BLACKVUE DMC200 ડ્રાઈવર મોનિટરિંગ સિસ્ટમ

બૉક્સમાં (DR750X DMS Plus / DR900X DMS Plus પેકેજ)

BlackVue ડેશકેમ ઇન્સ્ટોલ કરતા પહેલા નીચેની દરેક આઇટમ માટે બોક્સને ચેક કરો.

મદદની જરૂર છે?
આમાંથી મેન્યુઅલ (FAQs સહિત) અને નવીનતમ ફર્મવેર ડાઉનલોડ કરો www.blackvue.com અથવા ગ્રાહક સપોર્ટ નિષ્ણાતનો સંપર્ક કરો cs@pittasoft.com

બોક્સમાં (DR750X DMS LTE Plus પેકેજ માટે)

BlackVue ડેશકેમ ઇન્સ્ટોલ કરતા પહેલા નીચેની દરેક આઇટમ માટે બોક્સને ચેક કરો.મદદની જરૂર છે?
આમાંથી મેન્યુઅલ અને નવીનતમ ફર્મવેર ડાઉનલોડ કરો www.blackvue.com અથવા ગ્રાહક સપોર્ટ નિષ્ણાતનો સંપર્ક કરો cs@pittasoft.com

એક નજરમાં

નીચેના આકૃતિઓ BlackVue DMS કેમેરાના દરેક ભાગને સમજાવે છે.

• કેલિબ્રેશનમાં આછો વાદળી
• સામાન્ય મોડમાં આછો લીલો
• જ્યારે DMS ઇવેન્ટ શોધાય છે, ત્યારે આછો લાલ ચાલુ થાય છે

ઇન્સ્ટોલ કરો અને પાવર અપ કરો

પાછળનો ફ્રન્ટ કેમેરા ઇન્સ્ટોલ કરો view અરીસો ડ્રાઇવરના ડેશબોર્ડ અથવા આગળની વિન્ડશિલ્ડ પર DMS કૅમેરા ઇન્સ્ટોલ કરો.
કોઈપણ વિદેશી વસ્તુને દૂર કરો અને સેટઅપ પહેલાં ઇન્સ્ટોલેશન વિસ્તારને સાફ અને સૂકવો.

નોંધ

• ઉત્પાદનની માઉન્ટિંગ સ્થિતિ પર આધાર રાખીને, DMS કાર્યો સામાન્ય રીતે કાર્ય કરી શકતા નથી.

ચેતવણી

• ઉત્પાદનને તે સ્થાને સ્થાપિત કરશો નહીં જ્યાં તે ડ્રાઇવરના દ્રષ્ટિના ક્ષેત્રમાં અવરોધ લાવી શકે.
• વાહન હેન્ડલ ચલાવતી વખતે ઉત્પાદનમાં દખલ ન થાય તેનું ધ્યાન રાખો.

એન્જિન બંધ કરો. માઈક્રોએસડી કાર્ડ સ્લોટનું કવર ખોલો, જ્યાં સુધી તે જગ્યાએ લૉક ન થાય ત્યાં સુધી કાર્ડને ધીમેથી સ્લોટમાં દબાણ કરો અને કવર બંધ કરો.ડબલ-સાઇડ ટેપમાંથી રક્ષણાત્મક ફિલ્મને છાલ કરો અને આગળના કેમેરાને પાછળની વિન્ડશિલ્ડ સાથે જોડો-view અરીસો ફ્રન્ટ કૅમેરાના બૉડીને ફેરવીને લેન્સના કોણને સમાયોજિત કરો. અમે લેન્સને સહેજ નીચે તરફ નિર્દેશ કરવાની ભલામણ કરીએ છીએ (≈10° આડાથી નીચે), જેથી કરીને 6:4 રોડ ટુ બેકગ્રાઉન્ડ રેશિયો સાથે વિડિયો રેકોર્ડ કરી શકાય. નોંધ

• DMS માંથી રેકોર્ડ કરેલા વિડિયો આગળના ડેશકેમ પર માઇક્રોએસડી કાર્ડમાં સાચવવામાં આવે છે.
• DR750X DMS LTE Plus વપરાશકર્તાઓ માટે, કૃપા કરીને બૉક્સમાં સમાવેલ QSGને અનુસરીને સિમ કાર્ડ દાખલ કરો.

