SOMEWEAR NODE Multi Network Aparèy

Espesifikasyon:

• Aparèy: Somewear Node
• Fonksyonalite: Aparèy milti-rezo pou routage done
• Rezo: may oswa satelit
• Karakteristik: bouton pwogramasyon, fonksyon SOS, endikatè ki ap dirije, antèn entèn, pò antèn ekstèn, pò chaje USB-C

Pwodwi souview:
Somewear Node se yon aparèy versatile ki fèt ak entèlijans wout done atravè may oswa rezo satelit. Li pèmèt ekip yo kenbe kominikasyon ajil ak fleksib nan nenpòt anviwònman.

Enstriksyon Itilizasyon:

Limen:
Peze epi kenbe bouton pouvwa a pou 3 segonn pou limen aparèy la.

Bouton pwogramasyon:
Bouton pwogramasyon an ka konfigirasyon nan anviwònman yo enfim/pèmèt satelit oswa swiv kote.

Modèl ki ap dirije:
Ale nan seksyon modèl ki ap dirije nan manyèl la pou jwenn enfòmasyon detaye sou estati aparèy la, swiv kote yo ye a, ak plis ankò.

Konekte antèn ekstèn:

1. Louvri pò antèn ekstèn ki sitiye tou pre pò USB la.
2. Ploge konektè MCX antèn vle a nan pò antèn ki kòrèk la.
3. Monte antèn la sou do kay la nan veyikil la oryante nan direksyon syèl la pou resepsyon siyal optimal.

FAQ:

• K: Kouman pou mwen aktive fonksyon SOS la?
  A: Retire bouchon an epi kenbe bouton SOS la pou 6 segonn pou aktive fonksyon SOS la.

PWODWI SOUVIEW

1. POUVWA
   Kenbe pou 3 segonn pou limen BOUTON PROGRAMAB Bouton pwogramasyon pou enfim/pèmèt satelit oswa swiv kote yo (konfigurab nan anviwònman)
2. Sos
   Retire bouchon epi kenbe pou 6 segonn pou aktive
3. dirije limyè
   Gade seksyon modèl ki ap dirije pou plis detay
4. CHAJMAN USB AK LINE-IN
   Konekte kab USB pou chaje ak itilize Node ak yon koneksyon fil olye de Bluetooth
5. ANTENN ENtèn
   Asire ke logo toujou ap fè fas a anlè nan direksyon syèl la oswa deyò si li monte sou kò ou pou optimize fòs siyal la
6. Pò antèn ekstèn
   Tache antèn ekstèn si ou vle depann de misyon w ak aplikasyon w yo
7. GRENN ETA
   Tape pou pè, Lè sa a, sèvi ak grenn estati a pou jwenn aksè nan enfòmasyon aparèy, asire jesyon konplè aparèy ak antretyen.
8. GRID MOBIL
   Maksimize konsyans sitiyasyon nan jaden an
   • Mesaj
   • Tracking
   • Waypoints
   • sos

     

9. GRID WEB
   Adistans sipèvize ak jere operasyon yo; amelyore responsablite pèsonèl, fasilite mesaj, asire konsyans sitiyasyon konstan, ak jere aparèy/kont.

NÒD ORRYANTE

Pou koneksyon satelit optimal
Asire w ke Node mete ak logo Some wear fas a deyò nan direksyon syèl la. Evite nenpòt ki obstak nan anviwonman an tankou, bilding wo ak feyaj dans. Yon liy vizyon dirèk nan syèl la pral amelyore fòs siyal satelit.

 

Modèl ki ap dirije

Bouton ki ap dirije prensipal la sou Node endike estati aparèy la, swiv kote, ak plis ankò.

Mòd appariement	Blan	Vit bat je
Sou (papaire)	Vèt	Dousman bat
Sou (pèpleman)	Ble	Dousman bat
Swiv sou (papaire)	Vèt	Vit bat je
Suivi sou (pè)	Ble	Vit bat je
Batri ki ba	Wouj	Dousman bat
Fonksyon aktive atravè bouton pwogramasyon	Vèt	Klike rapid pou 2s
Fonksyon dezaktive atravè bouton pwogramasyon	Wouj	Klike rapid pou 2s
Mizajou firmwèr aparèy la	Jòn koulè wouj violèt	Vit bat (telechaje firmwèr) dousman bat (enstale)

sos
Bouton SOS la gen pwòp seri limyè blan ki ap dirije

Voye Blan

Livre blan

Anile SOS White

FEEDBACK VIBRATION

Sou kòmansman	Single batman kè
Sou fèmen	Doub batman kè
Mòd appariement	Kout batman chak 2s jiskaske pè
Fonksyon aktive atravè bouton pwogramasyon	Single batman kè
Fonksyon dezaktive atravè bouton pwogramasyon	Doub batman kè
SOS aktive	3 pulsasyon kout, 3 pulsasyon long, 3 pulsasyon kout
SOS anile	Single batman kè
Mizajou mikrolojisyèl la kòmanse	Triple batman kè

