2.4 GHz. Perangkat dan antenanya
tidak boleh ditempatkan bersama-sama atau dioperasikan bersamaan dengan yang lain
antena atau pemancar kecuali sesuai dengan FCC
prosedur multi-pemancar.
Bagian Aturan FCC:
Modul ini tunduk pada bagian aturan FCC berikut: 15.207,
15.209, 15.247, 15.401, dan 15.407.
Tanya Jawab Umum
T: Apa yang seharusnya menjadi catu daya untuk Raspberry Pi Pico 2
W?
A: Catu daya harus menyediakan 5V DC dan tegangan minimum yang dinilai
arus 1A.
T: Di mana saya dapat menemukan sertifikat dan nomor kepatuhan?
A: Untuk semua sertifikat dan nomor kepatuhan, silakan kunjungi
www.raspberrypi.com/compliance.
“
Keamanan dan Pengguna Raspberry Pi Pico 2 W
memandu
Didesain dan didistribusikan oleh 194 Cambridge Science Park Milton Road Cambridge CB4 0AB Inggris Raya www.raspberrypi.com
Informasi kepatuhan dan keamanan peraturan Raspberry Pi
Nama produk: Raspberry Pi Pico 2 W
PENTING: HARAP SIMPAN INFORMASI INI UNTUK REFERENSI DI MASA DEPAN.
Peringatan · Setiap catu daya eksternal yang digunakan dengan
Raspberry Pi harus mematuhi peraturan dan standar yang berlaku di negara tujuan penggunaan. Catu daya harus menyediakan 5V DC dan arus terukur minimum 1A.
Petunjuk penggunaan yang aman · Produk ini tidak boleh di-overclock. · Jangan biarkan produk ini terkena air atau
kelembapan, dan jangan letakkan di atas permukaan konduktif saat beroperasi. · Jangan paparkan produk ini ke sumber panas apa pun; produk ini dirancang untuk pengoperasian yang andal pada suhu ruangan normal. · Jangan paparkan papan ke sumber cahaya berintensitas tinggi (misalnya lampu kilat xenon atau laser) · Operasikan produk ini di lingkungan yang berventilasi baik, dan jangan menutupinya saat digunakan. · Letakkan produk ini di atas permukaan yang stabil, datar, dan nonkonduktif saat digunakan, dan jangan biarkan bersentuhan dengan benda konduktif. · Berhati-hatilah saat menangani produk ini untuk menghindari kerusakan mekanis atau listrik pada papan sirkuit cetak dan konektor. · Hindari menangani produk ini saat sedang diberi daya. Pegang hanya pada bagian tepinya untuk meminimalkan risiko kerusakan akibat pelepasan muatan listrik statis. · Setiap periferal atau peralatan yang digunakan dengan Raspberry Pi harus mematuhi standar yang relevan untuk negara penggunaan dan diberi tanda yang sesuai untuk memastikan bahwa persyaratan keselamatan dan kinerja terpenuhi. Peralatan tersebut termasuk, tetapi tidak terbatas pada, keyboard, monitor, dan mouse.
Untuk semua sertifikat dan nomor kepatuhan, silakan kunjungi www.raspberrypi.com/compliance.
Raspberry Pico W · Raspberry Pi 5V DC 1A · · · · · , · · · Raspberry Pi www.raspberrypi.com/compliance
Cestina Raspberry Pi Pico 2 W DLEZITÉ: TUTO INFORMASI SI PONECHTE PRO POUZITÍ V BUDOUCNU. Varovaní
· Kazdý external napájecí zdroj pouzitý s Raspberry Pi musí splovat píslusné pedpisy a normy platné v mi urcení. Napájecí zdroj oleh ml poskytovat stejnosmrné naptí 5V dan minimal jmenovitý bangga 1A. Pokyny pro bezpecné pouzívání
· Tento výrobek oleh neml být petaktován. · Membayar biaya dan biaya yang tidak sedikit
za provozu ho neumisujte na vodivý povrch.
· Pastikan tidak ada masalah yang terjadi; Saya dapat dengan mudah melakukan hal yang normal pada layar sentuh.
· Nevystavujte desku svtelným zdrojm s vysokou intensitou (tidur siang. Xenonový blesk nebo laser)
· Periksa kemampuan Anda untuk melakukan panggilan darurat ke perangkat yang Anda gunakan.
· Pastikan ponsel Anda stabil, gunakan sedikit air dan masukkan ke dalamnya dengan kecepatan tinggi.
· Jika manipulasi dilakukan dengan benar, jangan biarkan mekanisme listrik tidak berfungsi pada konektor meja.
· Pastikan Anda memanipulasi dengan benar, hal ini tidak perlu dilakukan. Untuk memanipulasi dapat dilakukan dengan baik, meminimalkan risiko kerusakan listrik statis pada mesin.
