02 Smart Controller
Enfòmasyon sou pwodwi
DJI Smart Controller la se yon kontwolè remote ki fèt pou itilize
ak avyon ki sipòte teknoloji OcuSync 2.0. Li prezante yon
pakèt bouton fonksyon epi yo ka kontwole avyon an nan
yon ranje maksimòm de 8 km. Kontwolè a sipòte Wi-Fi ak
Koneksyon Bluetooth, epi li gen yon mikwofòn entegre ak oratè
pou jesyon videyo ak odyo. Li kapab montre 4K
videyo nan 60 fps nan tou de H.264 ak H.265 fòma epi yo ka
konekte ak yon monitè ekstèn atravè pò HDMI. Depo a
kapasite Smart Controller la ka elaji lè l sèvi avèk yon microSD
kat, ki pèmèt itilizatè yo estoke plis imaj ak videyo ak fasil
ekspòte yo nan yon òdinatè. Li se tou konpatib ak divès kalite DJI
modèl avyon, ki gen ladan Mavic 2 Pro, Mavic 2 Zoom, Mavic Air
2, Mavic 2 Enterprise seri, ak Phantom 4 Pro v2.0. Anplis de sa,
li sipòte viewemisyon an dirèk HDMI lè w konekte DJI FPV
linèt pou Smart Controller la.
Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi
- Prepare Smart Controller la:
- Chaje batri a nan swiv enstriksyon ki nan itilizatè a
manyèl. - Tache baton kontwòl yo nan Smart Controller la.
- Chaje batri a nan swiv enstriksyon ki nan itilizatè a
- Limen ak etenn kontwolè entelijan an:
- Pou limen Smart Controller la, peze epi kenbe pouvwa a
bouton jiskaske endikatè ki ap dirije yo limen. - Pou fèmen Smart Controller la, peze epi kenbe pouvwa a
bouton jiskaske endikatè ki ap dirije yo etenn.
- Pou limen Smart Controller la, peze epi kenbe pouvwa a
- Aktive Smart Controller la:
- Swiv enstriksyon yo bay DJI Asistan 2
lojisyèl pou aktive Smart Controller la.
- Swiv enstriksyon yo bay DJI Asistan 2
- Lyen Smart Controller la:
- Ale nan manyèl itilizatè a pou enstriksyon detaye sou kòman
konekte Smart Controller la ak avyon ou a.
- Ale nan manyèl itilizatè a pou enstriksyon detaye sou kòman
- Kontwole avyon an:
- Sèvi ak bouton fonksyon yo ak baton kontwòl sou Smart la
Kontwolè kontwole mouvman avyon an ak fè divès kalite
travay.
- Sèvi ak bouton fonksyon yo ak baton kontwòl sou Smart la
- Opere kamera a:
- Ale nan manyèl itilizatè a pou enstriksyon detaye sou kòman
opere kamera a lè l sèvi avèk Smart Controller la.
- Ale nan manyèl itilizatè a pou enstriksyon detaye sou kòman
- Doub Remote Controller Mode:
- Si w ap itilize doub contrôleur remote, al gade nan manyèl itilizatè a pou
enstriksyon sou kòman yo pèmèt epi sèvi ak doub kontwolè remote
mòd.
- Si w ap itilize doub contrôleur remote, al gade nan manyèl itilizatè a pou
- Montre koòdone:
- Eksplore paj dakèy la ak anviwònman rapid Smart la
Koòdone ekspozisyon kontwolè a jwenn aksè nan divès karakteristik ak
anviwònman.
- Eksplore paj dakèy la ak anviwònman rapid Smart la
- DJI GO 4 App / DJI Pilot:
- Pou jwenn aksè nan karakteristik ak paramèt adisyonèl, telechaje ak
enstale DJI GO 4 App oswa DJI Pilot sou aparèy mobil ou oswa
tablèt.
- Pou jwenn aksè nan karakteristik ak paramèt adisyonèl, telechaje ak
- Apendis:
- Ale nan seksyon anèks manyèl itilizatè a pou jwenn enfòmasyon sou
chanje kote depo, kontwòl baton navigasyon, DJI GO Share,
estati ki ap dirije ak endikatè nivo batri, avètisman kontwolè entelijan
son, aktyalizasyon sistèm, konbinezon bouton, kalibre la
konpa, bloke notifikasyon twazyèm pati, itilizasyon HDMI,
apre-lavant enfòmasyon, ak espesifikasyon.
- Ale nan seksyon anèks manyèl itilizatè a pou jwenn enfòmasyon sou
DJI Smart Controller
Manyèl Itilizatè v1.6
2021.01
Chèche mo kle
Chèche pou mo kle tankou "batri" ak "enstale" pou jwenn yon sijè. Si w ap itilize Adobe Acrobat Reader pou li dokiman sa a, peze Ctrl+F sou Windows oswa Command+F sou Mac pou kòmanse yon rechèch.
Navige nan yon sijè
View yon lis konplè sijè ki nan tablo matyè a. Klike sou yon sijè pou navige nan seksyon sa a.
Enpresyon dokiman sa a
Dokiman sa a sipòte enprime rezolisyon segondè.
Sèvi ak Manyèl sa a
Lejand
Avètisman
Enpòtan
Sijesyon ak Konsèy
Eksplikasyon
Didacticiel Videyo
Tanpri gade videyo leson patikilye yo nan lyen ki anba a, ki montre kijan pou itilize pwodui sa a san danje: https://www.dji.com/smart-controller?site=brandsite&from=nav
Telechaje DJITM ASSISTANTTM 2
Telechaje DJI Assistant 2 nan http://www.dji.com/dji-smart-controller
© 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
1
Kontni
Sèvi ak Manyèl sa a
1
Lejand
1
Didacticiel Videyo
1
Telechaje DJITM ASSISTANTTM 2
1
Kontni
2
Pwodwi Profile
3
Entwodiksyon
3
Plis paseview
4
Prepare Smart Controller la
6
Chaje batri a
6
Tache baton kontwòl yo
6
Operasyon Smart Controller
7
Vire Smart Controller la sou ak Off
7
Aktive Smart Controller la
7
Lyen Smart Controller la
8
Kontwole avyon an
8
Opere kamera a
12
Doub Remote Controller Mode
13
Montre koòdone
14
Paj dakèy
14
Anviwònman rapid
15
DJI GO 4 App / DJI Pilot
16
Apendis
17
Chanje Kote Depo pou Imaj ak Videyo
17
Kontwòl baton Navigasyon
17
DJI GO Share (disponib sèlman lè w ap itilize DJI GO 4)
17
Estati ki ap dirije ak endikatè nivo batri Deskripsyon
18
Son Avètisman Smart Controller
19
Sistèm Mizajou
19
Konbinezon bouton
19
Kalibrasyon konpa a
20
Bloke Notifikasyon Twazyèm Pati yo
21
HDMI
21
Enfòmasyon apre-lavant
21
Espesifikasyon
22
2 © 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
Pwodwi Profile
Entwodiksyon
DJI Smart Controller la gen teknoloji OCUSYNCTM 2.0 epi li konpatib ak avyon ki sipòte OcuSync 2.0. Avèk yon pakèt bouton fonksyon, kontwolè a remote ka fè yon varyete travay ak kontwole avyon an nan yon ranje maksimòm de 8 km. Sipò frekans transmisyon doub fè HD videyo downlink ki estab ak serye.
