Li mwen

Avètisman Sekirite & Atansyon

Nan tout Manyèl Itilizatè sa a ou pral wè mesaj enpòtan konsènan sekirite w oswa pwoteksyon machin ou an. Mesaj sa yo deziyen pa mo AVÈTISMAN, ATANSYON, oswa AVI.
AVÈTISMAN endike yon sitiyasyon danjere ki, si yo pa evite, sa pral lakòz lanmò oswa blesi grav.
ATANSYON endike yon sitiyasyon danjere ki, si yo pa evite, ka lakòz blesi minè oswa modere.
AVI
YON AVI endike yon kondisyon ki ka lakòz domaj nan pwodwi a oswa nan machin ou an.
Pwodwi ou te achte a se yon pwodwi ki gen gwo pèfòmans. Kòm sa yo, li prezante kèk risk ki ou ta dwe konplètman okouran. Pa sèvi ak pwodui sa a jiskaske ou fin li ak anpil atansyon enfòmasyon sekirite sa yo ak Akò Pwopriyetè a.
REMAK: Apre yo fin enstale ekspozisyon an, mesaj avètisman sa a ap parèt lè limen. Glise ekran an anlè pou w li tout eksklizyon an.
AVÈTISMAN: Anvan w itilize, li Manyèl Itilizatè a. Move itilizasyon aparèy la ka lakòz aksidan trafik, lanmò oswa blesi grav, ak/oswa domaj nan machin ou. POWERTEQ PA RESPONSAB AK OU PWA GEN Okenn RESPONSABILITE POU NENPÒT REKLAMASYON SOU KÒSYON KI MOUVÈ APLIKASYON CTS3, CUSTOM TUNES, MOUN KOTE ITILIZYON KALIBRASYON, DEFÒKSYON OSWA MANK KONFÒMITE LEGAL POU PWOGRAM PWOGRAM KI PWOPRIYE. OU DAKÒ?
Si ou dakò ak eksklizyon an, chwazi Wi pou kontinye.

Gid Sekirite

AVÈTISMAN
Anvan w sèvi ak aparèy, li epi konprann manyèl itilizatè a, ki gen ladan enstriksyon adisyonèl sekirite sa yo. Si w pa fè sa, sa ka lakòz LANMO oswa BLESI GRAV.

• Pa depase limit vitès legal sou wout piblik yo. Vyolasyon lwa trafik yo danjere epi li ka lakòz blesi oswa domaj machin oswa toude.
• Sèvi ak nenpòt kapasite vitès amelyore nan pwodwi sa a sèlman nan kous fèmen, anviwònman kous legalman sanksyon ekspreseman pou objektif sa a. Vyolasyon lwa trafik yo danjere epi li ka lakòz blesi oswa domaj machin oswa toude.
• Pa opere aparèy la pandan w ap kondwi. Kondwi distrè ka lakòz aksidan trafik, lanmò oswa blesi grav, ak/oswa domaj nan machin ou.
• Toujou fè tout ajisteman oswa chanjman pandan w kanpe. Chanje yon anviwònman pandan w ap kondwi ka entèfere ak atansyon w sou kondisyon wout la epi li ka lakòz blesi oswa domaj machin oswa toude.
• Pa pile pwodwi yo. "Anpile" aparèy ki amelyore pèfòmans oswa lòt enstalasyon move ka lakòz echèk tren elektrik sou wout la. Lòt pwodwi yo ka gen karakteristik enkonpatib ak aparèy ou an. Swiv tout enstriksyon enstalasyon ak operasyon.
• Kèk modifikasyon ka afekte lòt pati nan machin ou an. Pou egzanpample, si ou retire/ajiste limiteur vitès nan machin ou, asire w ke kawotchou ou yo ak lòt konpozan yo rated pou ogmante vitès yo pral oblije kenbe tèt ak. Si w pa fè sa, sa ka lakòz pèt kontwòl veyikil la. Modifye limit vitès la sèlman pou itilize nan kous fèmen, anviwònman kous legalman sanksyone, pa pou itilize sou wout piblik.

REMAK: Fichye yo enkli nan kèk pwodwi yo aplike pou pwodwi ki te resevwa egzanpsyon CARB pou konfòmite emisyon.
Pwodui sa a ka satisfè egzijans konfòmite emisyon Kalifòni Air Resources Board ak Ajans Federal Pwoteksyon Anviwònman an. Si se konsa, li legal pou vann ak itilize sou machin polisyon kontwole ki opere nan lari piblik ak otowout. Aparèy la dwe enstale ak opere dapre enstriksyon yo bay nan manyèl itilizatè sa a. Enkli ak pwodwi sa yo konfòme yo gen yon fichye pou ou kenbe nan machin ou. Ou ka swa kenbe li yon kote sou veyikil la (pa egzanp, fen anndan pòt chofè a) oswa tou senpleman sere li nan bwat gan ou a.
Objektif fichye sa yo se pou enfòme nenpòt moun ki ka gen kesyon konsènan itilizasyon pwodui sa a ak kijan li afekte emisyon yo. Pou egzanpampLè sa a, li ta yon bagay yo montre yon teknisyen emisyon si yo kesyone lè w ap pran machin ou an pou yon chèk emisyon pou fè l 'konnen pwodwi a se CARB emisyon konfòme.

Konfòmite FCC

Gen ID FCC: TFB-1003
Gen IC: 5969A-1003
Edge Products CTS3 pwogramè
Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.
Avètisman: Chanjman oswa modifikasyon nan aparèy sa a pa ekspreseman apwouve pa Edge Products, LLC ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.
Nòt: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre Pati 15 Règ FCC yo.
Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize, epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si yo pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an ak sou, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:
Ekspozisyon RF
Ekipman sa a konfòm ak limit ekspoze radyasyon ki tabli pou yon anviwònman san kontwòl. Ekipman sa a an kontak dirèk ak kò itilizatè a nan kondisyon fonksyònman nòmal. Transmetè sa a pa dwe ko-lokalize oswa opere ansanm ak nenpòt lòt antèn oswa transmetè.