· Veskerá periferní dan dalsí zaízení
pouzívaná s Raspberry Pi oleh mla být v
souladu s píslusnými normami zem
pouzití a mla oleh být odpovídajícím
zpsobem oznacena, aby se zajistilo, ze
splují pozadavky na bezpecnost a
výkon. Vsechna osvdcení o shod a
císla najdete na
www.raspberrypi.com/compliance. Denmark
Raspberry Pi Pico 2W
VIGTIGT: OPBEVAR DENNE
INFORMASI UNTUK FREMTIDIG
REFERENSI. Advarsler
· Penguat eksternal yang ditawarkan pada Raspberry Pi harus dikompilasi secara berlebihan dengan produk terbaik dan standar yang relevan, yang sangat baik di wilayah tersebut, di mana vendor tersebut dimiringkan. Strømforsyningen skal memberikan 5 V jævnstrøm dan nama strømstyrke på mindst 1A. Instruktur untuk sikker brug
· Produk ini mungkin tidak berlebihan. · Tidak ada produk yang cocok untuknya atau lainnya
fugt, dan itu tidak terjadi pada ledende overflade under drift.
· Tidak ada produk yang cocok untuk anak-anak kita; Ini dirancang untuk melayang dengan suhu normal.
· Tidak perlu mengeluarkan banyak uang dengan intensitas tinggi (f.eks. Xenon-flash atau laser)
· Menyediakan produk ini dengan ventilasi yang baik, dan tidak akan menghasilkan apa-apa.
· Membawa produk ini menjadi stabil, lembut dan tidak terlalu panas di bawah tekanan, dan tidak membuatnya menjadi terlalu panas dengan kekuatan yang lebih rendah.
· Pertimbangkan untuk menyerahkan produk ini pada mesin atau perangkat listrik dari kartu cetak dan stiker.
· Jangan menyerahkan produk ini, tapi itu benar. Mungkin Anda dapat memegang dan memasangnya dengan risiko minimal bagi pemain dan perangkat elektrostatis.
· Semua perangkat lunak atau perangkat lunak yang ditawarkan pada Raspberry Pi harus mempertahankan standar yang relevan dan sesuai untuk produk dan produk serta terlalu banyak digunakan untuk tujuan yang diinginkan, untuk kepentingan yang aman dan yang lebih baik. Untuk semua sertifikasi dan nomor lainnya, kunjungi www.raspberrypi.com/compliance. Belanda
Raspberry Pi Pico 2 W BELANGRIJK: WASPADALAH INFORMASI UNTUK TOEKOMSTIGE VERWIJZING.
Peringatan
· Jika Anda melihat ke luar dengan Raspberry Pi dengan kata-kata yang berguna, mungkin akan relevan untuk memahami norma-norma yang harus dilewati di tanah yang diinginkan. Anda bisa mendapatkan 5V DC di ruang bawah tanah dengan nominal minimal 1A. Instruksi untuk semuanya
· Produk ini tidak terlalu banyak digunakan.
· Jangan sampai produk Anda berlumuran air dari air dan wadah yang tidak digunakan dalam waktu lama.
· Stel produk ini tidak berlumuran darah hangat dari welke bron dan ook; Ini sedang berlangsung karena benar-benar bekerja dengan suhu kamar yang normal.
· Stel het bord niet bloot aan lichtbronnen met een hoge intensiteit (bijv. Xenonflits of laser)
· Gunakan produk Anda dengan baik untuk mendapatkan hasil yang baik dan tidak ada gunanya.
· Tempatkan produk Anda tepat waktu untuk digunakan pada stabil, plat, tidak dapat dibeli dan tidak dapat dihubungi dengan item yang tersedia.
· Kami sangat senang dengan penggunaan produk Anda mengenai mekanisme pengoperasian listrik melalui printplaat dan konektor untuk layanan tersebut.
· Gunakan produk Anda tidak sesuai dengan kata yang dibuat. Alleen aan de randen broadhouden om het risico op schade door
elektrostatische onlading te minimalis. · Semua randapparatur dari apparatuur die met
dari Raspberry Pi kata-kata yang berguna, mungkin
akan menjadi norma yang relevan untuk itu
het land van gebruik en
dienovereenkomstig worden gemarkeerd
jika tidak, itu akan menjadi kata-kata yang mungkin
aan de Veilheids- en prestatie-eisen.
Ga naar
www.raspberrypi.com/compliance. Suomi
Raspberry Pi Pico 2 W TÄRKEÄÄ: SÄILYTÄ NÄMÄ TIEDOT
MYÖHEMMÄN KÄYTÖN VARALTA.
Varoituksia
· Kaikkien ulkoisen Raspberry Pi -laitteessa käytettyjen virtalähteiden on noudatettava käyttömaassa sovellettavia asiaankuuluvia asetuksia ja standardeja. Virtalähteen virran pada oltava 5V DC minimal nimellisvirran ollessa 1A. Ohjeet turvallista käyttöä varten
· Tätä tuotetta ei saa ylikuormittaa.
· Älä altista tätä tuotetta vedelle tai kosteudelle, äläkä aseta sitä johtavalle
pinnalle sen ollessa toiminnassa.
· Älä altista tätä tuotetta misään lähteestä aiheutuvalle kuumuudelle; se on suunniteltu luotettavaa toimintaa varten normaaleissa huonelämpötiloissa.
· Älä altista korttia korkean intensiteetin valonlähteille (esim. Ksenonlamppu tai laser)
· Jika Anda memiliki lampu yang menyala-nyala, maka Anda akan dapat duduk di tempat yang sama.
· Aseta tämä tuote vakaalle, tasaiselle, eijohtavalle pinnalle sen ollessa käytössä, äläkä anna sen koskettaa johtavia kohteita.