Ekran ultra-klere: Bati-an ekran 5.5 pous gen anpil yon klète segondè nan 1000 cd/m² ak yon rezolisyon nan 1920 × 1080 piksèl.
Koneksyon miltip: Smart Controller la sipòte koneksyon Wi-Fi ak Bluetooth.
Jesyon Videyo ak Odyo: Smart Controller la gen yon mikwofòn ak yon oratè entegre, epi li kapab montre videyo 4K nan 60 fps tou de nan fòma H.264 ak H.265. Anplis de sa, videyo yo ka parèt sou yon monitè ekstèn lè l sèvi avèk pò a HDMI.
Kapasite depo pwolonje: Kapasite depo Smart Controller la ka ogmante lè w itilize yon kat microSD. Sa a pèmèt itilizatè yo estoke plis imaj ak videyo epi fè li pi fasil ekspòte yo nan yon òdinatè.
Fyab nan plis anviwònman: Smart Controller la ka opere nòmalman nan yon ranje tanperati lajè soti nan -4 ° F (-20 ° C) a 104 ° F (40 ° C).
Konpatib ak plis DJI Avyon: Avèk karakteristik Jesyon Avyon nan Smart Controller, itilizatè yo ka ajoute ak jere plis modèl avyon. Yo sipòte Mavic 2 Pro, Mavic 2 Zoom, Mavic Air 2, Mavic 2 Enterprise seri ak Phantom 4 Pro v2.0.
Sipòte DJI FPV linèt: Sipò pou view HDMI an dirèk emisyon lè w konekte linèt yo (v01.00.05.00 oswa pi wo) ak DJI Smart Controller (v01.00.07.00 oswa pi wo a). Lè yo konekte linèt yo ak DJI Smart Controller la lè l sèvi avèk USB-C kab, itilizatè yo ka wè kamera a view nan inite lè a sou ekran an nan Smart Controller la, ak Lè sa a, ka transmèt ap viv la view soti nan Smart Controller la nan lòt aparèy ekspozisyon atravè yon kab HDMI.
DJI GO Share: Nouvo fonksyon DJI GO Share App DJI GO 4 entegre a pèmèt itilizatè yo transfere imaj ak videyo sou aparèy entelijan apre yo fin telechaje yo nan lèktur nan DJI GOTM 4.
SkyTalk: Ale nan DJI Lab anba paramèt pou pèmèt. Yon fwa SkyTalk aktive, ap viv la view soti nan avyon an ka pataje ak zanmi atravè apps medya sosyal twazyèm-pati. Karakteristik sa a pa disponib pou avyon antrepriz.
Yo te teste tan maksimòm vòl nan kondisyon san van ak yon vitès ki konsistan nan 15.5 mph (25 kph) lè l sèvi avèk MAVICTM 2 a. Yo ta dwe pran valè sa a pou referans sèlman. Gade nan Espesifikasyon pou tcheke modèl avyon konpatib yo. Pou konfòme ak règleman lokal yo, frekans 5.8 GHz pa disponib nan kèk peyi ak rejyon. 4K/60fps sipòte pou videyo ki pa HDR 10 bit. Lè w ap chwazi videyo HDR 10 bit, sèlman 4k/30fps ki disponib. Diferans prensipal ant konekte Smart Controller la ak Mavic 2 Pro/Zoom//Mavic Air 2/Phantom 4 Pro v2.0 ak Smart Controller la ak seri Mavic 2 Enterprise, se aplikasyon an entegre yo itilize pou vòl. Mavic 2 Pro/Zoom ak Phantom 4 Pro v2.0 itilize aplikasyon DJI GO 4, Mavic Air 2 itilize DJI Fly, ak seri Mavic 2 Enterprise itilize DJI Pilot. Deskripsyon jeneral yo nan manyèl sa a aplike a tout modèl avyon ki konekte ak Smart Controller la.
© 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
3
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
Plis paseview
1
78
23
4
10
11
5 69
102
103 14 15
1 Antèn Rele kontwòl avyon ak siyal videyo.
2 Bouton Retounen / Bouton Fonksyon Peze yon fwa pou retounen nan paj anvan an epi peze de fwa pou retounen nan paj dakèy la. Kenbe pou view yon gid pou itilize konbinezon bouton. Ale nan seksyon Konbinezon bouton pou plis enfòmasyon.
3 Baton Kontwòl Kontwole oryantasyon ak mouvman avyon an lè kontwolè remote la konekte ak yon avyon. Ale nan Anviwònman> Navigasyon Baton Kontwòl, pou pèrsonalize anviwònman navigasyon yo.
4 Bouton RTH Peze epi kenbe l pou w kòmanse retounen lakay ou (RTH). Peze ankò pou anile RTH.
5 Bouton Pòz Vòl Peze yon fwa pou sòti TapFly, ActiveTrack, ak lòt Mòd Vòl Entelijan.
6 Chanje mòd vòl Chanje ant T-mòd, P-mòd, ak S-mòd.
7 Status LED Endike estati ki konekte ak avètisman pou baton kontwòl yo, nivo batri ki ba, ak tanperati ki wo.
4 © 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
8 LED Nivo Batri Montre nivo batri kontwolè remote la.
9 Bouton 5D Konfigirasyon default la endike anba a. Fonksyon yo ka mete nan DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly. Leve: Resantre gimbal/deplase gimbal desann Desann: Konsantre switch/mesure Goch: Diminye valè EV Dwat: Ogmante valè EV Peze: Louvri meni DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly Intelligent Flight Modes (pa disponib pou seri Mavic 2 Enterprise. Phantom). 4 Pro v2.0: Bouton 5D sa a pa disponib lè DJI GO 4 ap itilize Lè kontwòl remote la pa lye ak yon avyon, bouton 5D la ka itilize pou navige sou kontwòl remote la Navigasyon pou pèmèt fonksyon sa a.
10 Bouton Pouvwa Sèvi ak pou limen ak etenn kontwolè remote la. Lè kontwolè a aleka limen, peze bouton an pou antre nan mòd dòmi oswa pou reveye kontwolè a.
