AXXESS AXDIS-GMLN31 GM Entèfas Done ak Manyèl Enstriksyon SWC 2019-Up

Camaro (IOR) *** †	2019-Leve	Cruze	2019-Leve	Silverado (IOR) †	2019-Leve
Cheyenne (IOR) †	2019-Leve	Equinox (IOR) †	2019-Leve	Bonm	2019-Leve
Kolorado (IOR)	2019-Leve	Malibu (IOR) †	2019-Leve	Spark (IOR)	2019-Leve

GMC

Canyon (IOR)	2019-Leve
Sierra 1500 (IOR) †	2019-Leve
Tèren (IOR) †	2019-Leve

ZOUTI OBLIJE

Wirecutter

Crimp zouti
Zam soude

Tap
Konektè (egzanpample: bouk-konektè, bouchon klòch, elatriye)

Ti tournevis plat-lam

Enfòmasyon sou pwodwi

http://axxessinterfaces.com/product/AXDIS-GMLN31

KONEKSYON POU FÈ

Soti nan ekipay la 16-PIN ak dezabiye mennen nan radyo a monte:

Konekte a Wouj fil ak fil akseswar.

Si radyo monte a gen yon fil lumières, konekte la Orange/Blann fil nan li.
Konekte fil Gri a ak pwodiksyon oratè pozitif devan dwat la.

Konekte a Gri/Nwa fil a dwat devan oratè negatif pwodiksyon an.
Konekte a Blan fil sou bò gòch devan oratè pozitif pwodiksyon an.
Konekte a blan / Nwa fil sou bò gòch devan oratè negatif pwodiksyon an.
Fil sa yo (3) yo sèlman pou radyo miltimedya/navigasyon ki mande fil sa yo.
Konekte a Ble/woz fil nan fil sans VSS / vitès la.
Konekte a Vèt / Koulè wouj violèt fil nan fil la ranvèse.
Konekte limyè a Vèt fil nan fil fren pakin lan
Tape koupe ak neglije fil sa yo (5) yo, yo pa pral itilize nan aplikasyon sa a:
Ble/Blan, vèt, vèt/nwa, Koulè wouj violèt, ak Purple/Nwa.

Soti nan ekipay AXIS-GMLN31 nan radyo apre mache a:

Konekte fil nwa a ak fil tè a.
Konekte fil jòn nan fil batri a.
Konekte fil vèt la ak pwodiksyon oratè pozitif dèyè gòch la.
Konekte fil vèt/nwa a nan pwodiksyon oratè negatif dèyè gòch la.
Konekte fil koulè wouj violèt la ak pwodiksyon oratè pozitif dèyè dwat la.
Konekte fil la Koulè wouj violèt / Nwa nan pwodiksyon an dwa dèyè oratè negatif.
Konekte Jack jòn RCA a nan opinyon 'Kamera dèyè' radyo apre mache a.

Remak: Relè ki tache ak ekipay la se sèlman pou klike sou siyal vire. Pa gen okenn etap siplemantè yo oblije kenbe karakteristik sa a, kidonk kite relè a jan li ye.
Kontinye retansyon kontwòl volan jack 3.5mm

KONEKSYON YO FÈ (CONTINU)

3.5mm jack retansyon kontwòl volan:

Jak 3.5mm la dwe itilize pou kenbe kontwòl odyo sou volan an.
Pou radyo yo ki nan lis anba a, konekte konektè fi 3.5mm ki enkli ak fil dezabiye, ak Jack SWC gason 3.5mm ki soti nan ekipay AXDIS-GMLN31 la. Nenpòt fil ki rete yo tape epi yo pa konsidere yo.
Eclipse: Konekte fil kontwòl volan an, nòmalman Brown, nan la Mawon/Blan fil konektè a. Lè sa a, konekte fil kontwòl volan ki rete a, nòmalman mawon/blan, nan fil mawon an nan konektè a.

Metra OE: Konekte fil kle 1 kontwòl volan an (gri) ak fil mawon an.
Kenwood oswa chwazi JVC ak yon fil kontwòl volan: Konekte a Ble/jòn fil nan fil la Brown.
Nòt: Si radyo Kenwood ou a oto-detekte kòm yon JVC manyèlman mete kalite radyo a nan Kenwood. Gade enstriksyon yo anba chanje kalite radyo.
XITE: Konekte volan kontwòl SWC-2 fil la nan radyo a fil la Brown.