· Ada banyak hal yang harus dilakukan agar semua orang dapat melakukan pekerjaan yang diperlukan untuk mencapai tujuan yang diinginkan dan maksimal.
· Menjadikan semua orang yang kita cintai tidak dapat melakukan apa pun dengan benar. Käsittele sia-sia reunoista sähköstaattisen purkautumisen vaaran minimoimiseksi.
· Kaikkien Raspberry Pi -laitteiden kanssa kaytettävien oheislaitteiden dan muiden laitteiden on oltava käyttömaan asianmukaisten standardien mukaisia, dan niiden on oltava merkittyjä sen varmistamiseksi, että turvallisuus ja suorituskykyvaatimukset täytetään. Daftar pertanyaan terkait vaatimustenmukaisuussertifikaateista vieraile verkkosivustolla www.raspberrypi.com/compliance.
Perancis
Raspberry Pi Pico 2 W PENTING: INFORMASI VEUILLEZ CONSERVER CETTE POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT. Iklan
· Semua makanan listrik eksternal yang digunakan dengan Raspberry Pi harus sesuai dengan peraturan dan norma yang berlaku dan pembayaran penggunaan. Daya listriknya mencapai 5 V CC dan memiliki nominal minimum 1A. Barang kiriman harus digunakan dengan aman
· Produk ini tidak digunakan dalam kondisi unggul di ponsel sebelumnya.
· Jangan memaparkan produk ini ke air atau kelembapan dan jangan letakkan di permukaan yang berfungsi untuk menjaga konduktifitasnya.
· Jangan mengekspos produk ini pada saluran yang ada di sumbernya; Ini adalah fungsi yang dapat dilakukan pada suhu sekitar normal.
· Jangan memaparkan kartu pada sumber cahaya dengan intensitas tinggi (misalnya flash au xénon atau laser)
· Faites berfungsi menghasilkan produk di lingkungan yang berventilasi baik dan tidak dapat digunakan jika digunakan.
· Tempatkan produk ini pada permukaan yang stabil, bidang datar dan non-konduktor dalam pemanfaatannya dan jangan letakkan di kontak dengan elemen-elemen konduktor.
· Perhatikan manipulasi produk ini untuk mencegah semua kerusakan pada mesin atau listrik pada kartu sirkuit dan konektor.
· Menghindari manipulasi produk ketika ketegangan sedang berlangsung. Jangan memanipulasi batas-batas tersebut untuk meminimalkan risiko kerusakan yang disebabkan oleh pelepasan muatan listrik.
· Semua perangkat atau peralatan yang digunakan dengan Raspberry Pi harus sesuai dengan norma yang berlaku dan pembayarannya
pemanfaatan dan marqué sebagai konsekuensinya menjamin keamanan dan kinerja.
Untuk semua sertifikat dan nomor kesesuaian, silakan berkonsultasi dengan www.raspberrypi.com/compliance
Jerman
Raspberry Pi Pico 2 W WICHTIG: BITTE BEWAHREN SIE DIESE
INFORMASI UNTUK ZUKÜNFTIGE
REFERENSI.
Hukum
· Jedes external Netzteil, das mit dem Raspberry Pi verwendet wird, musts den einschlägigen Vorschriften and Normen entsprechen, die im Bestimmungsland gelten. Die Stromversorgung sollte 5 V
Gleichstrom dan einen minimalen Nennstrom von 1A liefern. Anweisungen für die sichere Verwendung · Dieses Produkt sollte nicht übertaktet werden. · Setzen Sie dieses Produkt nicht Wasser or Feuchtigkeit aus and stellen Sie es während des Betriebs nicht auf eine leitfähige Oberfläche. · Setzen Sie dieses Produkt keiner Wärmequelle aus. Ini adalah suhu normal yang normal. · Stel het bord niet bloot aan lichtbronnen met een hoge intensiteit (bijv. Xenonflits of laser) · Betreiben Sie dieses Produkt in einer gut belüfteten Umgebung and decken Sie es während des Gebrauchs nicht ab. · Stellen Sie dieses Produkt während des Gebrauchs auf eine stable, flache, nicht leitende Oberfläche and lassen Sie es nicht mit leitfähigen Gegenständen in Berührung kommen. · Jika Anda ingin menggunakan produk ini, mekanisme atau listrik Schäden an der Leiterplatte dan Anschlüssen zu vermeiden. · Vermeiden Sie die Handhabung dieses Produkts während der Stromversorgung. Produk yang berada dalam kondisi yang tidak menguntungkan, memiliki Risiko Elektrostatis yang Dapat Diminimalkan. · Semua Peripheriegeräte or Geräte, die mit dem Raspberry Pi verwendet werden, müssen den geltenden für das jeweilige Land entsprechen and entsprechend gekennzeichnet sein, um zu gewährleisten, dass die Sicherheits- und Leistungsanforderungen erfüllt werden. Semua Konformitas dan Angka dapat ditemukan di www.raspberrypi.com/compliance .