11 Bouton Konfime / Bouton Customizable C3* Lè kontwolè remote la pa lye ak yon avyon, peze pou konfime yon seleksyon. Lè yo lye ak yon avyon, bouton an pa ka itilize pou konfime yon seleksyon. Sepandan, fonksyon bouton an lè yo lye ak yon avyon ka Customized nan DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly.
* Bouton Konfime sa a ka Customized nan firmwèr nan lavni.
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
16
22
18 19 20
17
21
23 24 25 26 27
28
12 Touchscreen Tape pou w chwazi.
13 Port USB-C Sèvi ak pou chaje oswa mete ajou kontwolè remote la.
14 Mikwofòn Anrejistre odyo.
15 Twou vis
Mavic Air 2/Mavic 2 Zoom/Mavic 2 Enterprise: Vire pou ajiste zoom kamera a. Mavic 2 Enterprise Dual: Vire kadran an pou ajiste konpansasyon ekspoze a. Phantom 4 Pro v2.0: Sèvi ak kontwole woulo liv kamera a.
23 Air Vent Itilize pou dissipation chalè. PA kouvri vantilasyon lè a pandan w ap itilize.
16 Gimbal Dial Itilize pou kontwole enklinezon kamera a.
24 Baton Depo Plas Itilize pou estoke yon pè baton kontwòl.
17 Bouton Anrejistreman Peze pou kòmanse anrejistre videyo. Peze ankò pou sispann anrejistreman.
18 Port HDMI Pou pwodiksyon videyo.
19 Plas pou kat microSD Itilize pou mete yon kat microSD.
20 Port USB-A Itilize pou konekte aparèy ekstèn.
25 Bouton Customizable C2 Konfigirasyon default la se lèktur. Konfigirasyon an ka mete nan DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly.
26 Oratè Sorti son.
27 Bouton Customizable C1 Konfigirasyon defo a se sant konsantre. Konfigirasyon an ka mete nan DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly.
21 Bouton Konsantre/Obturateur Mwatye peze pou konsantre, epi answit peze pou pran yon foto.
28 Air Intake Itilize pou dissipation chalè. PA kouvri konsomasyon lè a pandan w ap itilize.
22 Anviwònman Kamera Dial/Gimbal Dial (Depann de kalite avyon ki konekte) Mavic 2 Pro: Vire kadran an pou ajiste konpansasyon ekspoze a (lè yo nan mòd Pwogram), ouvèti (lè yo nan Priyorite Ouvèti ak mòd Manyèl), oswa vole (lè nan Panno). mòd priyorite).
© 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
5
Prepare Smart Controller la
Chaje batri a
Gen de pè bati-an 2500 mAh Li-ion pil nan kontwolè a remote. Tanpri chaje kontwolè a remote lè l sèvi avèk pò USB-C la.
Tan chaje: 2 èdtan (lè l sèvi avèk yon adaptè estanda USB pouvwa)
Priz pouvwa 100 ~ 240 V
USB pouvwa adaptè
USB-C kab
Tanpri itilize yon adaptè pouvwa USB ofisyèl DJI pou chaje kontwolè remote la. Si ou pa, yon adaptè pouvwa USB sètifye FCC/CE rated 12 V/2 A rekòmande. Batri a ap vide lè yo estoke pou yon peryòd tan ki pwolonje. Tanpri rechaje batri a omwen yon fwa chak twa mwa pou anpeche twòp dechaje.
Tache baton kontwòl yo
De pè baton kontwòl yo enkli nan anbalaj la pou Smart Controller la. Yon pè ki estoke nan plas depo baton sou do a nan kontwolè a remote. Swiv etap ki anba yo pou tache baton kontwòl ki estoke nan plas depo baton yo nan kontwolè a aleka.
Leve antèn yo
Retire baton kontwòl yo
Vire pou tache baton kontwòl yo
6 © 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
Operasyon Smart Controller
Vire Smart Controller la sou ak Off
Swiv etap ki anba yo pou vire kontwolè remote la ak sou. 1. Peze bouton pouvwa a yon fwa pou tcheke nivo batri aktyèl la. Chaje kontwolè a remote si
nivo batri a twò ba. 2. Kenbe bouton pouvwa a oswa peze yon fwa ak Lè sa a, kenbe bouton pouvwa a sou pouvwa sou remote la
kontwolè. 3. Repete Etap 2 pou etenn kontwolè remote la.
Aktive Smart Controller la
Smart Controller la bezwen aktive anvan ou itilize pou premye fwa. Asire w ke kontwolè aleka entènèt la ka konekte ak entènèt la pandan deklanchman. Swiv etap ki anba yo pou
aktive Smart Controller la.
1. Pouvwa sou kontwolè a remote. Chwazi lang nan epi klike sou "Next". Li ak anpil atansyon kondisyon itilizasyon ak règleman sou enfòmasyon prive epi klike sou "Dakò". Apre konfime, mete peyi/rejyon an.
2. Konekte kontwolè a aleka sou entènèt la atravè Wi-Fi. Apre konekte, tape "Next" pou kontinye epi chwazi zòn tan, dat ak lè.
3. Konekte ak kont DJI ou. Si ou pa gen yon kont, kreye yon kont DJI epi konekte. 4. Tape "Aktive" nan paj aktivasyon an. 5. Apre aktive, tanpri chwazi si ou ta renmen rantre nan Pwojè Amelyorasyon Smart Controller la.
Pwojè a ede amelyore eksperyans itilizatè a lè li voye done dyagnostik ak itilizasyon otomatikman chak jou. DJI p ap kolekte okenn done pèsonèl. 6. Kontwolè remote la pral tcheke pou jwenn mizajou firmwèr. Si gen yon aktyalizasyon firmwèr ki disponib, yo pral mande w pou telechaje dènye vèsyon an.
Tanpri tcheke koneksyon entènèt la si aktivasyon an echwe. Si koneksyon entènèt la nòmal, tanpri eseye aktive kontwolè a remote ankò. Kontakte DJI si aktivasyon an kontinye echwe.
© 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
7
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
Lyen Smart Controller la
Lè yo achte Smart Controller la ansanm ak yon avyon, kontwolè a remote te deja lye ak avyon an, epi yo ka dirèkteman itilize apre aktive kontwolè a remote ak avyon. Si yo te achte Smart Controller la ak avyon an separeman, swiv etap ki anba yo pou konekte kontwolè remote la ak avyon an.
Metòd 1: Sèvi ak bouton Smart Controller 1. Power sou kontwolè a remote ak avyon an. 2. Peze bouton customizable C1, C2, ak bouton Dosye ansanm. LED estati a ap bat
ble ak kontwolè a fè yon bip de fwa pou endike lyen an te kòmanse. 3. Peze bouton ki lye sou avyon an. Ki ap dirije estati kontwolè remote la pral vèt solid si
lyen an gen siksè.
