HEAT-TIMER 050184 多感測器介面集線器

警告

根據 FCC 規則第 15 部分，本設備符合 B 類數位設備的限制。這些限制旨在提供合理的保護，防止住宅安裝中的有害幹擾。該設備會產生、使用並輻射射頻能量，如果不按照說明安裝和使用，可能會對無線電通訊造成有害幹擾。若本設備確實對無線電或電視接收造成有害幹擾（可透過關閉及開啟本設備來決定），使用者可透過以下方式修正幹擾： (1) 重新調整接收天線的方向或位置， (2) 增加接收天線之間的距離設備和無線組件，(3) 將設備連接到與無線組件不同的插座電路，或 (4) 諮詢經驗豐富的無線電/電視技術人員以尋求協助。必須使用 Heat-Timer Corporation 提供的天線（增益 <= 6dB）。建議不要在距離天線 20 公分以內的地方操作設備（收發器）。未經合規負責方明確批准的任何變更或修改都可能導致使用者操作該裝置的權限無效。

控制、指示器和連接

MSI HUB 控制、指示燈和連接

項目描述 

1. 24Vac 電源輸入連接（端子 1 和 2）
2. 24Vac 感知器連接（端子 3 和 4）
3. 感測器通訊指示器。
   亮起時，表示至少有一個感測器介面正在與 MSI Hub 通訊。
4. 控制面板通訊指示燈。
   亮起時，表示 Platinum Control 正在與 MSI Hub 通訊。
5. WSS 網路通訊指示燈 亮起時，表示無線感測器正在與 MSI Hub 通訊。
6. MODBUS 連接。
   （A 端子 5、接地端子 6、B 端子 7）
7. 無線狀態指示器。
   亮起時，表示系統 ID 已設定。當系統 ID 尚未設定時，指示燈將會閃爍。
8. 天線連接
9. 系統 ID 設定/重置按鈕。
   用於在 MSI Hub 上設定係統 ID，並將系統 ID 無線傳送到感測器/收發器。

規格

尺寸（寬x高x深） 4” x 4” x 2.5”（101.6 毫米 x 101.6 毫米 x 63.5 毫米）
重量 1.1 磅（5 公斤）
安裝位置 牆壁/天花板安裝
電源輸入 24Vac
傳輸/接收 外部 T 型天線
頻率 射頻 900MHz 跳頻
編程界面 RS485
使用者介面 狀態指示燈 (5 個 LED) 系統 ID 設定/重設按鈕 (1)

安裝說明

安裝過程包括以下基本步驟：

1. 選擇合適的位置並安裝 MSI Hub 及其 120V/24V 電源變壓器。
2. 連接電源和感測器接線。
3. 安裝室內或室外天線。
4. 執行系統的初始啟動和配置。

所需材料（未提供） 

安裝需要但未提供以下材料/工具：

• 通用工具包（螺絲起子、剝線鉗、電鑽等）
• 18 AWG 多芯屏蔽雙絞線電纜（Heat-Timer P/N 703001–01 或同等 #18/2 電纜）— 用於 24Vac MSI 集線器至 MSI 感測器接口
• 16 AWG 多芯非屏蔽雙絞線電纜（Belden P/N 8471、85102 或同等 #16/2 電纜）— 用於 MSI 集線器接線

安裝 MSI 集線器 

1. 選擇合適的位置來安裝 MSI Hub。該位置必須符合以下最低要求：
   • 該位置應位於 Heat-Timer Platinum 控制器的 6 英尺（1.8 公尺）範圍內。
     筆記
     此距離允許安裝人員使用提供的介面電纜。 MSI Hub 距離 Platinum Control 最遠可達 500 英尺（152.4 公尺），但需要特殊電纜（未提供）。
   • 安裝表面應平坦且堅固，足以承受設備的重量。
   • 請勿將設備安裝在極熱、極冷、潮濕或濕氣的位置。
2. 使用第 15 頁提供的模板，標記用於固定 MSI Hub 的螺絲的位置。
3. 將提供的安裝螺絲旋入標記位置。將螺絲頭從安裝表面伸出約 1/8 英吋（3.2 毫米），以便將 MSI Hub 緊密固定到位。
4. 定位 MSI Hub，使螺絲頭裝入設備背面的孔中，然後向下或向右滑動設備，使螺絲裝入安裝槽中。檢查並確保 MSI Hub 已牢固安裝。
   如果看起來鬆動，請拆下 MSI Hub 並擰緊螺絲。根據需要重複，直至固定。