Bahasa Italia
Raspberry Pi Pico W
PENTING: SIMPAN INFORMASI PERTANYAAN UNTUK RIFERIMENTO FUTURO. Peringatan · Semua makanan yang kami gunakan sebelumnya dengan Raspberry Pi harus sesuai dengan semua norma dan standar yang berkaitan dengan penerapan masa pakai sebelumnya. Peralatan yang digunakan melebihi 5 V CC dan nominal minimum 1A. Istruzioni untuk penggunaan yang aman · Produk ini tidak perlu di-overcloccato. · Jangan mengirimkan produk ini ke seluruh air atau ke seluruh ruangan dan tidak mengumpulkan saluran dangkal saat berfungsi. · Jangan mengekspor produk ini ke sumber kalori. Produk ini diproduksi untuk pengoperasian yang terbukti hanya pada suhu sekitar normal. · Jangan menyimpan jadwal pada sumber cahaya dengan intensitas tinggi (misalnya flash allo xeno atau laser) · Gunakan produk ini di ruangan yang berventilasi baik dan tidak akan menyala selama penggunaan. · Oleh karena itu, letakkan produk ini di permukaan yang stabil, piana dan non-konduktif. Hindari balas dendam dalam kontak dengan perilaku kami. · Selama penggunaan atau spostamento produk memberi perhatian dan menghindari kerusakan atau listrik pada sirkuitampato dan ai koneksi. · Hindari pengelolaan produk selama dan makanan. Afferrare solo dai bordi to ridurre al minimo il rischio di danni da scariche elettrostatiche.
· Semua perangkat dan perangkat
gunakan dengan Raspberry Pi devono
itu sesuai dengan standar yang bersangkutan
untuk alasan penggunaan dan hal yang sangat berguna
del relativo marchio dan garanzia della
sesuai dengan persyaratan keamanan dan pekerjaan yang diperlukan.
Untuk informasi nomor dan sertifikatnya
sesuai, kunjungi www.raspberrypi.com/compliance.
Raspberry Pi Pico 2 W :
· Raspberry Pi
Tegangan DC 5V
1A
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Raspberry Pi
www.raspberrypi.com/kepatuhan
Raspberry Pi Pico 2 W : .
· Raspberry Pi
,
.
Tegangan DC 5V, 1A
.
· ” .
· ,
.
·
.
.
· ( :
) .
·
Bahasa Indonesia:
·
,
.
·
,
.
·
.
.
· Raspberry Pi
,
.
,
www.raspberrypi.com/compliance.
Bahasa Polandia
Raspberry Pi Pico W WANE: PROSIMY ZACHOWA TE INFORMACJE NA PRZYSZLO. Ostrzeenia · Wszelkie zewntrzne ródla zasilania uywane z Raspberry Pi powinny oleh zgodne z odpowiednimi przepisami dan normami obowizujcymi w kraju przeznaczenia. Zasilacz powinien zapewnia napicie 5V DC dan minimal prd znamionowy 1A. Instruksi lengkap tentang layanan ini · Sepuluh produk tidak dapat dilakukan oleh przetaktowany. · Tidak ada produk yang dapat Anda gunakan untuk melakukan apa pun yang Anda inginkan, dan Anda akan dapat melakukan praktik yang lebih baik. · Nie naley wystawia tego produktu na dzialanie ciepla z jakiegokolwiek ródla; produk tidak akan berfungsi dengan baik, tetapi suhunya normal. · Nie wystawiaj plyty na dzialanie ródel wiatla o wysokiej intensywnoci (np. Ksenonowej lampy blyskowej lub lasera) · Uywa w dobrze goylowanym otoczeniu dan nie zakrywa podczas uytkowania. · Podczas uytkowania naley umieci produkt na stabilnej, plaskiej, nieprzewodzcej powierzchni dan nie dopuci do contacttu z przedmiotami przewodzcymi prd. · Naley zachowa ostrono podczas obchodzenia si z produktem, aby unikn mekanikznego lub elektrycznego uszkodzenia plyty z obwodami drukowanymi i zlczy. · Nie naley przenosi produktu, gdy bercanda podlczony do zasilania. Trzyma wylcznie za krawdzie, oke
zminimalizowa ryzyko uszkodzenia w wyniku wyladowa elektrostatycznych. · Wszelkie urzdzenia peryferyjne lub sprzt uywany z Raspberry Pi powinny oleh zgodne z odpowiednimi normami dla kraju uytkowania dan oleh odpowiednio oznakowane, aby zapewni spelnienie wymaga bezpieczestwa dan wymogów eksploatacyjnych. Sertifikasi ini sangat penting dan nomornya dapat dilihat di www.raspberrypi.com/compliance.
Portugis Brasil
Raspberry Pi Pico 2 W PENTING: POR FAVOR, GUARDE
ESTAS INFORMAÇÕES PARA
REFERENSI FUTURA.
Pemberitahuan
· Sumber makanan eksternal apa pun yang digunakan seperti Raspberry Pi harus digunakan
peraturan dan norma yang berlaku tidak dapat digunakan. Sumber makanan
harus menggunakan 5V CC dan nominal minimum yang sesuai adalah 1A.
Petunjuk untuk menggunakannya dengan aman
· Produk ini tidak boleh digunakan dengan overclock.
· Jangan memaparkan produk ini pada air atau uap, dan tidak perlu menghubunginya lagi
saluran superficie selama pengoperasian.