Metòd 2: Sèvi ak DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly 1. Souvwa kontwolè a remote ak avyon an. Tape "Ale" sou paj dakèy la epi konekte ak yon
DJI kont. 2. Tape "Antre Aparèy", chwazi "Konekte ak avyon an", epi swiv envit yo pou kòmanse konekte. 3. Chwazi "Antre nan Kamera a View” epi tape nan kamera view. Scroll nan pati anba a, tape "Remote
Kontwolè Linking" epi tape "OK" pou konfime. 4. Estati ki ap dirije a ap bat ble epi kontwolè a aleka sone de fwa pou endike koneksyon an genyen
te kòmanse. 5. Peze bouton ki lye sou avyon an. Ki ap dirije estati kontwolè remote la pral vèt solid si
lyen an gen siksè.
Metòd 3: Sèvi ak Anviwònman Rapid 1. Pouvwa sou kontwolè a remote ak avyon an. 2. Glise desann soti nan tèt ekran an pou ouvri Quick Settings. Tape pou kòmanse konekte. 3. Estati ki ap dirije a ap bat ble epi kontwolè a aleka sone de fwa pou endike koneksyon an genyen
te kòmanse. 4. Peze bouton ki lye sou avyon an. Ki ap dirije estati kontwolè remote la pral vèt solid si
lyen an gen siksè.
Asire w ke kontwolè remote la nan yon distans 1.6 pye (0.5 m) de avyon an pandan lyen. Asire w ke kontwolè a remote konekte ak entènèt la lè w konekte ak yon kont DJI.
Kontwole avyon an
Baton kontwòl yo kontwole oryantasyon avyon an (yaw), mouvman pou pi devan ak bak (anplasman), altitid (gwoul), ak mouvman gòch ak dwa (woule). Mòd baton kontwòl la detèmine fonksyon chak baton kontwòl. Twa mòd prepwograme (Mòd 1, Mòd 2, ak Mòd 3) ki disponib epi mòd koutim yo ka configuré nan DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly. Mòd default la se Mode 2.
8 © 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
Nan chak nan twa mòd yo pre-pwograme, avyon an plane an plas nan yon oryantasyon konstan lè tou de baton yo santre. Gade figi ki anba yo pou w wè fonksyon chak baton kontwòl nan twa mòd prepwograme yo.
Mòd 1
Baton gòch
Pi devan
Baton dwa
UP
bak
Mòd 2
Vire agoch
Vire Adwat
Baton gòch
UP
Desann
Agòch
Dwa
Baton dwa
Pi devan
Desann
Mòd 3
Vire agoch
Vire Adwat
Baton gòch
Pi devan
bak
Agòch
Dwa
Baton dwa
UP
bak
Desann
Agòch
Dwa
Vire agoch
Vire Adwat
Figi ki anba a eksplike kijan pou itilize chak baton kontwòl. Mode 2 te itilize kòm yon ansyenample.
© 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
9
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
Pozisyon sant: baton kontwòl yo santre. Deplase baton kontwòl la: baton kontwòl yo pouse lwen sant la.
Kontwòl baton mòd 2 baton gòch
Avyon
LEVE Desann
Remak
Deplase baton gòch la monte oswa desann chanje altitid avyon an. Pouse baton an monte pou monte epi desann pou desann. Plis baton an pouse lwen pozisyon sant la, se pi vit avyon an chanje altitid. Pouse baton an dousman pou anpeche chanjman toudenkou ak inatandi nan altitid.
Baton Goch Baton Dwa Baton Dwa
Vire agoch
Vire Adwat
Deplase baton gòch la sou bò gòch oswa dwa kontwole oryantasyon avyon an. Pouse baton an goch pou w vire avyon an nan sens goch epi adwat pou w vire avyon an nan sens goch. Plis baton an pouse lwen pozisyon sant la, se pi vit avyon an vire.
Pou pi devan bak
Deplase bwa dwat la monte ak desann chanje anplasman avyon an. Pouse baton an monte pou vole pi devan epi desann pou vole bak. Plis baton an pouse lwen pozisyon sant la, se pi vit avyon an deplase.
Deplase bwa dwat la sou bò gòch la oswa dwa chanje
woulo avyon an. Pouse baton an goch vole a goch ak dwa
vole dwat. Plis baton an pouse lwen la
Agòch
Dwa
pozisyon sant, se pi vit avyon an deplase.
Kenbe kontwolè a aleka lwen materyèl mayetik pou evite li afekte pa entèferans mayetik. Pou evite domaj, li rekòmande ke baton kontwòl yo retire epi estoke nan plas depo sou kontwolè a aleka pandan transpò oswa depo.
Chanjman mòd vòl Manje switch la pou chwazi mòd vòl la. Chwazi ant T-mòd, P-mòd, ak S-mòd.
10 © 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
PozisyonTT PozisyonPP PozisyonSS
Pozisyon TPS
Mòd vòl T-mòd (Tripod) P-mòd (Pozisyon) Mòd S (espò)
T-mòd (Tripod): Avyon an itilize GPS ak sistèm vizyon pou lokalize tèt li, estabilize, ak navige ant obstak. Nan mòd sa a, vitès maksimòm vòl la limite a 2.2 mph (3.6 kph). Reyaksyon an nan mouvman baton tou redwi pou lis, plis kontwole mouvman. P-mòd (Pozisyon): P-mòd travay pi byen lè siyal GPS la fò. Avyon an itilize GPS, Sistèm Vizyon, ak yon Sistèm Deteksyon Enfrawouj pou estabilize, evite obstak, epi swiv sijè k ap deplase. Karakteristik avanse tankou TapFly ak ActiveTrack yo disponib nan mòd sa a. S-mòd (espò): Valè pwogrè nan manyen avyon an ajiste pou amelyore manyablite avyon an. Remake byen ke Sistèm Vizyon yo enfim nan mòd sa a.
Kèlkeswa pozisyon switch la nan kontwolè a remote, avyon an kòmanse nan mòd P pa default. Pou chanje mòd vòl, premye ale nan kamera view nan DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly, tape epi pèmèt "Mòd vòl miltip". Apre pèmèt plizyè mòd vòl, chanje switch la nan P ak Lè sa a, nan S oswa T pou chanje mòd vòl.
Ale nan seksyon mòd vòl nan manyèl itilizatè avyon an pou plis enfòmasyon sou karakteristik mòd vòl pou diferan kalite avyon.
Bouton RTH Peze epi kenbe bouton RTH la pou kòmanse Return to Home (RTH) epi avyon an ap retounen nan dènye pwen lakay ou anrejistre. Peze bouton an ankò pou anile RTH epi reprann kontwòl avyon an. Ale nan seksyon Retounen lakay ou nan manyèl itilizatè avyon an pou plis enfòmasyon sou RTH.