KONEKTE ANTENN EXTERNO

1. Louvri pò antèn ekstèn ki sitiye tou pre pò USB la
2. Ploge konektè MCX antèn vle a nan pò antèn ki kòrèk la
3. Monte antèn la sou do kay la nan veyikil la oryante nan direksyon syèl la

Remak: Antèn ekstèn satelit pa ta dwe depase 2.2 dBi genyen. Lora antèn ekstèn pa ta dwe depase 1.5 dBi genyen.

QUICK START GID

1. TELECHARGE APLIKASYON MOBIL SOMEWEAR
   Google Play
   https://play.gooqle.com/store/apps/details?id=com.somewearlabs.sw&hl=en_US
   App Store
   https://apps.apple.com/us/app/somewear/idl421676449
2. KREYE KONT SOMEWEAR OU
   Sou aplikasyon mobil lan, chwazi "Kòmanse" epi swiv enstriksyon ki sou ekran an. Si ou pa gen yon kont deja, kont ou pral kreye lè ou konekte
   REMAK: Lè Somewear mande si ou posede yon aparèy pyès ki nan konpitè chwazi NON.
3. KONFIME ESPAS TRAVAY OU
   Yon fwa nan aplikasyon an, verifye ke ou fè pati Espas Travay ki kòrèk la lè w ale nan "Anviwònman" epi tcheke Espas Travay Aktif ou a. Lè sa a, navige nan mesaj epi eseye voye yon mesaj nan chat Espas travay ou a pou konfime mesaj yo resevwa. Si w pa fè pati yon espas travay aktif, tanpri kontakte administratè w la oswa gade ENTREPRE YON ESPAS TRAVAY.
4. PARE APARÈY OU
   YON ETAP
   Mete Node nan mòd appariement. Pou fè sa, asire Node se OFF. Lè sa a, peze bouton pouvwa Node la jiskaske dirije a kòmanse flache blan.
   DEZYÈM ETAP
   Tape la nan app a. Yon fwa pè ou ta dwe wè detay Node parèt nan header la, ki endike ou konekte. Ou pral wè tou yon batri ak endikatè fòs siyal.
5. FÈ YON CHECK COMMS
   Anvan ou kòmanse operasyon ou, konfime ke ou konfigirasyon kòrèkteman.
   • Chanje telefòn ou an mòd avyon epi asire ou pa konekte ak yon rezo WiFi
   • Pou teste may: voye yon mesaj nan Espas Travay la (asire ke gen yon itilizatè Node nan ranje)
   • Pou teste satelit: fèmen tout Nœuds nan ranje epi voye yon mesaj nan Espas Travay la

ANTRE YON ESPAS TRAVAY

1. Tape "Anviwònman"
2. Chwazi "Espas travay aktif"
3. Tape  Antre nan yon nouvo espas travay
4. Ou pral mande pou swa eskane oswa kole yon kòd QR ki soti nan yon espas travay ki deja egziste (ki te pwodwi nan web app)

 

MESAJ

Kominike ak manm ekip yo pou kenbe konsyans sitiyasyon an, epi ogmante Node pou voye mesaj sou Mesh oswa Satelit nan absans rezo tradisyonèl yo.

VOYE MESAJ

1. Soti nan navigasyon anba a, tape ikòn Mesaj la
2. Chwazi chat Espas Travay ou a nan lis la (li pral toujou premye youn nan lis la)
3. Nenpòt mesaj ki voye nan chat Espas Travay sa a ap resevwa pa tout moun nan Espas Travay la.

Eksperyans mesaj inifye
Tout mesaj, kit yo itilize yon selil/wifl, may oswa rezo satelit, ap parèt nan menm Espas Travay la, pou kominikasyon inifye ak rasyonalize.