· Tidak ada paparan produk terhadap kalori yang memenuhi syarat; Ini dirancang untuk pengoperasian yang diatur pada suhu sekitar.
· Tidak boleh mengekspos tempat di sumber cahaya yang intens (misalnya, flash xenon
atau laser)
· Operasikan produk ini dalam ruangan yang berventilasi dan tidak tahan selama penggunaan.
· Tempatkan produk ini di tempat yang dangkal, rencanakan, dan tidak ada saluran selama penggunaan, dan tidak ada cara untuk memasukkan kontak
dengan perangkat yang dapat mematikan listrik.
· Ada baiknya untuk menggunakan produk ini untuk menghindari mekanisme atau listrik di lokasi sirkuit dan konektor.
· Hindari manusear este produto enquanto estiver ligado. Kadang-kadang kami menggunakan pelat batas (kemudian) untuk meminimalkan risiko kebakaran saat melepas listrik.
· Apa saja perangkat atau peralatan yang digunakan seperti Raspberry Pi yang harus dijalankan
bahan pembuatan dan penggunaan yang relevan
untuk pais dan asumsikan jaminan bahwa os
syarat keamanan dan kenyamanan
sejam hadir. Untuk semua sertifikasi yang sesuai e
números, visite
www.raspberrypi.com/compliance.
P Raspberry Pi Pico 2 W : . ! · , Raspberry Pi, , . 5 1. · . · . · ; . · (, ) · . · , , . · , . · . , . · , Raspberry Pi, . , , www.raspberrypi.com/compliance .
Bahasa Spanyol
Raspberry Pi Pico 2 W PENTING: POR FAVOR CONSERVE
ESTA INFORMACIÓN PARA FUTURA
REFERENSI.
Iklan
· Segala daya listrik yang digunakan secara eksternal pada Raspberry Pi harus dilakukan sesuai dengan peraturan dan norma yang berlaku dalam wadah penggunaan sebelumnya. Daya listrik harus proporsional 5V DC dan tegangan nominal minimal 1A. Petunjuk untuk penggunaan yang aman
· Produk ini tidak boleh digunakan dengan frekuensi yang lebih tinggi dari nominalnya. (Tidak perlu melakukan overclock).
· Produk ini tidak dikeluarkan dari air atau air, dan tidak ada ruang di sekitar konduktor dangkal yang sedang berfungsi.
· Tidak ada paparan produk yang tidak mengandung banyak kalori; Ini dirancang untuk fungsi yang memungkinkan suhu lingkungan normal.
· Tidak membuka tempat di sumber cahaya yang intens (misalnya, flash xenon atau laser)
· Gunakan produk ini di lingkungan yang berventilasi baik dan tidak boleh digunakan selama penggunaan.
· Produk ini terletak pada permukaan yang stabil, tidak ada konduktor yang sedang digunakan, dan tidak ada izin untuk masuk ke dalam kontak dengan elemen konduktor.
· Pastikan untuk mengatur produk ini untuk menghindari kerusakan mekanis atau listrik di tempat sirkuit listrik dan konektor.
· Hindari manipulasi produk saat ini sedang berlangsung. Kirimkan saja ke perbatasan untuk meminimalkan risiko keuangan
untuk mengunduh elektrostatis. · Apa daya atau peralatan yang digunakan dengan itu
la Raspberry Pi harus diselesaikan dengan las
norma-norma yang berlaku dalam kehidupan sehari-hari
harus menjadi Marcado dengan hati-hati
untuk menjamin apa yang Anda bayarkan
persyaratan keamanan dan pengembalian.
Untuk mendapatkan semua sertifikat dari
sesuai dan nomor registrasinya,
kunjungi www.raspberrypi.com/compliance.
Svenska Raspberry Pi Pico 2 W VIKTIGT: BEHÅLL DENNA
INFORMATION FÖR FRAMTIDA
REFERENSI.
Varningar · Semua strömförsörjningar seperti itu
Selain itu, Raspberry Pi harus memenuhi semua standar dan standar di negara ini. Tegangan listriknya harus mencapai 5 VDC dan merupakan arus listrik paling lambat pada 1A. Instruksi untuk pemeliharaan yang lebih baik · Produk tidak akan berfungsi. · Gunakan produk untuk keperluan atau keperluan, dan tempatkan di dalam kota di medan yang saya hanyut. · Gunakan produk yang benar dari produk yang ada. Ini adalah format yang dirancang untuk suhu air yang normal. · Gunakan waktu yang singkat untuk kinerja dengan intensitas tinggi (t.ex. xenon-blixt atau laser) · Memberikan produk dalam ventilasi yang baik, dan tidak melakukan apa pun. · Tempatkan produk pada posisi stabil, isolasi dari awal, dan tidak ada yang dapat dihubungi dengan lampu depan. · Periksa barang-barang saat Anda menjual produk dengan menggunakan mesin atau kabel listrik melalui kartu kredit dan kontak. · Tidak ingin membeli produk dengan harga yang mahal. Ini adalah saluran terakhir untuk mendapatkan listrik statis urltambahan. · Akhirnya kepercayaan dan kepercayaan yang lebih tinggi dengan Raspberry Pi harus memenuhi standar yang relevan dalam hal ini, dan merek-merek tersebut sangat berharga dan memenuhi standar. Kunjungi www.raspberrypi.com/compliance, untuk semua sertifikasi dan nomor untuk verifikasi.