Endistri Kanada
Aparèy sa a konfòm ak estanda RSS lisans endistri Kanada (yo). Operasyon an sijè a kondisyon sa yo: (1) aparèy sa a pa ka lakòz entèferans, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab nan aparèy la.

Quick Start

Ekspozisyon nan taksi

Pwodwi pou Telefòn

Enstalasyon kab

1. Jwenn pò OBDII la. Konektè a anjeneral jwenn dirèkteman anba konsole priz bò chofè a.
2. Ploge konektè OBDII a nan pò machin lan.
3. Wout konektè HDMI a moute priz bò chofè a. (Sou pifò machin yo, yo ka retire panèl bò a pou ekspoze anba priz la pou pi fasil routage. Kite panèl la louvri jiskaske ekspozisyon an enstale.)

Enstalasyon monte vit vit

1. Sèvi ak ti sèvyèt alkòl la pou netwaye vit machin nan nan zòn ou planifye pou mete ventouse a. Pèmèt vè a sèk nèt.
2. Byen fèm peze epi kenbe mòn pou aspirasyon an kont glas la.
3. Vire levye Cam la nan direksyon vè a pou kreye aspirasyon an.
4. Ploge konektè HDMI a nan do aparèy la epi glise aparèy la sou mòn lan.

Manyen ekran
Sèvi ak jès sa yo pou navige ak kontwole ekspozisyon an. Chwazi opsyon, valè antre, antre nan meni, elatriye.

Trennen monte oswa desann meni yo, epi woule nan atik meni yo. Scroll nan ekran kalib oswa chanje valè opsyon.         Antre nan sub-meni tankou editè kalib.
Meni prensipal la
Meni prensipal la montre chak opsyon meni ki disponib sou aparèy ou an. Pandan w ap navige nan meni yo, w ap remake ikòn meni prensipal la. Peze ikon sa a pou mennen ou dirèkteman tounen nan meni prensipal la.
Pou navige nan youn nan 6 opsyon meni yo, tou senpleman chwazi yon icon opsyon. 

Opsyon meni	Deskripsyon debaz yo
Akor	Chwazi nan opsyon akor estanda oswa * pèsonalize *.
Tès Pèfòmans	Teste nouvo melodi ak pèfòmans ou yo byen vit epi byen fasil.
Anviwònman	Ajiste paramèt aparèy la pou pi byen adapte bezwen ou yo.
Dyagnostik	Siveye epi anrejistre pèfòmans machin ou an.
Mezi & Logging	Fè dyagnostik ak klè kòd pwoblèm
Anviwònman EAS	Konfigirasyon EAS Pwodwi pou Telefòn.

AVI: Opsyon réglage pa disponib sou CTS3 Insight
AVÈTISMAN
Move aplikasyon oswa move itilizasyon pwodui sa a ka mennen nan yon aksidan grav oswa fatal. Konfòme ak tout enfòmasyon sekirite ki nan manyèl sa a, ak manyèl pwopriyetè machin ou an. Swiv enstriksyon sekirite, enstalasyon ak fonksyone ki nan Manyèl Itilizatè sa a pou asire itilizasyon apwopriye.

Mizajou lojisyèl

Telechaje Update Agent 1.0
Mizajou Agent 1.0 ka itilize pou mete ajou aparèy la atravè koneksyon USB. Yo ka telechaje lojisyèl an sou òdinatè a lè l sèvi avèk swa entènèt la, oswa yon telechaje enstale sou aparèy la.

1. Metòd 1 - Entènèt
   A) Ale nan: www.edgeproducts.com
   B) Klike sou tab MIZAJOU ki anlè paj la.
   C) Chwazi bouton DOWNLOAD Update Agent 1.0, swa Mac oswa PC (Windows).
   Metòd 2 - Aparèy
   A) Konekte aparèy la nan yon òdinatè lè l sèvi avèk kab USB yo bay la.
   B) Browse la file eksploratè epi lokalize kondwi CTS3 la.
   C) Double-klike sou kondwi a epi louvri katab la ki make "Mizajou".
   D) Anndan katab Updater la, double-klike sou katab Mac oswa Windows la selon kalite òdinatè a.
   E) Double-klike sou IgnitionInstaller la. Li se updater.sh pou itilizatè Mac.
2. Klike sou bouton RUN nan meni pop-up la.
3. Li epi klike sou ti bwat la pou aksepte kondisyon akò lisans yo, apresa chwazi ENSTALE.
   REMAK: Si yo mande w enstale otobis seri inivèsèl la, klike sou bouton Enstale pou kontinye.
4. Chwazi bouton FERMÈ a apre enstalasyon an fini avèk siksè.
5. Double-klike sou ikòn Mizajou Agent 1.0 Desktop la.
6. Ranpli fòm enskripsyon an.
7. Ale nan pwochen paj la pou fè mizajou pwodwi yo.

REMAK: Edge Products fè mizajou disponib detanzantan pou ajoute pwoteksyon ak karakteristik. Mizajou yo ka gen ladan yon nouvo vèsyon lojisyèl aktyalizasyon an. Lè w chwazi mete ajou, tanpri al gade tab "Telechaje" epi swiv enstriksyon pou mizajou CTS3 nan lojisyèl evènman an ta dwe ajou.Product Updates
Aparèy sa a gen kapasite pou mete ajou atravè yon koneksyon USB oswa yon koneksyon san fil. Ale nan enfòmasyon sa yo pou mizajou USB. Gade nan Tcheke pou Mizajou nan seksyon an Anviwònman pou plis enfòmasyon sou mizajou san fil.

