electro-harmonix GIT0024159-000 Superego Synth Engine
Felisitasyon pou ou achte Electro-Harmonix SUPEREGO Synth Engine; yon nouvo ak inik pwodwi ki konbine eleman nan sampling, sentèz ak soutni enfini. Superego a pèmèt mizisyen an friz son, gliss ant son jele, son kouch epi mete yon bouk efè ekstèn sou efè a sèlman. Anplis de sa, Superego a ka detekte nouvo nòt oswa akòd epi kenbe yo otomatikman san yo pa mande mizisyen an etap sou footswitch la.
AVÈTISMAN: Superego ou a vini ekipe ak yon ekipman elektrik Electro-Harmonix 9.6DC-200BI (menm jan yo itilize pa Boss® & Ibanez®: 9.6 Volts DC 200mA). Superego a mande 140mA nan 9VDC ak yon ploge sant negatif. Superego a pa pran pil. Sèvi ak move adaptè a ka domaje inite w la epi anile garanti a.
TAPPE DEOUB PEDSWITÈ A POU BYPASS NAN LATCH OSWA MÒD OTO
Nan mòd LATCH ak OTO, switch pye a dwe DOUBLE TAPPE pou kapab antre nan mòd bypass. Yon laprès yon sèl footswitch nan nenpòt ki mòd pral bay rezilta diferan, gade seksyon an Modes pou plis enfòmasyon.
Mòd
Superego a gen twa mòd: LATCH, MOMENTARY ak AUTO. Yon switch baskile ki sitiye nan sant Superego a chwazi ant twa opsyon yo. MÒD MOMENTANE pa make nan travay atistik la; li se pozisyon sant (oswa je) switch baskile 3 pozisyon an.
MÒD MOMANTAN:
Lè switch baskile a mete nan pozisyon sant la, efè Superego a se momantane, sa vle di efè a aktif sèlman lè switch pye a peze desann. Lè yo lage switch pye a, Superego a antre nan mòd kontoune. Pou byen jele yon son, son an dwe fèt nan moman ou peze bouton an. Yon fwa ou friz yon son, li pral kenbe pou toutotan ou kenbe switch pye a. Dirije a, ki chita ant de switch yo, pral limen pandan efè a aktif. Lè ou lage footswitch la ki ap dirije a fèmen apre efè a te konplètman pouri. Nan mòd MOMENTARY, bouton SPEED/LAYER la aji kòm yon kontwòl vitès pou atak ak tan pouri nan efè a. Pandan w ap vire bouton sa a nan direksyon goch, vitès la nan fennen-an ak fennen-soti efè a ralanti.
Mòd LATCH:
Lè switch baskile a mete nan pozisyon gòch la, Superego a nan mòd LATCH. Nan mòd sa a, peze footswitch la yon fwa pou aktive efè a epi limen dirije a. Apre ou lage footswitch la efè a rete aktif ak son an soutni endefiniman. Yo nan lòd yo kontoune efè a nan mòd LATCH ou dwe double-tape footswitch la, LED la ap fèmen pou endike kontoune. Pou byen jele yon son nan mòd LATCH, son an dwe fèt nan moman w ap peze bouton an. Chak fwa ou peze yon fwa sou footswitch la, yon nouvo son jele. Mòd LATCH tou pèmèt ou kouch nòt ou oswa son. Chak fwa ou peze
desann sou footswitch la pou kenbe yon nouvo nòt, Superego a pral kouch li sou tèt nòt yo ki te deja soutni. Bouton SPEED/LAYER la fikse kantite atenuasyon pou ansyen kouch yo. Si ou vire bouton sa a desann nan pozisyon CCW, pa gen okenn stratifikasyon. Pandan w ap vire bouton SPEED/LAYER la anlè, mwens atenuasyon ak plis stratifikasyon ap fèt. Si ou vire bouton an moute tout wout la nan pozisyon maksimòm CW, chak kouch ap rete nan volim plen.
Mòd OTO:
Mete switch baskile a nan pozisyon ki pi dwat li pou chwazi mòd AUTO. Nan de lòt mòd yo: MOMENTARY ak LATCH, Superego a mande pou w peze switch pye a chak fwa ou vle soutni yon nouvo nòt, kòd oswa son. Nan
Mòd OTO Superego a detekte chak nouvo nòt oswa akòd ke ou jwe ak soutni li otomatikman. Si yon nòt pa byen fò ase, li pa pral deklanche yon nouvo soutni. Lè w nan mòd OTO, peze switch pye a yon fwa pou mete Superego a an efè, dirije a ap limen pou endike Superego a aktive. Pou chanje tounen nan kontoune pandan w nan mòd OTO, ou dwe double-tape footswitch la, apre yo fin fè
se konsa LED la fèmen. Si ou peze epi kenbe switch pye a pandan efè a aktive epi nan mòd AUTO, Superego a sispann aksepte nouvo nòt epi kenbe son an jele pou tout tan. Sa a pèmèt mizisyen an jwe sou son jele pandan y ap nan mòd AUTO.
