40C ALIRAN UDARA DAN TRANSMITTER KECEPATAN Seri DPT-Aliran
Panduan Instalasi 

PERKENALAN

Terima kasih telah memilih pemancar aliran udara seri HK Instruments DPT-Flow. Seri DPT-Flow dimaksudkan untuk digunakan di lingkungan komersial. DPT-Flow mengukur aliran udara, kecepatan, dan tekanan diferensial. Ini dirancang untuk digunakan dalam kombinasi dengan probe pengukur aliran udara (yaitu FloXact), dampers, atau dengan kipas sentrifugal yang menyediakan koneksi tekanan diferensial dan nilai-K.
Rangkaian pemancar aliran udara DPT-Flow terdiri dari DPTFlow-1000, DPT-Flow-2000, DPT-Flow-5000, dan DPT-Flow-7000 dengan rentang pengukuran 0–1000 Pa, 0–2000 Pa, 0–5000 Pa, dan 0-7000 Pa masing-masing. Semua model dilengkapi dengan layar dan kalibrasi titik nol tombol tekan manual. Kalibrasi autozero opsional juga tersedia.

APLIKASI

Perangkat seri DPT-Flow biasanya digunakan dalam sistem HVAC/R untuk:

• pemantauan aliran udara di seluruh kipas sentrifugal dan blower
• pemantauan aliran udara di dalam saluran
• aplikasi VAV

PERINGATAN

• BACA PETUNJUK INI DENGAN SEKSAMA SEBELUM MENCOBA MENGINSTAL, MENGOPERASIKAN, ATAU MELAYANI PERANGKAT INI.
• Kegagalan untuk mematuhi informasi keselamatan dan mematuhi instruksi dapat mengakibatkan CEDERA PRIBADI, KEMATIAN, DAN/ATAU KERUSAKAN PROPERTI.
• Untuk menghindari sengatan listrik atau kerusakan pada peralatan, putuskan daya sebelum memasang atau memperbaiki dan hanya menggunakan kabel dengan insulasi terukur untuk volume pengoperasian perangkat penuhtage.
• Untuk menghindari potensi kebakaran dan/atau ledakan, jangan gunakan di atmosfer yang berpotensi mudah terbakar atau meledak.
• Simpan petunjuk ini untuk referensi di masa mendatang.
• Produk ini, ketika dipasang, akan menjadi bagian dari sistem rekayasa yang spesifikasi dan karakteristik kinerjanya tidak dirancang atau dikendalikan oleh HK Instruments. Ulangview aplikasi dan kode nasional dan lokal untuk memastikan bahwa instalasi akan berfungsi dan aman. Gunakan hanya teknisi yang berpengalaman dan berpengetahuan luas untuk memasang perangkat ini.

SPESIFIKASI

Pertunjukan
Akurasi (dari tekanan yang diterapkan):
Model 1000 dan 2000:
Tekanan < 125 Pa = 1% + ±2 Pa
Tekanan > 125 Pa = 1% + ±1 Pa
Model 5000 dan 7000:
Tekanan < 125 Pa = 1.5% + ±2 Pa
Tekanan > 125 Pa = 1.5% + ±1 Pa
(Spesifikasi akurasi meliputi: akurasi umum, linearitas, histeresis, stabilitas jangka panjang, dan kesalahan pengulangan)
Tekanan berlebih:
Tekanan bukti: 25 kPa
Tekanan ledakan: 30 kPa
Kalibrasi titik nol: Autozero otomatis atau tombol tekan manual
Waktu respons: 1.0−20 dtk, dapat dipilih melalui menu

Spesifikasi Teknis
Kompatibilitas media: Udara kering atau gas non-agresif
Unit tekanan (pilih melalui menu): Pa, kPa, mbar, dalamWC, mmWC, psi
Skala keluaran tekanan (pilih melalui menu):

	DPT-Aliran-1000	DPT-Aliran-2000	DPT-Aliran-5000	DPT-Aliran-7000
Pa	Nomor telepon 100-1,000	Nomor telepon 200-2,000	Nomor telepon 500-5,000	Nomor telepon 700-7,000
kPa	Nomor telepon 0.1-1.0	Nomor telepon 0.2-2.0	Nomor telepon 0.5-5.0	Nomor telepon 0.7-7.0
mbar	Nomor telepon 1-10	Nomor telepon 2.0-20	Nomor telepon 5.0-50	Nomor telepon 7.0-70
WC	Nomor telepon 10-100	Nomor telepon 20-200	Nomor telepon 50-500	Nomor telepon 70-700
di wc	Nomor telepon 0.4-4.0	Nomor telepon 0.8-8.0	Nomor telepon 2.0-20	2/5/30