1. Louvri pwogram Mizajou Agent 1.0, ki chita sou Desktop la.
2. Konekte aparèy la ak òdinatè a lè l sèvi avèk kab USB yo bay la. (Mizajou Agent 1.0 pral otomatikman chèche mizajou ki gen rapò ak aparèy la.)
3. Klike sou bouton Mizajou.
   (Pwosesis aktyalizasyon a pral kòmanse epi fini otomatikman. Yon fwa aktyalizasyon a fini, yo ka dirije w nan magazen an Entènèt la. Pou plis ajou aparèy ou a lè l sèvi avèk magazen sou entènèt la, al gade nan etap sa yo.)
4. Klike sou nenpòt oswa sou tout opsyon ki disponib yo.
   (Yon mak chèk ap parèt nan kwen anwo dwat.)
5. Klike sou bouton Achte a.
6. Si sa nesesè, li epi Aksepte Limit responsabilite nou an.
7. Ranpli enfòmasyon ki nesesè yo epi klike sou Ale nan Review.
   (Isit la ou ka tcheke enfòmasyon ou te antre anvan ou soumèt.)
8. Klike sou bouton Mete lòd la pou konplete lòd ou.
9. Si yo te fè yon acha, swiv etap 1-3 pi wo a pou konplete aktyalizasyon a.
   REMAK: Gen yon garanti ki disponib pou pwoteje pyès ki nan konpitè ak konpozan mekanik aparèy CTS3 ou a nan magazen sou entènèt la.

Akor

Kapte estasyon machin
Pandan ke yo nan meni prensipal la, chwazi icon nan Akor.
Opsyon melodi veyikil la bay yon lis melodi yo chwazi pou motè machin ou an ak transmisyon (melodi transmisyon disponib sèlman nan sèten aplikasyon).

1. Chwazi opsyon Tune Vehicle. Scroll moute/desann pou browse melodi ki disponib yo.
2. Chwazi yon melodi pou kòmanse sekans pwogramasyon an. Swiv enstriksyon ki sou ekran an.
   REMAK: Aparèy la pral kontinye li stock machin ou an files epi sove yo pou itilize nan lavni.
   KONSÈY: Pou jwenn enfòmasyon sou kijan melodi a fonksyone, klike sou ikòn enfòmasyon ki akote non melodi a.
3. Chwazi Enstale pou aplike melodi a jan li ye oswa al gade nan etap 6 pou pèrsonalize.
4. Chwazi Aksepte ak Enstale pou kontinye. Sekans pwogramasyon an ap kòmanse.
   AVI Pa retire oswa frape konektè OBD-II a pandan nenpòt sekans pwogramasyon. Si w fè sa, veyikil la ka pa kòmanse.
   AVÈTISMAN
   Pa pwograme veyikil la pandan y ap estasyone nan kote ki pa an sekirite tankou gwo trafik oswa kote ki pa gen sèvis telefòn selilè ak entènèt (si sa posib).
5. Yon fwa ke veyikil ou a te byen ajiste, peze Kontinye pou retounen nan meni prensipal la.
   Personnalisation
6. Gade nan etap 1 & 2 Lè sa a, chwazi opsyon nan Personnalisation.
   
7. Scroll up/down to view paramèt ki disponib yo. Chwazi yon opsyon pou modifye.
8. Modifye paramèt la lè l sèvi avèk zouti yo bay nan opsyon meni an. Chwazi Sove pou aplike chanjman yo.
   Zouti Egzamples:REMAK: Se pa tout karakteristik ki disponib sou chak make, modèl ak motè.
9. Yon fwa yo te ajiste paramèt yo, chwazi Enstale pou kontinye.
10. Apre sa, chwazi Aksepte ak Enstale. Sekans pwogramasyon an ap kòmanse.
    
11. Yon fwa ke veyikil ou a te byen ajiste, peze Kontinye pou retounen nan meni prensipal la.

Retabli machin
Sèvi ak opsyon sa a pou retounen veyikil la tounen nan melodi stock li a.

1. Pandan ke yo nan meni Pèfòmans Optimization, chwazi opsyon Restore Veyikil la.
2. Swiv enstriksyon ki sou ekran an.
   
3. Yon fwa ke machin ou an te byen retabli, peze Kontinye pou tounen nan meni prensipal la.

Tès Pèfòmans

Tès 0-60, 0-100, 1/4 mil, & 1/8 mil
Pandan w nan meni prensipal la, chwazi ikòn Tès pèfòmans yo.
Yon lis tès yo ap parèt. Sèvi ak enfòmasyon sa yo pou aprann plis sou chak tès.

1. Chwazi tès pèfòmans ou ta renmen kòmanse. REMAK: Gen de fason pou fè tès sa yo. Itilizasyon yon pye bwa trennen, oswa yon limyè kanpe. Gade sa ki annapre yo pou plis enfòmasyon.
   Trennen Tree
2. Lè machin nan an plas, chwazi bouton Kòmanse pou kòmanse sekans pyebwa trennen an.
3. Yon fwa de limyè vèt yo limen, lage fren an epi kontinye akselere.Soti nan Stop
4. Chanje metòd pa klike sou bouton mitan an.
5. Lè machin nan an plas, lage fren an epi kontinye akselere.
   

REMAK: Yon fwa yo rive vitès la, tès la ap sispann epi rezilta yo ap parèt. Y ap kreye yon glise trennen dijital ki bay enfòmasyon sou kouri tankou tan reyaksyon, vitès nan distans espesifik, ak lòt enfòmasyon itil.
AVÈTISMAN Pa depase limit vitès legal sou wout piblik yo.
AVÈTISMAN Kouri tès pèfòmans ak pwodui sa a ta dwe fèt sèlman nan kous fèmen, anviwònman kous legalman sanksyone ekspreseman pou objektif sa a. Vyolasyon lwa trafik yo danjere epi li ka lakòz blesi oswa domaj machin oswa toude.