DMS ની બોડી અને માઉન્ટિંગ કૌંસને ફેરવીને લેન્સના કોણને સમાયોજિત કરો અને ડબલ-સાઇડ ટેપને છાલ કરો.DMS કેમેરાને વિન્ડશિલ્ડ અથવા ડેશબોર્ડ સાથે જોડો. DMS કેમેરાને વિન્ડશિલ્ડ અથવા ડેશબોર્ડ સાથે જોડો. નોંધ

• DMS ની શ્રેષ્ઠ ચોકસાઈ માટે, DMS કૅમેરા ભલામણ કરેલ વિસ્તારમાં ઇન્સ્ટોલ કરો.

DMS કેમેરા કનેક્શન કેબલનો ઉપયોગ કરીને આગળના કેમેરા ('રીઅર' પોર્ટ) અને DMS કેમેરા ('V' આઉટ) ને કનેક્ટ કરો.ડીએમએસ કેમેરા કનેક્શન કેબલમાં રબર વિન્ડોની સીલિંગ અને અથવા મોલ્ડિંગ અને ટકની કિનારીઓને ઉપાડવા માટે પ્રાય ટૂલનો ઉપયોગ કરો. DMS કૅમેરા હાર્ડવાયરિંગ કેબલ (2p) નો ઉપયોગ કરીને DMS કૅમેરા (DC in) ને કાર ફ્યુઝ સાથે કનેક્ટ કરો, વિગતો માટે, DMS હાર્ડવાયરિંગ પાવર કેબલ સેટઅપ માટે જાઓ. ડીએમએસ કેમેરા હાર્ડવાયરિંગ પાવર કેબલમાં રબર વિન્ડોની સીલિંગ અને અથવા મોલ્ડિંગ અને ટકની કિનારીઓને ઉપાડવા માટે પ્રાય ટૂલનો ઉપયોગ કરો.

સિગારેટ લાઇટર પાવર કેબલને સિગારેટ લાઇટર સોકેટ અને આગળના કેમેરામાં પ્લગ કરો. હાર્ડવાયરિંગ પાવર કેબલ સેટઅપ માટે જાઓ (ફક્ત DR750X Plus, DR900X Plus).
હાર્ડવાયરિંગ પાવર કેબલને કનેક્ટ કરવા માટે ફ્યુઝ બોક્સ શોધો.

નોંધ

• ફ્યુઝ બોક્સનું સ્થાન ઉત્પાદક અથવા મોડેલ દ્વારા અલગ પડે છે. વિગતો માટે, વાહન માલિકના માર્ગદર્શિકાનો સંદર્ભ લો.
• જો તમે DMS કેમેરા માટે સિગારેટ લાઇટર પાવર કેબલનો ઉપયોગ કરવા માંગતા હો, તો સિગારેટ લાઇટર પાવર કેબલ (2p) ને સિગારેટ સોકેટમાં પ્લગ કરો.

1. ફ્યુઝ પેનલ કવરને દૂર કર્યા પછી, એક ફ્યુઝ શોધો જે એન્જિન ચાલુ હોય ત્યારે ચાલુ થાય છે (દા.ત. સિગારેટ લાઇટર સોકેટ, ઓડિયો, વગેરે) અને બીજો ફ્યુઝ જે એન્જિન બંધ થયા પછી ચાલુ રહે છે (દા.ત. જોખમી પ્રકાશ, આંતરિક પ્રકાશ) . ACC+ કેબલને ફ્યુઝ સાથે કનેક્ટ કરો જે એન્જિન શરૂ થયા પછી ચાલુ થાય છે (ફ્રન્ટ કેમેરા હાર્ડવાયરિંગ કેબલ (3p)) અને BATT+ કેબલને ફ્યુઝ સાથે કનેક્ટ કરો જે એન્જિન બંધ થયા પછી ચાલુ રહે છે (ફ્રન્ટ કેમેરા હાર્ડવાયરિંગ કેબલ (3p) + DMS કેમેરા હાર્ડવાયરિંગ કેબલ (2p)).
2. GND કેબલને મેટલ ગ્રાઉન્ડ બોલ્ટ સાથે કનેક્ટ કરો (ફ્રન્ટ કેમેરા હાર્ડવાયરિંગ કેબલ (3p) + DMS કેમેરા હાર્ડવાયરિંગ કેબલ (2p)).

