Gid enstalasyon Honeywell Kay RPLS730B pwogramasyon switch mi

RPLS730B / RPLS731B
Chanjman miray pwogramasyon
ENSTALASYON AK GID ITIlizatè a

Kontni kache

1 APLIKASYON

7 ESPESIFIKASYON TEKNIK

APLIKASYON

RPLS730B / RPLS731B pwogramasyon switch miray la te fèt pou kontwole ekleraj ak motè:

Kalite chaj	Chaj maksimòm	Examples
Chaj rezistan	2400 W (20 A a) 120 V)	• limyè enkandesan • limyè alojene • aparèy chofaj blòk
Chaj endiktif	2400 W (20 AL 120 V)	• limyè fliyoresan • limyè fliyoresan kontra enfòmèl ant (CFL) • sodyòm lamps • ballasts elektwonik
Motè	1 hp	• ponp filtre pisin • fanatik yo

ENSTALASYON

REMAK: Chanjman sa a pa ka itilize si pa gen omwen 2 fil blan ansanm ak yon konektè andedan bwat elektrik la.

Koupe pouvwa nan brekè a pou evite chòk elektrik.

Retire switch la ki deja egziste.
Enstale nouvo switch la jan yo montre nan dyagram ki anba a.

Aplike pouvwa nan brekè sikwi a.

POWER-ON

Pry pòt switch la louvri anba a lè l sèvi avèk yon ti tournevis.

Asire w ke seleksyon ON/OFF la mete sou ON.
Reyajiste switch la lè l sèvi avèk yon clip papye. 0:00 ap flash.

Si ekspozisyon an vid:

Asire seleksyon ON/OFF la byen angaje nan pozisyon ON. Pouse l sou bò dwat lè l sèvi avèk yon ti tournevis.
Nan premye pouvwa-up apre enstalasyon an, ekran an nan switch la ka vid oswa fèb oswa vin konsa lè ou limen limyè a. Sepandan, pandan tan sa a, switch la konplètman fonksyonèl. Tann 2 minit pou batri entegre switch la chaje ase epi ekran an ap retounen nan kontras nòmal li.

REGLE RELOJ LA

REMAK: Bouton an montre tan an nan fòma 24 èdtan pa default oswa apre yon Reyajiste.

Pou chanje nan yon fòma 12 èdtan (oswa vis vèrsa), kontinye jan sa a:
• Peze youn nan bouton kontwòl yo pou asire endikatè MAN oswa AUTO a parèt.
• Peze bouton MIN ak HOUR ansanm ak yon ti tan (0:00 ekspozisyon = 24 èdtan, 12:00 ekspozisyon = 12 èdtan).

Mete tan an lè l sèvi avèk bouton yo HOUR ak MIN. Si ou te chwazi fòma a 12 èdtan, asire ke PM parèt sou ekran an lè yo montre yon tan apremidi.
Mete jou a lè l sèvi avèk bouton JOU an.

Peze youn nan bouton kontwòl yo oswa fèmen pòt switch la pou retounen nan operasyon nòmal.

CHWAZI mòd opere

Chanjman pwogramasyon an gen 2 mòd operasyon: manyèl (MAN) ak otomatik (AUTO). Pou chanje mòd, peze pòt switch la pou 3 segonn.

Mòd manyèl
Chanjman pwogramasyon an opere kòm yon switch regilye.
Yon ti tan peze pòt switch la pou limen oswa etenn limyè yo.
Mòd (MAN) ak eta (ON oswa OFF) yo parèt.

Mòd otomatik
Chanjman pwogramasyon an swiv orè pwograme a. Mòd (AUTO), eta (ON oswa OFF) ak nimewo pwogram aktyèl la ap parèt. Pou yon ti tan pase sou orè pwograme a, yon ti tan peze pòt switch la. Nouvo eta a (ON oswa OFF) ap flache pou montre ke eta sa a se tanporè. Override a rete an vigè jiskaske ou peze pòt switch la ankò oswa jiska kòmansman pwochen pwogram nan.

PWOGRAME ORÈ A

Ou ka mete jiska 7 pwogram. Yo mete yon pwogram, ou bezwen antre nan tan kòmansman li yo (ON) ak tan fen li yo (OFF).

Pry pòt switch la louvri lè l sèvi avèk yon ti tournevis.

Peze bouton an PGM yo montre yon pwogram ak tan li yo sou oswa Off. Pou ansyenample, lè ou premye peze PGM, nimewo pwogram 1 (P1) ak On-time li yo (ON) ap parèt. – : – – ap parèt olye de tan an si pwogram nan pa mete (inaktif).
Peze bouton JOU pou chwazi jou ou vle aplike pwogram nan.

REMAK: Si w vle aplike pwogram nan chak jou nan semèn nan, peze JOU jiskaske tout jou yo parèt. (Sa toujou konte kòm 1 pwogram, pa 7)
Peze bouton HOUR ak MIN pou fikse lè ON (lè lè ou vle limyè yo limen). Si w te chwazi fòma 12èdtan, asire w ke PM parèt sou ekran an lè yon lè apwè midi parèt.

Apre ou fin pwograme tan an ON, peze bouton an PGM yo montre tan an OFF (tan an lè ou vle limyè yo etenn).
Repete etap 3 jiska 5 pou pwograme tan OFF la. Si pwogram ON tan an fikse pou chak jou nan semèn nan, pwogram tan an ap fikse otomatikman pou chak jou.
Pou mete yon lòt pwogram, repete etap 2 jiska 6.
Pwogram ki pa mete yo ap rete inaktif.
Peze youn nan bouton kontwòl yo oswa fèmen pòt switch la pou retounen nan operasyon nòmal.