安裝 MSI 集線器變壓器 

1. 選擇合適的位置安裝 120V/24V 變壓器。該位置必須符合以下最低要求：
   • 該位置必須位於 MSI Hub 500 英尺（152.4 公尺）範圍內。
   • 安裝表面應平坦且堅固，足以承受設備的重量。
   • 請勿將設備安裝在極熱、極冷、潮濕或濕氣的位置。
2. 使用兩個螺絲（未提供）將變壓器固定在安裝表面。

接線

1. 本節內容包括：
   • 將電源輸入接線連接至 MSI Hub 變壓器。
   • 將變壓器連接至 MSI Hub。
     連接 MSI Hub Modbus 接線。

電源輸入接線——變壓器

警告
觸電危險！為了您的安全，為了避免電擊風險，請在維修或進行任何電氣連接之前斷開設備的電源。在 MSI Hub 的所有接線完成之前，請勿重新連接電源。否則可能會導致嚴重的人身傷害或死亡。

1. 透過關閉相應的斷路器，使為 MSI Hub 變壓器供電的電路斷電。
   筆記
   輸入電源線必須為 NEC 1 類。
2. 將變壓器的兩條黑線連接到進線和中性 120Vac 輸入電源。
3. 將接地線連接至變壓器。 不要 使用中性線作為大地！

MSI 集線器接線—24VAC 

1. 連接低電壓的 24Vac 電源線tag將變壓器的一側（標示為「24Vac」）連接到 MSI Hub 上的 24Vac 電源輸入連接（端子 1 和 2）。
   筆記
   使用 16 AWG 多芯非屏蔽雙絞線電纜（Belden P/N 8471、85102 或同等產品
   #16/2 電纜）。
2. 連接 24Vac 感知器接線：
   • MSI Hub 端子 1 和/或 3 連接到感測器介面板「M+」端子。
   • MSI Hub 端子 2 和/或 4 連接到感測器介面板「M–」端子。

筆記
使用 18 AWG 多芯屏蔽雙絞線電纜（Heat-Timer P/N 703001–01 或等效的 #18/2 電纜）。多個感測器可以並行連接到單一 MSI 集線器。

MSI 集線器接線—MODBUS RS485 

1. 將 RS485 電纜從 MSI Hub Modbus 連接器（端子 5、6 和 7）連接到綠色 RS485
   連接器位於 Heat-Timer Platinum 控制器的通訊板上。電纜將穿過 Platinum Control 上的敲落孔，並透過插入敲落孔的插頭固定到位。

筆記
使用提供的電纜進行標準安裝，其中 MSI Hub 位於 6 英尺（1.8 公尺）以內
白金控制。對於 MSI Hub 必須安裝在距離系統 6 英尺以上的地方
Platinum Control 使用 18 AWG 3 芯雙絞線電纜（未提供）。電纜不得
超過 500 英尺（152.4 公尺）。

安裝室內 T 型天線 

MSI Hub 配有外部鉸鏈天線，該天線安裝在 MSI Hub 外部，僅供室內使用。
對於資料傳輸覆蓋較遠距離的安裝（例如建築物之間），請安裝室外天線來取代 T 型天線。請參閱“安裝室外天線（可選）”。

警告
室內天線必須裝在室內。將天線安裝在室外可能會導致設備損壞。

筆記： 為了獲得最佳接收效果，所有無線設備的天線需要相互平行。

1. 將天線旋入 Wireless TRV 上的外部天線連接器上。
   
2. 繼續「執行 ICMS 配置」。

安裝室外天線（選購） 

室外天線可用於取代室內天線，主要用於在遠距離點之間傳輸無線資料（例如在花園公寓安裝中，其中MSI 集線器位於一棟建築物中，而第一棟TRV 位於另一棟遠處的建築物中。

若要覆蓋較遠的距離，請使用兩個室外天線，每個天線連接到無線 SI 集線器和收發器。

1. 找到合適的安裝位置，以最大限度地提高室外天線的訊號接收能力。
   筆記
   為了獲得最佳接收效果，所有無線設備的所有天線必須相互平行。
2. 將天線桿（外徑 2 英吋 [5 公分] 的管道）牢固地安裝在所需位置。桅杆必須垂直安裝。
3. 將天線底座的螺紋部分穿過安裝支架上的孔。使用提供的墊圈和安裝螺母將天線固定到安裝支架上。
4. 使用兩個 U 型螺栓、四個墊圈和六角螺母將安裝支架固定到天線桿上。確保擰緊，以免安裝板移動。
5. 將轉接器旋入天線底座的螺紋部分。
6. 將天線電纜的一端連接到天線轉接器，然後將電纜的另一端連接到無線中繼器上的外部天線連接器。請注意，在連接到中繼器天線插座之前，可以將可選的突波抑制器連接到電纜末端。
   

程式設計說明

1. 透過打開適當的斷路器，為將為 MSI Hub 變壓器供電的電路通電。
   MSI Hub 將會初始化。
   筆記
   僅當新增了無線系統時才繼續執行以下步驟。如果不存在無線系統，請在此時停止。無需編程，也無需進一步設定。
2. 觀察無線狀態指示燈。如果 LED 閃爍，表示未設定係統 ID（出廠設定為未設定係統 ID）。
   
   筆記
   如果無線狀態指示燈不閃爍，則系統 ID 已設定。如果系統 ID 已知，請繼續步驟 4 對感測器/收發器進行程式設計。如果系統 ID 未知，則必須使用下列步驟清除系統 ID：
   a 關閉 MSI Hub 的電源。
   b 開啟 MSI Hub 電源時按住系統 ID 設定/重設按鈕。繼續按住系統 ID 設定/重設按鈕，直到無線狀態指示燈開始閃爍。
   c 繼續步驟 3 對系統 ID 進行程式設計。
3. 使用以下方法之一對 MSI Hub 系統 ID 進行程式設計：

筆記
如果系統 ID 已清除並且正在編程新的系統 ID，則無線網路的其餘部分也需要使用新的系統 ID 進行設定。

• 自動產生系統 ID
  a 關閉 MSI Hub 的電源。
  b 開啟 MSI Hub 電源時按住系統 ID 設定/重設按鈕。繼續按住系統 ID 設定/重設按鈕，直到無線狀態指示燈停止閃爍。當 LED 停止閃爍時，系統 ID 已設定。
• 對感應器/收發器進行無線編程
  a 按住 MSI Hub 上的系統 ID 設定/重設按鈕 5 秒鐘，或直到紅色無線狀態指示燈開始閃爍。
  
  b 打開靠近 MSI Hub 的感應器/收發器。
  c 觀察感應器/收發器 LED。當它們停止閃爍時，感測器已被編程。

詳細操作

控制理論 

暖氣系統由白金控制器控制。透過使用 MSI Hub，可以將以下類型的網路或無線感測器新增至系統：

• 油罐監控器
• 堆疊感測器
• 4–20mA 感測器
• 計數器（氣/油/水）
• 電導率感測器
  MSI Hub 收集感測器發送的所有資訊並將該資訊報告給 Platinum Control。對於作為amp連接圖，參見。

故障排除

症狀	可能的原因	建議採取的行動
狀態 LED 不亮。	MSI Hub 未通電。	驗證 24Vac 變壓器是否正常運作、是否正在接收電源、以及所有電源線是否狀況良好且已連接。參考： “安裝 MSI Hub 變壓器” o。 電源輸入接線變壓器”
感測器與 MSI Hub 沒有通訊。	MSI Hub 未與 Platinum Control 通訊。	檢查 MSI Hub 控制面板通訊指示燈（第 1 頁的圖 4）。 LED 應每 15 秒閃爍一次。如果 LED 不閃爍，請確保 MSI Hub 正確連接到 Platinum Control。 請參閱「MSI 集線器接線—Modbus RS485」。