Anviwònman

Anviwònman ak odyo
Pandan ke yo nan meni prensipal la, chwazi icon nan Anviwònman.
Yon lis paramèt ap parèt. Seksyon sa a eksplike kisa paramèt sa yo ye ak kijan pou itilize yo.

1. Chwazi opsyon Display Anviwònman an.
2. Modifye chak anviwònman pa ajiste valè anviwònman korespondan li yo.
   Montre Anviwònman:
   Jounen mòd klète
   Ajiste klète ekspozisyon an pou kondwi lajounen.
   Klere mòd lannwitAjiste klète ekspozisyon an pandan lannwit oswa kondwi nan limyè ki ba.
   Limit lajounen / lannwit
   Ajiste papòt lè mòd lajounen vire nan mòd lannwit.
   Ki ap dirije klète Ajiste klète 5 LED aparèy yo.
3. Chwazi odyo a
   Opsyon Anviwònman.
4. Aktive / Etenn son Alèt ak Touch mondyal la
   Wouj = OFF
   Vèt = ON
5. Peze Soti pou retounen nan meni prensipal la.

Koulè Aparèy
Chanje ak modifye koulè aparèy pou background ak fwontyè.

1. Chwazi opsyon Koulè Aparèy la.
2. Chwazi ant Koulè Koulè Fond oswa Anviwònman Koulè Keyline dapre sa ki vle chanje.
3. Chwazi ki koulè ou ta renmen background ou oswa keyline yo dwe.
   
4. Peze Save oswa Retounen pou sòti pou retounen nan meni Koulè Aparèy la. Chwazi Retounen pral ofri opsyon pou sove nenpòt chanjman oswa ou pa.
5. Chwazi Customize pou fè koulè koutim olye pou yo sèvi ak estanda yo ofri ak palèt la.
6. Ajiste nimewo yo swa klike sou 0 a pou ouvri pad nimewo a epi tape yon nimewo oswa tape + oswa -.
   
7. Chwazi Sove oswa Retounen pou retounen nan meni an.

Enstalasyon Wi-Fi
Aparèy sa a ekipe ak kapasite pou konekte ak mete ajou sou yon koneksyon an sekirite Wi-Fi. Pou plis enfòmasyon sou fason pou tcheke pou mizajou, al gade nan seksyon Tcheke pou Mizajou nan manyèl sa a.

1. Chwazi opsyon nan Enstalasyon Wi-Fi. Yon lis rezo disponib ap parèt.
   REMAK: Ou ka bezwen mete yon adrès imel anvan ou konekte nan yon rezo. Mete nan menm imel ou te anrejistre aparèy la.
2. Chwazi rezo a ke ou ta renmen konekte aparèy la.
3. Sèvi ak klavye a pou antre modpas rezo a, epi peze Enter. Remake byen ke pifò rezo yo sansib pou majiskil.

Tcheke pou Mizajou
Si aparèy la konekte ak Wi-Fi, klike sou opsyon sa a pou chèche mizajou sou entènèt. Si mizajou disponib, aparèy la ap bay opsyon pou fè aktyalizasyon a.

1. Chwazi opsyon Tcheke pou Mizajou.
   Nòt: Si Wi-Fi dekonekte, aparèy la ap mande w konfigirasyon yon rezo an premye.
2. Si konekte ak Wi-Fi, aparèy la pral lokalize sèvè nou an epi tcheke pou nenpòt mizajou. Si gen nenpòt, li pral mande w telechaje ak enstale mizajou yo.
   
3. Swiv enstriksyon ki sou ekran an pou konplete pwosesis aktyalizasyon an. Si yo mande pou rdemare aparèy la, peze kontinye jan yo mande l. Aktyalizasyon a ta dwe konplete apre rdemare.

Inite mezi
Sèvi ak anviwònman sa a pou modifye aparèy la globalman pou detèmine si li itilize inite Imperial oswa metrik.

1. Chwazi opsyon Inite Mezi.
2. Chwazi (enperyal oswa metrik) Lè sa a, frape sove.

REMAK: Ou pral bezwen deploge aparèy la pou chanjman yo afekte. PA deploge aparèy la pandan w ap kondwi.

Gwosè kawotchou

1. Tape doub C-Speed ​​la sou ekran kalib la kòm si yo ta chanje li.
2. Chwazi Save epi swiv èd memwa ki sou ekran an nan meni gwosè kawotchou a.

Gwosè Kawotchou Kontinye

1. Chwazi gwosè kawotchou ki bezwen modifye nan meni an.
2. Chwazi gwosè a kòmsadwa epi sèvi ak onglè ki anwo yo pou lòt opsyon ki disponib.
   
3. Chwazi Save pou sove nenpòt chanjman epi retounen nan meni an oswa Retounen pou retounen nan meni an ak opsyon pou pa sove okenn chanjman.

Retabli PIDs Default
Sèvi ak anviwònman sa a pou retabli lis PID default la.
REMAK: Sa a PA pral retabli done faktori machin ou yo.

1. Chwazi opsyon Restore PIDs Default.
2. Peze kontinye retabli lis PID default la.
3. Aparèy la pral rdemare otomatikman.

Restore Anviwònman Default
Sèvi ak anviwònman sa a pou restore aparèy la tounen nan paramèt faktori yo.
REMAK: Sa a PA pral retabli done faktori machin ou yo oswa dezole zouti nan machin ou a.

