AEMC INSTRUMENTS MN103 AC Current Probe

MANYÈL ITIlizatè

Modèl: MN103

Modèl MN103 (Cat. #1031.02) mezire aktyèl flit ak kouran ki ba soti nan 1 mA, ak mezire aktyèl sou 5 A segondè. Pwofonde aktyèl sa a bay kapasite aktyèl AC pou mezire enstriman ki gen entrée mV. Modèl MN103 a ofri yon plon 5 pye ak sekirite 4 mm ploge bannann.

AVÈTISMAN

Yo bay avètisman sekirite sa yo pou asire sekirite pèsonèl yo ak bon operasyon enstriman an.

• Li manyèl enstriksyon an nèt epi swiv tout enfòmasyon sekirite yo anvan ou eseye sèvi ak enstriman sa a oswa sèvis li.
• Pran prekosyon sou nenpòt sikwi: Potansyèlman wo voltages ak kouran yo ka prezan epi yo ka reprezante yon danje chòk.
• Li seksyon Espesifikasyon Sekirite a anvan ou sèvi ak pwofonde aktyèl la. Pa janm depase maksimòm voltage evalyasyon yo bay.
• Sekirite se responsablite operatè a.
• TOUJOU konekte sond aktyèl la ak aparèy ekspozisyon an anvan clamping sond la sou s laample ke yo te teste.
• TOUJOU enspekte enstriman an, sonde, kab sonde, ak tèminal pwodiksyon anvan yo itilize. Ranplase nenpòt pati ki defektye imedyatman.
• PA JANM sèvi ak pwofonde aktyèl la sou kondiktè elektrik ki gen plis pase 250 V. Pran anpil prekosyon lè w ap fèmen.ampalantou kondiktè yo oswa ba otobis yo.

Senbòl ELEKTRIK ENTÈNASYONAL

Senbòl sa a vle di ke pwofonde aktyèl la pwoteje pa izolasyon doub oswa ranfòse. Sèvi ak sèlman pati ranplasman faktori espesifye lè w ap fè sèvis pou enstriman an.

Senbòl sa a vle di ATANSYON! epi mande pou itilizatè a al gade nan manyèl itilizatè a anvan yo sèvi ak enstriman an.

Senbòl sa a vle di ke sa a se yon detèktè aktyèl tip A e ke aplikasyon tou pre epi retire nan kondiktè DANGERE LIVE yo pèmèt.

DEFINISYON KATEGORI MEZI (CAT)

CAT IV: Pou mezi ki fèt nan ekipman elektrik prensipal la (< 1000 V), tankou aparèy pwoteksyon surkouran prensipal, inite kontwòl rid, oswa mèt.

CAT III: Pou mezi ki fèt nan enstalasyon bilding lan nan nivo distribisyon, tankou ekipman fil elektrik nan enstalasyon fiks oswa disjoncteurs.

CAT II: Pou mezi ki fèt sou sikui ki konekte dirèkteman ak sistèm distribisyon elektrik la, tankou mezi sou aparèy nan kay la oswa zouti pòtab.

RECEVWA LIBRE OU

Lè w fin resevwa chajman ou a, asire w ke sa ki nan lis anbalaj la konsistan. Fè distribitè w konnen nenpòt atik ki manke. Si ekipman an parèt domaje, file yon reklamasyon imedyatman ak konpayi asirans lan epi notifye distribitè w la bay yon deskripsyon detaye sou nenpòt domaj.

KONPATIBITE ENSTRIMAN

Modèl MN103 la konpatib ak nenpòt voltmèt AC, miltimèt, oswa lòt voltagEnstriman mezi ak yon enpedans antre 100 kΩ oswa plis. Pou reyalize presizyon ki endike a, sèvi ak MN103 a ak yon voltmèt ki gen yon presizyon 1% oswa pi bon.

