HEAT-TIMER 050184 Multi Sensor Interface Hub

AVÈTISMAN

Ekipman sa a konfòm ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre Pati 15 nan règleman FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize, epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, ki ka detèmine, lè yo fèmen ekipman sa a OFF ak ON, itilizatè a ka korije entèferans la lè li: (1) Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a, (2) Ogmante separasyon ant ekipman ak konpozan san fil yo, (3) Konekte ekipman an nan yon sikwi priz diferan de konpozan san fil yo, oswa (4) Konsilte yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou asistans. Yo dwe itilize antèn Heat-Timer Corporation apwovizyone (gain <= 6dB). Li rekòmande pa opere aparèy la (transceiver) ak moun ki pi pre pase 20cm nan antèn la. Nenpòt chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman sa a.

KONTWÒL, ENdikatè, AK KONEKSYON

KONTWÒL MSI HUB, ENDIKATE, AK KONEKSYON

DESKRIPSYON ATIK 

1. Koneksyon Antre pouvwa 24Vac (tèminal 1 & 2)
2. Koneksyon Capteur 24Vac (tèminal 3 & 4)
3. Endikatè Kominikasyon Capteur.
   Lè limen, endike omwen yon koòdone Capteur ap kominike ak MSI Hub la.
4. Endikatè Kominikasyon Kontwòl Panel.
   Lè limen, endike Kontwòl Platinum la ap kominike ak MSI Hub la.
5. WSS Network Communication Indicator Lè limen, endike detèktè san fil yo kominike ak MSI Hub la.
6. Koneksyon MODBUS.
   (A-Tèminal 5, Ground—Tèminal 6, B-Tèminal 7)
7. Endikatè Estati san fil.
   Lè limen, endike ID sistèm lan te etabli. Endikatè yo ap flache lè ID sistèm lan pa te mete.
8. Koneksyon antèn
9. Sistèm ID Mete/Reset bouton.
   Sèvi ak yo mete ID Sistèm nan sou MSI Hub la, epi voye ID Sistèm nan yon Capteur/transceiver san fil.

SPECIFICATIONS

Dimansyon (W x H x P) 4 "x 4" x 2.5" (101.6mm x 101.6mm x 63.5mm)
Pwa 1.1 liv (.5kg)
Kote yo monte Mi/Plafon mòn
Antre pouvwa 24Vac
Transmisyon/Resepsyon Ekstèn T-Antèn
Frekans RF 900MHz FHSS
Entèfas pwogramasyon RS485
Entèfas itilizatè Endikatè Estati (5 LED) ID Sistèm Mete/Reset Bouton (1)

ENSTRIKSYON ENSTALASYON

Pwosesis enstalasyon an konsiste de etap debaz sa yo:

1. Chwazi kote ki apwopriye yo epi monte MSI Hub la ak transfòmatè pouvwa 120V/24V li yo.
2. Konekte pouvwa ak fil elektrik Capteur.
3. Enstale yon antèn andedan oswa deyò.
4. Fè yon premye demaraj ak konfigirasyon sistèm lan.

MATERYÈL OBLIJE (PA FORINI) 

Materyèl/zouti sa yo nesesè pou enstalasyon, men yo pa apwovizyone:

• Twous zouti jeneral (tournevis, retire fil, fè egzèsis pouvwa, elatriye)
• 18 AWG milti-kondiktè, ki pwoteje kab trese-pè (Heat-Timer P/N 703001–01 oswa ekivalan #18/2 kab)—yo itilize pou 24Vac MSI Hub a koòdone Capteur MSI.
• 16 AWG milti-kondiktè, ki pa pwoteje kab trese-pè (Belden P/N 8471, 85102, oswa ekivalan #16/2 kab) - yo itilize pou fil elektrik MSI Hub la