પાવર કેબલને આગળના અને DMS કેમેરાના ટર્મિનલમાં DC સાથે કનેક્ટ કરો. BlackVue પાવર અપ કરશે અને રેકોર્ડિંગ શરૂ કરશે. વિડિયો files માઇક્રોએસડી કાર્ડ પર સંગ્રહિત છે.

નોંધ

• જ્યારે તમે પ્રથમ વખત ડેશકેમ ચલાવો છો ત્યારે ફર્મવેર આપમેળે માઇક્રોએસડી કાર્ડ પર લોડ થાય છે. ફર્મવેરને માઇક્રોએસડી કાર્ડ પર લોડ કરવામાં આવ્યા પછી તમે BlackVue નો ઉપયોગ કરીને સેટિંગ્સને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો Viewકમ્પ્યુટર પર.
• જ્યારે એન્જિન બંધ હોય ત્યારે પાર્કિંગ મોડમાં રેકોર્ડ કરવા માટે, હાર્ડવાયરિંગ પાવર કેબલ (બોક્સમાં સમાવિષ્ટ) કનેક્ટ કરો અથવા પાવર મેજિક બેટરી પેક (અલગથી વેચાય છે) ઇન્સ્ટોલ કરો. જ્યારે એન્જિન બંધ હોય ત્યારે હાર્ડવાયરિંગ પાવર કેબલ તમારા ડેશકેમને પાવર કરવા માટે ઓટોમોટિવ બેટરીનો ઉપયોગ કરે છે. એક નીચું વોલ્યુમtage પાવર કટ-ઓફ ફંક્શન અને ઓટોમોટિવ બેટરીને ડિસ્ચાર્જથી બચાવવા માટે પાર્કિંગ મોડ ટાઈમર ઉપકરણમાં ઇન્સ્ટોલ કરેલ છે. BlackVue એપ્લિકેશનમાં સેટિંગ્સ બદલી શકાય છે અથવા Viewer

DMS કેલિબ્રેશન

શા માટે આપણને માપાંકનની જરૂર છે?
AI-આધારિત DMS સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરવા માટે, DMS સક્ષમ કરવા માટે કેલિબ્રેશન પ્રક્રિયા પહેલા કરવી આવશ્યક છે. કેલિબ્રેશન પ્રક્રિયા ડ્રાઇવરની શારીરિક સ્થિતિ (ઊંચાઈ અને આંખનું કદ), ડ્રાઇવિંગ પોઝિશન વ્યક્તિ-વ્યક્તિમાં બદલાતી હોવાથી ડ્રાઇવરની ઓળખની ચોકસાઈને સુધારવાનો હેતુ છે.

• ડીએમએસ કેમેરા અને ફ્રન્ટ કેમેરા ઇન્સ્ટોલેશન પૂર્ણ કરો
• એન્જિન ચાલુ કરો, DMS બૂટ થઈ રહ્યું છે
• ડ્રાઇવરનું માથું કેમેરાની અંદર છે તેની ખાતરી કરવા માટે જો જરૂરી હોય તો કેમેરાના એંગલને સમાયોજિત કરો. (કૃપા કરીને તમારો ચહેરો “લાઇવ viewWi-Fi ડાયરેક્ટ અથવા BlackVue Cloud દ્વારા.)
• જ્યારે DMS કેલિબ્રેશન શરૂ થાય છે, ત્યારે બ્લુ LED 30 સેકન્ડથી 2 મિનિટ સુધી ઝબકશે.
• જ્યારે DMS કેલિબ્રેશન પૂર્ણ થાય છે, ત્યારે લીલો LED ચાલુ થાય છે.
• જ્યારે DMS સક્ષમ હોય, ત્યારે ઉપકરણ ડ્રાઈવરની વર્તણૂકને ઓળખી શકે છે (ઊંઘવાળું, વિચલિત, હાથ વિક્ષેપ, માસ્ક)

નોંધ

• કેલિબ્રેશન પ્રક્રિયા દરમિયાન, DMS કેમેરા રેકોર્ડ કરવામાં આવી રહ્યો છે.
• જ્યારે પણ DMS કૅમેરો શરૂ થાય છે, ત્યારે કેલિબ્રેશન કાર્ય કરે છે. અને તે ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે આપમેળે ફરીથી માપાંકિત કરી શકે છે.