SOND KOURAN – MN103 DESEN

SPECIFIKASYON ELEKTRIK

• Ranje aktyèl (ba):
  10 A: 1 mA pou 10 AAC
• Siyal Sòti:
  1 mV AC/mAAC (10 V @ 10 A)
• Presizyon*:
  Presizyon: 1 mA a 10 AAC
  (45 a 65) Hz: ±3% Lekti ±1 mA
• Ranje aktyèl (segondè):
  100 A: (1 a 100) AAC
• Siyal Sòti:
  1 mV AC/AAC
  (100 mV @ 100 A)
• Enpedans chaj:
  100 KΩ min
• Presizyon*:
  Presizyon: 1 A a 100 AAC
  (45 a 65) Hz: ±2% Lekti ±0.1 A
  > (65 a 500) Hz: -2, +3% Lekti ±0.1 A
  * Kondisyon referans: 23 °C ± 3 °K,
  (20 a 70) % RH, ekstèn jaden mayetik <40 A / m, pa gen okenn eleman DC, pa gen okenn kondiktè ekstèn pote kouran, tès sample santre. Chaj enpedans 1 MΩ.
• Gamme frekans:
  (45 a 500) Hz
  Travay Voltage: 250 VAC
  Common Mode Voltage: 250 VAC
• Tcheke Kalibrasyon:
  Rekòmande yon fwa pa ane

ESPESIFIKASYON MEKANIK

• Tanperati operasyon:
  (14 a 122) °F (-10 a 50) °C
  Tanperati Depo:
  (40 a 176) °F (-40 a 80) °C
• Maksimòm dyamèt kab:
  0.47 nan Ø max. (12 mm)
• Dimansyon:
  (1.26 x 4.53 x 0.87) pous (32 x 115 x 22) mm
• Pwa:
  5.6 ons (160 g)
• Materyèl polikarbonat:
  Manch: 10% Fiberglass chaje polikarbonat
  UL 94 V0
• Sòti:
  MN103: doub/ranfòse izole
  5 pye (1.5 m) plon ak sekirite 4 mm ploge bannann

ESPESIFIKASYON SEKIRITE

Elektrik (IEC 414):
250 V travay voltage
250 V max mòd komen ant pwodiksyon ak tè
3 kV 50/60 Hz dielectric pou 1 min

ENFÒMASYON POU LÒD

AC Current Probe MN103……Cat #1031.02
(Sispann – Ranplasman se Cat. 2129.19
AC Current Sonde Modèl MN05)

Pwodwi pou Telefòn:
Adaptè ploge bannann
(nan ploge ki pa ankastre) …………Cat #1017.45

OPERASYON

Fè Mezi ak Modèl AC Current Probe MN103

• Konekte plon nwa a nan pwofonde aktyèl la nan "komen" ak plon wouj la nan AC vol latage ranje sou DMM ou oswa lòt voltage enstriman mezi. Ranje "10 A" a gen yon siyal pwodiksyon de 1 mV/mA ​​AC. Sa vle di ke pou 10 AAC nan yon kondiktè alantou ki pwofonde a se clamped, 10 VAC ap soti nan fil sonde yo nan DMM ou oswa enstriman ou. Ranje "100 A" a gen yon siyal pwodiksyon de 1 mV / AAC. Sa vle di ke pou 100 AAC nan yon kondiktè alantou ki pwofonde a se clamped, 100 mVAC ap soti nan sond mennen nan DMM ou oswa enstriman. Chwazi seri a sou DMM oswa enstriman ou ki koresponn pi byen ak aktyèl la mezire. Si mayitid aktyèl la pa konnen, kòmanse ak ranje ki pi wo a an premye epi travay desann jiskaske ranje ki apwopriye a ak rezolisyon yo rive jwenn. Clamp ankèt la alantou kondiktè a. Pran lekti sou kontè a epi miltipliye li pa siyal pwodiksyon an itilize pou jwenn aktyèl la mezire. (egzanp si mèt la li 100.5 mV [ranje 1 mV/mA], Lè sa a, aktyèl egal 100.5 mAAC). Unclamp ankèt la soti nan kondiktè a anvan dekonekte li nan DMM ou oswa enstriman.
• Pou pi bon presizyon, evite si sa posib, pwoksimite lòt kondiktè ki ka kreye bri.