Petunjuk Peralatan Radio UE (2014/53/EU)
Deklarasi Kesesuaian (DoC)
Kami, Raspberry Pi Limited, 194 Cambridge Science Park, Milton Road, Cambridge, CB4 0AB, Inggris Raya, menyatakan dengan tanggung jawab penuh bahwa produk: Raspberry Pi Pico 2 W yang terkait dengan pernyataan ini telah memenuhi persyaratan penting dan persyaratan relevan lainnya dari Radio Equipment Directive (2014/53/EU). Produk ini telah memenuhi standar dan/atau dokumen normatif lainnya berikut: KESELAMATAN (pasal 3.1.a): IEC 60950-1: 2005 (Edisi ke-2) dan EN 62311: 2008 EMC (pasal 3.1.b): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 Ver. 3.1.1 (dinilai bersama dengan standar ITE EN 55032 dan EN 55024 sebagai peralatan Kelas B) SPECTRUM (pasal 3. 2): EN 300 328 Ver 2.1.1, EN 301 893 V2.1.0 Sesuai dengan Pasal 10.8 dari Petunjuk Peralatan Radio: Perangkat `Raspberry Pi Pico 2 W' beroperasi sesuai dengan standar harmonisasi EN 300 328 v2.1.1 dan memancarkan dalam pita frekuensi 2,400 MHz hingga 2,483.5 MHz dan, sesuai Klausul 4.3.2.2 untuk peralatan jenis modulasi pita lebar, beroperasi pada eirp maksimum 20 dBm. Perangkat `Raspberry Pi Pico 2 W juga beroperasi sesuai dengan standar harmonisasi EN 301 893 V2.1.1.). Sesuai dengan Pasal 10.10 dari Petunjuk Peralatan Radio, dan sesuai dengan daftar kode negara di bawah ini, pita operasi 5150-5350MHz secara ketat ditujukan untuk penggunaan di dalam ruangan saja.
BE
BG
DE
EE
ES
FR
HR
LV
LT
LU
NL
AT
PL
SI
SK
FI
CZ DK
IE EL
IT CY
HU
MT
PT RO
Inggris Tenggara
Raspberry Pi mematuhi ketentuan yang relevan dari Arahan RoHS untuk Uni Eropa. Pernyataan Arahan WEEE untuk Uni Eropa. Penandaan ini menunjukkan bahwa produk ini tidak boleh dibuang bersama sampah rumah tangga lainnya di seluruh wilayah Uni Eropa. Untuk mencegah kemungkinan bahaya terhadap lingkungan atau kesehatan manusia akibat pembuangan sampah yang tidak terkendali, daur ulanglah produk ini secara bertanggung jawab untuk mendorong penggunaan kembali sumber daya material secara berkelanjutan. Untuk mengembalikan perangkat bekas Anda, silakan gunakan sistem pengembalian dan pengumpulan atau hubungi penjual tempat Anda membeli produk ini. Mereka dapat menerima produk ini untuk didaur ulang secara aman bagi lingkungan. Catatan: Salinan lengkap Deklarasi ini dapat ditemukan di www.raspberrypi.com/compliance/
PERINGATAN: Kanker dan Bahaya Reproduksi – www.P65Warnings.ca.gov.
FCC Raspberry Pi Pico 2 W FCC ID: 2ABCB-PICO2W Perangkat ini mematuhi Bagian 15 dari Peraturan FCC, Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut: (1) Perangkat ini tidak boleh menyebabkan interferensi berbahaya, dan (2) Perangkat ini harus menerima interferensi apa pun yang diterima termasuk interferensi yang menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan. Perhatian: Setiap perubahan atau modifikasi pada peralatan yang tidak secara tegas disetujui oleh pihak yang bertanggung jawab atas kepatuhan dapat membatalkan wewenang pengguna untuk mengoperasikan peralatan. Peralatan ini telah diuji dan ditemukan mematuhi batas-batas untuk perangkat digital Kelas B, sesuai dengan bagian 15 dari Peraturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang wajar terhadap interferensi berbahaya dalam instalasi perumahan. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan petunjuk, dapat menyebabkan interferensi berbahaya pada komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahwa interferensi tidak akan terjadi dalam instalasi tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya pada penerimaan radio atau televisi, yang dapat ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna dianjurkan untuk mencoba memperbaiki gangguan tersebut dengan satu atau lebih tindakan berikut: · Mengorientasikan ulang atau memindahkan antena penerima · Meningkatkan jarak antara peralatan dan penerima
· Hubungkan peralatan ke stopkontak di sirkuit yang berbeda dari yang terhubung ke penerima. · Hubungi dealer atau teknisi radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.
Untuk produk yang tersedia di pasar AS/Kanada, hanya saluran 1 hingga 11 yang tersedia untuk WLAN 2.4 GHz
Perangkat ini beserta antenanya tidak boleh ditempatkan bersama-sama atau dioperasikan bersama-sama dengan antena atau pemancar lain kecuali sesuai dengan prosedur multi-pemancar FCC.
