Studio-tech 5204 Guía de usuario de entrada de liña dual á interface Dante

O modelo 5204 Dual Line Input to Dante Interface é un dispositivo de audio versátil deseñado para soportar aplicacións que utilizan a tecnoloxía de rede multimedia Dante Audio-over-Ethernet. Permite a conversión de dous sinais de audio analóxicos de nivel de liña de 2 canles a dúas canles nunha conexión Dante, proporcionando unha saída de audio de alta calidade con baixa distorsión e ruído.

O dispositivo dispón de medidores LED de varios pasos para controlar os niveis de audio de saída e admite unha ampla gama de aplicacións, incluíndo TV, radio, eventos de transmisión en tempo real, instalacións AV corporativas e gobernamentais e probas do sistema Dante.

Instrucións de uso do produto
Conexións
Conecte dous sinais de audio de nivel de liña analóxico ao dispositivo mediante conectores XLR estándar. Axuste a sensibilidade de entrada usando o control de nivel rotativo para que coincida con niveis de sinal de 0 a +4 dBu. O dispositivo ofrece espazo suficiente para un rendemento de audio profesional cun nivel de entrada máximo de +24 dBu.

Modelo 5204
Entrada de liña dual á interface Dante™

Guía de usuario

Número 1, agosto 2014
Esta guía de usuario é aplicable para os números de serie M5204-00151 a 02000 con firmware de aplicación 1.1 e posterior e firmware Dante 2.7.1 (Ultimo 4.0.11.3)

Introdución

O modelo 5204 Interface é un dispositivo de audio de propósito xeral que admite aplicacións que utilizan a tecnoloxía de rede multimedia Dante™ Audio-over-Ethernet. Pódense conectar dous sinais de audio analóxicos de nivel de liña de 2 canles ("estéreo") ao modelo 5204 e despois converterse en dúas canles nunha conexión Dante asociada.
Os sinais de audio analóxicos conéctanse á entrada de liña A mediante unha toma de 3 mm ("estéreo") de 3.5 condutores. Isto permite a conexión directa de sinais de diversas fontes, como reprodutores persoais de audio e multimedia, teléfonos intelixentes e ordenadores persoais. Estes sinais normalmente teñen un nivel de sinal medio] (nominal) no rango de –20 a –10 dBu. A entrada de liña B admite a conexión de sinais de audio analóxicos equilibrados mediante dous conectores XLR. Os niveis de sinal medios para este tipo de sinais están normalmente no rango de 0 a +4 dBu. Cada entrada ten asociado un control de nivel rotativo de dobre canle para optimizar o seu rendemento de audio. Seguindo os "pots" de nivel, os sinais das entradas A e B son sumados (combinados ou mesturados) para crear un sinal de 2 canles. os sinais das entradas de liña A e B súmanse para crear a canle de saída 1.)

As dúas canles saen despois a través da interface de Dante. Os medidores LED de varios pasos proporcionan a confirmación do nivel das dúas canles de audio de saída.

A calidade de son do modelo 5204 é excelente, con baixa distorsión e ruído e gran espazo libre. O deseño coidadoso do circuíto e os excelentes compoñentes garanten un funcionamento longo e fiable. Pódese admitir unha ampla gama de aplicacións, incluíndo TV, radio e eventos de transmisión en tempo real, instalacións AV corporativas e gobernamentais e probas do sistema Dante.
Para comodidade do usuario, inclúese un porto de carga dedicado (DCP) nun conector USB tipo A estándar. Isto permite alimentar e cargar os dispositivos asociados, como os reprodutores de audio persoais e as tabletas. O deseño compacto e lixeiro permite que o modelo 5204 se utilice en situacións portátiles ou de escritorio ou se implante como solución permanente en aplicacións fixas. As conexións estándar garanten unha implantación rápida e fiable.

A unidade só precisa dunha conexión Ethernet para proporcionar tanto a interface de datos como a alimentación por Ethernet (PoE). O audio, os datos e o porto de carga dedicado do Modelo 5204 utilizan a enerxía proporcionada pola conexión PoE.

