UNI-T-LOGO

UNI-T UTG4000A Fonksyon/Abitrè Waveform dèlko

UNI-T-UTG4000A-Fonksyon-Abitrè-Waveform-Generator-PRODUCT

Enfòmasyon sou pwodwi

Entwodiksyon

Chè itilizatè yo:

Bonjou! Mèsi paske w te chwazi nouvo aparèy UNI-T sa a. Pou w kapab itilize enstriman sa a san danje epi kòrèkteman, tanpri li manyèl sa a byen, espesyalman pati Nòt Sekirite a.

Apre ou fin li manyèl sa a, li rekòmande pou kenbe manyèl la nan yon kote ki fasil pou jwenn, de preferans tou pre aparèy la, pou referans nan lavni.

Enfòmasyon sou Copyright

● UNl-T Uni-Trend Teknoloji (Lachin) limite. Tout dwa rezève.

Enfòmasyon sou mak komèsyal yo

● UNI-T se yon mak anrejistre Uni-Trend Technology (Lachin) Limited.

Vèsyon dokiman an

UTG4000A-20160618-EN-V1.2

Deklarasyon

● Pwodwi UNI-T yo pwoteje pa dwa patant nan Lachin ak peyi etranje, ki gen ladan patant ki bay ak annatant.
● UNI-T rezève dwa pou nenpòt ki spesifikasyon pwodwi ak chanjman pri.
● UNI-T rezève tout dwa. Pwodwi lojisyèl ki gen lisans yo se pwopriyete Uni-Trend ak filiales li yo oswa founisè li yo, ki pwoteje pa lwa dwadotè nasyonal ak dispozisyon trete entènasyonal yo.
● Enfòmasyon ki nan manyèl sa a ranplase tout vèsyon ki te pibliye deja.

Garanti

UNI-T garanti ke pwodwi a pa gen defo pou yon peryòd twazan. Si yo re-vann pwodwi a, peryòd garanti a pral soti nan dat acha orijinal la nan men yon distribitè otorize UNI-T. Sond, lòt Pwodwi pou Telefòn, ak fuze yo pa enkli nan garanti sa a.

Si yo pwouve pwodwi a defektye nan peryòd garanti a, UNI-T rezève dwa pou swa repare pwodwi ki defektye a san yo pa chaje pati ak travay, oswa chanje pwodwi ki defektye a ak yon pwodwi ekivalan k ap travay. Pati ranplasman ak pwodwi yo ka nouvo, oswa fè nan menm espesifikasyon ak nouvo pwodwi yo. Tout pati ranplasman, modil, ak pwodwi vin pwopriyete UNI-T.

"Kliyan an" refere a moun oswa antite ki deklare nan garanti a. Pou jwenn sèvis garanti a, "kliyan" dwe enfòme domaj yo nan peryòd garanti aplikab la bay UNI-T, epi fè aranjman apwopriye pou sèvis garanti a. Kliyan an dwe responsab pou anbalaj ak anbake pwodwi ki defektye yo nan sant antretyen ki deziyen nan UNI-T, peye pri anbake a, epi bay yon kopi resi acha achtè orijinal la. Si pwodwi a anbake domestik nan kote sant sèvis UNI-T la, UNI-T dwe peye frè anbake retounen an. Si yo voye pwodwi a nan nenpòt lòt kote, kliyan an pral responsab pou tout anbake, devwa, taks, ak nenpòt lòt depans. Garanti sa a pa dwe aplike nan nenpòt domaj oswa domaj ki te koze pa aksidan, mete pati machin yo ak chire, move itilizasyon, ak move oswa mank de antretyen. UNI-T dapre dispozisyon garanti sa a pa gen okenn obligasyon pou bay sèvis sa yo:

a) Nenpòt domaj reparasyon ki te koze pa enstalasyon, reparasyon oswa antretyen pwodwi a pa reprezantan sèvis ki pa UNI-T. b) Nenpòt domaj reparasyon ki te koze pa move itilizasyon oswa koneksyon ak yon aparèy enkonpatib. c) Nenpòt domaj oswa fonksyone byen ki te koze pa itilizasyon yon sous kouran ki pa konfòme ak egzijans manyèl sa a.

d) Nenpòt antretyen sou pwodwi ki chanje oswa entegre (si chanjman sa yo oswa entegrasyon mennen nan yon ogmantasyon nan tan oswa difikilte pou antretyen pwodwi). Garanti sa a ekri pa UNI-T pou pwodui sa a, epi li itilize pou ranplase nenpòt lòt garanti eksprime oswa enplisit. UNI-T ak distribitè li yo pa ofri okenn garanti implicite pou rezon komèsan oswa aplikab.

Pou vyolasyon garanti sa a, UNI-T responsab pou reparasyon oswa ranplasman pwodwi ki defektye se sèl remèd ki disponib pou kliyan yo. Kèlkeswa si UNI-T ak distribitè li yo enfòme ke nenpòt domaj endirèk, espesyal, aksidantèl, oswa konsekans ka rive, UNI-T ak distribitè li yo pa dwe responsab pou nenpòt nan domaj yo.

Enfòmasyon sou Sekirite

1.1 Regleman ak senbòl sekirite

Tèm sa yo ka parèt nan gid rapid sa a:

Avètisman: Kondisyon yo ak konpòtman yo ka mete lavi an danje.
Atansyon: Kondisyon yo ak konpòtman yo ka lakòz domaj nan pwodwi a ak lòt pwopriyete.

Tèm sa yo ka parèt sou pwodwi a:

Danje: Fè operasyon sa a ka lakòz domaj imedyat nan operatè a.
Avètisman: Operasyon sa a ka lakòz potansyèl domaj nan operatè a.
Atansyon: Operasyon sa a ka lakòz domaj nan pwodwi a ak aparèy ki konekte ak pwodwi a.

Sekirite jeneral souview

Enstriman sa a fèt ak pwodwi an akò strik ak GB4793 Kondisyon Sekirite pou Aparèy Mezi Elektwonik ak estanda sekirite IEC61010-1, jiska izolasyon ak overvol.tage estanda CAT II 300V ak estanda sekirite pou polisyon nivo II.

Tanpri li mezi sekirite prevantif sa yo:

● Yo nan lòd yo anpeche chòk elektrik oswa dife, tanpri itilize liy elektrik ak adaptè dedye a pwodwi sa a ak apwouve pa peyi a.
● Pwodui sa a chita atravè plon tè pwoteksyon nan liy elektrik la. Yo nan lòd yo anpeche chòk elektrik, tanpri tcheke si priz pouvwa a yo dwe itilize pou pwodwi a se tè. Tanpri asire ke tèminal pwoteksyon tè a nan pwodwi a konekte seryezman ak tèminal tè a nan liy elektrik anvan ou konekte nenpòt tèminal opinyon oswa pwodiksyon lòt pase liy elektrik.
● Pou evite blesi pèsonèl ak anpeche domaj nan pwodwi a oswa nenpòt pwodwi ki konekte ak pwodwi a. Pou evite danje posib, pwodwi a ka itilize sèlman nan sijè ki abòde lan espesifye. Se sèlman pèsonèl ki te resevwa fòmasyon pwofesyonèl ki ka egzekite pwosedi antretyen.
● Pou anpeche dife oswa chòk elektrik, tanpri peye atansyon sou tout valè nominal ak siy pwodwi a. Tanpri li manyèl itilizatè a pou plis konprann enfòmasyon sou valè nominal.
● Pa sèvi ak opinyon voltage pi wo a valè nominal enstriman an.
● Enspekte si Pwodwi pou Telefòn soufri soti nan domaj mekanik anvan ou itilize. Si se konsa, tanpri ranplase yo.
● Se sèlman Pwodwi pou Telefòn yo bay pou pwodwi a ka itilize. Tanpri pa sèvi ak Pwodwi pou Telefòn ki domaje.
● Pa mete objè metal nan tèminal antre oswa pwodiksyon pwodwi a.
● Si ou sispèk pwodwi a domaje, tanpri mande pèsonèl antretyen kalifye pou enspeksyon.
● Tanpri pa mete pwodwi a nan operasyon lè kès la louvri.
● Tanpri pa opere nan anviwònman imid.
● Tanpri pa opere nan anviwònman ki ka pran dife ak eksplozif.
● Kenbe sifas pwodwi pwòp epi sèk.