© 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
11
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
Bouton Customizable Gen twa bouton customizable sou kontwolè a: C1, C2, ak bouton Konfime. Lè kontwolè remote la pa lye ak yon avyon, peze bouton Konfime a pou konfime yon seleksyon. Lè kontwolè a remote lye ak yon avyon, bouton an pa ka itilize pou konfime yon seleksyon. Sepandan, fonksyon bouton an lè yo lye ak yon avyon ka Customized nan DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly. Fonksyon bouton C1 ak C2 yo mete nan DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly. Konfigirasyon default pou bouton C1 la se sant konsantre ak konfigirasyon default pou bouton C2 la se lèktur.
Ranje transmisyon optimal Ranje transmisyon optimal nan Smart Controller la montre anba a:
80°
Asire w ke antèn yo ap fè fas a nan direksyon avyon an. Lè ang ki genyen ant antèn yo ak dèyè Smart Controller la se 80 ° oswa 180 °, koneksyon ki genyen ant kontwolè a remote ak avyon an ka rive jwenn pèfòmans optimal li yo. Remake byen ke ilistrasyon ki anwo yo pa reflete distans aktyèl ant itilizatè a ak avyon epi yo se pou referans sèlman.
DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly pral avèti itilizatè a lè siyal transmisyon an fèb. Ajiste antèn yo pou asire w ke avyon an nan ranje transmisyon optimal.
Opere kamera a
Tire videyo ak foto ak bouton Konsantre/Shutter ak bouton Dosye sou kontwolè a remote. 1. Konsantre / Bouton Panno
Peze pou pran yon foto. Si yo chwazi mòd pete, yo pral pran plizyè foto si bouton an kontinyèlman peze. 2. Bouton Dosye Peze yon fwa pou kòmanse anrejistre videyo epi peze ankò pou sispann. 3. Anviwònman Kamera Dial Mavic 2 Pro: Vire kadran an pou ajiste konpansasyon ekspoze a (lè nan mòd Pwogram), ouvèti (lè nan Priyorite Ouvèti ak Manyèl mòd), oswa vole (lè nan mòd Priyorite Panno). Mavic Air 2/Mavic 2 Zoom/Mavic 2 Enterprise: Vire pou ajiste zoom kamera a. Mavic 2 Enterprise Dual: Vire kadran an pou ajiste konpansasyon ekspoze a. Phantom 4 Pro v2.0: Sèvi ak kontwole woulo liv kamera a. 12 © 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
Doub Remote Controller Mode
DJI Smart Controller sipòte Doub Remote Controller Mode lè w ap itilize ak Mavic 2 Pro/Zoom, ki pèmèt de contrôleur remote konekte ak menm avyon an.
Tou de kontwolè remote prensipal la ak kontwolè remote segondè ka kontwole oryantasyon avyon an ak mouvman gimbal la ak operasyon kamera.
Tanpri sonje diferan operasyon kontwolè a distans Prensipal ak Segondè ki nan lis anba a.
1. Gimbal Dial Tou de kontwolè remote prensipal la ak kontwolè remote segondè ka kontwole kadran an, men kontwolè remote prensipal la gen priyorite. Pou egzanpample, Segondè kontwolè remote la pa kapab kontwole kadran an kardan lè kontwolè a remote prensipal la ap itilize kadran nan gimbal. Apre kontwolè remote prensipal la sispann kontwole kadran gimbal la pou de segonn oswa plis, kontwolè remote segondè a ka kontwole kadran gimbal la.
2. Baton kontwòl Tou de kontwolè remote prensipal la ak kontwolè remote segondè ka kontwole oryantasyon avyon an lè l sèvi avèk baton kontwòl. Kontwolè remote prensipal la gen priyorite. Kontwolè remote segondè a pa kapab kontwole oryantasyon avyon an lè kontwolè remote prensipal la ap opere baton kontwòl yo. Apre baton kontwòl yo san fè anyen konsa pou de segonn oswa plis, kontwolè a distans segondè ka kontwole oryantasyon avyon an. Si baton kontwòl yo sou kontwolè prensipal la remote yo pouse desann ak anndan, motè avyon an sispann. Si yo fè menm aksyon an sou kontwolè a distans segondè, sepandan, avyon an pa reponn. Baton kontwòl yo sou kontwolè prensipal la remote bezwen yo dwe lage pou ke kontwolè a remote segondè ka kontwole avyon an.
3. Chanje mòd vòl yo ka chanje mòd vòl la sèlman sou kontwolè prensipal la. Chanjman Mode Vòl la andikape sou kontwolè Segondè remote la.
4. Anviwònman DJI GO 4 Anviwònman ekspozisyon ak paramèt pou kontwolè a distans Prensipal ak Segondè nan DJI GO 4 se menm bagay la. Segondè kontwolè a distans ka sèlman konfigirasyon kontwolè vòl la, sistèm vizyon, transmisyon videyo, ak batri vòl entèlijan. Anviwònman ekspozisyon ak paramèt pou kontwolè prensipal ak segondè yo se menm bagay la nan DJI GO 4.
© 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
13
Montre koòdone
Paj dakèy
Ekran an montre paj dakèy la lè Smart Controller la limen. Egzample: Mavic 2 Pro
5
1
11:30
100%
2
GO
1 Tan Montre lè lokal la.
2 DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly Tape pou antre nan DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. Bouton an se ble si kontwolè a remote lye ak avyon an. Itilizatè yo ka tape pou antre nan kamera view apre ou fin konekte ak yon kont DJI. Si kontwolè remote la pa lye ak avyon an, tape, epi konekte ak yon kont DJI. Chwazi "Antre Aparèy" epi swiv envit yo pou antre nan kamera view.
3
4
3 Galeri Tape pou tcheke imaj ak videyo ki estoke.
4 App Center Tap pou tcheke tout aplikasyon yo ki gen ladan DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly, Anviwònman, File Manadjè, ak nenpòt aplikasyon twazyèm pati ke itilizatè yo te telechaje ak enstale. Ale nan seksyon App Center pou plis enfòmasyon.
5 Nivo batri Montre nivo batri kontwolè remote la.
Navige sou kontwolè remote la lè w itilize bouton 5D, baton kontwòl yo, oswa manyen ekran an. Konfime yon seleksyon pa peze bouton an 5D oswa manyen ekran an. Ale nan seksyon Navigasyon Baton Kontwòl la pou plis enfòmasyon. QuickFly ka aktive nan paramèt. Yon fwa aktive, kontwolè a remote otomatikman antre nan kamera a view nan DJI GO 4 apre li alimante si kontwolè a remote deja asosye ak avyon an. Karakteristik sa a disponib sèlman lè w ap itilize DJI GO 4.