Aplicacións

O modelo 5204 é perfecto para usar xunto cunha variedade de equipos de audio fixos e portátiles que ofrecen sinais de saída analóxicos. Unha aplicación obvia é con equipos legados que só ofrecen saídas analóxicas. Unhas poucas conexións simples son todo o que se precisa para encubrir eses sinais no mundo de Audio-over-Ethernet. Ao implementar, manter ou modificar redes Dante, a unidade pode ser unha ferramenta de proba útil, que ofrece un medio sinxelo e de alta calidade para crear unha fonte de sinal de 2 canles. Para aplicacións permanentes, non hai ningunha razón pola que un modelo 5204 non poida residir nun bastidor de equipos ou montarse, utilizando soportes opcionais, debaixo dunha mesa ou un conxunto de estudo ao aire. Nunha configuración de sala de conferencias, a unidade pódese conectar permanentemente a un porto Ethernet habilitado para PoE, preparado para aceptar unha fonte de sinal de varios dispositivos proporcionados polo usuario.

Entrada de liña A
Usando un conector de 3 mm ("estéreo") de 3.5 condutores, é sinxelo conectar fontes desequilibradas á entrada de liña A do modelo 5204. Estes sinais normalmente serían proporcionados por ordenadores persoais, teléfonos intelixentes ou dispositivos de audio persoais que teñan unha media ( nominais) no intervalo de –20 a –10 dBu. Utilízase un control rotativo para axustar o nivel de entrada, o que fai que sexa unha tarefa sinxela optimizar a conversión da fonte de audio analóxica de entrada á saída de Dante. O botón de nivel é de tipo push-in/push-out que axuda a evitar axustes inadvertidos.

Entrada de liña B
A entrada de liña B do modelo 5204 está deseñada para usar con sinais de audio analóxicos de nivel de liña profesionais. A entrada de 2 canles está equilibrada electrónicamente, acoplada a capacitor e usa dous conectores XLR femias estándar de 3 pinos. Un único control de nivel rotativo permite axustar a sensibilidade de entrada de ambas canles. Usando o botón push-in/push-out é sinxelo axustar o circuíto de entrada para que coincida cos niveis de sinal medios (nominais) que normalmente estarían no rango de 0 a +4 dBu. E cun nivel de entrada máximo de +24 dBu sempre haberá suficiente espazo libre para o rendemento de audio "profesional". Os compoñentes de protección nos circuítos de entrada axudan a garantir a fiabilidade en aplicacións de campo difíciles.

Suma (mestura) dos sinais de entrada
As dúas canles asociadas á entrada de liña A e as dúas canles asociadas á entrada de liña B mestúranse (súmanse), envíanse a circuítos de conversión de analóxico a dixital e, a continuación, transmítense a través da rede Dante. Os dous sinais asociados ás entradas da canle 1 (ou "esquerda") combínanse e envíanse á canle 1 de Dante. Os dous sinais asociados ás entradas da canle 2 (ou "dereita") combínanse e envíanse á canle 2 de Dante.
(Non existe ningunha disposición para crear un sinal monoaural que normalmente non é un problema xa que outros equipos conectados habilitados para Dante normalmente poden realizar tales tarefas.)
Medición

Dous medidores LED de 7 pasos proporcionan unha indicación do nivel en tempo real das dúas canles de saída de audio. Escalados en dBFS (decibelios chamados dixitais a escala completa) os medidores ofrecen un directo view dos niveis de sinal a medida que son transportados no dominio dixital a través de Dante. O rendemento óptimo de audio require transportar os sinais nos seus niveis axeitados; sen unha indicación precisa, isto pode ser difícil de conseguir.