Netwaye yon tan pwograme
Peze bouton PGM la anpil fwa jan sa nesesè pou montre tan pwograme a. Kenbe bouton PGM a pou 3 segonn. – : – – parèt lè yo efase tan pwograme a.

DEPANN

Ekspozisyon vid	•Verifye disjoncteurs nan panèl prensipal la. •Asire seleksyon ON/OFF la nan ON. •Reset switch la lè l sèvi avèk yon clip papye.
Ekspozisyon ta vle chanje koulè oswa iregilye	Tanperati anbyen anba pwen konjelasyon an
Pa ka chanje ant fòma 24 èdtan ak fòma 12 èdtan	Premyèman, peze youn nan bouton kontwòl yo pou MAN oswa AUTO parèt nan ekspozisyon.
Pwogram yo pa kouri jan yo espere	•Asire w ke switch la byen pwograme. •Remake byen ke —: — — endike yon pwogram inaktif. •Si switch la te configuré pou fòma 12 èdtan, tcheke si PM parèt sou bò gòch ekran an lè yon lè apremidi parèt.
Bouton an reset tèt li san rezon aparan lè yo itilize pou kontwole yon chaj endiktif tankou yon relè oswa yon kontraktè.	Reyajiste a ki te koze pa chaj la. Enstale yon snubber (AC130-03) nan chak relè/kontaktè.

ESPESIFIKASYON TEKNIK

Pwovizyon pou: 120 VAC, 50 / 60 Hz
Maksimòm chaj: 2400 Watts reziste oswa endiktif, 1 HP motè
Ranje tanperati opere: 5 ° F a 122 ° F (-15 ° C a 50 ° C)
Ranje tanperati depo: -4 ° F a 122 ° F (-20 ° C a 50 ° C)
Pouvwa outage: Pwogram yo pwoteje pa yon batri rechargeable. Ekran an vid pandan pouvwa outage.

GARANTI

Resideo garanti pwodwi sa a, eksepte batri, li pa gen okenn domaj nan atizan konn fè oswa nan materyèl, nan itilizasyon nòmal ak sèvis, pou yon peryòd de yon (1) ane apati dat premye acha a pa achtè orijinal la. Si nan nenpòt ki lè pandan peryòd garanti a yo detèmine pwodwi a defektye akòz atizan konn fè oswa materyèl, Resideo dwe repare oswa ranplase li (nan opsyon Resideo).
Si pwodwi a andomaje, (i) retounen li, avèk yon bòdwo vann oswa lòt prèv acha ki gen dat, kote ou te achte l la; oswa (ii) rele Resideo Customer Care nan 1-800-468-1502. Swen Kliyan pral deside si yo ta dwe retounen pwodwi a nan adrès sa a: Resideo Return Goods, 1985 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, oswa si yo ka voye yon pwodwi ranplasman ba ou.
Garanti sa a pa kouvri depans pou retire oswa réinstallation. Garanti sa a pa dwe aplike si li montre pa Resideo ke domaj la te koze pa domaj ki te fèt pandan ke pwodwi a te nan posesyon yon konsomatè.
Sèl responsablite Resideo a se pou repare oswa ranplase pwodwi a nan kondisyon ki endike anwo a. RESIDEO PAP RESPONSABLE POU NENPÒT PÈT OUBYEN DOmaj, KI GENYEN NENPÒT DOMAJ AK PWODIKSYON AK PWODIKSYON KI RESULTE, DIRÈKTEMAN OSWA ENDRÈKTEMAN, KI RESULTE NENPÒT NENPÒT VOLÒSYON NENPÒT GARANTI, EXPRESSO OSWA IMPLICITE, OSWA NENPÒT LÒT PWODIKSYON SA A.
Kèk eta pa pèmèt esklizyon oswa limitasyon domaj aksidan oswa konsekan, kidonk limit sa a ka pa aplike pou ou.
GARANTI SA A SE SÈL GARANTI EXPRESS RESIDE FÈ SOU PWODWI SA A. DIRE NENPÒT GARANTI ENPLIKITE, AK GARANTI KOMPLASÈ AK APTITE POU YON OBJEKTIF PARTICULIER, LIMITYE A YON ANE GARANTI SA A. Gen kèk eta ki pa pèmèt limit sou konbyen tan yon garanti implicite dire, kidonk limit ki anwo a ka pa aplike pou ou.
Garanti sa a ba ou dwa legal espesifik, epi ou ka gen lòt dwa ki varye de eta a eta. Si ou gen nenpòt kesyon konsènan garanti sa a, tanpri ekri Resideo Customer Care, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 oswa rele 1-800-4681502.
Asistans Kliyan
Si w gen nenpòt kesyon sou switch limyè ou a, ale nan rezideo.com oswa rele Sèvis Kliyan gratis nan 1-800-468-1502.

Resideo Technologies, Inc.
1985 Douglas Drive Nò, Golden Valley, MN 55422
1-800-468-1502
69-2457EFS — 03 MS Rev. 09-20 | Enprime nan Etazini yo

www.resideo.com

© 2020 Resideo Technologies, Inc. Tout dwa rezève. Se Honeywell Kay trademark la itilize anba lisans soti nan Honeywell Entènasyonal, Inc Sa a se pwodwi manifaktire pa Resideo Technologies, Inc ak afilye li yo.