14 © 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
App Center Tape pou antre nan App Center. Itilizatè yo ka jwenn aplikasyon sistèm default ak aplikasyon twazyèm pati ki te telechaje.
Aplikasyon yo
DJIGO4.0
DJI Pilot
Anviwònman
Galeri
Kamera
Sant App a kapab chanje alavni
Peze ikòn pou antre nan aplikasyon an. Pou deplase yon aplikasyon, kenbe icon nan epi deplase aplikasyon an nan kote ou vle mete l. Pou efase aplikasyon an, kenbe icon nan epi trennen li nan tèt paj sa a pou retire li. Remake byen ke aplikasyon sistèm default pa ka efase. Peze Anviwònman pou kapab configured anviwònman tankou konbinezon bouton, navigasyon baton kontwòl, dat ak lè, lang, Wi-Fi, ak Bluetooth.
DJI pa gen responsablite pou itilizasyon an sekirite oswa sipò konpatibilite pou aplikasyon twazyèm pati yo. Si yon aplikasyon twazyèm pati afekte pèfòmans Smart Controller la, eseye efase aplikasyon twazyèm pati yo oswa reset Smart Controller la nan paramèt faktori a. Pou Reyajiste Smart Controller la nan anviwònman faktori, ale nan Factory Data Reset anba Anviwònman.
Anviwònman rapid
Glise desann soti nan tèt ekran an pou ouvri Quick Settings. 45
11:30
8:13 PM
Samdi, 30 mas
99+ Darkpart
100%
1
Wi-Fi
SRE
Bluetooth
HDMI
Lyen
Ale pataje
Kaptire
Dosye
FN
Kontwòl Baton
Dènye
Anviwònman
Kalibrasyon
2
100%
3
100%
GO
© 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
15
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
1 Tape yon ikòn pou pèmèt oswa enfim fonksyon ki koresponn lan. Kenbe icon nan antre nan anviwònman yo nan fonksyon an (si sa disponib). : Tape pou pèmèt oswa enfim Wi-Fi. Kenbe pou antre nan paramèt epi konekte oswa ajoute yon rezo Wi-Fi. : Tape pou pèmèt oswa enfim mòd SRE. Kenbe pou antre nan paramèt epi chwazi yon mòd SRE. : Tape pou pèmèt oswa enfim Bluetooth. Kenbe pou antre nan paramèt epi konekte ak aparèy Bluetooth ki tou pre. : Tape pou pèmèt oswa enfim koneksyon HDMI an. Kenbe pou antre nan paramèt ak ajiste rezolisyon HDMI, wotasyon, mòd pwodiksyon, ak rale ekran. : Tape pou kòmanse konekte kontwolè remote la ak yon avyon. : Tape pou aktive DJI GO Share. Kenbe pou antre nan paramèt epi mete yon Hotspot GO Share. Ale nan seksyon DJI GO Share pou plis enfòmasyon. : Tape pou pran ekran an. : Tape pou kòmanse anrejistreman ekran an. Pandan anrejistreman an, ekran an montre tan anrejistreman an. Tape "Stop" pou sispann anrejistreman. : Tape oswa kenbe pou tcheke konbinezon bouton yo. : Tape pou kalibre baton yo ak wou yo. : Tape pou tcheke aplikasyon yo ouvè dènyèman. : Tape oswa kenbe pou antre nan paramèt yo.
2 Ajiste klète Glise ba a pou ajiste klète. Ikon la vle di klète oto. Tape ikòn sa a oswa glise ba a, epi ikon la ap vire pou chanje li nan mòd klète manyèl.
3 Ajiste Volim Glise ba a pou ajiste volim la. Tape pou fèmen volim la.
4 Paj dakèy : Tape pou tounen nan paj dakèy la.
5 Notifikasyon : Tape pou tcheke notifikasyon sistèm lan.
SRE (Sunlight Readable Enhancement) pèmèt itilizatè yo monte rekò oswa lonbraj yon imaj endividyèlman oswa ansanm. Sa a ede itilizatè yo wè zòn patikilye nan ekran an pi klè lè limyè solèy la fò. Anviwònman rapid yo varye selon modèl avyon ki lye a ak vèsyon firmwèr Smart Controller la.
DJI GO 4 App / DJI Pilot
Pou antre nan DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly, tape "Ale" sou paj dakèy la oswa tape sou paj dakèy la, apresa tape DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. Nan DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly, ou ka tcheke estati vòl la epi mete paramèt vòl ak kamera. Piske Smart Controller la konpatib ak plizyè modèl avyon, epi koòdone DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly ka chanje selon modèl avyon an, al gade nan seksyon aplikasyon DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly nan itilizatè avyon an. manyèl pou plis enfòmasyon.
16 © 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
Apendis
Chanje Kote Depo pou Imaj ak Videyo
Apre lyen, ou ka itilize DJI GO 4/DJI Fly pou chwazi pou konsève imaj ak videyo sou avyon an. Itilizatè yo kapab tou itilize DJI GO 4/DJI Fly pou yo chwazi pou yo estoke imaj ak videyo sou Smart Controller la oswa sou kat microSD nan Smart Controller la.
Auto Sync HD Foto: Power sou kontwolè a remote ak avyon an, epi asire w ke yo konekte. Kouri DJI GO 4/DJI Fly, epi antre nan kamera a view. Tape > epi pèmèt "Auto Sync HD Foto". Tout imaj yo pral estoke nan rezolisyon segondè nan kat la microSD nan kontwolè a aleka menm jan an lè kat la microSD nan avyon an magazen imaj yo.
Sere nan Smart Controller: Power sou kontwolè a remote ak avyon an, epi asire w ke yo konekte. Kouri DJI GO 4/DJI Fly, epi antre nan kamera view. Tape > : Pou kache imaj ak videyo sou kontwolè a distans, pèmèt "Cache Lokalman Lè Anrejistreman". Pou estoke imaj ak videyo sou kat microSD nan kontwolè a distans, pèmèt "Telechaje Footage nan Kat SD ekstèn”. Lè "Telechaje Footage to External SD Card” se aktive, tout imaj yo chwazi yo pral telechaje sou kat microSD kontwolè a remote lè w ap telechaje imaj yo nan kontwolè a remote nan lèktur.
"Kachèt lokalman lè anrejistreman" ak "Telechaje Footage to External SD Card” yo enfim pa default. Pou pèmèt "Telechaje Footage nan Kat SD ekstèn”, asire w ke yo mete yon kat microSD nan kontwolè a remote.