ડ્રાઈવર મોનિટરિંગ સિસ્ટમ સુવિધાઓ

કાર્યો	વર્ણનો	સૂચક એલઇડી	બીપ ચેતવણી
શક્તિ On	જ્યારે પાવર ચાલુ થાય છે, ત્યારે DMS બુટ થાય છે.	→→ (ઝબકવું)	X
શોધાયેલ	લેન્સના કેન્દ્રના આધારે 15 ડિગ્રીથી ઉપર, નીચે, ડાબે અને જમણે ચહેરાને શોધે છે.	→	X
શોધાયેલ	જ્યારે ડ્રાઈવર 60 સેકન્ડ માટે ડિટેક્શન રેન્જની બહાર હોય, ત્યારે તેને કોઈ ડ્રાઈવર તરીકે ઓળખવામાં આવશે.	→	O
સુસ્ત	જ્યારે ડ્રાઇવરની આંખો 1 સેકન્ડથી વધુ સમય માટે બંધ રહે છે અથવા 2 સેકન્ડ માટે બગાસું આવે છે, ત્યારે તે સુસ્તી તરીકે ઓળખાશે.	→	O
વિચલિત	જ્યારે ડ્રાઇવર 50 સેકન્ડ માટે લગભગ 5 ડિગ્રીથી વધુ એક બાજુ (ડાબે અથવા જમણે) માથું ફેરવે છે અથવા 5 સેકન્ડ માટે ફોનનો ઉપયોગ કરીને ટેક્સ્ટ સંદેશ મોકલવા માટે માથું નીચે રાખે છે, ત્યારે તે વિચલિત તરીકે ઓળખવામાં આવશે.	→	O
હાથ વિક્ષેપ	જ્યારે 20 સેકન્ડ માટે તમારા ચહેરાની આસપાસ હાથની હિલચાલ હોય ત્યારે તે હાથની વિક્ષેપ તરીકે ઓળખવામાં આવશે. (કોલ કરવું, ધૂમ્રપાન કરવું અથવા ખાવું શંકાસ્પદ હોઈ શકે છે)	→	O
માસ્ક	જ્યારે ડ્રાઇવર માસ્ક ઉતારે છે, ત્યારે DMS ડ્રાઇવરને માસ્ક પહેરવાની ચેતવણી આપે છે	→ (ઝબકવું)	O
શક્તિ બંધ	જ્યારે પાવર બંધ હોય, ત્યારે DMS બંધ થાય છે.	X	X

નોંધ

• જો GPS 5km ની અંદર હોય તો ફંક્શન્સમાં, ડિસ્ટ્રેક્ટેડ અને હેન્ડ ડિસ્ટ્રેક્શન ઉપલબ્ધ નથી.
• ચોકસાઈ સુધારવા માટે અલ્ગોરિધમ બદલાઈ શકે છે.

ઉત્પાદન સ્પષ્ટીકરણો

મોડલ નામ	ડીએમસી 200
રંગ/કદ/વજન	કાળો/પહોળાઈ 115.0 mm x ઊંચાઈ 37.88 mm
કેમેરા	STARVIS™ CMOS સેન્સર (આશરે 2.1 મેગાપિક્સેલ)
Viewing કોણ	કર્ણ 115°, આડું 95°, વર્ટિકલ 49°
ઠરાવ / ફ્રેમ દર	પૂર્ણ એચડી (1920×1080) @30fps * Wi-Fi સ્ટ્રીમિંગ દરમિયાન ફ્રેમ રેટ બદલાઈ શકે છે.
વાઈ-Fi	બિલ્ટ-ઇન (802.11 bgn)
વક્તા (અવાજ માર્ગદર્શન)	બિલ્ટ-ઇન
એલઇડી સૂચક	શોધ LED (લીલો/લાલ/વાદળી)
ઇન્ટરલર કેમેરા IR લાઇટની તરંગલંબાઇ	940nm (4 ઇન્ફ્રારેડ LEDs)
બટન	ટચ કી: બીપ ચેતવણીઓ ચાલુ/બંધ કરવા માટે એકવાર દબાવો
ઇનપુટ શક્તિ	DC 12V –24V (DC પ્લગ: (Ø3.5 x Ø1.35), MAX 1A/12V)

