Teléfono inalámbrico DECT VTech CS1500 con bloqueo de chamadas
Información do produto
Os CS1500, CS1501, CS1502, CS1503, CS1550, CS1551, CS1552 e CS1553 son teléfonos sen fíos fabricados por VTech. Estes teléfonos inclúen varias funcións e configuracións para un uso cómodo.
Instrucións de seguridade importantes
- Le e comprende todas as instrucións.
- Siga todas as advertencias e instrucións marcadas no produto.
- Desenchufe o produto antes de limpalo e use adamp pano para limpar.
- Evite usar o teléfono preto da auga ou en ambientes extremadamente fríos.
- Evite sobrecargar as tomas de parede e os cables de extensión.
- Se o produto presenta algún problema de rendemento ou danos físicos, póñase en contacto con VTech para solicitar servizo.
- Evite usar o teléfono durante unha tormenta eléctrica.
- Non use o teléfono para informar dunha fuga de gas.
- Use só as baterías de NiMH subministradas e evite o uso de baías de carga de terceiros.
- Asegúrese de que a polaridade das pilas é correcta ao inserir as pilas.
- Evite expor as baterías a calor excesivo ou auga.
- Use só os adaptadores e baterías proporcionados que se indican no manual.
Garantía do produto
O teléfono sen fíos está cuberto por unha garantía de dous anos de VTech.
Instrucións de uso do produto
Instalación de baterías
Para instalar a batería:
- Localiza o compartimento da batería do teléfono sen fíos.
- Abra o compartimento da batería.
- Insira a batería NiMH subministrada coa polaridade correcta.
- Pecha o compartimento da batería de forma segura.
Carga de batería
Para cargar a batería:
- Coloque o auricular na base do teléfono para cargalo.
- O tempo de carga inicial é de 12 horas.
Configuración do idioma
Para configurar o idioma:
- Prema o botón "Configuración" do teléfono.
- Seleccione "CONFIGURACIÓN HS" usando os botóns de navegación.
- Seleccione "IDIOMA" usando os botóns de navegación.
- Seleccione "INGLÉS" como idioma desexado.
Configuración de resposta automática
Para configurar a función de resposta automática:
- Prema o botón "Configuración" do teléfono.
- Seleccione "CONFIGURACIÓN HS" usando os botóns de navegación.
- Seleccione "RESPOSTA AUTOMÁTICA" usando os botóns de navegación.
- Seleccione "ON" ou "OFF" para a función de resposta automática.
Escanee o código QR ou vai a euphones.vtech.com/support para información de soporte
Conecta a base|
Instale a batería
Cargue a batería
Coloque o auricular na base do teléfono para cargar.
Tempo de carga inicial: 12 horas
CS1500
CS1501
CS1502
CS1503
CS1550
CS1551
CS1552
CS1553
Importantes instrucións de seguridade
Cando utilice o seu equipo telefónico, deben seguirse sempre as precaucións básicas de seguridade para reducir o risco de incendios, descargas eléctricas e lesións, incluíndo as seguintes:
- Le e comprende todas as instrucións.
- Siga todas as advertencias e instrucións marcadas no produto.
- Desenchufe este produto da toma de corrente antes de limpalo. Non use produtos de limpeza líquidos ou en aerosois. Usa anuncioamp pano para limpar.
- Non use este produto preto da auga (por exemploample, preto dunha bañeira, pía da cociña, piscina).
- Non expoña o teléfono á luz solar directa nin a ambientes extremadamente fríos. Non coloque o teléfono preto de fontes de calefacción como radiadores, cociñas, etc.
- Non sobrecargue as tomas de corrente e os cables de extensión, xa que isto pode provocar o risco de incendio ou descarga eléctrica.
- Desenchufe este produto da toma de corrente e solicite o servizo a VTech/distribuidor nas seguintes condicións:
Cando o cable ou o enchufe de alimentación estean danados ou desgastados. Se o produto non funciona normalmente seguindo as instrucións de funcionamento.
Se o produto caeu e o armario está danado.
Se o produto presenta un cambio distinto no rendemento. - Evite usar un teléfono (que non sexa sen fíos) durante unha tormenta eléctrica. Pode haber un risco remoto de descarga eléctrica por raios.
- Non use o teléfono para informar dunha fuga de gas nas proximidades da fuga.
- Use só as baterías de NiMH (níquel hidruro metálico) subministradas! Os períodos de funcionamento dos teléfonos só son aplicables coas capacidades de batería predeterminadas.
- O uso doutros tipos de baterías ou pilas/células primarias non recargables pode ser perigoso. Estes poden causar interferencias e/ou danos na unidade. O fabricante non será responsable dos danos derivados de tal incumprimento.
- Non utilice bahías de carga de terceiros. As baterías poden estar danadas.
- Teña en conta a polaridade correcta ao inserir as pilas.
- A batería non debe estar exposta a unha calor excesiva, como unha luz solar brillante ou lume, e mergullada na auga.
- Use só os adaptadores e a batería indicados a continuación; Use só a fonte de alimentación externa proporcionada: VTech Telecommunications Limited. Modelo: VT05EEU06045 | VT05EUK06045. Use só as pilas subministradas: Yi Yang Corun Battery Co., Ltd. Modelo: Ni-MH AAA400mAh 1.2V; GPI International Ltd. Modelo: VT40AAAHC.
Eliminación
Eliminación de equipos e baterías antigas (RAEE)
Só para a Unión Europea e países con a) sistemas de reciclaxe
Estes símbolos (a, b) nos produtos, embalaxe e/ou documentos que o acompañan significan que se utiliza b) produtos eléctricos e electrónicos e baterías.
non debe mesturarse con residuos domésticos xerais.
Para o tratamento, recuperación e reciclaxe adecuados de produtos e baterías antigas, lévaos aos puntos de recollida correspondentes de acordo coa súa lexislación nacional. Ao eliminalos correctamente, axudarás a aforrar recursos valiosos e evitarás posibles efectos negativos sobre a saúde humana e o medio ambiente.
Para obter máis información sobre a recollida e reciclaxe, póñase en contacto co seu municipio local. Pódense aplicar sancións por eliminación incorrecta destes residuos, de acordo coa lexislación nacional.
Instrucións de eliminación de produtos para usuarios empresariais
Se desexa desechar equipos eléctricos e electrónicos, póñase en contacto co seu distribuidor ou provedor para obter máis información. Información sobre a eliminación noutros países fóra da Unión Europea. Estes símbolos (a, b) só son válidos na Unión Europea. Se desexa descartar estes elementos, póñase en contacto coas autoridades locais ou co seu distribuidor e solicite o método correcto de eliminación.
Nota para o símbolo da batería
Este símbolo (b) pode usarse en combinación cun símbolo químico. Neste caso, cumpre co requisito establecido pola Directiva para o produto químico implicado.
Recicle o seu dispositivo (directiva RAEE 2012/19/UE)
O logotipo de RAEE aparece no produto para indicar que este produto non debe ser eliminado nin botado xunto cos outros residuos domésticos. Vostede é responsable de eliminar todos os seus residuos electrónicos ou eléctricos trasladando ao punto de recollida especificado para a reciclaxe destes residuos perigosos.
Aprobación e conformidade
Este produto está pensado para o seu uso en Europa e no Reino Unido. Este equipo cumpre cos requisitos esenciais da Directiva de equipos de radio da UE (2014/53/UE) e da normativa de radio de 2017 do Reino Unido sobre sistemas de radio e equipos de telecomunicacións.
VTech Telecommunication Ltd. declara que este teléfono CS1500/1501/1502/1503 | CS1550/1551/1552/1553 cumpre cos requisitos esenciais e outras disposicións relevantes da Directiva de equipos de radio da UE (2014/53/UE) e do Regulamento de equipos de radio do Reino Unido de 2017.
A declaración de conformidade pode ser viewed en https://www.vtech.com/rtte-directive.
O CE símbolo confirma a conformidade do teléfono e a directiva anterior.
Importador: Snom Technology GmbH.
Wittestraße 30G, 13509, Berlín, Alemaña.
Fabricante: VTech Telecommunications Ltd.
23/F, Tai Ping Industrial Center, Block 1, 57 Ting Kok Road, Tai Po, Hong Kong.
Garantía do produto
Grazas pola compraasing this cordless phone from VTech.
- O produto está cuberto por unha garantía de dous anos a partir da data de compra (data a partir da que comeza o período de garantía), contra calquera defecto de materiais ou de fabricación.
- O produto pode ser devolto ao lugar de compra.
- Durante o período de garantía limitada, o representante de servizo autorizado de VTech examinará o produto e, se se atopa defectuoso debido a materiais ou fabricación defectuosos, substituirá o produto segundo o seu criterio.
- Se o produto cuberto por esta garantía se dana debido a un mal uso, modificación ou reparación non autorizada, ou debido a baterías defectuosas, descarga da batería ou conexións eléctricas incorrectas, esta garantía quedará anulada.
Esta garantía é persoal para o comprador orixinal e non é transferible. - As roturas da pantalla LCD non están cubertas pola garantía.
Conserve o recibo de compra orixinal como proba de compra. Para obter o servizo de garantía, visite o noso websitio en https://euphones.vtech.com.
Configuración
Establecer idioma
Establecer idioma
→
→CONFIGURACIÓN HS→
→→ LINGUA →
→ →INGLÉS →
Establece o formato de data ou hora
→ →CONFIGURACIÓN HS →
→→ DATA E HORA →
→ → FORMATO DA DATA→
→ → DD-MM-AA / MM-DD-AA→
→→ FORMATO TEMPORAL→
→→ 12 HR / 24 HR →
Establecer data e hora
→ → CONFIGURACIÓN HS →
→ → DATA E HORA →
→→ ESTABLECER A DATA →
→ Introduza a data →
→ →SET HORA →
→ Introduza a hora →
Timbre: chamadas externas/internas
→ → CONFIGURACIÓN HS→
→→CONFIGURACIÓN DE ANEL →
→→ EXT, RING / INT, RING →
→para seleccionar a melodía →
Timbre - volume
→ → CONFIGURACIÓN HS→
→→ CONFIGURACIÓN DE ANEL →
→ → VOLUME DO ANEL →
→ para seleccionar o volume →
Ton: activa/desactiva os tons
→ → CONFIGURACIÓN HS→
→→ CONFIGURACIÓN DE TON →
→ → TONO DE TECLAS/TON DE BATERÍA/SACADA
DE RANGO →
→ → ON/OFF →
Alarma: establece a hora e a activación da alarma
→ → CONFIGURACIÓN HS→
→ → ALARMA →
→ → ON →
→Introduza a hora da alarma en formato de 24 horas→
→Mostrar SNOOZE→
→ → ON/OFF →
Establece a resposta automática
→ → CONFIGURACIÓN HS →
→ →RESPOSTA AUTOMÁTICA →
→ → ON / OFF →
Axenda telefónica
Almacenar unha entrada de número
→ → AGENDA
→TODOS OS CONTACTOS→ ENGADIR
→ NOME→ introduza o nome
→ NÚMERO→ introduza o teléfono
Bloqueador de chamadas molestas e non desexadas
Engade un número á lista negra
→ →BLOQUEADOR DE CHAMADAS →
→ LISTA NEGRA → ENGADIR
→ NOME → introduza o nome
→ NÚMERO → → introduza o teléfono
número →
Bloquear chamadas descoñecidas
→ → BLOQUEADOR DE CHAMADAS
→ CONFIGURACIÓN →
→ → TIPO DE CHAMA →
→ → NON DISPOÑIBLE →
→ ON / OFF →
Contestador automático (só serie CS1550)
Encender ou apagar co auricular
→ → ANS. MÁQUINA →
→ →TAM ON/OFF→
Documentos/Recursos
 |
Teléfono inalámbrico DECT VTech CS1500 con bloqueo de chamadas [pdfGuía do usuario Teléfono inalámbrico DECT CS1500 con bloqueo de chamadas, CS1500, Teléfono inalámbrico DECT con bloqueo de chamadas, Teléfono inalámbrico con bloqueo de chamadas, Teléfono con bloqueo de chamadas, Bloqueo de chamadas |