Kontwòl baton Navigasyon
Tape Navigasyon baton kontwòl nan Anviwònman. Itilizatè yo ka pèmèt oswa enfim baton kontwòl yo ak bouton 5D pou navige sou kontwolè a remote. Kontwòl Baton Navigasyon pa disponib lè kontwolè a distans lye ak yon avyon, menm si li aktive davans. Baton kontwòl: Deplase moute, desann, adwat, oswa agoch pou navige. Li pa posib pou konfime yon seleksyon ak baton kontwòl yo. Bouton 5D: Pouse moute, desann, dwa, oswa agoch pou navige. Peze pou konfime yon seleksyon.
Kòm baton kontwòl yo ak bouton 5D ka pa konpatib ak apps twazyèm pati, li rekòmande pou itilize ekran tactile pou navige lè w ap itilize apps twazyèm pati.
DJI GO Share (disponib sèlman lè w ap itilize DJI GO 4)
Videyo ak imaj telechaje sou Smart Controller la nan DJI GO 4 ka transfere san fil sou lòt aparèy entelijan. Swiv etap ki anba yo pou itilize DJI GO Share.
1. Pouvwa sou kontwolè a aleka epi glise desann soti nan tèt ekran an pou ouvri Quick Settings. Tape epi yon kòd QR ap parèt.
© 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
17
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
2. Kouri DJI GO 4 sou aparèy entelijan ou a epi eskane kòd QR la lè l sèvi avèk DJI GO 4. 3. Rete tann jiskaske kontwolè remote la ak aparèy entelijan an konekte avèk siksè. Apre
konekte, ou ka tcheke tout imaj yo ak videyo telechaje sou kontwolè a remote sou aparèy entelijan ou. 4. Chwazi imaj ak videyo ou vle pataje epi klike sou "Download" pou telechaje yo sou aparèy entelijan ou.
Se sèlman imaj ak videyo ki nan kachèt oswa telechaje sou kontwolè a distans ou nan lèktur nan DJI GO 4 ka pataje lè l sèvi avèk DJI GO Share.
Estati ki ap dirije ak endikatè nivo batri Deskripsyon
Ki ap dirije estati
Endikatè nivo batri yo
Endikatè nivo batri yo montre nivo batri kontwolè a. Ki ap dirije estati a montre estati ki lye ak avètisman pou baton kontwòl, nivo batri ki ba, ak tanperati ki wo.
Estati ki ap dirije Solid Wouj Solid Green Blinke Blue
Klè wouj
Blinks Yellow Blinks Cyan
Deskripsyon Kontwolè remote la pa lye ak yon avyon.
Kontwolè a remote lye ak yon avyon. Kontwolè remote la ap konekte ak yon avyon. Tanperati a nan kontwolè a aleka twò wo oswa la
nivo batri nan avyon an ba. Nivo batri kontwolè remote la ba.
Baton kontwòl yo pa santre.
Endikatè nivo batri yo
18 © 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
Nivo batri 75% ~ 100% 50% ~ 75% 25% ~ 50%
0% ~ 25%
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
Son Avètisman Smart Controller
Nan sèten senaryo ki mande pou yon avètisman itilizatè a, Smart Controller la pral fè sa nan vibre ak/oswa bip. Lè kontwolè a sone ak estati ki ap dirije a se vèt solid, erè sa a ka gen rapò ak avyon an oswa estati vòl la, epi yon avètisman ap parèt nan DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly. Si erè sa a gen rapò ak Smart Controller la, ekran kontwolè a ap montre yon avètisman oswa yon alèt. Pou enfim bip la, pouvwa sou kontwolè a remote, chwazi "Son" nan Anviwònman, epi fèmen "Volim Notifikasyon".
Sistèm Mizajou
Metòd 1: Wireless Mizajou Asire w ke kontwolè a remote konekte ak entènèt la pandan w ap mete ajou. 1. Pouvwa sou kontwolè a remote. Tape epi apre . Scroll nan pati anba a nan paj la epi tape
"Mizajou Sistèm". 2. Tape "Tcheke pou Mizajou" pou tcheke firmwèr la. Yon èd memwa ap parèt si yon aktyalizasyon firmwèr se
disponib. 3. Swiv envit yo pou fini aktyalizasyon a. 4. Kontwolè remote la rekòmanse otomatikman apre aktyalizasyon a fini.
Metòd 2: DJI Asistan 2 1. Asire w ke kontwolè remote la etenn, epi konekte kontwolè remote la nan yon
òdinatè w ap itilize yon kab USB 3.0 USB-C. 2. Pouvwa sou kontwolè a remote. 3. Lanse DJI Assistant 2, epi konekte avèk yon kont DJI. 4. Klike sou ikòn Smart Controller la, ak Lè sa a, "Mizajou Firmware". 5. Chwazi epi konfime vèsyon firmwèr ou vle mete ajou. 6. DJI Asistan 2 pral telechaje ak mete ajou firmwèr la otomatikman. 7. Kontwolè remote la ap rekòmanse apre aktyalizasyon.
Asire w ke kontwolè a aleka gen plis pase 50% pouvwa anvan mete ajou. PA dekonekte kab USB-C a pandan aktyalizasyon a. Asire w ke kontwolè a remote oswa òdinatè a konekte ak entènèt la pandan aktyalizasyon a. Aktyalizasyon a pran apeprè 15 minit.
Konbinezon bouton
Gen kèk karakteristik yo itilize souvan yo ka aktive lè w itilize konbinezon bouton. Pou itilize konbinezon bouton, kenbe bouton an tounen epi peze lòt bouton an.
© 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
19
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
Tcheke konbinezon bouton ki disponib yo Kenbe bouton Retounen jiskaske kontwolè a vibre pou tcheke konbinezon bouton yo:
11:30
Peze
ak Lè sa a, bouton ki koresponn lan fè yon operasyon.
510% 0%
Anrejistreman ekran mòd klète
Lakay
Dènye
Aplikasyon yo
Anviwònman rapid
Ajiste Volim Ekran
Konbinezon bouton
Sèvi ak konbinezon bouton yo pa ka chanje fonksyon konbinezon bouton yo. Tablo ki anba la a montre fonksyon chak konbinezon bouton.
Bouton Bouton Fonksyon Bouton + Bouton Fonksyon Rou Dwa + Bouton Fonksyon Rou Goch + Bouton Fonksyon Bouton Dosye Bouton Fonksyon + Bouton Konsantrasyon/Punyon Bouton Fonksyon + Bouton 5D (moute) Bouton Fonksyon + Bouton 5D (desann) Bouton Fonksyon + Bouton 5D (gòch) Bouton Fonksyon + 5D bouton (adwat)
Deskripsyon Ajiste volim sistèm lan Ajiste klète ekran an Anrejistre ekran an Kore ekran an Retounen nan Paj Akèy Louvri Anviwònman Rapid Tcheke aplikasyon ki fèk louvri Louvri App Center
Kalibrasyon konpa a
Apre yo fin itilize kontwolè a aleka nan kote ki gen entèferans elektwo-mayetik, konpa a ka bezwen kalibre. Yon èd memwa avètisman ap parèt si konpa kontwolè remote la mande pou kalibrasyon. Tape pop-up avètisman an pou kòmanse kalibre. Nan lòt ka, swiv etap ki anba yo pou kalibre kontwolè remote ou a.