Konsèy pou fè mezi egzak

• Lè w ap itilize yon sond aktyèl ak yon mèt, li enpòtan pou chwazi seri ki bay pi bon rezolisyon an. Si w pa fè sa, sa ka lakòz erè mezi.
• Asire w ke sifas sond machwè kwazman yo pa gen pousyè ak kontaminasyon. Kontaminan yo lakòz twou vid ki genyen ant machwè yo, ogmante chanjman faz ant prensipal ak segondè. Li trè kritik pou mezi pouvwa.

Antretyen

Avètisman

• Pou antretyen, sèvi ak sèlman pati ranplasman orijinal yo.
• Pou evite chòk elektrik, pa eseye fè okenn sèvis sou aparèy la sof si ou kalifye pou fè sa.
• Pou evite chòk elektrik ak/oswa domaj nan enstriman an, pa kite dlo oswa lòt ajan etranje antre an kontak ak sond la.

Netwayaj

Pou asire pi bon pèfòmans, li enpòtan pou kenbe sifas machwè sond yo pwòp tout tan. Si w pa fè sa, sa ka lakòz erè nan lekti yo. Pou netwaye machwè pwofonde yo, sèvi ak papye sab trè byen (amann 600) pou evite grate machwè a, epi apresa netwaye dousman ak yon twal mou, lwil oliv.

REPARASYON AK KALIBRASYON

Ou dwe kontakte Sant Sèvis nou an pou jwenn yon nimewo Otorizasyon Sèvis Kliyan (CSA#). Sa a pral asire ke, lè enstriman ou a rive, li pral swiv ak trete san pèdi tan. Tanpri ekri # CSA a sou deyò veso anbake a.

Ship To: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments

15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA
Telefòn: 800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Faks: 603-742-2346
Imèl: repair@aemc.com
(Oswa kontakte distribitè otorize w la)

REMAK: Ou dwe jwenn yon # CSA anvan ou retounen nenpòt enstriman.

ASISTANS TEKNIK AK KANT

Si w gen nenpòt pwoblèm teknik, oswa si w bezwen nenpòt asistans ak bon operasyon oswa aplikasyon enstriman w lan, tanpri rele, imèl oswa faks ekip sipò teknik nou an:

Kontakte: Chauvin Arnoux®, Inc. ak AEMC® Instruments
Telefòn: 800-945-2362 (Ext. 351) oswa 603-749-6434 (Ext. 351)
Faks: 603-742-2346 • Imèl: techsupport@aemc.com

GARANTI LIMITE

Pwodui aktyèl la garanti pwopriyetè a pou yon peryòd de ane soti nan dat orijinal la achte kont domaj nan fabrikasyon. AEMC® Instruments bay garanti limite sa a, pa distribitè ki te achte l la. Garanti sa a anile si inite a te tampyo itilize, abize, oswa si defo a gen rapò ak sèvis AEMC® Instruments pa fè.

Kouvèti garanti konplè ak enskripsyon pwodwi yo disponib sou nou an websit nan:
www.aemc.com/warranty.html.

Tanpri enprime Enfòmasyon sou Kouvèti Garanti sou Entènèt la pou dosye w yo.

---

FAQ:

K: Ki enstriman ki konpatib ak modèl MN103 la?

A: Modèl MN103 la konpatib ak nenpòt voltmèt AC, miltimèt, oswa lòt voltagEnstriman mezi ki gen yon enpedans antre 100 k oswa plis.

K: Ki frekans kalibrasyon rekòmande pou Modèl MN103 la?

A: Yo rekòmande chèk kalibrasyon yon fwa pa ane pou asire mezi egzat.

K: Kisa mwen ta dwe fè si chajman mwen an domaje oswa bagay ki manke?

A: Si ekipman ou a parèt domaje, file yon reklamasyon imedyatman ak konpayi asirans lan epi notifye distribitè w la bay yon deskripsyon detaye sou nenpòt domaj. Fè distribitè w konnen nenpòt atik ki manke tou.

Dokiman / Resous

AEMC INSTRUMENTS MN103 AC Current Probe [pdfManyèl Itilizatè MN103 AC aktyèl sond, MN103, AC aktyèl sond, aktyèl sond, sond

Referans

• Manyèl itilizatè