CATATAN PENTING: Pernyataan Paparan Radiasi FCC; Kolokasi modul ini dengan pemancar lain yang beroperasi secara bersamaan harus dievaluasi menggunakan prosedur multitransmiter FCC. Perangkat ini mematuhi batas paparan radiasi RF FCC yang ditetapkan untuk lingkungan yang tidak terkontrol. Perangkat ini memiliki antena integral, oleh karena itu, perangkat harus dipasang dengan jarak minimal 20 cm dari semua orang. Raspberry Pi Pico 2 W IC: 20953-PICO2W Perangkat ini mematuhi standar RSS bebas lisensi Industri Kanada. Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut: (1) perangkat ini tidak boleh menimbulkan interferensi, dan (2) perangkat ini harus menerima interferensi apa pun, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan pengoperasian perangkat yang tidak diinginkan.
Perangkat yang ada saat ini sesuai dengan CNR Industri Kanada yang berlaku dan perangkat radio bebas lisensi. Eksploitasi terjadi secara sah dengan kondisi berikut:(1) perangkat tidak menghasilkan brouillage, dan (2) pengguna perangkat menerima semua brouillage radioelektrik di bawah, meskipun brouillage rentan terhadap gangguan fungsi.
Untuk produk yang tersedia di pasar AS/Kanada, hanya saluran 1 hingga 11 yang tersedia untuk WLAN 2.4GHz Pemilihan saluran lain tidak dimungkinkan. Untuk produk yang tersedia di pasar AS / Kanada, hanya 1 hingga 11 produk yang tersedia untuk jaringan lokal tanpa file 2,4 GHz. Pilihan lain tidak mungkin dilakukan. Perangkat ini dan antenanya tidak boleh ditempatkan bersama dengan pemancar lain kecuali sesuai dengan prosedur produk multi-pemancar IC. Perangkat dan antena ini tidak boleh dilokalisasi atau berfungsi bersama dengan antena atau pemancar lain. cadangan unik untuk pemanfaatan interior untuk mengurangi risiko kerusakan yang mungkin terjadi pada sistem satelit seluler yang memanfaatkan perangkat yang sama. CATATAN PENTING: Paparan Radiasi IC
Pernyataan: Peralatan ini mematuhi batas paparan radiasi IC RSS102 yang ditetapkan untuk lingkungan yang tidak terkendali. Peralatan ini harus dipasang dan dioperasikan dengan jarak pemisah minimal 20cm antara perangkat dan semua orang. Peralatan ini sesuai dengan batasan paparan sinar matahari IC RSS-102 yang ditentukan untuk lingkungan yang tidak terkendali. Peralatan ini harus dipasang dan digunakan dengan jarak minimal 20 cm ke dalam perangkat dan ke semua orang.
INFORMASI INTEGRASI UNTUK OEM
Merupakan tanggung jawab OEM/produsen produk Host untuk memastikan kepatuhan berkelanjutan terhadap persyaratan sertifikasi FCC dan ISED Kanada setelah modul diintegrasikan ke dalam produk Host. Silakan merujuk ke FCC KDB 996369 D04 untuk informasi tambahan. Modul ini tunduk pada bagian aturan FCC berikut: 15.207, 15.209, 15.247, 15.401, dan 15.407.
Teks Panduan Pengguna Produk Host
Kepatuhan FCC Perangkat ini mematuhi Bagian 15 dari Peraturan FCC, Pengoperasian Tunduk pada dua kondisi berikut: (1) Perangkat ini tidak boleh menimbulkan gangguan yang merugikan, dan (2) Perangkat ini harus menerima gangguan apa pun yang diterima termasuk gangguan yang menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.
Perhatian: Setiap perubahan atau modifikasi pada peralatan yang tidak secara tegas disetujui oleh pihak yang bertanggung jawab atas kepatuhan dapat membatalkan wewenang pengguna untuk mengoperasikan peralatan.
Peralatan ini telah diuji dan dinyatakan memenuhi batasan untuk perangkat digital Kelas B, sesuai dengan bagian 15 Peraturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang wajar terhadap interferensi berbahaya dalam instalasi perumahan. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai petunjuk, dapat menyebabkan interferensi berbahaya pada komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahwa interferensi tidak akan terjadi pada instalasi tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan interferensi berbahaya pada penerimaan radio atau televisi, yang dapat dipastikan dengan mematikan dan menghidupkannya kembali, pengguna dianjurkan untuk mencoba memperbaiki interferensi tersebut dengan satu atau beberapa langkah berikut: · Ubah orientasi atau pindahkan antena penerima · Perbesar jarak antara peralatan dan penerima · Hubungkan peralatan ke stopkontak di sirkuit yang berbeda dari stopkontak yang terhubung dengan penerima · Hubungi dealer atau teknisi radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan. Untuk produk yang tersedia di pasar AS/Kanada, hanya saluran 1 hingga 11 yang tersedia untuk WLAN 2.4 GHz. Perangkat ini beserta antenanya tidak boleh ditempatkan bersama atau dioperasikan bersama antena atau pemancar lain kecuali sesuai dengan prosedur multi-pemancar FCC.