MONTE MSI HUB LA 

1. Chwazi yon kote ki apwopriye pou monte MSI Hub la. Kote a dwe ranpli kondisyon minimòm sa yo:
   • Kote a ta dwe nan 6 pye (1.8 mèt) de Kontwòl Platinum Heat-Timer la.
     REMAK
     Distans sa a pèmèt enstalatè a sèvi ak kab koòdone yo bay la. MSI Hub la ka lokalize jiska 500 pye (152.4 mèt) soti nan Kontwòl Platinum la, men li mande pou yon kab espesyal (pa bay).
   • Sifas aliye a ta dwe plat ak fò ase pou kenbe pwa aparèy la.
   • PA monte aparèy la nan yon kote kote li pral ekspoze a chalè ekstrèm, frèt, imidite oswa imidite.
2. Sèvi ak modèl yo bay nan paj 15 la, make kote vis ki pral kenbe MSI Hub la.
3. Kondwi vis aliye yo bay nan kote ki make yo. Kite tèt vis yo pwolonje apeprè 1/8 "(3.2mm) soti nan sifas aliye a pou MSI Hub la ap kenbe byen an plas.
4. Pozisyon MSI Hub la pou tèt vis yo anfòm nan twou yo sou do aparèy la, ak Lè sa a, glise aparèy la desann oswa sou bò dwat la pou vis la anfòm nan plas la aliye. Tcheke pou asire MSI Hub la byen monte.
   Si li parèt lach, retire MSI Hub la epi sere boulon vis yo. Repete jan sa nesesè jiskaske an sekirite.

MONTE MSI HUB TRANSFORMER LA 

1. Chwazi yon kote ki apwopriye pou monte transfòmatè 120V/24V. Kote a dwe ranpli kondisyon minimòm sa yo:
   • Kote a dwe nan 500 pye (152.4 mèt) de MSI Hub la.
   • Sifas aliye a ta dwe plat ak fò ase pou kenbe pwa aparèy la.
   • PA monte aparèy la nan yon kote kote li pral ekspoze a chalè ekstrèm, frèt, imidite oswa imidite.
2. Tache transfòmatè a sou sifas aliye a lè l sèvi avèk de vis (pa apwovizyone).

KONEKTE FILAJ LA

1. Seksyon sa a kouvri:
   • Konekte fil elektrik antre pouvwa a ak transfòmatè MSI Hub la.
   • Konekte transfòmatè a ak MSI Hub la.
     Konekte fil elektrik Modbus MSI Hub la.

POWER INPUT WIRING — TRANSFORMATEUR

AVÈTISMAN
DANJE CHÒK ELEKTRIK! Pou sekirite w, pou evite risk chòk elektrik, dekonekte kouran elektrik aparèy la anvan ou fè sèvis oswa fè nenpòt koneksyon elektrik. PA re-konekte kouran elektrik jiskaske TOUT fil elektrik nan MSI Hub la fini. Si w pa fè sa, sa ka lakòz blesi pèsonèl grav oswa lanmò.

1. De-energize kous la ki pral bay pouvwa a transfòmatè MSI Hub la lè w fèmen disjoncteurs ki apwopriye a.
   REMAK
   Fil kouran D 'yo dwe NEC Klas 1.
2. Konekte de fil nwa ki soti nan transfòmatè a ak Liy k ap fèk ap rantre ak ekipman pou pouvwa D' 120Vac net.
3. Konekte fil elektrik tè ak transfòmatè a. PA FÈ sèvi ak liy net la kòm tè a!

MSI HUB FILING—24VAC 

1. Konekte fil elektrik 24Vac soti nan ba-vol latagBò transfòmatè a (ki make “24Vac”) ak Koneksyon Antre Pouvwa 24Vac (tèminal 1 ak 2) sou MSI Hub la.
   REMAK
   Sèvi ak 16 AWG milti-kondiktè, ki pa pwoteje kab trese-pè (Belden P/N 8471, 85102, oswa ekivalan
   #16/2 kab).
2. Konekte fil elektrik detèktè 24Vac soti nan:
   • MSI Hub tèminal 1 ak/oswa 3 nan tèminal Sensor Interface Board "M+".
   • MSI Hub tèminal 2 ak/oswa 4 nan tèminal Sensor Interface Board "M-".

REMAK
Sèvi ak 18 AWG milti-kondiktè, ki pwoteje kab trese-pè (Heat-Timer P/N 703001–01 oswa ekivalan #18/2 kab). Detèktè miltip yo ka branche nan paralèl ak yon sèl MSI Hub.

MSI HUB WIRING-MODBUS RS485 

1. Konekte yon kab RS485 ki soti nan konektè MSI Hub Modbus (tèminal 5, 6, ak 7) ak RS485 vèt la.
   konektè ki sitiye sou Komisyon Konsèy la sou Kontwòl Platinum Heat-Timer la. Kab la pral pase nan yon knockout sou Platinum Control la epi li an sekirite an plas pa yon ploge ki adapte nan knockout la.