Datos Ethernet e PoE
O modelo 5204 conéctase a unha rede de datos mediante unha interface Ethernet estándar de 100 Mb/s de par trenzado. A interconexión física realízase mediante un conector Neutrik® etherCON RJ45. Aínda que é compatible con enchufes RJ45 estándar, etherCON permite unha interconexión robusta e de bloqueo para ambientes duros ou de alta fiabilidade. Un LED mostra o estado da conexión de rede.
A potencia operativa do modelo 5204 prodúcese a través da interface Ethernet mediante o estándar Power-over-Ethernet (PoE). Isto permite unha interconexión rápida e eficiente coa rede de datos asociada. Para admitir a xestión de enerxía PoE, a interface PoE do modelo 5204 informa ao equipo de subministración de enerxía (PSE) que é un dispositivo de clase 3 (potencia media). Dispónse dun LED para indicar cando se está a subministrar enerxía ao modelo 5204. Teña en conta que non se fixo ningunha disposición para permitir que se conecte unha fonte de enerxía externa. Non obstante, se o conmutador Ethernet asociado non ofrece capacidade PoE, pódese utilizar un inxector de potencia PoE de media extensión dispoñible habitualmente.

Porto de carga dedicado (DCP)
Un recurso único é o porto de carga dedicado do modelo 5204. Usando un receptáculo USB tipo A estándar, o porto ten unha saída de 5 voltios cunha corrente máxima de aproximadamente 1 amp. Esta saída nominal de 5 watts debería ser suficiente para cargar rapidamente un reprodutor de audio persoal, teléfono intelixente ou tableta. Unha función de detección automática admite o modo divisor, o modo curto e os modos de carga de 1.2 V/1.2 V. Ademais da carga, o porto pode permitir que un dispositivo conectado envíe audio continuamente á rede Dante asociada sen necesidade dunha fonte de alimentación externa. Teña en conta que nesta situación a interface dun dispositivo co modelo 5204 require cables separados, un para a fonte de audio analóxica e outro para alimentar/cargar.

Unha nota de interese: o porto de carga dedicado obtén a súa enerxía da Ethernet cunha conexión Power-over-Ethernet (PoE). Aínda que os circuítos de audio e datos do modelo 5204 necesitan moi pouca enerxía, o porto de carga dedicado pode obter ata aproximadamente 5 watts. Como tal, a interface Ethernet do modelo 5204 identificarase cos equipos de abastecemento de enerxía.
(PSE), normalmente un conmutador Ethernet con PoE integrado, como un dispositivo alimentado por PoE clase 3 (PD).

Dante Audio-over-Ethernet
Os datos de audio envíanse dende o modelo 5204 mediante a tecnoloxía de rede multimedia Dante Audio-over-Ethernet. Como dispositivo compatible con Dante, as dúas canles de audio do modelo 5204 pódense asignar a outros dispositivos mediante a aplicación de software Dante Controller. Profundidades de bits de ata 24 e sampAdmítense as taxas de 44.1, 48, 88.2 e 96 kHz. Dous LED bicolores proporcionan unha indicación do estado da conexión Dante. O modelo 5204 usa o circuíto integrado Ultimo™ de Audinate para implementar Dante. O ﬁrmware do circuíto integrado pódese actualizar a través da conexión Ethernet, o que axuda a garantir que as súas capacidades permanezan actualizadas.

Conexións
Nesta sección, as interconexións de sinal realizaranse mediante os conectores situados no panel frontal e posterior do modelo 5204. Farase unha conexión de datos Ethernet con capacidade de alimentación por Ethernet (PoE) mediante un cable de conexión RJ45 estándar ou un etherCON. -Conector RJ45 protexido. As fontes de sinal de nivel de liña conectaranse mediante a toma de 3.5 mm asociada á entrada de liña A e os conectores XLR de 3 pinos asociados á entrada de liña B. O porto de carga dedicado a USB pódese conectar para alimentar ou cargar un dispositivo externo.

Compoñentes do sistema
No cartón de envío inclúese unha interface modelo 5204 e unha copia impresa da guía do usuario.