1. Chwazi opsyon Restore Default Settings.
   
2. Peze kontinye pou restore tout paramèt itilizatè yo nan valè yo defo faktori yo.

Anviwònman Alèt
Sèvi ak paramèt sa a pou globalman aktive alèt kalib

1. Chwazi opsyon Anviwònman Alèt la.
2. Vire anviwònman an ON oswa OFF lè l sèvi avèk switch baskil la.
3. Chwazi Sòti pou retounen nan meni Anviwònman an.

Mezi & Logging

Layouts kalib
Pandan w nan meni prensipal la, chwazi ikòn Gauges & Logging.
Premye nan 3 layout kalib yo pral parèt. Pou chanje ant layout ekran, glise ekran an Goch/Dwa.Pou modifye Layout yo kalib:

1. Louvri meni an rale desann pa glise anba kòmanse nan tèt ekran an.
2. Chwazi Edit Layout.
3. Yon fwa Editè Layout la louvri, chwazi youn nan 3 Layout yo.
4. Pase nan opsyon style ekran yo swa swa glise imaj la monte/desann, oswa chwazi flèch yo monte/desann.
   
5. Peze bouton Chwazi a pou chwazi nouvo style layout. Y ap mennen w tounen nan ekran LayoutEditor.
6. Peze bouton Sove sou ekran Editè Layout la. Yo pral ba w opsyon pou sove kòm nouvo Layout. Sèvi ak klavye a pou antre yon non pou layout koutim ou an epi peze Save.

Anviwònman tèm
Chanje ak modifye koulè eleman kalib endividyèl ak transparans.

1. Pandan ke ekran an kalib se nan view. Louvri meni an rale desann pa glise anba kòmanse nan tèt ekran an.
2. Chwazi Anviwònman Tèm.
3. Editè sa a pral antre nan view, ki montre opsyon ou yo.
4. Chwazi Sove pou aplike chanjman yo.

Kamera sovgad
Pou itilize yon kamera backup ak aparèy CTS3 a, yon adaptè kamera nesesè.
Sa a vire RCA ou nan yon ploge mini USB pou konekte ak CTS3 la. Vizite https://edgeproducts.com pou plis enfòmasyon.
Kamera a dwe konekte ak CTS3 la anvan aparèy la demare pou yo rekonèt li.
Lè CTS3 a ka detekte paramèt Kovèti pou nan transmisyon otomatik la, kamera a pral otomatikman montre lè veyikil la nan Kovèti pou ranvèse.

1. Pandan ke yo nan ekran an kalib, ouvri meni an rale-desann pa glise anba kòmanse nan tèt la nan ekran an.
2. Chwazi icon kamera a.
3. Manyen ekran an pou retounen nan mezi yo.

Wallpaper
Chanje imaj background ki parèt sou aparèy la.

1. Pandan ke ekran an kalib se nan view. Louvri meni an rale desann pa glise anba kòmanse nan tèt ekran an.
2. Chwazi Wallpaper.
3. Pase nan imaj background ki disponib yo swa swa glise moute/desann sou imaj la, oswa lè l sèvi avèk flèch yo monte/desann.
4. Peze bouton Chwazi pou aplike imaj background nan.

Custom Wallpaper
Ajoute wallpapers koutim yo dwe parèt kòm background nan aparèy.

1. Ploge aparèy la epi jwenn katab cts3 la sou PC ou epi ouvri li tankou ou ta fè yon flashdrive.
2. Katab aparèy cts3 la ta dwe montre yon katab Backgrounds.
3. Trennen oswa sove nenpòt imaj yo vle kòm yon background nan katab sa a.
4. Retounen aparèy la nan machin ou epi swiv etap sa yo pou chanje photo ou. Nenpòt imaj ki ajoute ap parèt otomatikman nan lis photo ou a.

REMAK: Gwosè imaj sijere a se 1280 x 720. Nenpòt bagay ki pi piti pral otomatikman santre pa CTS3 la. Imaj la ta dwe yon .jpg, .png, oswa .gif. Aparèy la ap kòmanse tou ralanti plis imaj yo genyen. Kantite lajan rekòmande se senk.

Enstalasyon kalib endividyèl

Chak kalib nan yon layout kalib ka modifye endividyèlman. Anviwònman tankou Inite Mezi, PID, Anviwònman Alèt, & Tik Mak yo ka modifye.

Seleksyon PID:

1. Pandan ke ekran kalib la nan view, Double Tap kalib endividyèl la yo dwe modifye.
2. Chwazi yon PID nan lis yo bay la. Glise anwo/desann pou wè tout lis la.
   
3. Yon mak vèt ap parèt bò kote PID chwazi a.
4. Si PID la mezire tanperati, vitès, oswa presyon, sèvi ak switch baskile yo bay la pou chanje ant inite metrik oswa Imperial.
5. Chwazi Sove pou aplike chanjman yo.

Anviwònman alèt:

1. Chwazi la icon.
2. Sèvi ak (3) bouton yo pou aktive chak opsyon.
   Avètisman On/Off
   Son alèt On/Off
   Avètisman On/Off
3. Pou ajiste valè avètisman ak alèt pou PID a, sèvi ak editè valè yo. Tape sou valè sant la pou louvri yon klavye pou mete valè espesifik.
4. Chwazi Sove pou aplike chanjman yo.

Tik Mak Personnalisation:

1. Chwazi la icon.
2. Avèk valè min/max yo, ou ka ajiste kote kalib la kòmanse ak fini.
3. Ajiste kantite Tik Minè ki vizib sou kalib la.
4. Ajiste kantite Gwo Tik ki vizib sou kalib la.
5. Chwazi Sove pou aplike chanjman yo.

Anplasman / Woule ekran G-Force
Chak aparèy CTS3 ba ou opsyon pou tcheke anplasman ak woule machin ou an.

1. Pandan ke ekran an kalib se nan view. Louvri meni an rale desann pa glise anba kòmanse nan tèt ekran an.
2. Peze Editè Layout la epi chwazi ki ekran ou vle ranplase.
3. Yon fwa yo chwazi, lè l sèvi avèk flèch yo monte ak desann sou bò dwat la, chwazi ekran an Pitch / Roll G-Force.
4. Chwazi Sove epi chwazi pou kreye oswa ranplase yon layout.
5. Chwazi Retounen ak lè ekran an kalib nan view, glise adwat jiskaske ou sou ekran an Pitch / Roll G-Force. Glise adwat oswa agoch ​​pral depann de ki ekran ou te chwazi chanje nan etap 2.

REMAK: Lè w kenbe anplasman an / woule kalib la pou twa segonn, ou ka nivo mezi yo ak G-Meter soti a 0.

Anrejistreman
Sèvi ak opsyon anrejistreman an pou konekte epi sove done machin yo.

1. Pandan ke ekran an kalib se nan view. Louvri meni an rale desann pa glise anba kòmanse nan tèt ekran an.
2. Peze bouton an dosye pou kòmanse pwosesis anrejistreman an. Lè yo te rasanble kantite enfòmasyon ou vle a, peze bouton Stop la.

DoneViewer telechaje
Lojisyèl fenèt sa a pèmèt mòso bwa done OBDII ki te anrejistre ak sentonizè Edge Products yo dwe louvri epi viewed. Ou ka telechaje lojisyèl sa a soti nan pwodwi Edge yo websit.

1. Ale nan: www.edgeproducts.com
2. Klike sou tab MIZAJOU ki anlè paj la.
3. Chwazi bouton DOWNLOAD anba DoneViewer lojisyèl.
4. Klike sou bouton RUN nan meni pop-up la.
5. Swiv enstriksyon ki sou ekran an.

DoneViewer
Apre yon sesyon anrejistreman, deploge aparèy la nan veyikil la epi swiv enstriksyon sa yo.

EAS Pwodwi pou Telefòn

EAS finiview
Yo ka ajoute fonksyonalite CTS3 a lè yo itilize aparèy EAS (Expandable Accessary System). CTS3 a otomatikman konekte ak nenpòt nouvo aparèy EAS ki konekte ak li anvan li bòt sou, epi li pral avèti itilizatè a.
Lè w enstale ak chaje yon nouvo aparèy, paramèt sa yo disponib:

1. DISPLAY NON: Chanje atik sa a pral chanje non PID a, non sa a pral parèt sou mezi yo ak nan meni seleksyon PID la.
2. DESKRIPSYON: Chanje atik sa a pral chanje deskripsyon PID la. Sa a montre lè w ap peze bouton INFO a lè w ap plase PID nan yon kalib.
3. DISPLAY INITE: Chanje atik sa a pral chanje Inite yo lè yo parèt sou mezi yo.
4. ECHALÈ: Chwazi youn nan opsyon dekale sa yo pral pèmèt aparèy la montre done apwopriye yo yon fwa yo mete sou yon kalib. Seleksyon sa a obligatwa pou akseswar EAS ou a fonksyone byen.
5. PARAMÈT AKTIYEN: Sa a pral montre anviwònman aktyèl yo te deja sove nan aparèy la.
6. RÈTABILITE DEFÒ: Sa a pral retabli tout atik ki prechaje ak aparèy sa a anrapò ak aparèy EAS sa a.

KONSÈY: Anviwònman sa yo ka chanje nan yon moman pita atravè Meni Paramèt EAS la.Enstriksyon aparèy EAS
EAS EGT Sond
Sond EAS EGT la pa bezwen ajiste nenpòt nan paramèt predefini yo. Sepandan, itilizatè yo gen kapasite pou pèrsonalize non li, deskripsyon, ak/oswa ekspozisyon inite yo.
EAS Inivèsèl Capteur Antre (5 Volt)
Antre Capteur Inivèsèl EAS la bay kapasite pou li nenpòt siyal 0-5 volt epi tradui yo an valè ki gen sans pou ekspozisyon sou CTS3 la. Sèvi ak meni EAS Anviwònman an pou byen konfigirasyon nenpòt Capteur ki fèt pou itilize ak akseswar la. Gen de chanèl pou antre sa a, Chèn A ak Chèn B. Swiv envit ki sou ekran an ap pèmèt ou ale nan paramèt endividyèl chak chanèl.
Mete kanpe yon Capteur mak EAS:

1. Antre nan meni EAS Anviwònman an.
2. Chwazi Modil Inivèsèl Sensor ou a (Remak: nimewo seri a ta dwe matche ak inite ki konekte ak Capteur w ap eseye konfigirasyon an).
3. Chwazi chanèl ou konekte Capteur ou a, swa A oswa B.
   
4. Chwazi Echèl ak Lè sa a, chèche lis la pou Capteur w ap itilize a.
5. Nan pwen sa a, ou ka sove anviwònman yo epi kòmanse itilize Capteur a. Non ak deskripsyon an pral peple ak non detèktè EAS defo a, deskripsyon, ak inite ekspozisyon.
6. Altènativman, ou ka Customize non an, deskripsyon, ak inite yo si ou chwazi. (Remak: Chanje inite ekspozisyon detèktè yo pa gen okenn efè sou done yo ap parèt. Echèl detèktè yo mete kanpe pou inite ekspozisyon default yo).
7. Lè w nan mòd Gauges, ou pral kapab aplike Capteur sa a nan nenpòt kalib lè l sèvi avèk Menu Editè Kalib la.

Mete kanpe yon Capteur koutim (ki pa EAS):

1. Antre nan meni EAS Anviwònman an.
2. Chwazi Modil Inivèsèl Sensor ou a (NÒT: Nimewo seri a ta dwe matche ak inite ki konekte ak Capteur ou ta renmen konfigirasyon an).
3. Chwazi chanèl ou konekte Capteur ou a, swa A oswa B.
4. Chwazi Non pou bay detèktè ou yon non (si ou vle).
   