*REMAK
Smart Routing pral otomatikman detekte ki rezo (selil/wifi, may, satelit) ki disponib ak entèlijan transmèt mesaj ou atravè chanèl ki pi efikas.

ETAI REZO

Ikon ki anba mesaj ou a endike nan ki rezo yo te voye mesaj ou a.

AVANSE NÒD ANGLÈ
Navige nan MATERIEL nan "Anviwònman" pou jere ou
preferans aparèy

AVANSE NÒD ANGLÈ

Navige nan MATERIEL nan "Anviwònman" pou jere preferans aparèy ou an

dirije LIMYÈ
Pèmèt / enfim limyè a ki ap dirije sou Node

MOD POUVWA
Chwazi nan mòd ba, mwayen ak gwo pouvwa pou konsève batri sou Node ou a. Sa kontwole pouvwa transmisyon sou radyo. Pi gwo pouvwa pèmèt ou transmèt sou yon ranje ki pi long, men li pral diminye lavi batri ou.

BOUTON PROGRAMABLE
Chwazi nan opsyon sa yo:

1. Pèmèt/enfim koneksyon satelit
2. Vire swiv / sou

APLIKASYON AK KANPÒS YO

Navige nan Anviwònman aplikasyon ak karakteristik nan "Anviwònman" pou anviwònman avanse

ALTITUD
Pèmèt/enfim rapò altitid ak chak pwen PLI

SMARTBACKHAULTM
SmartBackhaulTM entèlijan wout done ki soti nan rezo may la nan Node (yo) ki gen pi bon koneksyon satelit oswa selilè yo sèvi kòm pi bon backhaul san fil (yo). Chak manm ekip ki pote yon Node ka sèvi kòm yon backhaul serye.

AKTIVE BACKHAUL LA

1. Navige nan "Anviwònman"
2. Tape sou "Anviwònman Karakteristik"
3. Aktive "Retounen done lòt moun"
4. Konfime Backhaul aktive pou aparèy ou a lè w asire w gen yon B nan grenn estati a akote pousantaj batri a.tage

Pou pi bon pèfòmans backhaul, nou rekòmande pa plis pase 3 Nœuds pou chak backhaul pou evite konjesyon satelit.

KOUMAN POU ITILIZE BACKHAUL

1. Lè w ap voye yon mesaj, peze bouton an voye epi peze "backhaul"
2. Peze lontan yon mesaj ki deja voye epi tape "backhaul"

SWIKI

Tracking pèmèt manm ekip yo otomatikman difize pozisyon yo an tan reyèl bay tout moun nan Espas Travay la. Node ka itilize kòm yon tracker fòs ble otonòm, oswa pè ak app a pou bay operatè yo pi gwo konsyans sitiyasyon.

NÒD NAN REZO
View kantite Nœuds aktif nan rezo w la. Tape pou wè tout aparèy aktif + inaktif

ZOUTI KAT AK FILTÈ
Ajiste entèval swiv ou, jwenn aksè nan kat offline, epi aplike filtè yo view itilizatè aktif/inaktif oswa byen espesifik.

MAP STYLE
Chanje ant kat topografik ak satelit view

Telechaje kat yo
Telechaje yon seksyon nan kat la pou jwenn aksè offline. * Kat yo dwe telechaje ak koneksyon selilè/wifi

ALE NAN KOTE AKTIYEN
Ale nan kote ou ye kounye a sou kat la

SWIKI
Kòmanse epi sispann yon sesyon swiv.

 KOTE AKTIYEN
Ikon sa a montre kote w ye kounye a sou kat la.

DÈNYE KOTE PATAJE
Pwen sa a montre dènye kote ou te ye ke yo te voye bay ekip ou a. Lè disip yo resevwa yon aktyalizasyon kote yo, yo pral wè sa a kòm kote ou.

KOTE ANVAN
Pwen sa a montre kote ki sot pase yo nan sesyon swiv ou a.

LÒT ITIlizatè SomeWEAR
Ikon sa a endike lòt itilizatè nan Espas Travay ou a.

TRACK DETAY
Tape "Elaji" pou view yon tras istorik konplè ak Lè sa a, chwazi yon itilizatè yo anvan kote pwen view detay tankou kowòdone, dat/lè stamps, ak byometrik (si li pèmèt).