Conexión Ethernet

Requírese unha conexión Ethernet 100BASE-TX que admita Power-over-Ethernet (PoE) para o funcionamento do Modelo 5204. Esta conexión proporcionará tanto a interface de datos Ether-net como a enerxía para os circuítos do modelo 5204. Unha conexión 10BASE-T non é suficiente e unha conexión 1000BASE-T ("GigE") non é compatible a menos que poida "caer" automaticamente ao funcionamento 100BASE-TX. Para a xestión de enerxía do interruptor PoE (PSE), o modelo 5204 enumerarase como un dispositivo PoE clase 3.
A conexión Ethernet realízase mediante unha conexión RJ45 protexida Neutrik etherCON que se atopa no panel traseiro do modelo 5204. Isto permite a conexión mediante un conector etherCON montado nun cable ou un conector RJ45 estándar. A interface Ethernet do modelo 5204 admite MDI/MDI-X automático para que a maioría das implementacións de cableado sexan compatibles correctamente.

Entrada de liña A
A entrada de liña A está destinada á conexión cunha fonte de sinal de audio analóxico de nivel de liña desequilibrada de 2 canles (estéreo). Normalmente, isto asociarase con dispositivos de consumo e semiprofesionais, como reprodutores de audio persoais, equipos AV e tabletas e ordenadores persoais. Estes sinais normalmente terán un nivel nominal no rango de –15 a –10 dBu. Os dispositivos conéctanse á entrada de liña A mediante unha toma de 3.5 mm de 3 condutores situada no panel frontal do modelo 5204. Como é estándar para os sinais de audio de 2 canles (estéreo) presentes neste tipo de conector, a canle 1 (esquerda) está conectada ao cable de punta do conector, a canle 2 (dereita) ao cable de anel do conector e a conexión común á manga do conector. .

Entrada de liña B
A entrada de liña B está destinada á conexión con dúas fontes de sinal de audio analóxico de nivel de liña balanceadas asociadas a equipos profesionais de audio e vídeo. Estes incluirán dispositivos como consolas de audio, sistemas de almacenamento e reprodución de vídeo, receptores de micrófonos sen fíos e equipos de proba de audio. A calidade do audio é tal que sería apropiado utilizar a entrada de liña B para aplicacións de transmisión ou transmisión en directo. As dúas canles asociadas á entrada de liña B son analóxicas, equilibradas electrónicamente e acopladas por capacitor.
O modelo 5204 proporciona dous conectores XLR hembra de 3 pinos para conectar sinais coa entrada de liña B. O pin 2 dun conector de acoplamento (XLR macho de 3 pinos) debe conectarse como sinal + (alto), o pin 3 como sinal - (baixo) , e o pin 1 como común/escudo. Cunha fonte desequilibrada, conecte o sinal + (alto) ao pin 2 e o sinal - (baixo/escudo) aos dous pinos 1 e 3.

Porto de carga USB dedicado
No panel traseiro do Modelo 5204 atópase un receptáculo USB tipo A. Permite a conexión a unha gran variedade de dispositivos que obteñen enerxía para o seu funcionamento e/ou carga mediante USB. Non se transfiren datos para ou desde o modelo 5204 con este conector, só se proporciona enerxía. O porto de carga dedicado (DCP) é capaz de enumerar automaticamente ("axuste de mans") cun número dos protocolos populares do dispositivo. Isto permite o funcionamento coa maioría dos teléfonos móbiles, tabletas e dispositivos de audio persoais. Usando o cable axeitado, simplemente conecte o porto de carga dedicado ao dispositivo seleccionado. Pódense entregar ata 5 watts de enerxía de forma continua. É posible que o dispositivo que se está a alimentar e/ou cargar tamén estea a servir como fonte de audio analóxico para a entrada de liña A. Neste caso, utilizaranse dous cables de interface para conectar o dispositivo co modelo 5204.