5. Chwazi Deskripsyon pou bay detèktè w la yon deskripsyon (si ou vle).
6. Chwazi inite ekspozisyon pou defini inite ekspozisyon detèktè w la.
7. Chwazi Echèl ak Lè sa a, Echèl Custom.
8. Soti nan ekran sa a ou pral kapab ajoute kòm anpil pwen done ki nesesè yo echèl Capteur ou a. Enfòmasyon sa a ta dwe bay manifakti materyèl detèktè a. Si se yon materyèl detèktè ki baze sou rezistans, ou ka chanje soti nan Voltage pou Rezistans. Lè w fè sa a pral pèmèt ou chwazi tou valè rezistans rale moute a, 1K oswa 10K.
   
9. Yon fwa ou te ajoute tout pwen done yo nan dekale a, ou ka sove tout paramèt Capteur ou a.
10. Lè w nan mòd Gauges, ou pral kapab aplike Capteur sa a nan nenpòt kalib lè l sèvi avèk Menu Editè Kalib la.

EAS pouvwa switch
EAS Power Switch la pèmèt ou kontwole akseswa pi renmen ou yo, tankou limyè, konpresè lè, elatriye dirèkteman atravè CTS3 Lè w kòmanse CTS3 la pou premye fwa ak aparèy EAS enstale, ou ka ale tou dwat nan chanje anviwònman switch la, oswa ou ka chwazi pou ale nan meni kay la epi navige nan meni an Paramèt EAS nenpòt ki lè apre yo fin chanje non yo ak deskripsyon.
Lè yon switch pouvwa EAS konekte ak yon CTS3, yon nouvo paj switch otomatikman ajoute nan mòd Gauged la. Li te ajoute nan premye plas la, sou bò gòch la nan paj kalib yo.
Paj switch la pral otomatikman peple ak switch konekte (jiska 4). Ou gen tou opsyon pou mete yon switch sou nenpòt kalib dijital.Operasyon switch:

• Yon sèl tiyo sou yon switch, oswa yon kalib dijital ki kenbe yon switch, pral chanje eta a nan switch la.
• Yon laprès long epi kenbe sou yon switch, oswa yon kalib dijital ki kenbe yon switch, pral antre nan meni an pèrsonalizasyon switch.

Chanje meni pèsonalizasyon:
Itilizatè yo ka chanje gade nan switch, ak koulè ki ap dirije atravè meni sa a.
Operasyon mòd mezi ak switch pouvwa EAS konekte:

• Si yon modil EAS Switch prezan, revèy dòmi an pwolonje a 30 segonn. Yo itilize revèy 30 dezyèm lan tou si yon aparèy reveye pa yon tiyo (bòt cho).
• Si yo chanje yon switch nan pozisyon ON, revèy dòmi an sispann jiskaske switch la chanje nan pozisyon OFF la. Yon fwa switch la etenn, revèy dòmi an ap kòmanse konte desann.

Dyagnostik

Kòd Pwoblèm
Pandan ke yo nan meni prensipal la, chwazi icon nan Diagnostics.
Ekran kòd pwoblèm yo ap parèt. Si nenpòt kòd yo te inisye, yo pral montre nan lis la kòm yon P####.
REMAK: Kòd pwoblèm yo kreye lè detèktè machin yo detekte yon pwoblèm. Sèvi ak karakteristik sa a pou view epi netwaye kòd pwoblèm sa yo.

1. Si yo te kòmanse yon kòd, chwazi kòd la pou wè yon deskripsyon pwoblèm nan.
   KONSÈY: Ekri kòd yo pou referans nan lavni.
2. Yon fwa ou fin li deskripsyon kòd la (yo), ou gen opsyon pou netwaye yo. Chwazi Clear All pou efase kòd yo nan aparèy la epi reset limyè chèk motè veyikil la.

REMAK: Si yon DTC pèsiste, sa ka endike yon fonksyone byen machin, Nou rekòmande pou chèche yon pwofesyonèl ki kalifye pou rezoud pwoblèm nan. Pwograme machin nan tounen nan stock anvan sèvis la.

Rejenerasyon manyèl
Si machin ou sipòte rejenerasyon manyèl, pral gen yon opsyon meni nan meni dyagnostik aparèy la.
REMAK: Gen sèten kondisyon fonksyònman obligatwa pou Manual Regen fonksyone. Ta ka genyen, men se pa sa sèlman; Tanperati awozaj motè a, Tanperati lwil motè a, vitès machin, elatriye.

1. Louvri meni Diagnostics la lè w glise moute soti nan Ekran kalib la epi chwazi Diagnostics.
   REMAK: Meni dyagnostik la disponib tou nan meni prensipal la.
   
2. Chwazi Manyèl Regen.
3. Swiv envit ki sou ekran yo pou pèmèt Manual Regen.

Rejenerasyon mobil

1. Louvri meni Diagnostics la lè w glise moute soti nan Ekran kalib la epi chwazi Diagnostics.
2. Chwazi Manyèl Regen.
   
3. Swiv envit ki sou ekran yo pou pèmèt Manual Regen.

Pousantaj Balans Injector
Pousantaj balans injektè (Duramax sèlman)

1. Pou view Pousantaj Balans Injector sou GM Duramax ou a, antre nan meni Dyagnostik la.
2. Jwenn pousantaj Balans Injector epi chwazi opsyon sa a pou wè Pousantaj Balans Injector ou a.

Èd / Enfòmasyon

Enfòmasyon sou aparèy
Pandan ke yo nan meni prensipal la, chwazi icon nan Anviwònman, epi ouvri Opsyon Èd/Enfomasyon an.
Enfòmasyon sou aparèy ki dekri anba a ede ekip sipò teknik nou an lè yo bezwen sipò.1 Klike sou opsyon Enfòmasyon sou Aparèy la. Enfòmasyon sa yo ap parèt:
Enfòmasyon sou aplikasyon an - Bay enfòmasyon vèsyon pou aplikasyon yo divès kalite kouri sou aparèy la.
Enfòmasyon sou baz done - Bay enfòmasyon sou vèsyon yo pou divès baz done ki estoke sou aparèy la tankou Melody, PID, ak kòd DTC.
Enfòmasyon sou zouti - Bay enfòmasyon sou aparèy la tankou nimewo seri a, dat fèt, lisans, kalite zouti, elatriye.
Enfòmasyon sou machin - Enfòmasyon sou veyikil la tankou nimewo idantifikasyon machin (VIN) ak modil kontwòl motè (ECM).
Branche enfòmasyon sou machin – Enfòmasyon sou veyikil ke aparèy sa a te branche tankou VIN ak ECM.
Debian – Enfòmasyon sou Linux Debian bati aparèy la ap itilize.
Louvri SSL – Enfòmasyon sou Open SSL la
Ranfòse – Enfòmasyon sou lojisyèl Boost.
FCC – Enfòmasyon sou konfòmite FCC.

Leson patikilye
Tout leson patikilye ki disponib yo estoke isit la epi yo ka jwenn aksè nan nenpòt ki lè.

1. Chwazi opsyon Tutorial yo.
2. View chak leson patikilye pa glise bò gòch/dwat.
3. Chwazi Kontinye pou retounen nan meni Èd/Enfo.

FAQ yo

Montre epi reponn kèk kesyon yo poze souvan sou aparèy la ak karakteristik li yo.

1. Chwazi opsyon nan FAQ. Yon lis kesyon ak repons yo ap parèt.

Log Runtime
Ki jan yo jenere epi jwenn aksè nan yon boutèy demi lit Runtime sou aparèy CTS3 la.

1. Pandan tan an nan yon pwoblèm oswa yon ti tan apre yo fin gen yon pwoblèm, ak yon clip papye oswa yon bagay ki sanble, lokalize ti twou a nan kwen dèyè anba gòch nan aparèy la.
2. Peze epi lage bouton an. Sa a dwe fè pandan oswa yon ti tan apre ou gen yon pwoblèm, men AVAN aparèy la etenn oswa dekonekte.
3. Rete tann 3-5 segonn Lè sa a, dekonekte CTS3 a soti nan machin nan epi konekte li atravè USB nan yon òdinatè.
4. Sou òdinatè a, ale nan kondwi ou nan "PC sa a". CTS3 a ap vini nan aparèy ou yo ak kondui tankou yon kondwi flash. Li ta dwe make cts3 (D:)
5. Elaji kondwi a cts3 ak nan kondwi a lokalize folder nan Runtime epi louvri li.
6. Runtime ki pi resan an pral make "runtime_00.dbg" nan tèt lis sa a. Tanpri sove tan ki pi resan an (pi wo a ki pi egzekite) epi tache li nan yon imèl.
   

REMAK: Pa gen anyen ki pral flache oswa chanje lè yo peze bouton an. Osi lontan ke ou ka santi bouton an ap deprime epi lage, Lè sa a, deplase sou.
Sipò teknik
Opsyon sa a dwe itilize sèlman lè sipò teknik mande enfòmasyon.
REMAK: Lè yo chwazi yon atik meni, yo pral bay yon seri "kle". Sipò teknik pral sèvi ak kle sa yo pou pwodui yon kòd ke w ap itilize pou jwenn aksè nan fonksyonalite atik meni yo.

1. Chwazi opsyon sipò teknik la. Yon lis kesyon ak repons yo ap parèt.
   KONSÈY: Chwazi Sòti pou retounen nan meni prensipal la.
2. Chwazi atik meni an jan sipò teknik sa mande a.

Fòs Mizajou Kalibrasyon - Opsyon sa a pwograme veyikil la ak kalibrasyon stock la file. Li itil pou rekipere ECU ki gen pwoblèm.
Restore fòs - Opsyon sa a pral pwograme veyikil la ak yon stock ki gen anpil valè file. Li itil tou pou rekipere ECU ki gen pwoblèm.
Reyajiste machin – Efase tout enfòmasyon espesifik machin nan aparèy la.
Klè Mizajou – Efase nenpòt mizajou kalibrasyon ki make pou ECU a.
Rejis Reyajiste - Efase tout enfòmasyon sou machin nan kachèt nan aparèy la.
Jenere Log - Ekri nenpòt enfòmasyon debug nan kachèt nan yon debug file ki ka rekipere nan katab piblik la.

www.edgeproducts.com
Pou plis enfòmasyon kontakte ekip sipò teknik nou an:
801-476-3343 6:00 am – 5:00 pm MST
or
tech@edgeproducts.com
Pou akselere sipò ou, tanpri gen Enfòmasyon sou Veyikil ou a,
Nimewo Pati, ak Nimewo Seri pare anvan ou kontakte nou.
Copyright © 2020
D10023810 Rev00 10/12/2020

Dokiman / Resous

Edge Products 85452-252 Evolution CTS3 pwogramè pwogramè Summit kous [pdfGid Itilizatè 85452-252, 85452-252 Programmeurs Evolution CTS3 Programmeurs Summit Racing, 85452-252, Programmeurs Evolution CTS3 Programmeurs Summit Racing, CTS3 Programmeur Programmeurs Summit Racing, Programmers Programmeurs Summit Racing, Programmers Summit Racing, Summit Racing

Referans

• Manyèl itilizatè