Quick Start

Enspeksyon Jeneral

Lè ou jwenn yon nouvo dèlko fonksyon/abitrè fòm ond, yo konseye w pou enspekte enstriman an dapre etap sa yo.

Enspekte si se transpò ki lakòz domaj

Si bwat anbalaj oswa kabann siplemantè kimen plastik domaje seryezman, tanpri kontakte konsesyonè pwodwi a oswa biwo lokal la.
Si enstriman an domaje pandan transpò a, tanpri kenbe pake a, epi notifye depatman transpò ak konsesyonè pwodwi a, ki moun ki pral fè aranjman pou reparasyon oswa ranplasman.

Enspekte Pwodwi pou Telefòn

Pwodwi pou Telefòn UTG4000A gen ladan liy elektrik (aplikab nan peyi/rejyon destinasyon an), yon liy transmisyon done USB, de câbles BNC (1m), yon CD itilizatè ak yon kat garanti pwodwi.
Nan ka mank oswa domaj nan Pwodwi pou Telefòn, tanpri kontakte ak konsesyonè nan pwodwi a oswa biwo lokal yo.

Enspekte machin konplè

Si aparans nan enstriman an domaje, enstriman an kouri anòmal oswa echwe pou pase tès pèfòmans, tanpri kontakte ak konsesyonè nan pwodwi a oswa biwo lokal yo.

Entwodiksyon Panno ak kle

Front Panel

Fonksyon/dèlko abitrè fòm ond nan seri UTG4000A bay itilizatè yo panèl devan senp ak entwisyon ki fasil pou opere, ki montre nan figi 2-1 anba a:

UNI-T-UTG4000A-Fonksyon-Abitrè-Waveform-Generator-fig-1

Entèfas Fonksyon

Koòdone fonksyon yo montre nan Figi 2-2:

UNI-T-UTG4000A-Fonksyon-Abitrè-Waveform-Generator-fig-2

Retounen fenèt

UNI-T-UTG4000A-Fonksyon-Abitrè-Waveform-Generator-fig-3

1 Sòti Debaz Waveform

2.3.2 Mete Frekans Sòti a

Konfigirasyon default fòm ond lan se yon onn sinis ak frekans 1kHz ak pik-a-pik amplititid nan 100mV (termine nan 50Ω) lè pouvwa sou. Youn ansyenample pou chanje frekans nan 2.5MHz yo jan sa a:

1. Peze kle fonksyon F1, lè fwontyè deskripsyon nan zòn ekspozisyon an se koulè kanal korespondan an, ak karaktè "Freq" se blan, "Peryòd" tag se gri. Si valè frekans aktyèl la valab, yo itilize menm frekans lan. Tanpri peze kle fonksyon F1 ankò pou chanje nan peryòd fòm ond lan, lè karaktè "Freq" vin gri, karaktè "Peryòd" make, epi frekans ak peryòd ka chanje.

Mete Sòti a Amplitid

Konfigirasyon default ond lan se yon vag sinis ak pik-a-pik amplititid nan 100mV (termine nan 50Ω) lè pouvwa sou. Etap espesifik yo pou chanje amplititid nan 300mVpp yo jan sa a:

1. Peze kle fonksyon F2, lè fwontyè deskripsyon pati korespondan nan zòn ekspozisyon an se koulè kanal korespondan an, ak karaktè "Amp"se blan, tag "Segondè" se gri. Si aktyèl la ampvalè litid valab lè chanje amplatitid, menm bagay la ampse litid itilize. Peze kle fonksyon F2 ankò pou byen vit chanje ant inite Vpp, Vrms, ak dBm.
2. Antre mande ampvalè lititid 300 ak klavye nimerik.
3. Chwazi inite ki nesesè yo
Peze kle mou nan inite korespondan. Dèlko fòm ond la bay fòm ond ak ki parèt la amplititid lè w chwazi inite (si yo te itilize pwodiksyon an). Peze mVpp nan ansyen sa aample.

Remak: ka paramèt sa a tou dwe mete ak bouton milti-fonksyonèl ak kle direksyon.