Parrot Asteroid Smart oswa Tablet: Konekte Jack 3.5mm nan AXSWCH-PAR la (vann separeman), epi konekte konektè 4-pin soti nan AXSWCH-PAR la nan radyo a.
Remak: Radyo a dwe mete ajou pou rev. 2.1.4 oswa pi wo lojisyèl.
Inivèsèl "2 oswa 3 fil" radyo: Konekte fil kontwòl volan an, refere yo kòm kle-A oswa SWC-1, nan fil la Brown nan Connector la. Lè sa a, konekte rès fil kontwòl volan an, refere yo kòm Key-B oswa SWC-2, nan fil la Brown / Blan nan Connector la. Si radyo a vini ak yon twazyèm fil pou tè a, meprize fil sa a.
Remak: Apre koòdone a te pwograme nan veyikil la, al gade nan manyèl yo bay ak radyo a pou asiyen bouton SWC yo. Kontakte manifakti radyo a pou plis enfòmasyon.
Pou tout lòt radyo: Konekte jack 3.5mm ki soti nan ekipay AXDIS-GMLN31 a nan jack sou radyo apre mache a ki deziyen pou yon koòdone ekstèn kontwòl volan. Tanpri gade manyèl radyo apre mache a si ou gen dout sou ki kote Jack 3.5mm la ale.

ENSTALE AXDIS-GMLN31 LA

Avèk kle a nan pozisyon an koupe:

Konekte ekipay 16-pin ak fil dezabiye, ak ekipay AXDIS-GMLN31 la, nan koòdone a.

Atansyon! Pa konekte ekipay AXDIS-GMLN31 a ak ekipay fil elektrik nan veyikil la jis ankò.
Atansyon! Si w ap kenbe kontwòl volan an, asire w ke Jack/fil la konekte ak radyo a anvan w kontinye. Si etap sa a sote, koòdone a pral bezwen reset pou kontwòl volan yo fonksyone.

PWOGRAME AXDIS-GMLN31 LA

Pou etap ki anba yo, dirije ki sitiye andedan koòdone a ka sèlman wè pandan y ap aktif. Koòdone a pa bezwen louvri pou wè ki ap dirije a

Kòmanse machin nan.
Konekte ekipay AXIS-GMLN31 a ak ekipay fil elektrik nan veyikil la.

Dirije a pral okòmansman limen vèt solid, Lè sa a, fèmen pou kèk segonn pandan li oto-detekte radyo a enstale.
Lè sa a, dirije a pral flache Wouj jiska (18) fwa ki endike ki radyo ki konekte ak koòdone a, ak Lè sa a, fèmen li pou yon koup de segonn. Peye atansyon anpil sou konbyen Wouj flash gen. Sa a pral ede nan depanaj si sa nesesè. Ale nan seksyon fidbak ki ap dirije pou plis enfòmasyon.
Apre yon koup de segonn, dirije a pral limen wouj solid pandan y ap koòdone nan oto detekte veyikil la. Radyo a pral fèmen nan pwen sa a. Pwosesis sa a ta dwe pran 5 a 30 segonn.

Yon fwa ke veyikil la te oto-detekte pa koòdone a, dirije a ap limen solid vèt, epi radyo a pral tounen sou, sa ki endike pwogramasyon te reyisi.
Teste tout fonksyon enstalasyon an pou fonksyone apwopriye, anvan ou remonte priz la. Si koòdone a pa fonksyone, al gade nan Reyajiste AXDIS-GMLN31 la.
Nòt: Dirije a ap limen solid Vèt pou yon moman, ak Lè sa a, fèmen anba operasyon nòmal apre kle a te sikile.

Anviwònman KONTWÒL VOLAN

Dirije fidbak
(18) kliyot wouj ki ap dirije yo reprezante ak ki mak radyo AXDIS-GMLN31 kwè li konekte. Chak flash reprezante yon manifakti radyo diferan. Pou egzanpample, si w ap enstale yon radyo JVC, AXDIS-GMLN31 a ap flash (5) fwa. Sa a se yon lejand ki dikte ki manifakti ki koresponn ak ki flash.