શક્તિ વપરાશ	DR900X-2CH ડીએમએસ વત્તા સામાન્ય મોડ (WiFi ચાલુ/GPS ચાલુ): સરેરાશ. 700mA/12V સામાન્ય મોડ (WiFi બંધ/GPS ચાલુ): સરેરાશ 660mA/12V પાર્કિંગ મોડ (WiFi ચાલુ/GPS બંધ): સરેરાશ 650mA/12V પાર્કિંગ મોડ (WiFi બંધ/GPS બંધ): સરેરાશ. 620mA/12V
	DR750X-2CH ડીએમએસ વત્તા સામાન્ય મોડ (WiFi ચાલુ/GPS ચાલુ): સરેરાશ. 650mA/12V સામાન્ય મોડ (WiFi બંધ/GPS ચાલુ): સરેરાશ 620mA/12V પાર્કિંગ મોડ (WiFi ચાલુ/GPS બંધ): સરેરાશ 600mA/12V પાર્કિંગ મોડ (WiFi બંધ/GPS બંધ): સરેરાશ. 580mA/12V
	DR750X-2CH ડીએમએસ LTE વત્તા સામાન્ય મોડ (WiFi ચાલુ/GPS ચાલુ): સરેરાશ. 680mA/12V સામાન્ય મોડ (WiFi બંધ/GPS ચાલુ): સરેરાશ 640mA/12V પાર્કિંગ મોડ (WiFi ચાલુ/GPS બંધ): સરેરાશ 600mA/12V પાર્કિંગ મોડ (WiFi બંધ/GPS બંધ): સરેરાશ. 560mA/12V
ઓપરેશન તાપમાન	DR900X-2CH ડીએમએસ વત્તા -20 ° સે 70 સે
	DR750X-2CH ડીએમએસ વત્તા -20 ° સે 75 સે
	DR750X-2CH ડીએમએસ LTE વત્તા -20 ° સે 75 સે
સંગ્રહ તાપમાન	DR900X-2CH ડીએમએસ વત્તા -20 ° સે 75 સે
	DR750X-2CH ડીએમએસ વત્તા -20 ° સે 80 સે
	DR750X-2CH ડીએમએસ LTE વત્તા -20 ° સે 80 સે

ઉચ્ચ તાપમાન કટ-ઓફ	DR900X-2CH ડીએમએસ વત્તા આશરે. 70°C
	DR750X-2CH ડીએમએસ વત્તા આશરે. 75°C
	DR750X-2CH ડીએમએસ LTE વત્તા આશરે. 75°C
પ્રમાણપત્રો	FCC, CE, Telec, IC, UKCA, RoHS, WEEE
સોફ્ટવેર	બ્લેકવ્યુ Viewer * Windows 7 અથવા ઉચ્ચ અને Mac Yosemite OS X (10.10) અથવા ઉચ્ચ
અરજી	BlackVue એપ્લિકેશન (Android 5.0 અથવા ઉચ્ચ, iOS 9.0 અથવા ઉચ્ચ)
અન્ય લક્ષણો	અનુકૂલનશીલ ફોર્મેટ મફત File મેનેજમેન્ટ સિસ્ટમ

* STARVIS એ સોની કોર્પોરેશનનું ટ્રેડમાર્ક છે.

DMC200 નો ઉપયોગ કરવા વિશે વધુ માહિતી માટે કૃપા કરીને DMC200 મેન્યુઅલ ડાઉનલોડ કરો www.blackvue.com > આધાર > ડાઉનલોડ્સ.

FCC/IC પાલન માહિતી

આ ઉપકરણ FCC નિયમોના ભાગ 15નું પાલન કરે છે. ઓપરેશન નીચેની બે શરતોને આધીન છે:

1. આ ઉપકરણ હાનિકારક હસ્તક્ષેપનું કારણ બની શકશે નહીં, અને
2. આ ઉપકરણે પ્રાપ્ત થયેલ કોઈપણ દખલને સ્વીકારવી આવશ્યક છે, જેમાં દખલગીરીનો સમાવેશ થાય છે જે અનિચ્છનીય કામગીરીનું કારણ બની શકે છે.