Mete DC Offset Voltage

Konfigirasyon default fòm ond lan se yon onn sinis ak DC offset voltage nan 0V (termine nan 50Ω) lè pouvwa sou. Etap espesifik yo pou chanje DC offset voltage nan -150mV yo jan sa a:

1. Peze kle fonksyon F3, lè fwontyè deskripsyon pati korespondan nan zòn ekspozisyon an se koulè kanal korespondan an. Si valè DC konpanse aktyèl la valab lè w chanje DC konpanse, yo itilize menm valè DC konpanse a. Peze kle fonksyon F3 ankò epi w ap jwenn ke fòm ond nan paramèt ki dekri ak amplitide ak DC konpanse te dekri ak nivo segondè (valè maksimòm) ak nivo ki ba (valè minimòm). Metòd sa yo pou mete limit siyal trè pratik pou aplikasyon dijital.
2. Antre obligatwa DC konpanse valè -150mV ak klavye nimerik
3. Chwazi inite ki nesesè yo
Peze kle mou nan inite korespondan. Dèlko fòm ond la pwodui fòm ond ak konpanse DC ki parèt lè w chwazi inite (si yo te itilize pwodiksyon an). Peze mV nan ansyen sa aample.

Remak: ka paramèt sa a tou dwe mete ak bouton milti-fonksyonèl ak kle direksyon.

Manyen Fòt

Fòt posib nan itilize nan UTG4000A ak metòd depanaj yo ki nan lis anba a. Si defo sa yo rive, tanpri okipe yo dapre etap korespondan yo. Si yo pa ka okipe yo, tanpri kontakte konsesyonè a oswa biwo lokal la, epi bay enfòmasyon sou machin ou an (metòd: peze Sèvis piblik ak Sistèm youn apre lòt).

Pa gen ekspozisyon sou ekran (ekran vid)

Si dèlko siyal la toujou pa parèt apre yo fin peze switch pouvwa sou panèl devan

1) Enspekte si sous pouvwa konekte byen.
2) Enspekte si switch pouvwa sou panèl dèyè a konekte byen nan "I".
3) Kit switch pouvwa sou panèl devan konekte byen.
4) Rekòmanse enstriman an.
5) Si pwodwi a toujou pa ka itilize nòmalman, tanpri kontakte konsesyonè a oswa biwo lokal la epi kite nou sèvi ou.

Pa gen Sorti Ond

Anviwònman kòrèk men pa gen fòm ond ki soti

1) Enspekte si kab BNC ak tèminal pwodiksyon chanèl yo konekte kòrèkteman.
2) Enspekte si CH1 oswa CH2 limen.
3) Si pwodwi a toujou pa ka itilize nòmalman, tanpri kontakte konsesyonè a oswa biwo lokal la epi kite nou sèvi ou.

Echwe pou kòrèkteman rekonèt U Disk

1) Enspekte si U disk travay nòmalman.
2) Asire ke yo itilize Flash U disk. Enstriman an pa sipòte disk difisil.
3) Rekòmanse enstriman an, epi mete U disk ankò pou wè si li fonksyone nòmalman.
4) Si U disk toujou pa ka rekonèt kòrèkteman, tanpri kontakte konsesyonè a oswa biwo lokal la epi kite nou sèvi ou.

Kontakte

Manifakti:

Uni-tandans Teknoloji (Lachin) limite Non 6, Gong Ye Bei 1ye Road
Songshan Lake National High-Tech Endistriyèl Devlopman Zòn, Dongguan City Guangdong Pwovens Lachin
Kòd postal: 523 808

Katye jeneral:

Uni-Trend Group Limited Rm901, 9/F, Nanyang Plaza 57 Hung To Road

Kwun Tong

Kowloon, Hong Kong

Tel: (852) 2950 9168
Faks: (852) 2950 9303
Imèl: info@uni-trend.com
http://www.uni-trend.com

Dokiman / Resous

UNI-T UTG4000A Fonksyon/Abitrè Waveform dèlko [pdfGid Itilizatè
UTG4000A Fonksyon Jeneratè Fòm Ond Abitrè, UTG4000A, Fonksyon Jeneratè Fòm Ond Abitrè, Jeneratè Fòm Ond Abitrè, Jeneratè Fòm Ond, Jeneratè

Referans

Kite yon kòmantè

Adrès imel ou p ap pibliye. Jaden obligatwa yo make *