1. Antre nan Sant App a, tape , epi woule desann epi tape Compass. 2. Swiv dyagram ki sou ekran an pou kalibre kontwolè w la. 3. Itilizatè a ap resevwa yon èd memwa lè kalibrasyon an reyisi.
20 © 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
Bloke Notifikasyon Twazyèm Pati yo
Pou asire vòl an sekirite, nou rekòmande pou enfim notifikasyon twazyèm pati anvan chak vòl. Swiv etap ki anba yo pou enfim notifikasyon twazyèm pati yo. 1. Antre nan App Center, tape , epi desann epi tape Notifikasyon. 2. Pèmèt "Fotografi Ayeryen Pa Deranje Mode".
HDMI
Yon monitè ka montre koòdone kontwolè remote la lè li konekte kontwolè a remote ak yon monitè lè l sèvi avèk yon kab HDMI. Swiv etap ki anba yo pou pèmèt koneksyon HDMI an. 1. Glise desann soti nan tèt ekran an pou ouvri Quick Settings. 2. Swiv dyagram ki sou ekran an pou kalibre kontwolè w la. Tape HDMI pou pèmèt oswa
enfim koneksyon HDMI an. Kenbe pou antre nan paramèt ak ajiste rezolisyon HDMI, wotasyon, mòd pwodiksyon, ak rale ekran.
Enfòmasyon apre-lavant
Tanpri vizite http://www.dji.com/support pou plis enfòmasyon sou sèvis apre-lavant ak politik garanti.
© 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
21
Espesifikasyon
Gamme frekans operasyon OcuSync 2.0
Max Distans Transmisyon (Unobstructed, gratis nan entèferans)
Pouvwa transmetè (EIRP)
Gamme frekans operasyon pwotokòl Wi-Fi
Pouvwa transmetè (EIRP)
Bluetooth Pwotokòl Operasyon Frekans Gamme Transmetè Pouvwa (EIRP) Jeneral Batri Kalite Chaj Puissance nominale Kapasite Depo Chaj Tan Tan Travay Videyo Sorti Pò Pwovizyon Pou pouvwa Kouran/ Voltage (USB-A pò) Operasyon Tanperati Range
Ranje Tanperati Depo
2.400-2.4835 GHz; 5.725-5.850 GHz * 2.400-2.4835 GHz: 8 km (FCC); 4 km (CE); 4 km (SRRC); 4 km (MIC) 5.725-5.850 GHz: 8 km (FCC) : 2 km (CE) : 5 km (SRRC) 2.400-2.4835 GHz: 25.5 dBm (FCC); 18.5 dBm (CE); 19 dBm (SRRC); 18.5 dBm (MIC) 5.725-5.850 GHz: 25.5 dBm (FCC); 12.5 dBm (CE); 18.5 dBm (SRRC)
Wi-Fi Direct, Wi-Fi Display, 802.11a/g/n/ac Wi-Fi ak 2×2 MIMO sipòte 2.400-2.4835 GHz; 5.150-5.250 GHz*; 5.725-5.850 GHz * 2.400-2.4835 GHz: 21.5 dBm (FCC); 18.5 dBm (CE); 18.5 dBm (SRRC); 20.5 dBm (MIC) 5.150-5.250 GHz: 19 dBm (FCC); 19 dBm (CE); 19 dBm (SRRC); 19dBm (MIC) 5.725-5.850 GHz: 21 dBm (FCC); 13 dBm (CE); 21 dBm (SRRC)
Bluetooth 4.2 2.400-2.4835 GHz 4 dBm (FCC); 4 dBm (CE) 4 dBm (SRRC); 4 dBm (MIC)
18650 Li-ion (5000 mAh @ 7.2 V) Sipòte adaptè pouvwa USB rated 12 V/2 A 15 W Rom: 16 GB + évolutive (microSD**) 2 èdtan (Sèvi ak yon adaptè pouvwa USB rated 12 V/2 A) 2.5 èdtan HDMI Port
5 V/ 900 mA
4 ° a 104 ° F (-20 ° a 40 ° C) Mwens pase yon mwa: -22 ° a 140 ° F (-30 ° a 60 ° C) Yon mwa a twa mwa: -22 ° a 113 ° F ( -30° a 45° C) Twa mwa a sis mwa: -22° a 95° F (-30° a 35° C) Plis pase sis mwa: -22° a 77° F (-30° a 25° C) )
22 © 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
Manyèl itilizatè DJI Smart Controller
Chanje Tanperati Chaje Sipòte Modèl Avyon***
Kat microSD rekòmande
GNSS Dimansyon Pwa
5° a 40° C (41° a 104° F) Mavic 2 Pro, Mavic 2 Zoom, Mavic Air 2, Mavic 2 Enterprise, Mavic 2 Enterprise Dual, Phantom 4 Pro v2.0 Sandisk Extreme 32GB UHS-3 microSDHC Sandisk Extreme 64GB UHS-3 microSDXC Panasonic 32GB UHS-3 microSDHC Panasonic 64GB UHS-3 microSDXC Samsung PRO 32GB UHS-3 microSDHC Samsung PRO 64GB UHS-3 microSDXC Samsung PRO 128GB UHS-3 microSDXC GPS+GLONASS 177.5 × 121.3 mm , ak baton kontwòl la demonte)
177.5 × 181 × 60 mm (antèn depliye, ak baton kontwòl yo monte) Apeprè. 630 g
* Règleman lokal yo nan kèk peyi entèdi itilize frekans 5.8 GHz ak 5.2 GHz epi nan kèk rejyon yo pèmèt frekans 5.2 GHz sèlman pou itilize andedan kay la.
** Smart Controller la sipòte kat microSD ak yon kapasite depo maksimòm de 128 GB. *** Smart Controller la pral sipòte plis avyon DJI alavni. Tanpri vizite ofisyèl la websit pou
dènye enfòmasyon yo.
© 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
23
DJI Sipò pou http://www.dji.com/support
Kontni sa a ka chanje. Telechaje dènye vèsyon an nan http://www.dji.com/dji-smart-controller Si w gen nenpòt kesyon sou dokiman sa a, tanpri kontakte DJI lè w voye yon mesaj bay DocSupport@dji.com. © 2020 DJI Tout Dwa Rezève.
Dokiman / Resous
![]() |
dji 02 Smart Controller [pdfGid Itilizatè 02 Smart Controller, 02, Smart Controller, Controller |