Osi lontan ou pa kenbe switch pye a, nòt soutni yo otomatikman disparèt nan yon vitès ki detèmine pa bouton SPEED/LAYER la. Pandan w ap vire bouton an nan direksyon goch, tan an fennen soti ogmante. Lè bouton an mete nan pozisyon maksimòm CW li yo, nòt yo soutni pa fennen soti.
KONTWÒL
Vitès/kouch bouton:
Nan mòd MOMENTARY, kontwòl sa a ajiste vitès atak la ak pouri anba tè nan son an nan frizè. Fully CCW pwodui atak ki pi rapid ak pouri anba tè, li gen yon fennen prèske enstantane ak fennen soti. Fully CW donnen nan
pi long atak ak tan pouri pou yon fennen pi piti piti nan ak fennen soti. Pou nenpòt ki bouton yo mete tan an pouri toujou pi long pase tan an atak. Nan mòd LATCH, bouton sa a se yon kontwòl kouch. Kontwòl nan kouch ajiste volim nan latch-s yo dejaampdirije son. Vire bouton sa a konplètman CCW epi sèlman s ki fèk fèmenampyo pral tande. Mete nan konplètman CW, deja fèmen samples pa pral diminye nan volim ak nouvo latched samples yo pral ajoute nan son ki egziste deja. Nan mòd OTO, bouton sa a pral ajiste dekonpozisyon nan s oto-deklancheamples. Fully CCW bay yon tan dekonpozisyon trè kout epi li pral lakòz yon efè ki se staccato ak reverberan nan lanati. Kòm ou vire bouton sa a nan direksyon goch, tan an pouri ogmante. Nan totalman CW, sampled son jwe jiskaske yon nouvo sample se deklanche oswa jiskaske efè a dekole.
Bouton GLISS:
Kontwòl sa a ajiste vitès efè gliss la. Gliss transforme yon nòt jele oswa yon kòd nan pwochen an; li sanble ak fonksyon portamento yo jwenn sou anpil sentèz. Pandan w ap vire bouton GLISS nan direksyon goch, efè gliss la ralanti
desann. Pou etenn gliss nèt, vire bouton GLISS desann tout wout la nan pozisyon CCW konplè li. REMAK PÈFÒMANS: Fason ki pi fasil pou tande efè GLISS se mete Superego a nan mòd AUTO, konplètman desann bouton DRY la epi mete bouton GLISS ak SPEED a 12 è oswa pi wo.
Bouton DRY:
Bouton sa a ajiste volim siyal enstriman sèk ki pa chanje. Mete DRY nan totalman CCW epi yo p ap tande siyal sèk. Pandan w ap vire DRY nan direksyon goch, volim siyal sèk la ap ogmante. Pwofi inite se nan anviwon "2 è" anviwònman an.
Bouton EFÈ:
Kontwòl sa a ajiste volim siyal efè mouye a. Fully CCW bay okenn siyal efè mouye. Pandan w ap vire bouton EFÈ a nan direksyon goch, volim efè a ap ogmante.
Footswitch:
Nan mòd MOMENTARY, switch pye a deklannche Superego a friz yon nouvo nòt, kòd oswa son lè switch pye a peze desann. Son an pral soutni osi lontan ke switch pye a kenbe desann. Yon fwa switch pye a lage, Superego a antre nan kontoune. Nan mòd LATCH, switch pye a deklannche Superego a friz yon nouvo nòt, kòd oswa son chak fwa li peze. Lè ou lage switch pye a, Superego a kontinye kenbe son an. Yon doub-tape oblije degaje efè a. Nan mòd OTO, peze switch pye a yon fwa pral angaje efè a nan sample nouvo nòt, kòd ak son otomatikman. Si switch pye a kenbe desann pandan efè a ON, Superego a sispann aksepte nouvo nòt pandan y ap kenbe dènye son ki te s la.ampdirije, ki pèmèt mizisyen an jwe sou son an nan frizè. Yon doub-tape nan switch pye a oblije dekole efè a.