Dante Configurati

Pódense configurar varios parámetros relacionados con Dante do modelo 5204. Estes axustes de configuración almacenaranse na memoria non volátil dentro do circuíto do modelo 5204. A configuración realizarase normalmente coa aplicación de software Dante Controller, que está dispoñible para descargar gratuitamente en www.audinate.com. Existen versións de Dante Controller dispoñibles para admitir os sistemas operativos Windows® e OS X®. O modelo 5204 usa o circuíto integrado Ultimo de 2 entradas/2 saídas para implementar a arquitectura Dante. Non obstante, só se utilizan os dous transmisores (saída). Isto dita que parámetros se poden configurar e que opcións están dispoñibles.
As dúas canles transmisoras asociadas á interface Dante do modelo 5204 deben asignarse ás canles receptoras desexadas. Dentro de Dante Controller, unha "subscrición" é o termo usado para enrutar un fluxo de transmisión (un grupo de canles de saída) a un fluxo de recepción (un grupo de canles de entrada). Teña en conta que, ao escribir esta guía, o número de fluxos de transmisores asociados a un circuíto integrado Ultimo está limitado a dous.
O modelo 5204 admitirá audiosampas taxas de 44.1, 48, 88.2 e 96 kHz cunha selección limitada de valores pull-up/pull-down. O modelo 5204 pode servir como mestre de reloxo para unha rede Dante, pero na maioría dos casos "sincronizarase" con outro dispositivo.
O modelo 5204 ten un nome de dispositivo Dante predeterminado ST-M5204 e un sufixo único. O sufixo identifica o modelo específico 5204 que se está a configurar (refírese ao enderezo MAC do circuíto integrado Ultimo). As dúas canles do transmisor Dante teñen nomes predeterminados de Ch1 e Ch2. Usando Dante Controller, os nomes predeterminados do dispositivo e das canles pódense revisar segundo corresponda para a aplicación específica.

Operación

Neste punto, debería terse feito unha conexión Ethernet con capacidade de alimentación sobre Ethernet (PoE). Os axustes de configuración de Dante da unidade deberían terse seleccionado mediante a aplicación de software Dante Controller. Como mínimo, as dúas canles de transmisor Dante do modelo 5204 deberían estar encamiñadas a canles de receptor nun dispositivo asociado. As conexións da fonte de sinal analóxica á entrada de liña A e á entrada de liña B deberían terse feita como se desexa. É posible que un dispositivo estivese conectado ao porto de carga USB dedicado. Agora pode comezar o funcionamento normal do modelo 5204.

Operación Inicial
O modelo 5204 comezará a funcionar inmediatamente en canto se conecte unha fonte de alimentación Power-over-Ethernet (PoE). Neste momento, o porto de carga USB dedicado será funcional. Non obstante, o funcionamento completo pode tardar ata 20 segundos en comezar. Ao acender inicialmente, os catro LED de estado situados no panel traseiro comezarán a acenderse. Os LED do medidor do panel frontal iluminaranse nunha secuencia de proba. Despois de que os LED do medidor completen a súa secuencia de proba, un LED de medidor asociado á canle 1 e un LED de medidor asociado á canle 2 acenderanse brevemente para indicar o número de versión do ﬁrmware da unidade (software integrado). Unha vez que se complete esa secuencia e se estableza a conexión con Dante, comezará o funcionamento completo.

LED de estado de Ethernet, PoE e Dante
Catro LEDs de estado están situados debaixo do conector Ethernet no panel posterior do modelo 5204. O LED PoE iluminarase en verde para indicar que o Power-over-Ethernet (PoE) asociado co sinal Ethernet conectado está a proporcionar enerxía de funcionamento para o Modelo 5204. O LED LINK/ACT iluminarase en verde sempre que exista unha conexión activa a 100 Mb/ s Estableceuse a rede Ethernet. Parpadeará en resposta á actividade do paquete de datos. Os LED SYS e SYNC mostran o estado de funcionamento da interface Dante e da rede asociada. O LED SYS iluminarase en vermello ao encenderse o Modelo 5204 para indicar que a interface Dante non está lista. Despois dun breve intervalo, iluminarase en verde para indicar que está listo para pasar datos con outro dispositivo Dante. O LED SYNC iluminarase en vermello cando o modelo 5204 non estea sincronizado cunha rede Dante. Iluminarase en verde continuo cando o Modelo 5204 se sincronice cunha rede Dante e se reciba unha fonte de reloxo externa (referencia de temporización). Parpadeará lentamente en verde cando o modelo 5204 forme parte dunha rede Dante e estea a servir como mestre do reloxo.

Como identificar un modelo específico 5204
A aplicación de software Dante Controller ofrece un comando de identificación que se pode usar para axudar a localizar un modelo específico 5204. Cando se selecciona identificar para unha unidade específica, os LED SYS e SYNC desa unidade parpadearán lentamente en verde.

Medidores de nivel
Dous medidores LED de 7 pasos mostrarán o nivel das dúas canles (saída) do transmisor Dante. Os pasos do medidor están calibrados en dBFS, o que indica o número de dB por debaixo do nivel máximo de sinal dixital posible. O nivel máximo é 0 dBFS que ocorre cando os datos de audio dixital son todos "1". Nas aplicacións típicas un nivel de sinal de –20 dBFS sería o valor nominal desexado (media normal). Os pasos de cinco metros que teñen un limiar de –20 dBFS e menos luz coa cor verde. O paso que se ilumina a –15 dBFS ou superior é de cor amarela e indica un nivel de sinal "quente" ou superior á media. O chanzo superior ilumínase en cor vermella cando os niveis de sinal son -5 dBFS ou máis, o que indica que hai un sinal potencialmente "recortado" (distorsionado debido a un nivel excesivo).

Entrada A
O sinal conectado á conexión da punta (canle esquerdo) do conector de 3.5 mm da entrada de liña A está asociado co transmisor Dante
(saída) canle 1. A conexión en anel (canle dereito) da toma de 3.5 mm está asociada á canle 2 do transmisor Dante. O control rotativo push-in/pushout axusta o nivel de entrada de ambas canles da entrada de liña A. completamente no sentido antihorario, o sinal de entrada está esencialmente apagado (silenciado). Axuste o control de xeito que os sinais de entrada normais fagan que se acendan os cinco LED verdes. Os picos de sinais poden provocar o LED amarelo
para iluminar en ocasións. Pero o LED amarelo nunca debe estar aceso continuamente. O LED vermello nunca debe acenderse, salvo posiblemente no caso dun pico extremo. A iluminación LED vermella de forma regular indica que o nivel de sinal corre o risco de alcanzar o 0 dixital (0 dBFS), o que é destrutivo para a calidade do audio.

Entrada B
O sinal conectado á entrada de liña B, o conector XLR femia de 1 pines da canle 3, está asociado coa canle 1 do transmisor Dante (saída). O sinal conectado á entrada de liña B, o conector XLR da canle 2, está asociado coa canle 2 do transmisor Dante (saída). O control rotativo -in/push-out axusta o nivel de entrada de ambas canles da entrada de liña B. Na súa posición totalmente en sentido contrario ás agullas do reloxo, os sinais de entrada están esencialmente desactivados (silenciados). Axuste o control de xeito que os sinais de entrada normais fagan que se acendan os cinco LED verdes. Os sinais de pico poden facer que o LED amarelo se acenda en ocasións. Pero o LED amarelo nunca debe estar aceso continuamente. O LED vermello nunca debe acenderse, salvo posiblemente no caso dun pico extremo. A iluminación LED vermella de forma regular indica que o nivel de sinal corre o risco de alcanzar o 0 dixital (0 dBFS), o que é destrutivo para a calidade do audio.

Combinación de entradas de liña A e B
É importante destacar que as dúas entradas de liña de 5204 canles do modelo 2 (A e B) combínanse no dominio analóxico. En efecto
o Modelo 5204 é un mesturador de 2 canles (estéreo) de entrada dual e un conversor Dante. Un sinal presente na canle 1 (esquerda) da entrada de liña A e un sinal presente na canle 1 da entrada de liña B combinarán (mesturarán ou sumarán) despois de ("post") os dous controis de nivel. Este sinal combinado envíase ao circuíto do conversor analóxico a dixital e ao transmisor Dante (saída) para a canle 1.
Un sinal presente na canle 2 (dereita) da entrada de liña A e un sinal presente na canle 2 da entrada de liña B combinaranse (mesturaranse
ou suma) despois de ("publicar") os dous controis de nivel. Este sinal combinado envíase ao circuíto do conversor analog a dixital e ao transmisor Dante (saída) para a canle 2. Pero teña en conta que non se crea unha versión monoaural dos sinais de entrada.