Kepatuhan ISED Kanada
Perangkat ini mematuhi standar RSS bebas lisensi Industri Kanada. Pengoperasiannya tunduk pada dua ketentuan berikut: (1) perangkat ini tidak boleh menimbulkan gangguan, dan (2) perangkat ini harus menerima gangguan apa pun, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian perangkat yang tidak diinginkan. Perangkat ini telah sesuai dengan CNR Industri Kanada yang berlaku untuk perangkat radio bebas lisensi. Eksploitasi dilakukan secara sah dengan kondisi berikut:(1) perangkat tidak berfungsi sebagai produk brouillage, dan (2) pengguna perangkat menerima semua brouillage radioelektrik di bawah, meskipun brouillage rentan terhadap kompromi fungsi. Untuk produk yang tersedia di pasar AS/Kanada, hanya saluran 1 hingga 11 tersedia untuk WLAN 2.4GHz Pemilihan saluran lain tidak dimungkinkan. Untuk produk yang tersedia di AS / Kanada, jika produk 1 hingga 11 tidak tersedia untuk jaringan lokal tanpa fil 2,4 GHz. Pilihan lain tidak mungkin dilakukan. Perangkat ini dan antenanya tidak boleh ditempatkan bersama dengan pemancar lain kecuali sesuai dengan prosedur produk multi-pemancar IC. Perangkat dan antena ini tidak boleh dipasangkan secara lokal atau berfungsi dengan antena atau pemancar lain.
CATATAN PENTING: Pernyataan Paparan Radiasi IC: Peralatan ini mematuhi batas paparan radiasi IC RSS-102 yang ditetapkan untuk lingkungan yang tidak terkendali. Peralatan ini harus dipasang dan dioperasikan dengan jarak pemisah minimal 20cm antara perangkat dan semua orang. Peralatan ini sesuai dengan batasan paparan sinar matahari IC RSS-102 yang tidak dapat dikontrol. Peralatan ini harus dipasang dan digunakan dengan jarak minimal 20 cm ke dalam perangkat dan ke semua orang.
Pelabelan Produk Induk; Produk induk harus diberi label dengan informasi berikut:
“Berisi TX FCC ID: 2ABCB-PICO2W” “Berisi IC: 20953-PICO2W”
“Perangkat ini mematuhi Bagian 15 Peraturan FCC, Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut: (1) Perangkat ini tidak boleh menimbulkan gangguan yang merugikan, dan (2) Perangkat ini harus menerima gangguan apa pun yang diterima termasuk gangguan yang menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.”
Pemberitahuan Penting untuk OEM: Teks FCC Bagian 15 harus ada pada produk Host kecuali produk tersebut terlalu kecil untuk mendukung label
dengan teks di atasnya. Tidak dapat diterima jika hanya menempatkan teks di panduan pengguna.
Pelabelan Elektronik Produk Host dimungkinkan untuk menggunakan pelabelan elektronik asalkan produk Host mendukung persyaratan pelabelan elektronik FCC KDB 784748 D02 dan ISED Canada RSS-Gen, bagian 4.4.
Pelabelan elektronik akan berlaku untuk ID FCC, nomor sertifikasi ISED Kanada, dan teks FCC Bagian 15.
Perubahan Ketentuan Penggunaan Modul ini
Perangkat ini telah disetujui sebagai perangkat seluler sesuai dengan persyaratan FCC dan ISED Kanada. Artinya, harus ada jarak minimal 20 cm antara antena Modul dan orang lain. Perubahan penggunaan yang melibatkan jarak 20 cm (penggunaan portabel) antara antena Modul dan orang lain merupakan perubahan paparan RF modul, dan oleh karena itu, tunduk pada kebijakan Perubahan Izin FCC Kelas 2 dan Kebijakan Perubahan Izin ISED Kanada Kelas 4 sesuai dengan FCC KDB 996396 D01 dan ISED Kanada RSP-100. Sebagaimana disebutkan di atas, Perangkat ini dan antenanya tidak boleh ditempatkan bersama pemancar lain kecuali sesuai dengan prosedur produk multi-pemancar IC. Jika perangkat ditempatkan bersama beberapa antena, modul tersebut dapat tunduk pada kebijakan Perubahan Permisif FCC Kelas 2 dan Kebijakan Perubahan Permisif ISED Kanada Kelas 4 sesuai dengan FCC KDB 996396 D01 dan ISED Kanada RSP-100. Sesuai dengan FCC KDB 996369 D03, pasal 2.9, informasi konfigurasi mode uji tersedia dari produsen Modul untuk produk Host (OEM).
Spanyol “La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones”1. Kemungkinan perangkat ini tidak menimbulkan gangguan yang merugikan.2. Perangkat ini harus menerima interferensi apa pun. Termasuk apa yang dapat menyebabkan pengoperasian Anda tidak akan terjadi lagi.
Pernyataan Kepatuhan Emisi Kelas B Australia dan Selandia Baru Peringatan: Ini adalah produk Kelas B. Di lingkungan rumah tangga, produk ini dapat menyebabkan interferensi radio, sehingga pengguna mungkin perlu mengambil tindakan yang memadai.
xxxYYY DISETUJUI
Dokumen / Sumber Daya
 |
Papan Mikrokontroler Raspberry Pi Pico 2 W [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna PICO2W, 2ABCB-PICO2W, 2ABCBPICO2W, Papan Mikrokontroler Pico 2 W, Pico 2 W, Papan Mikrokontroler, Papan |