BOULE Chanjman:
Bouton baskil la chwazi mòd operasyon pou Superego a. Montre switch la sou bò gòch la ak Superego nan mòd LATCH. Mete baskil la nan pozisyon sant lan, pou mòd MOMENTANE. Mete switch la sou bò dwat la pou mòd AUTO.
Antre Jack:
Konekte pwodiksyon gita ou a nan jack INPUT Superego a. Enpedans opinyon prezante nan jack INPUT la se 2.2Mohms.
SOTI Jack:
Konekte Jack SOTI nan Superego a nan opinyon ou a amplifier, oswa yon lòt pedal efè. Enpedans pwodiksyon an se apeprè 200 ohm.
VOYE Jack epi retounen Jack:
Jack SEND ak RETURN yo ede fòme yon bouk efè pou patch nan efè adisyonèl ki pral trete siyal la mouye sèlman. SEND se yon pwodiksyon ak enpedans <5k ohms. RETURN se yon opinyon ak enpedans = 2.2M. Pou byen konekte yon bouk efè ekstèn, konekte Jack SEND la ak opinyon premye efè a nan bouk efè a. Konekte pwodiksyon dènye efè a nan bouk la nan jack RETURN la. Pandan ke yo nan Bypass, Jack SEND la muet. Jack SEND la ka itilize tou poukont li kòm yon "mouye soti". Pou itilize jack SEND la kòm yon "mouye soti", konekte jack voye a nan yon lòt amplifier, oswa chèn efè, epi kite jack RETURN la dekonekte.
9V PWR Jack:
Konekte ploge pwodiksyon adaptè AC apwovizyone a nan jack kouran 9V ki nan tèt Superego. Egzijans aktyèl Superego a se 140mA nan 9VDC. Polarite a nan Jack pouvwa a se sant negatif. Ekipman pou pouvwa maksimòm akseptab voltage se 10.5 VDC.
ENFÒMASYON SOU GARANTI
Tanpri enskri sou entènèt nan http://www.ehx.com/product-registration oswa ranpli epi retounen kat garanti ki nan anvlòp la nan lespas 10 jou apre ou fin achte. Electro-Harmonix pral repare oswa ranplase, nan diskresyon li yo, yon pwodwi ki echwe yo opere akòz domaj nan materyèl oswa atizan konn fè pou yon peryòd de yon ane soti nan dat acha a. Sa a aplike sèlman nan achtè orijinal ki te achte pwodwi yo nan men yon revandè otorize Electro-Harmonix. Repare oswa ranplase inite yo pral Lè sa a, dwe garanti pou pòsyon ki poko fini nan tèm garanti orijinal la.
Si ou ta dwe bezwen retounen inite w la pou sèvis nan peryòd garanti a, tanpri kontakte biwo apwopriye ki nan lis anba a. Kliyan ki andeyò rejyon ki endike anba la yo, tanpri kontakte Sèvis Kliyan EHX pou jwenn enfòmasyon sou reparasyon garanti nan info@ehx.com oswa +1-718-937-8300. Kliyan Ozetazini ak Kanadyen yo: tanpri jwenn yon Nimewo Otorizasyon Retounen (RA#) nan Sèvis Kliyan EHX anvan ou retounen pwodwi w la. Mete ak inite w la retounen: yon deskripsyon alekri sou pwoblèm nan ansanm ak non w, adrès, nimewo telefòn ou, adrès imel, ak RA#; ak yon kopi resi w ki montre klèman dat acha a.
Konfòmite FCC
Remak: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:
- Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
- Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
- Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
- Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.
Modifikasyon manifakti a pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an dapre règleman FCC.
Etazini ak Kanada
SÈVIS KLIYAN EHX
ELECTRO-Harmonix
c / o NEW SENSOR CORP.
47-50 33ÈM LARI
LONG ISLAND CITY, NY 11101
Tel: 718-937-8300
Imèl: info@ehx.com
Ewòp
JAN WILLIAMS
ELECTRO-HARMONIX UK
13 TERRAS CWMDONKIN
SWANSEA SA2 0RQ
Wayòm Ini
Tel: +44 179 247 3258
Imèl: electroharmonixuk@virginmedia.com
Garanti sa a bay yon achtè dwa legal espesifik. Yon achtè ka gen dwa menm pi gwo selon lwa jiridiksyon kote yo te achte pwodwi a. Pou tande demonstrasyon sou tout pedal EHX
vizite nou sou la web at www.ehx.com
Imèl nou nan info@ehx.com
Dokiman / Resous
 |
electro-harmonix GIT0024159-000 Superego Synth Engine [pdfManyèl Itilizatè GIT0024159-000, Superego Synth Engine |