PREMYE PWEN SWIKI ANRESKRE
Ikon sa a endike kòmansman yon tras

PWEN KOTE ANVAN
Pwen kote anvan yo kapab viewed nan tras elaji aview. Pwen sa yo ka eksplwate view detay tankou kowòdone ak dat/lè stamps.

PWEN KOTE SWAZI
Lè yo chwazi yon pwen nan yon tras, detay pwen yo ap parèt nan pati anba ekran an.

VIRE SWIKI ON/OFF

1. Asire ke Node pè (chache grenn estati a)
2. Navige nan ekran kat la
3. Tape "Kòmanse" sou kat la pou kòmanse swiv
4. Pou sispann swiv, tape "Stop"

AKTIVE SWIKI SOTI NAN NODE

1. Verifye ke Node limen
2. Pou vire swiv, peze bouton pouvwa a 3 fwa youn apre lòt - limyè vèt ki ap dirije a ap flache rapidman.
3. Pou fèmen swivi, peze bouton pouvwa a 3 fwa youn apre lòt - limyè wouj ki ap dirije a ap flache rapidman pou endike swivi te fini.

MIZAJOU ENTÈVAL SWIKI A

1. Asire w ke Node pè
2. Navige nan ekran kat la
3. Tape sou nan nav
4. Chwazi "Zouti"
5. Chwazi "Entèval Suivi"

PARAMÈT REZO

1. Asire w ke Node pè
2. Tape "Anviwònman"
3. Chwazi "Aplikasyon ak Anviwònman Karakteristik"
4. Gade ki rezo ki disponib pou ou ansanm ak opsyon pou aktive Satelit limen/dezaktive

sos
SOS yo deklanche soti nan Node. Lè yo deklanche yon SOS, tout Espas Travay ou a pral avèti nan aplikasyon an ak pa imel. Deklanche yon SOS pa pral avèti EMS.

DEklanche YON SOS

1. Louvri bouchon SOS la sou Node pou revele SOS la
2. Peze epi kenbe bouton SOS la pou 6 segonn jiskaske LED "Sending SOS" la ap bat
3. SOS ou a te delivre avèk siksè lè LED "SOS delivre" a limen.
4. REMAK: Pou ANNANTE SOS la, peze epi kenbe bouton SOS la jiskaske tou de LED yo ap bat. SOS la te avòte lè kliyote a sispann.

ESPAS TRAVAY SOS ALERT
Lè yon SOS te deklanche, tout espas travay Somewear ou a pral avèti ak indiki a, kote deklanche SOS la, ak tan.amp. Lè tape, banyè SOS la pral mennen yon itilizatè dirèkteman nan SOS la sou kat la. Si yo fèmen banyè a, SOS la ap toujou rete aktif jiskaske SOS la rezoud oswa avòte.

 

 

Diego Lozano
diego@somewearlabs.com

REGILATWA

• Somewear Labs regilasyon

Enfòmasyon

• SWL-I Hotspot:
• Gen ID FCC: 2AQYN9603N
• Gen ID FCC: SQGBL652
• Gen IC: 24246-9603N
• HVIN: 9603N
• Kontinan IC: 3147A-BL652
• HVIN: BL652-SC
• SWL-2 ne:
  ID FCC: 2AQYN-SWL2
• IC: 24246-SWL2 HVIN: SWL-2

DEKLARASYON FCC

Aparèy sa a konfòm ak pati 1 5 Règ FCC yo ak endistri Kanada lisans RS Standard(s). Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, ak
2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

Nenpòt chanjman/modifikasyon nan ekipman sa a pa apwouve pa Somewear Labs kapab anile
Otorite itilizatè a pou opere ekipman an.

Dapre règleman Industry Kanada, transmetè radyo sa a ka sèlman opere lè l sèvi avèk yon antèn ki gen yon kalite ak benefis maksimòm (oswa pi piti) apwouve pou transmetè a pa Industry Canada. Pou diminye entèferans radyo potansyèl pou lòt itilizatè yo, yo ta dwe chwazi kalite antèn la ak benefis li yo ke ekivalan pouvwa izotwòp gaye (eirp) pa plis pase sa ki nesesè pou kominikasyon siksè.

Dokiman / Resous

SOMEWEAR NODE Multi Network Aparèy [pdfGid Itilizatè 2AQYN-SWL2, 2AQYNSWL2, SWL2, NODE Multi Network Aparèy, NODE, Multi Network Aparèy, Network Aparèy, Aparèy

Referans

• Manyèl itilizatè