આ સાધનનું પરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું છે અને FCC નિયમોના ભાગ 15 અનુસાર વર્ગ B ડિજિટલ ઉપકરણ માટેની મર્યાદાઓનું પાલન કરે છે. આ મર્યાદાઓ રેસિડેન્શિયલ ઇન્સ્ટોલેશનમાં હાનિકારક હસ્તક્ષેપ સામે વાજબી સુરક્ષા પ્રદાન કરવા માટે ડિઝાઇન કરવામાં આવી છે. આ સાધન રેડિયો ફ્રિકવન્સી ઉર્જા ઉત્પન્ન કરે છે, તેનો ઉપયોગ કરે છે અને તેને ફેલાવી શકે છે અને, જો સૂચનાઓ અનુસાર ઇન્સ્ટોલ અને ઉપયોગ કરવામાં ન આવે તો, રેડિયો સંચારમાં હાનિકારક દખલ થઈ શકે છે. જો કે, ત્યાં કોઈ ગેરેંટી નથી કે કોઈ ચોક્કસ ઇન્સ્ટોલેશનમાં હસ્તક્ષેપ થશે નહીં. જો આ સાધન રેડિયો અથવા ટેલિવિઝન રિસેપ્શનમાં હાનિકારક દખલનું કારણ બને છે, જે સાધનને બંધ અને ચાલુ કરીને નક્કી કરી શકાય છે, તો વપરાશકર્તાને નીચેનામાંથી એક અથવા વધુ પગલાં દ્વારા દખલગીરીને સુધારવાનો પ્રયાસ કરવા પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવે છે:

• રીસીવિંગ એન્ટેનાને ફરીથી ગોઠવો અથવા સ્થાનાંતરિત કરો.
• સાધનસામગ્રી અને રીસીવર વચ્ચેનું વિભાજન વધારવું.
• સાધનસામગ્રીને એક સર્કિટ પરના આઉટલેટમાં કનેક્ટ કરો જે રીસીવર સાથે જોડાયેલ છે તેનાથી અલગ.
• મદદ માટે ડીલર અથવા અનુભવી રેડિયો/ટીવી ટેકનિશિયનની સલાહ લો.

આ ઉપકરણ રેડિયેટર અને તમારા શરીર વચ્ચે ઓછામાં ઓછા 20 સેમીના અંતરે ઇન્સ્ટોલ અને સંચાલિત હોવું જોઈએ.

અનુપાલન માટે જવાબદાર પક્ષ દ્વારા સ્પષ્ટપણે મંજૂર ન કરાયેલ ફેરફારો અથવા ફેરફારો, સાધનસામગ્રીના સંચાલન માટે વપરાશકર્તાની સત્તાને રદ કરી શકે છે.

આ ઉપકરણમાં લાઇસન્સ-મુક્ત ટ્રાન્સમીટર/પ્રાપ્તકર્તા(ઓ) છે જે ઇનોવેશન, સાયન્સ અને ઇકોનોમિક ડેવલપમેન્ટ કેનેડાના લાઇસન્સ-મુક્તિ RSS(ઓ)નું પાલન કરે છે. ઓપરેશન નીચેની બે શરતોને આધીન છે:

1. આ ઉપકરણ દખલનું કારણ બની શકશે નહીં.
2. આ ઉપકરણએ કોઈપણ દખલગીરી સ્વીકારવી આવશ્યક છે, જેમાં દખલગીરીનો સમાવેશ થાય છે જે ઉપકરણના અનિચ્છનીય કામગીરીનું કારણ બની શકે છે.

આ સાધનો રેડિયેટર અને તમારા શરીર વચ્ચે ઓછામાં ઓછા 20 સેમીના અંતરે સ્થાપિત અને સંચાલિત હોવા જોઈએ.

દસ્તાવેજો / સંસાધનો

BLACKVUE DMC200 ડ્રાઈવર મોનિટરિંગ સિસ્ટમ [પીડીએફ] વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકા DMC200, YCK-DMC200, YCKDMC200, DMC200 ડ્રાઈવર મોનિટરિંગ સિસ્ટમ, DMC200, ડ્રાઈવર મોનિટરિંગ સિસ્ટમ, મોનિટરિંગ સિસ્ટમ

સંદર્ભો

• વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકા