40C ÕHUVOOLU JA KIIRUSE SAATJAD DPT-Flow seeria
Paigaldusjuhend 

SISSEJUHATUS

Täname, et valisite HK Instruments DPT-Flow seeria õhuvooluanduri. DPT-Flow seeria on mõeldud kasutamiseks kaubanduslikes keskkondades. DPT-Flow mõõdab õhuvoolu, kiirust ja rõhkude erinevust. See on ette nähtud kasutamiseks koos õhuvoolu mõõtmissondidega (st FloXact), dampvõi tsentrifugaalventilaatoritega, mis pakuvad diferentsiaalrõhuühendusi ja K-väärtusi.
DPT-Flow õhuvoolusaatjate seeria koosneb DPTFlow-1000, DPT-Flow-2000, DPT-Flow-5000 ja DPT-Flow-7000 mõõtevahemikega 0–1000 Pa, 0–2000 Pa, 0–5000 Pa ja vastavalt 0–7000 Pa. Kõigil mudelitel on ekraan ja käsitsi surunupu nullpunkti kalibreerimine. Saadaval on ka valikuline automaatse nulli kalibreerimine.

RAKENDUSED

DPT-Flow seeria seadmeid kasutatakse tavaliselt HVAC/R süsteemides:

• õhuvoolu jälgimine tsentrifugaalventilaatorite ja puhurite vahel
• kanalisisese õhuvoolu jälgimine
• VAV rakendused

HOIATUS

• ENNE SEADME PAIGALDAMIST, KASUTAMIST VÕI HOOLDAMIST LUGEGE HOOLIKAS NEED JUHISED.
• Ohutusteabe eiramine ja juhiste eiramine võib põhjustada ISIKUVIGASTUSTE, SURMA JA/VÕI VARAKAHJU.
• Elektrilöögi või seadmete kahjustamise vältimiseks ühendage enne paigaldamist või hooldamist toide lahti ja kasutage ainult juhtmestikku, mille isolatsioon on ette nähtud seadme täisvõimsuseks.tage.
• Võimaliku tulekahju ja/või plahvatuse vältimiseks ärge kasutage tule- või plahvatusohtlikus keskkonnas.
• Hoidke need juhised edaspidiseks kasutamiseks alles.
• Paigaldatuna on see toode osa konstrueeritud süsteemist, mille spetsifikatsioonid ja jõudlusnäitajad ei ole välja töötatud ega kontrollitud HK Instrumentsi poolt. Review rakendusi ning riiklikke ja kohalikke koode, et tagada paigalduse funktsionaalsus ja ohutus. Kasutage selle seadme paigaldamiseks ainult kogenud ja asjatundlikke tehnikuid.

SPETSIFIKATSIOONID

Esitus
Täpsus (alates rakendatud rõhust):
Mudelid 1000 ja 2000:
Rõhk < 125 Pa = 1 % + ±2 Pa
Rõhk > 125 Pa = 1 % + ±1 Pa
Mudelid 5000 ja 7000:
Rõhk < 125 Pa = 1.5 % + ±2 Pa
Rõhk > 125 Pa = 1.5 % + ±1 Pa
(Täpsusspetsifikatsioonid hõlmavad järgmist: üldine täpsus, lineaarsus, hüsterees, pikaajaline stabiilsus ja kordusviga)
Ülerõhk:
Tõkestusrõhk: 25 kPa
Lõhkemisrõhk: 30 kPa
Nullpunkti kalibreerimine: automaatne nullimisnupp või manuaalne surunupp
Reageerimisaeg: 1.0-20 s, valitav menüü kaudu

Tehnilised andmed
Meediumi ühilduvus: Kuiv õhk või mitteagressiivsed gaasid
Rõhuühikud (valige menüüst): Pa, kPa, mbar, inWC, mmWC, psi
Surve väljundskaala (valige menüü kaudu):

	DPT-Flow-1000	DPT-Flow-2000	DPT-Flow-5000	DPT-Flow-7000
Pa	100-1,000	200-2,000	500-5,000	700-7,000
KPa	0.1-1.0	0.2-2.0	0.5-5.0	0.7-7.0
Mbar	1-10	2.0-20	5.0-50	7.0-70
WC	10-100	20-200	50-500	70-700
inWC	0.4-4.0	0.8-8.0	2.0-20	2

Vooluühikud (valige menüü kaudu):
Maht: m3/s, m3/h, cfm, l/s, mitte ühtegi
Kiirus: m/s, jalga/min

Voolu väljundskaala (valige menüü kaudu):

Ühikud	Vahemik
m3 / s	0.025-50
m3/h	100-200,000
cfm	50-100,000
l/s	25-50,000
m/s	1-100
f/min	200-20,000

Mõõteelement:
MEMS, läbivoolu puudub
Keskkond:
Töötemperatuur: -20…50 °C,
-40C mudel: -40…50 °C
Autonull-kalibreerimisega mudelid: -5…50 °C
Temperatuuri kompenseeritud vahemik 0…50 °C
Säilitustemperatuur: -40…70 °C,
Niiskus: 0 kuni 95 % suhteline õhuniiskus, mitte kondenseeruv

Füüsiline

Mõõdud: Korpus: 90.0 x 95.0 x 36.0 mm
Kaal:
150 g
Paigaldamine:
2 iga 4.3 mm kruviauku, üks piludega
Materjalid: Korpus: ABS
Kaas: PC
Kaitsestandard:
IP54
Ekraan
2-realine ekraan (12 tähemärki rea kohta)
1. rida: mahu või kiiruse mõõtmine
2. rida: rõhu mõõtmine
Mõõdud: 46.0 x 14.5 mm

Elektriühendused:
4-kruviline klemmiplokk
Traat: 0.2–1.5 mm2 (16–24 AWG)
Kaabli sisestus:
Tõmbevabastus: M16
Väljalõige: 16 mm
Surveliitmikud
Isane ø 5.0 mm ja 6.3 mm

Elektriline

Voltage:
Ahel: 3-juhtmeline (V Out, 24 V, GND)
Sisend: 24 VAC või VDC, ±10 %
Väljund: 0–10 V / 2–10 V, valitav hüppaja kaudu
Energiatarve: <1.0 W
-40C mudel: <4.0 W, kui <0 °C
Minimaalne takistus: 1 kΩ
Praegune:
Ahel: 3-juhtmeline (mA väljund, 24 V, GND)
Sisend: 24 VAC või VDC, ±10 %
Väljund: 4–20 mA, valitav hüppaja kaudu
Energiatarve: <1.2 W
-40C mudel: <4.2 W, kui <0 °C
Maksimaalne koormus: 500 Ω
Minimaalne koormus: 20 Ω

Vastavus

Vastab nõuetele:

	CE:	UKCA:
EMC:	2014/30/EL	SI 2016/1091
RoHS:	2011/65/EL	SI 2012/3032
WEEE:	2012/19/EL	SI 2013/3113

SKEEMA

MÕÕTMED

PAIGALDAMINE

1. Paigaldage seade soovitud kohta (vt sammu 1).
2. Avage kaas ja juhtige kaabel läbi pingevabastuse ning ühendage juhtmed klemmiploki(de)ga (vt 2. sammu).
3. Seade on nüüd konfigureerimiseks valmis.

HOIATUS! Ühendage toide alles pärast seda, kui seade on korralikult ühendatud.

1. SAMM: SEADME PAIGALDAMINE

1. Valige paigalduskoht (kanal, sein, paneel).
2. Kasutage seadet mallina ja märkige kruviaugud.
3. Kinnitage sobivate kruvidega.

Joonis 1c – Rakenduse ühendused
Survetorud on ühendatud vooluhulga mõõtesondiga (st FloXact) või ventilaatori tootja määratud mõõteportidega. Lisateabe saamiseks vaadake FloXacti paigaldusjuhendit või ventilaatoritootja tehnilisi andmeid.

2. SAMM: KÜHENDUSskeemid

CE-vastavuse tagamiseks on vaja korralikult maandatud varjestuskaablit.

1. Keerake tõmbekaitse lahti ja suunake kaabel.
2. Ühendage juhtmed nagu näidatud joonistel 2a ja 2b.
3. Pingutage pingevabastust.

Joonis 2c – Väljundrežiimi valik

	Hüppaja, mis on paigaldatud kahele ülemisele tihvtile vasakul küljel: Voolu väljund on valitud voolu jaoks
	Kahe alumise tihvti külge paigaldatud hüppaja vasakul küljel: Voltagvoolu jaoks valitud väljund
	Parempoolsele kahele ülemisele tihvtile paigaldatud hüppaja: Rõhu jaoks on valitud vooluväljund
	Kahe alumise tihvti külge paigaldatud hüppaja paremal küljel: Voltage rõhu jaoks valitud väljund

3. SAMM: SEADISTAMINE

1. Aktiveerige seadme menüü, hoides valikunuppu 2 sekundit all
2. Valige vooluhulgamõõturi töörežiim:
   – Valige Tootja, kui ühendate DPT-Flow rõhumõõtmispunktidega ventilaatoriga
   – Valige ühine sond, kui kasutate DPT-Flow ühist mõõtmissondi, mis järgib valemit:
   
3. Kui on valitud ühine sond: valige valemis kasutatavad mõõtühikud (teise nimega Valemi ühik) (st l/s)
   
4. Valige K-väärtus
   a. Kui tootja valis sammus 2:
   Igal ventilaatoril on konkreetne K-väärtus. Valige K-väärtus ventilaatori tootja spetsifikatsioonidest.

   Tootja:	K-väärtus:
   Flaktwoods	k = 0.3…99
   Rosenberg	k = 37…800
   Nicotra-Gebhardt	k = 50…4700
   Comefri	k = 10…2000
   Ziehl	k = 10…1500
   EBM-papst	k = 10…1500
   Gebhardt	k = 50…4700
   Nicotra	k = 50…5300

   b. Kui 1. sammus on valitud Ühine sond:
   Igal tavalisel sondil on konkreetne K-väärtus. Valige K-väärtus üldlevinud sondi tootja spetsifikatsioonidest.
   Saadaval K-väärtuse vahemik: 0.001…9999.000
   

5. Valige ekraani ja väljundi rõhu mõõtühik: Pa, kPa, mbar, inWC või mmWC
   
6. Surve väljundskaala (p OUT). Väljundi eraldusvõime parandamiseks valige rõhu väljundskaala.
   

   DPT-Flow-1000	DPT-Flow-2000	DPT-Flow-5000	DPT-Flow-7000
   100-1000 Pa 0.1-1.0 kPa 1.0-10 mbar 10-100 mmWC 0.4-4.0 inWC	200-2000 Pa 0.2-2.0 kPa 2.0-20 mbar 20-200 mmWC 0.8-8.0 inWC	500-5000 Pa 0.5-5.0 kPa 5.0-50 mbar 50-500 mmWC 2.0-20 inWC	700-7000 Pa 0.7-7.0 kPa 7.0-70 mbar 70-700 mmWC 2.5-30 inWC

   

7. Valige kuvamiseks ja väljundiks vooluhulk: vooluhulk: m3/s, m3/h, cfm, l/s, puudub Kiirus: m/s, f/min
   
8. Väljundrežiim: valige väljundvoldtage 0-10 V või 2-10 V. Valides 2-10 V, saate tuvastada, kas juhe on katki.
   
9. Voolu väljundskaala (V OUT): valige väljundi eraldusvõime parandamiseks voolu väljundskaala.
   
10. Reageerimisaeg: valige reaktsiooniaeg vahemikus 1.0–20 s.
    
11. Muudatuste salvestamiseks ja menüüst väljumiseks vajutage valikunuppu.
    

4. SAMM: SEADME NULLIMINE

MÄRKUS! Nullige seade alati enne kasutamist.
Seadme nullimiseks on saadaval kaks võimalust:

1. Null-punkti käsitsi kalibreerimine
2. Autonull kalibreerimine
   Kas mu saatjal on automaatse nulli kalibreerimine? Vaata toote etiketti. Kui see näitab mudeli numbris -AZ, siis on teil automaatse nulli kalibreerimine.
   1) Nullpunkti käsitsi kalibreerimine
   MÄRKUS: Tarnemahttage peab olema ühendatud vähemalt üks tund enne nullpunkti reguleerimist.
   a) Ühendage mõlemad survetorud + ja – märgistatud survepordidest lahti.
   b) Vajutage nullnuppu alla, kuni LED-tuli (punane) süttib ja ekraanile kuvatakse "nullimine" (ainult kuvamisvalik). (vt joonis 3)
   c) Seadme nullimine toimub automaatselt. Nullimine on lõppenud, kui LED-tuli kustub ja ekraanil on 0 (ainult kuvamisvalik).
   d) Paigaldage survetorud tagasi, veendudes, et kõrgsurvetoru on ühendatud pordiga, mis on märgistatud +, ja madalrõhutoru on ühendatud pordiga, millel on silt –.
   a) Ühendage mõlemad survetorud + ja – märgistatud survepordidest lahti.
   b) Vajutage nullnuppu (juhtkangi) alla, kuni LED-tuli (punane) süttib ja ekraanile kuvatakse "nullimine" (ainult kuvamisvalik). (vt joonis 6)
   c) Seadme nullimine toimub automaatselt. Nullimine on lõppenud, kui LED-tuli kustub ja ekraanil on 0 (ainult kuvamisvalik).
   d) Paigaldage survetorud tagasi, veendudes, et kõrgsurvetoru on ühendatud pordiga, mis on märgistatud +, ja madalrõhutoru on ühendatud pordiga, millel on silt –.
   2) Automaatne nulli kalibreerimine
   Kui seade sisaldab valikulist automaatse nullimise vooluringi, pole midagi vaja.
   Autonull kalibreerimine (-AZ) on automaatse nullimise funktsioon PCB plaadile sisseehitatud automaatse nullimisahela kujul. Autonull-kalibreerimine reguleerib saatja elektrooniliselt nulli etteantud ajavahemike järel (iga 10 minuti järel). Funktsioon välistab igasuguse väljundsignaali triivi, mis on tingitud termilistest, elektroonilistest või mehaanilistest mõjudest, samuti tehnikute vajadusest eemaldada kõrg- ja madalrõhutorud, kui sooritavad esialgse või perioodilise saatja nullpunkti kalibreerimise. Automaatne nulli reguleerimine võtab aega 4 sekundit, mille järel seade naaseb tavalisse mõõtmisrežiimi. 4-sekundilise reguleerimisperioodi jooksul külmuvad väljund- ja kuvaväärtused viimati mõõdetud väärtuseni.
   Autonull-kalibreerimisega varustatud saatjad on praktiliselt hooldusvabad.

-40C MUDEL: KASUTAMINE KÜLMAS KESKKONNAS

Seadme kaas tuleb sulgeda, kui töötemperatuur on alla 0 °C. Ekraan vajab soojenemiseks 15 minutit, kui seade käivitatakse temperatuuril alla 0 °C.
MÄRGE! Energiatarve suureneb ja töötemperatuuri alla 0,015 °C võib tekkida lisaviga 0 volti

TAASKASUTAMINE/KÕRVALDAMINE

Paigaldamisest üle jäänud osad tuleb vastavalt kohalikele juhistele taaskasutada.
Kasutuselt kõrvaldatud seadmed tuleks viia elektroonikajäätmetele spetsialiseerunud taaskasutuspunkti.

GARANTII POLIITIKA

Müüja on kohustatud andma tarnitud kaubale materjali ja valmistamise osas viieaastase garantii. Garantiiperioodi alguseks loetakse toote tarnekuupäeva. Tooraine defekti või tootmisvea avastamisel on müüja kohustatud toote viivitamata või enne garantii lõppemist müüjale saatmisel viga oma äranägemise järgi parandama kas puuduse parandamise teel. toote või ostjale tasuta tarnides uue veatu toote ja saates selle ostjale. Garantiijärgse remondi kohaletoimetamise kulud tasub ostja ja tagastuskulud müüja. Garantii ei hõlma kahjustusi, mis on põhjustatud õnnetusest, äikest, üleujutusest või muust loodusnähtusest, tavapärasest kulumisest, ebaõigest või hooletust käsitsemisest, ebatavalisest kasutamisest, ülekoormamisest, ebaõigest ladustamisest, ebaõigest hooldamisest või ümberehitusest või muudatustest ja paigaldustöödest, mida ei ole teinud müüja. Korrosiooniohtlike seadmete materjalide valiku eest vastutab ostja, kui seadusega ei ole kokku lepitud teisiti. Kui tootja muudab seadme struktuuri, ei ole müüja kohustatud juba ostetud seadmetele võrreldavaid muudatusi tegema. Garantii taotlemine eeldab, et ostja on korrektselt täitnud oma tarnekohustustest tulenevaid ja lepingus märgitud kohustusi. Garantii raames vahetatud või parandatud kaupadele annab müüja uue garantii, kuid ainult esialgse toote garantiiaja lõppemiseni. Garantii hõlmab defektse detaili või seadme remonti või vajadusel uue osa või seadme remonti, kuid mitte paigaldus- või vahetuskulusid. Müüja ei vastuta mitte mingil juhul kahju hüvitamise eest kaudse kahju eest.

Autoriõigus HK Instruments 2022
www.hkinstruments.fi

Dokumendid / Ressursid

hk instrumendid 40C ÕHUVOOLU JA KIIRUSE SAATJAD DPT-Flow seeria [pdf] Paigaldusjuhend 40C ÕHUVOOLU KIIRUSE SAADAJAD DPT-Flow seeria, ÕHUVOOLU KIIRUSE SAATJAD DPT-Flow seeria, SAATJAD DPT-Flow seeria

Viited

• Kasutusjuhend