連接圖

下圖顯示了感測器、MSI Hub 和 Platinum Control 之間的基本連接。有關詳細信息，請參閱“連接接線”。

MSI HUB—基本連結圖

無線系統資訊

地點：

1. 收發器 ID ＃
2. 收發器 ID ＃
3. 收發器 ID ＃
4. 收發器 ID ＃
5. 收發器 ID ＃
6. 收發器 ID ＃
7. 收發器 ID ＃
8. 收發器 ID ＃
9. 收發器 ID ＃
10. 收發器 ID ＃

 

1. 感測器 ID#
2. 感測器 ID#
3. 感測器 ID#
4. 感測器 ID#
5. 感測器 ID#
6. 感測器 ID#
7. 感測器 ID#
8. 感測器 ID#
9. 感測器 ID#
10. 感測器 ID#
11. 感測器 ID#
12. 感測器 ID#
13. 感測器 ID#
14. 感測器 ID#
15. 感測器 ID#
16. 感測器 ID#
17. 感測器 ID#
18. 感測器 ID#
19. 感測器 ID#
20. 感測器 ID#
21. 感測器 ID#
22. 感測器 ID#
23. 感測器 ID#
24. 感測器 ID#
25. 感測器 ID#

MSI 集線器安裝模板

保固單

責任和損害的保證和限制：Heat-Timer Corporation 保證，只有在保固登記已提供的情況下，才會在安裝之日起一年內更換或自行選擇維修任何被發現存在材料工藝缺陷的 Heat-Timer Corporation 製造的產品或其零件。正確填寫並在安裝之日起30 天內返回。因誤用、濫用、他人不當安裝或因電源故障、電湧、火災、洪水或雷擊而造成的產品或其零件的損壞不在本保固範圍內。未經 Heat-Timer Corporation 明確授權而對產品進行的任何服務、修理、修改或變更都將使保固失效。電池不包含在本保固範圍內。本保固僅適用於原始用戶，不可轉讓或轉讓。 Heat-Timer Corporation 對 Heat-Timer Corporation 安裝的任何控制裝置的任何失調概不負責。使用者有責任調整控制器的設置，以提供場所所需的適當熱量或冷卻量以及加熱或冷卻系統的正常運作。 Heat-Timer Corporation 無需對任何建築系統進行任何改動，包括但不限於 Heat-Timer Corporation 安裝的任何控制器或其他設備正常運作所需的暖氣系統、鍋爐或電力系統或任何承包商。第三方產品和服務不屬於 Heat-Timer Corporation 的保固範圍，且 Heat-Timer Corporation 不代表此類第三方做出任何聲明或保證。此類產品或服務的任何保證均來自產品或服務的供應商、製造商或授權人。請參閱互聯網控制管理系統（「ICMS」）服務的單獨條款和條件，包括 ICMS 服務的保證以及責任和損害的限制。

上述內容取代所有其他明示或暗示的保證，並且 Heat-Timer 公司明確否認任何及所有針對特定用途的適銷性的保證。在任何情況下，HEAT-TIMER CORPORATION、其授權代表、附屬公司或子公司均不對特殊的、後果性的或偶然的損害承擔責任，除非這些銷售條款和條件中有特別說明。對於 Heat-Timer Corporation 銷售或安裝的任何產品或零件的唯一補救措施僅限於更換或維修 FOB Fairfield, NJ 的權利。
對於因任何原因（包括但不限於火災、洪水、閃電、斷電或電湧、零件缺失、罷工或其他原因）導致的延遲或無法交付而造成的任何類型的損失或損壞，HEAT-TIMER CORPORATION 不承擔任何責任。

客戶支援

新荷蘭巷20號，
費爾菲爾德, 新澤西州 07004
電話： 973-575-4004
傳真： 973-575-4052
熱定時器.COM

文件/資源

HEAT-TIMER 050184 多感測器介面集線器 [pdf] 使用者手冊 050184 多感測器介面集線器，050184，多感測器介面集線器，感測器介面集線器，介面集線器，集線器

參考

• 使用者手冊