Dirije lejand fidbak

1 flash - Eklips (Tip 1) †	10 flash - Clarion (Tip 2) †
2 flash – Kenwood ‡	11 flash - Metra OE
3 flash - Clarion (Tip 1) †	12 flash - Eclipse (Tip 2) †
4 flash - Sony / Doub	13 flash - LG
5 flash - JVC	14 flash - Jako **
6 flash – Pioneer / Jensen	15 flash – XITE
7 flash - Alpine *	16 flash - Philips
8 flash – Visteon	17 flash - TBD
9 flash – Valor	18 flash - JBL

* Remak: Si AXDIS-GMLN31 a klere wouj (7) fwa, epi ou pa gen yon radyo Alpine konekte ak li, sa vle di AXDIS-GMLN31 a pa detekte yon radyo ki konekte li. Verifye ke jack 3.5mm la konekte ak jack volan ki kòrèk la/fil nan radyo a.
** Remak: Nimewo pati AXSWCH-PAR obligatwa (vann separeman). Epitou, radyo Parrot la dwe mete ajou nan rev. 2.1.4 oswa pi wo atravè www.parrot.com.
† Remak: Si ou gen yon radyo Clarion ak kontwòl volan yo pa travay, chanje kalite radyo a pou lòt kalite radyo Clarion la; menm pou Eclipse. Seksyon sa a eksplike kijan pou fè sa.
‡ Remak: Si w gen yon radyo Kenwood ak fidbak ki ap dirije a parèt tankou yon radyo JVC, chanje kalite radyo a pou yon Kenwood. Seksyon sa a eksplike kijan pou fè sa.

Atansyon: Ou ka itilize Axxess Updater App tou pou pwograme (3) sou-seksyon sa yo tou, annatant ke koòdone a te inisyalize ak pwograme.

Chanje kalite radyo
Si kliyot ki ap dirije yo pa koresponn ak radyo ou konekte a, ou dwe pwograme AXDIS-GMLN31 la manyèlman pou di l ak ki radyo li konekte.

Apre (3) segonn nan vire kle a sou, peze epi kenbe bouton an Volim-Desann sou volan an jiskaske LED nan AXDIS-GMLN31 a ale solid.
Lage bouton Volim-Desann; ki ap dirije a pral etenn ki endike nou kounye a nan Chanje
Mòd kalite radyo.

Ale nan Lejand Radyo a pou konnen ki nimewo radyo ou ta renmen pwograme.
Peze epi kenbe bouton Volim-Up la jiskaske LED la vin solid, epi lage. Repete etap sa a pou nimewo radyo ou te chwazi a.
Yon fwa yo te chwazi nimewo radyo ou vle a, peze epi kenbe bouton Volim-Desann sou volan an jiskaske LED la vin solid. LED la ap rete limen pou apeprè (3) segonn pandan li estoke nouvo enfòmasyon radyo a.

Yon fwa LED la ale, mòd Chanje Kalite Radyo a pral fini. Kounye a ou ka teste kontwòl volan yo.

Nòt: Si nenpòt ki lè itilizatè a pa peze nenpòt bouton pou yon peryòd ki pi long pase (10) segonn, pwosesis sa a pral avòte.

Anviwònman KONTWÒL VOLAN (CONTINU)

Lejand radyo

1. Eklips (Tip 1)
2. Kenwood
3. Clarion (Tip 1)
4. Sony / Doub
5. JVC
6. Pioneer/Jensen

7. Alpine
8. Visteon
9. Valeur
10. Clarion (Tip 2)
11. Metra OE
12. Eklips (Tip 2)

13. LG
14. Jako
15. XITE
16. Philips
17. TBD
18. JBL

Remapping bouton kontwòl volan yo

Ann di ou gen AXDIS-GMLN31 inisyalize epi ou vle chanje plasman bouton an pou bouton kontwòl volan yo. Pou egzanpample, ou ta renmen Seek-Up vin bèbè. Swiv etap ki anba yo pou remape bouton kontwòl volan yo:

Asire w ke AXDIS-GMLN31 vizib pou w ka wè kliyot ki ap dirije yo pou konfime rekonesans bouton an.
Ide: Li rekòmande pou fèmen radyo a.

Nan premye ven segonn yo nan vire ignisyon an sou, peze epi kenbe bouton an Volim-Up sou volan an jiskaske LED la ale solid.
Lage bouton an Volim-Up, dirije a pral Lè sa a, ale; Bouton Volim-Ou a kounye a te pwograme.
swiv lis la nan lejand deplasman bouton an pou fè referans a lòd kote bouton kontwòl volan yo bezwen pwograme.
Nòt: Si pwochen fonksyon an sou lis la pa sou volan an, peze bouton Volim-Ou pou (1) segonn jiskaske LED la vin limen, epi lage bouton Volim-Ou a. Sa a pral di AXDIS-GMLN31 ke fonksyon sa a pa disponib epi li pral deplase nan pwochen fonksyon an.

Pou konplete pwosesis remapping la, peze epi kenbe bouton Volim-Up la sou volan an jiskaske LED ki nan AXDIS-GMLN31 la etenn.

Lejand plasman bouton

1. Volim-Leve
2. Volim-Desann
3. Chèche-Up/Next
4. Chèche-desann/Prev
5. Sous/Mòd
6. bèbè
7. Prereglaj-Up
8. Prereglaj-Desann
9. Pouvwa

10. Bann
11. Jwe/Antre
12. PTT (Pouse pou Pale) *
13. Kwòk *
14. Off-Hook *
15. Fan-up *
16. Fan-desann *
17. Tanperati *
18. Tanperati desann *

* Pa aplikab nan aplikasyon sa a

Remak: Se pa tout radyo ki pral gen tout kòmandman sa yo. Tanpri gade nan manyèl yo bay radyo a, oswa kontakte manifakti radyo a pou kòmandman espesifik radyo sa a rekonèt.

Doub enstriksyon plasman (tansyon bouton long)
AXIS-GMLN31 a gen kapasite pou bay (2) fonksyon nan yon sèl bouton, eksepte VolumeUp ak Volim-Down. Swiv etap yo
pi ba a pou pwograme bouton an (yo) jan ou renmen.
Remak: Chèche-Leve ak Chèche-Desann vini pre-pwograme kòm Prereglaj-Up ak Prereglaj-Desann pou yon peze bouton long.

Limen ignisyon an men pa kòmanse machin nan.

Peze epi kenbe bouton kontwòl volan an ke ou vle bay yon fonksyon pou laprès long pou apeprè (10) segonn, oswa jiskaske LED la klere rapidman. Nan pwen sa a lage bouton an; Lè sa a, dirije a pral solid.
Peze epi lage bouton Volim-Ou a kantite fwa ki koresponn ak nouvo nimewo bouton chwazi a. Gade nan lejand devwa doub la. Dirije a ap flache rapidman pandan y ap peze bouton Volim-Up la, epi retounen nan yon LED solid yon fwa yo lage. Ale nan pwochen etap la yon fwa yo te peze bouton an Volim-Up kantite fwa ou vle. Atansyon: Si plis pase (10) segonn pase ant peze bouton an Volim-Ou, pwosedi sa a pral avòte, epi LED la ap etenn.
Pou estoke bouton pou laprès long la nan memwa, peze bouton ou te asiyen yon bouton pou laprès long la (bouton ki te kenbe nan etap 2). Dirije a pral kounye a ale nan ki endike nouvo enfòmasyon yo te estoke.
Nòt: Etap sa yo dwe repete pou chak bouton ou ta renmen bay yon karakteristik de objektif. Pou reset yon bouton tounen nan eta default li, repete etap 1, epi peze bouton an Volim-Desann. Dirije a pral etenn, epi kat laprès long pou bouton sa a pral efase.

Lejand devwa doub

1. Pa pèmèt
2. Pa pèmèt
3. Chèche-Up/Next
4. Chèche-desann/Prev
5. Mode/Sous

6. ATT/Bèbè
7. Prereglaj-Up
8. Prereglaj-Desann
9. Pouvwa
10. Bann

11. Jwe/Antre
12. PTT
13. Sou-kwòk
14. Off-Hook

15. Fan-up *
16. Fan-desann *
17. Tanperati *
18. Tanperati desann *

DEPANN

Reyajiste AXDIS-GMLN31 la

Blue reset bouton an sitiye andedan koòdone a, ant de konektè yo. Bouton an aksesib deyò koòdone a, pa bezwen louvri koòdone a.

Peze epi kenbe bouton an Reyajiste pou de segonn, ak Lè sa a, kite ale nan Reyajiste koòdone la.
Ale nan "Pwogram Entèfas la" soti nan pwen sa a.

Gen difikilte? Nou la pou ede.
Kontakte liy sipò teknik nou an nan:
386-257-1187
Oswa pa imel nan:
techsupport@metra-autosound.com

Orè Sipò Teknik (Eastern Standard Time)
Lendi – Vandredi: 9:00 AM – 7:00 PM
Samdi: 10:00 AM – 7:00 PM
Dimanch: 10:00 AM – 4:00 PM

KONNESANS SE POUVWA
Amelyore ladrès enstalasyon w ak fabrikasyon lè w enskri nan lekòl elektwonik mobil ki pi rekonèt ak respekte nan endistri nou an.
Konekte www.installerinstitute.com oswa rele 800-354-6782 pou plis enfòmasyon ak pran etap nan direksyon pou yon demen pi byen.