Unit aliran (pilih melalui menu):
Volume: m3/s, m3/jam, cfm, l/s, tidak ada
Kecepatan: m/s, ft/mnt

Skala keluaran aliran (pilih melalui menu):

Satuan	Jangkauan
m3 / dtk	Nomor telepon 0.025-50
m3/jam	Nomor telepon 100-200,000
cfm	Nomor telepon 50-100,000
liter/detik	Nomor telepon 25-50,000
MS	Nomor telepon 1-100
f/mnt	Nomor telepon 200-20,000

elemen pengukuran:
MEMS, tidak ada aliran-melalui
Lingkungan:
Suhu operasi: -20…50 °C,
Model -40C: -40…50 °C
Model dengan kalibrasi autozero: -5…50 °C
Kisaran kompensasi suhu 0…50 °C
Suhu penyimpanan: -40…70 °C,
Kelembaban: 0 hingga 95% rH, tanpa kondensasi

Fisik

Dimensi: Kasing: 90.0 x 95.0 x 36.0 mm
Berat:
150 gram
Pemasangan:
2 masing-masing lubang sekrup 4.3 mm, satu slotted
Bahan: Kasing: ABS
Tutup: PC
Standar perlindungan:
Tingkat IP54
Menampilkan
Tampilan 2 baris (12 karakter/baris)
Baris 1: Pengukuran volume atau kecepatan
Baris 2: Pengukuran tekanan
Ukuran: 46.0 x 14.5 mm

Sambungan listrik:
Blok terminal 4-sekrup
Kawat: 0.2–1.5 mm2 (16–24 AWG)
Masukan kabel:
Relief regangan: M16
KO: 16 mm
alat penyambung tekanan
Pria 5.0 mm dan 6.3 mm

Listrik

Jil.tage:
Sirkuit: 3-kawat (V Keluar, 24 V, GND)
Masukan: 24 VAC atau VDC, ±10 %
Output: 0–10 V / 2-10 V, dapat dipilih melalui jumper
Konsumsi daya: <1.0 W.
-40C model: <4.0 W saat <0 °C
Resistansi minimum: 1 kΩ
Saat ini:
Sirkuit: 3-kawat (mA Keluar, 24 V, GND)
Masukan: 24 VAC atau VDC, ±10 %
Output: 4–20 mA, dapat dipilih melalui jumper
Konsumsi daya: <1.2 W.
-40C model: <4.2 W saat <0 °C
Beban maksimum: 500
Beban minimum: 20

Kesesuaian

Memenuhi persyaratan untuk:

	CE:	UKCA:
EMC:	2014/30/UE	SI 2016/1091
RoHS:	2011/65/UE	SI 2012/3032
WEEE:	2012/19/UE	SI 2013/3113

SKEMA

GAMBAR DIMENSI

INSTALASI

1. Pasang perangkat di lokasi yang diinginkan (lihat langkah 1).
2. Buka tutupnya dan rutekan kabel melalui pelepas tegangan dan sambungkan kabel ke blok terminal (lihat langkah 2).
3. Perangkat sekarang siap untuk konfigurasi.

PERINGATAN! Terapkan daya hanya setelah perangkat terhubung dengan benar.

LANGKAH 1: MEMASANG PERANGKAT

1. Pilih lokasi pemasangan (saluran, dinding, panel).
2. Gunakan perangkat sebagai templat dan tandai lubang sekrup.
3. Pasang dengan sekrup yang sesuai.

Gambar 1c – Koneksi aplikasi
Tabung tekanan dihubungkan ke probe pengukuran aliran (yaitu FloXact), atau ke port pengukuran yang ditentukan oleh pabrikan kipas. Silakan lihat panduan instalasi FloXact atau spesifikasi teknis pabrikan kipas untuk informasi lebih lanjut.

LANGKAH 2: DIAGRAM PENGKABELAN

Untuk kepatuhan CE, diperlukan kabel pelindung yang diarde dengan benar.

1. Lepaskan strain relief dan rutekan kabel.
2. Hubungkan kabel seperti yang ditunjukkan pada Gambar 2a dan 2b.
3. Kencangkan pelepas regangan.

Gambar 2c – Pemilihan mode keluaran

	Jumper dipasang ke dua pin atas di sisi kiri: Output saat ini dipilih untuk ow
	Jumper dipasang ke dua pin bawah di sisi kiri: Voltage output dipilih untuk ow
	Jumper dipasang ke dua pin atas di sisi kanan: Output saat ini dipilih untuk tekanan
	Jumper dipasang ke dua pin bawah di sisi kanan: Voltage output dipilih untuk tekanan

LANGKAH 3: KONFIGURASI

1. Aktifkan Menu perangkat dengan menekan tombol pilih selama 2 detik
2. Pilih mode fungsi pengukur aliran:
   – Pilih Produsen saat menghubungkan DPT-Flow ke kipas dengan titik pengukuran tekanan
   – Pilih probe Umum saat menggunakan DPT-Flow dengan probe pengukuran umum yang mengikuti rumus:
   
3. Jika probe Umum dipilih: pilih satuan pengukuran yang digunakan dalam rumus (alias satuan Rumus) (yaitu l/dtk)
   
4. Pilih nilai-K
   sebuah. Jika pabrikan memilih di langkah 2:
   Setiap kipas memiliki nilai K tertentu. Pilih nilai-K dari spesifikasi pabrikan kipas.

   Pabrikan:	K-nilai:
   Kayu serpih	k = 0.3…99
   Rosenberg	k = 37…800
   Nicotra-Gebhardt	k = 50…4700
   Ayofri	k = 10…2000
   Ziehl	k = 10…1500
   ebm-papst	k = 10…1500
   Gebhardt	k = 50…4700
   Nikotra	k = 50…5300

   b. Jika probe Umum dipilih pada langkah 1:
   Setiap probe umum memiliki nilai K tertentu. Pilih nilai-K dari spesifikasi pabrikan probe yang umum.
   Kisaran nilai-K yang tersedia: 0.001…9999.000
   

5. Pilih unit tekanan untuk tampilan dan output: Pa, kPa, mbar, inWC atau mmWC
   
6. Skala keluaran tekanan (p KELUAR). Pilih skala keluaran tekanan untuk meningkatkan resolusi keluaran.
   

   DPT-Aliran-1000	DPT-Aliran-2000	DPT-Aliran-5000	DPT-Aliran-7000
   100-1000 Pa 0.1-1.0 kPa 1.0-10 mbar 10-100 mmWC 0.4-4.0 dalam WC	200-2000 Pa 0.2-2.0 kPa 2.0-20 mbar 20-200 mmWC 0.8-8.0 dalam WC	500-5000 Pa 0.5-5.0 kPa 5.0-50 mbar 50-500 mmWC 2.0-20 inWC	700-7000 Pa 0.7-7.0 kPa 7.0-70 mbar 70-700 mmWC 2.5-30 inWC

   

7. Pilih unit aliran untuk tampilan dan output: Volume aliran: m3/s, m3/h, cfm, l/s, tidak ada Kecepatan: m/s, f/min
   
8. Mode keluaran: Pilih volume keluarantage 0-10 V atau 2-10 V. Dengan memilih 2-10 V, Anda memperoleh kemampuan untuk mendeteksi jika kabel putus.
   
9. Skala keluaran aliran (V OUT): Pilih skala keluaran aliran untuk meningkatkan resolusi keluaran.
   
10. Waktu respons: Pilih waktu respons antara 1.0–20 detik.
    
11. Tekan tombol pilih untuk menyimpan perubahan dan keluar dari menu.
    

LANGKAH 4: MENGHILANGKAN PERANGKAT

CATATAN! Selalu nolkan perangkat sebelum digunakan.
Untuk meniadakan perangkat, tersedia dua opsi:

1. Kalibrasi titik nol Tombol Tekan Manual
2. Kalibrasi nol otomatis
   Apakah pemancar saya memiliki kalibrasi autozero? Lihat label produk. Jika itu menunjukkan -AZ di nomor model, maka Anda memiliki kalibrasi autozero.
   1) Kalibrasi titik nol Tombol Tekan Manual
   CATATAN: Volume pasokantage harus terhubung setidaknya satu jam sebelum penyesuaian titik nol.
   a) Lepaskan kedua tabung tekanan dari port tekanan berlabel + dan –.
   b) Tekan tombol nol hingga lampu LED (merah) menyala dan tampilan bertuliskan “zeroing” (hanya opsi tampilan). (lihat gambar 3)
   c) Pemusatan perhatian perangkat akan berlangsung secara otomatis. Zeroing selesai ketika LED mati, dan tampilan membaca 0 (hanya opsi tampilan).
   d) Pasang kembali tabung tekanan memastikan bahwa tabung tekanan tinggi terhubung ke port berlabel +, dan tabung tekanan rendah terhubung ke port berlabel .
   a) Lepaskan kedua tabung tekanan dari port tekanan berlabel + dan –.
   b) Tekan tombol nol (joystick) ke bawah hingga lampu LED (merah) menyala dan tampilan bertuliskan “zeroing” (hanya opsi tampilan). (lihat Gambar 6)
   c) Pemusatan perhatian perangkat akan berlangsung secara otomatis. Zeroing selesai ketika LED mati, dan tampilan membaca 0 (hanya opsi tampilan).
   d) Pasang kembali tabung tekanan, pastikan tabung bertekanan tinggi terhubung ke port berlabel +, dan tabung bertekanan rendah terhubung ke port berlabel .
   2) Kalibrasi nol otomatis
   Jika perangkat menyertakan sirkuit autozero opsional, tidak ada tindakan yang diperlukan.
   Kalibrasi autozero (-AZ) adalah fungsi autozero dalam bentuk sirkuit zeroing otomatis yang terpasang pada papan PCB. Kalibrasi autozero secara elektronik menyesuaikan nol pemancar pada interval waktu yang telah ditentukan (setiap 10 menit). Fungsi ini menghilangkan semua penyimpangan sinyal keluaran karena efek termal, elektronik, atau mekanis, serta kebutuhan teknisi untuk melepas tabung bertekanan tinggi dan rendah saat melakukan kalibrasi titik nol pemancar awal atau berkala. Penyesuaian autozero membutuhkan waktu 4 detik setelah perangkat kembali ke mode pengukuran normal. Selama periode penyesuaian 4 detik, nilai output dan tampilan akan membeku ke nilai terukur terbaru.
   Pemancar yang dilengkapi dengan kalibrasi autozero hampir bebas perawatan.

-40C MODEL: OPERASI DI LINGKUNGAN DINGIN

Tutup perangkat harus ditutup saat suhu pengoperasian di bawah 0 °C. Layar perlu 15 menit untuk pemanasan jika perangkat dimulai pada suhu di bawah 0 °C.
CATATAN! Konsumsi daya meningkat dan dapat terjadi kesalahan tambahan sebesar 0,015 volt ketika suhu operasi di bawah 0 °C

DAUR ULANG/BUANG

Bagian-bagian yang tersisa dari pemasangan harus didaur ulang sesuai dengan petunjuk setempat Anda.
Perangkat yang dinonaktifkan harus dibawa ke tempat daur ulang yang khusus menangani limbah elektronik.

KEBIJAKAN GARANSI

Penjual wajib memberikan garansi lima tahun untuk barang yang dikirimkan terkait dengan bahan dan pembuatan. Masa garansi dianggap dimulai pada tanggal pengiriman produk. Jika ditemukan cacat bahan baku atau cacat produksi, penjual berkewajiban, pada saat produk dikirim ke penjual tanpa penundaan atau sebelum berakhirnya garansi, untuk memperbaiki kesalahan atas pertimbangannya sendiri baik dengan memperbaiki cacat tersebut. produk atau dengan memberikan secara cuma-cuma kepada pembeli produk baru tanpa cacat dan mengirimkannya kepada pembeli. Biaya pengiriman untuk perbaikan dalam garansi akan dibayar oleh pembeli dan biaya pengembalian oleh penjual. Garansi tidak terdiri dari kerusakan yang disebabkan oleh kecelakaan, petir, banjir atau fenomena alam lainnya, keausan normal, penanganan yang tidak tepat atau ceroboh, penggunaan yang tidak normal, kelebihan muatan, penyimpanan yang tidak tepat, perawatan atau rekonstruksi yang salah, atau perubahan dan pekerjaan pemasangan yang tidak dilakukan oleh penjual. Pemilihan bahan untuk perangkat yang rentan terhadap korosi adalah tanggung jawab pembeli kecuali jika disetujui secara hukum. Jika pabrikan mengubah struktur perangkat, penjual tidak berkewajiban untuk membuat perubahan yang sebanding dengan perangkat yang sudah dibeli. Mengajukan banding untuk jaminan mensyaratkan bahwa pembeli telah memenuhi kewajibannya dengan benar yang timbul dari pengiriman dan dinyatakan dalam kontrak. Penjual akan memberikan garansi baru untuk barang yang telah diganti atau diperbaiki dalam masa garansi, namun hanya sampai berakhirnya masa garansi produk asli. Garansi mencakup perbaikan suku cadang atau perangkat yang rusak, atau jika diperlukan, suku cadang atau perangkat baru, tetapi bukan biaya pemasangan atau pertukaran. Dalam keadaan apa pun penjual tidak bertanggung jawab atas ganti rugi atas kerusakan tidak langsung.

Hak Cipta HK Instruments 2022
www.hkinstruments.fi

Dokumen / Sumber Daya

instrumen hk 40C ALIRAN UDARA DAN PEMANcar KECEPATAN Seri DPT-Aliran [Bahasa Indonesia:] Panduan Instalasi 40C TRANSMITTER KECEPATAN ALIRAN UDARA Seri DPT-Flow, TRANSMITTER KECEPATAN ALIRAN UDARA Seri DPT-Aliran, TRANSMITTER Seri DPT-Aliran

Referensi

• Panduan Pengguna