REMAK
Sèvi ak kab yo bay la pou enstalasyon estanda kote MSI Hub la sitiye nan 6 pye (1.8 mèt)
nan Kontwòl Platinum la. Pou enstalasyon kote MSI Hub la dwe enstale plis pase 6 pye de
Kontwòl Platinum, sèvi ak yon 18 AWG 3-kondiktè, trese-pè kab (pa apwovizyone). Kab la pa dwe
depase 500 pye (152.4 mèt).

ENSTALE T-ANTÈN ANNEDÒ A 

MSI Hub la apwovizyone ak yon antèn ekstèn gon ki monte ekstèn nan MSI Hub, epi li fèt sèlman pou itilize andedan kay la.
Pou enstalasyon kote transmisyon done kouvri yon gwo distans, tankou ant bilding, enstale yon antèn deyò nan plas antèn T la. Gade "Enstale yon antèn deyò (si ou vle)" .

ATANSYON
Antèn andedan kay la dwe monte andedan kay la. Monte antèn la deyò ka lakòz domaj nan ekipman an.

REMAK: Pou reyalize pi bon resepsyon an, antèn yo nan tout aparèy san fil bezwen paralèl youn ak lòt.

1. Vise antèn la sou konektè antèn ekstèn sou Wireless TRV la.
   
2. Kontinye ak "Fè konfigirasyon ICMS la" .

ENSTALE YON ANTENN DEYÒ (OPTIONAL) 

Antèn Deyò a ka itilize pou ranplase Antèn Andedan kay la, epi yo itilize prensipalman pou kominike done san fil ant pwen byen lwen (tankou nan enstalasyon apatman jaden kote MSI Hub la nan yon bilding ak premye TRV a se nan yon lòt bilding byen lwen.

Pou kouvri yon gwo distans, sèvi ak de antèn deyò, chak konekte ak yon MSI Hub san fil ak transceiver.

1. Jwenn yon kote aliye apwopriye pou maksimize resepsyon siyal pou antèn deyò a.
   REMAK
   Pou reyalize pi bon resepsyon an, tout antèn nan tout aparèy san fil yo dwe paralèl youn ak lòt.
2. Monte antèn ma a an sekirite (2” [5cm] OD tiyo) nan kote ou vle a. Mast la dwe monte vètikal.
3. Mete pòsyon an file nan baz antèn la nan twou ki sitiye nan parantèz la aliye. Sekirize antèn la nan bracket aliye a lè l sèvi avèk machin pou lave a ak nwa aliye.
4. Tache bracket aliye a nan ma antèn la lè l sèvi avèk de boulon U ak kat rondelles ak nwa hex. Asire sere boulon pou plak la aliye pa deplase.
5. Vise adaptè a sou pòsyon fil antèn baz la.
6. Tache yon bout kab antèn nan adaptè antèn la, epi konekte lòt bout kab la ak konektè antèn ekstèn sou Wireless Repeater la. Remake byen ke yon sipwès vag opsyonèl ka tache nan fen kab la anvan ou konekte ak priz antèn Repeater la.
   

ENSTRIKSYON PWOGRAME

1. Energize sikwi a ki pral bay pouvwa a transfòmatè MSI Hub la lè w limen disjoncteurs apwopriye a.
   MSI Hub la pral inisyalize.
   REMAK
   Kontinye ak etap sa yo sèlman si yo te ajoute yon sistèm san fil. Si pa gen okenn sistèm san fil prezan, sispann nan pwen sa a. Pa gen okenn pwogramasyon epi pa gen okenn konfigirasyon plis obligatwa.
2. Obsève endikatè Estati Wireless yo. Si LED yo ap flache, ID sistèm lan pa mete (anviwònman faktori a se ke ID sistèm lan pa mete).
   
   REMAK
   Si endikatè Estati san fil yo pa kline, ID sistèm lan te deja mete. Si yo konnen ID Sistèm nan, kontinye ak Etap 4 pou pwograme detèktè/transceiver yo. Si yo pa konnen ID Sistèm nan, yo dwe efase ID Sistèm nan lè l sèvi avèk etap sa yo:
   a Power-off MSI Hub la.
   b Peze epi kenbe bouton ID Sistèm Set/Reset pandan w ap alimante MSI Hub la. Kontinye kenbe bouton ID Sistèm Set/Reset jiskaske endikatè Estati San fil yo kòmanse flache.
   c Kontinye ak Etap 3 pou pwogram ID Sistèm lan.
3. Pwogram ID Sistèm MSI Hub la lè l sèvi avèk youn nan metòd sa yo:

REMAK
Si yo te efase ID Sistèm nan epi yo pwograme yon nouvo ID Sistèm, rès rezo san fil la ap bezwen konfigirasyon ak nouvo ID Sistèm lan tou.

• Auto-Jenere ID sistèm lan
  a Power-off MSI Hub la.
  b Peze epi kenbe bouton ID Sistèm Set/Reset pandan w ap alimante MSI Hub la. Kontinye kenbe bouton ID Sistèm Set/Reset jiskaske endikatè Estati Wireless yo sispann flache. Lè LED yo sispann kliyote, ID sistèm lan mete.
• Pwograme detèktè/transceiver yo san fil
  a Peze epi kenbe bouton ID Sistèm Set/Reset sou MSI Hub la pou 5 segonn, oswa jiskaske Endikatè Estati San fil wouj la kòmanse flache.
  
  b Limen Capteur/transceiver tou pre MSI Hub la.
  c Obsève detèktè/transceiver LED yo. Lè yo sispann kliyote, Capteur a te pwograme.

OPERASYON DETAYE

TEORI KONTWÒL 

Sistèm chofaj la kontwole pa Kontwòl Platinum la. Atravè itilizasyon yon MSI Hub, yo ka ajoute kalite rezo oswa detèktè san fil sa yo nan sistèm nan:

• Monitè tank lwil oliv
• Pile Capteur
• 4-20mA Capteur
• Kontwa (gaz/lwil oliv/dlo)
• Capteur konduktivite
  MSI Hub kolekte tout enfòmasyon detèktè yo voye epi rapòte enfòmasyon sa yo bay Platinum Control. Pou kòmample dyagram koneksyon, gade.

DEPANN

SENTTM	KOZ POSIB	AKSYON (YO) REKÒMANDE
LED estati yo pa ekleraj.	Pa gen pouvwa nan MSI Hub la.	Verifye transfòmatè 24Vac la ap fonksyone, si l ap resevwa kouran, epi tout fil elektrik yo an bon kondisyon epi yo konekte. Al gade nan: "Monte transfòmatè MSI Hub la" o. Transfòmatè fil elektrik Antre pouvwa"
Pa gen kominikasyon Capteur ak MSI Hub la.	MSI Hub pa kominike ak Kontwòl Platinum la.	Tcheke Endikatè Kominikasyon Panèl Kontwòl MSI Hub la (Figi 1 nan paj 4). Dirije ta dwe bat chak 15 segonn. Si ki ap dirije a pa kliyote, asire MSI Hub la byen konekte ak Kontwòl Platinum la. Gade "MSI Hub Câblage—Modbus RS485".

DIAGRAM KONEKSYON

Figi sa a montre koneksyon debaz ant detèktè yo, MSI Hub, ak Kontwòl Platinum la. Gade "Konekte fil elektrik la" pou plis enfòmasyon.

MSI HUB—DYAGRAM KONEKSYON DE BAZ

ENFÒMASYON SISTÈM SAN FIL

KOTE:

1. Transceiver ID #
2. Transceiver ID #
3. Transceiver ID #
4. Transceiver ID #
5. Transceiver ID #
6. Transceiver ID #
7. Transceiver ID #
8. Transceiver ID #
9. Transceiver ID #
10. Transceiver ID #

 

1. ID Capteur #
2. ID Capteur #
3. ID Capteur #
4. ID Capteur #
5. ID Capteur #
6. ID Capteur #
7. ID Capteur #
8. ID Capteur #
9. ID Capteur #
10. ID Capteur #
11. ID Capteur #
12. ID Capteur #
13. ID Capteur #
14. ID Capteur #
15. ID Capteur #
16. ID Capteur #
17. ID Capteur #
18. ID Capteur #
19. ID Capteur #
20. ID Capteur #
21. ID Capteur #
22. ID Capteur #
23. ID Capteur #
24. ID Capteur #
25. ID Capteur #

MSI HUB MOUNTING MODEL

GARANTI

GARANTI AK LIMIT RESPONSABILITE AK DOmaj: Heat-Timer Corporation garanti ke li pral ranplase, oswa si li vle, repare nenpòt pwodwi manifakti Heat-Timer Corporation oswa yon pati ladan l ki jwenn defo nan atizan konn fè materyèl nan yon lane apati dat enstalasyon an sèlman si enskripsyon garanti a genyen. te byen ranpli epi retounen nan 30 jou apre dat enstalasyon an. Domaj nan pwodwi a oswa yon pati ladan l akòz move itilizasyon, abi, enstalasyon move pa lòt moun oswa ki te koze pa echèk kouran elektrik, vag kouran, dife, inondasyon oswa zèklè yo pa kouvri nan garanti sa a. Nenpòt sèvis, reparasyon, modifikasyon oswa chanjman nan pwodwi a ki pa otorize ekspreseman pa Heat-Timer Corporation pral anile garanti a. Batri yo pa enkli nan garanti sa a. Garanti sa a aplike sèlman pou itilizatè orijinal la epi li pa ka bay oswa transfere. Heat-Timer Corporation pa dwe responsab pou nenpòt move ajisteman nan nenpòt kontwòl enstale pa Heat-Timer Corporation. Se itilizatè yo responsablite pou ajiste anviwònman kontwòl la pou bay bon jan kantite chalè oswa refwadisman ki nesesè nan lokal la ak pou fonksyone apwopriye nan sistèm chofaj oswa refwadisman. Heat-Timer Corporation pa dwe oblije fè okenn chanjman nan nenpòt sistèm bilding, ki gen ladan men pa limite a sistèm chofaj, chodyèr oswa sistèm kouran elektrik, ki nesesè pou fonksyone kòrèk nenpòt kontwòl oswa lòt ekipman enstale pa Heat-Timer Corporation. oswa nenpòt kontraktè. Pwodwi ak sèvis Twazyèm Pati yo pa kouvri nan garanti Heat-Timer Corporation sa a epi Heat-Timer Corporation pa fè okenn reprezantasyon oswa garanti sou non twazyèm pati sa yo. Nenpòt garanti sou pwodui oswa sèvis sa yo soti nan founisè a, manifakti, oswa lisansye pwodwi oswa sèvis la. Gade Tèm ak Kondisyon yo separe sèvis Sistèm Jesyon Kontwòl Entènèt ("ICMS"), ki gen ladan garanti ak limit responsablite ak domaj, pou sèvis ICMS.

SAK SOUMAN AN RANPLAZ TOUT LÒT GARANTI, EXPRESS OSWA IMPLICITE E HEAT-TIMER CORPORATION ESPESIFIKMAN REJTE NENPÒT AK TOUT GARANTI POU MARCHANDABILITE POU YON OBJEKTIF PARTICULIER. NAN Okenn sikonstans, HEAT-TIMER CORPORATION, REPREZANTAN LI OTORIZE, KONPAYI AFILIE OSWA SILISYONÈ PAP RESPONSYON POU DOMAS ESPESYAL, KONSEKANS OSWA AK ENZIDAN, EKSEPTE JAN KÒM AK KONDISYON VANT SA YO ESPESIFIKMAN. SÈL REMEDI KI GEN RESPÈ A NENPÒT PWODWI OSWA PATI VAN HEAT-TIMER CORPORATION YO VAN LIMITE AK DWA POU RANPLASMAN OSWA REPARATION FOB FAIRFIELD, NJ.
HEAT-TIMER CORPORATION PAP RESPONSAB NI RESPONSAB POU PÈT OUBYEN DOGAJ KI RESULTE AK RETOU OSWA ENPABILITE POU LIVRÈ POU NENPÒT REZON, KI ENKLI, MEN PA LIMITE A DIFE, INONDASYON, ZEKÈL, PWOFÈK OSWA ON, DISPONIBILITÉ, DISPONIBILITÉ. DISKIT TRAVAY, AKSIDAN AK ZAK OTORITE SIVIL OSWA MILITÈ.

SIPÒ KLIYAN

20 NEW DUTCH LANE,
FAIRFIELD, NJ 07004
TELEFÒN: 973-575-4004
FAKS: 973-575-4052
HEAT-TIMER.COM

Dokiman / Resous

HEAT-TIMER 050184 Multi Sensor Interface Hub [pdfManyèl Itilizatè 050184 Multi Sensor Interface Hub, 050184, Multi Sensor Interface Hub, Sensor Interface Hub, Entèfas Hub, Hub

Referans

• Manyèl itilizatè