Porto de carga USB dedicado
Non hai instrucións especiais ao usar o porto de carga dedicado. Só ten que conectar o dispositivo desexado e a función normalmente comezará automaticamente. As únicas limitacións serán os 5 voltios do porto, 1-ampHai (5 vatios) capacidade máxima de subministración de enerxía.
É posible que un dispositivo conectado que requira máis enerxía para o seu funcionamento non se enumere (apretón de mans ou negocie) correctamente. Neste caso non se producirá ningún dano.
Non hai LED nin indicadores de rendemento nin axustes de configuración asociados co porto de carga dedicado. Realmente é só unha función de "enchufar e ir".

Notas técnicas Actualización de firmware de Ultimate

O modelo 5204 implementa a conectividade Dante usando o circuíto integrado Ultimo de Audinate. Este dispositivo de 2 entradas/2 saídas pódese actualizar mediante a conexión Ethernet do modelo 5204. Ata a data de redacción desta guía non está claro se será necesario cargar ou non un firmware máis novo.

Identificación do número de versión do firmware

Como se comentou anteriormente nesta guía, ao acender os LEDs do medidor úsanse para mostrar brevemente o número de versión do ﬁrmware do modelo 5204 (software incorporado). Normalmente, esta información só é necesaria cando se traballa coa fábrica en cuestións de soporte. Os LED do medidor pasarán primeiro por unha secuencia de visualización seguida dun período de aproximadamente 1 segundo onde se indicará o número de versión. A fila superior de sete LED mostrará o número de versión principal cun rango de 1 a 7. A fila inferior de sete LED mostrará o número de versión secundaria cun rango de 1 a 7. Consulte a Figura 2 para obter máis información.

Figura 2. Detalle do panel frontal que amosa os LEDs que indican a versión do ﬁrmware. Neste example, a versión mostrada é 1.1.

Especificacións

Tecnoloxía de audio de rede:

Tipo: Dante Audio-over-Ethernet
Profundidade de bits: ata 24
Sample Taxas: 44.1, 48, 88.2 e 96 kHz

Interface de rede:
Tipo: Ethernet de par trenzado con alimentación por Ethernet (PoE)
Velocidade de datos: 100 Mb/s (10 Mb/s Ethernet non compatible)

Potencia: Power-over-Ethernet (PoE) por IEEE 802.3af clase 3 (potencia media, ≤12.95 vatios)
Parámetros xerais de audio:
Resposta en frecuencia: 20 Hz a 20 kHz, ± 0.5 dB, entrada de liña B a Dante

Distorsión (THD+N): 0.01 %, medida a 1 kHz,
+4 dBu, entrada de liña B a Dante
Rango dinámico: >100 dB, ponderado A, entrada de liña B a Dante

Entrada de liña A:

Tipo: 2 canles (“estéreo”) desequilibrado, acoplado a capacitor
Impedancia de entrada: 10 k ohmios

Nivel nominal: axustable mediante o control de nivel rotativo, -3 dBu @ 100% de rotación
Nivel máximo: +10 dBu

Entrada de liña B:

Tipo: 2 canles (“estéreo”) equilibrado electrónicamente, acoplado por capacitor
Impedancia de entrada: 20 k ohmios
Nivel nominal: axustable mediante o control de nivel rotativo, +11 dBu @ 100% de rotación

Nivel máximo: +24 dBu

Metros: 2

Función: mostra o nivel dos sinais de saída de Dante Tipo: LED de 7 segmentos, balística VU modificada

Porto de carga dedicado:
Función: alimentación e carga dos dispositivos conectados; sen interface de datos
Saída (nominal): 5 voltios DC, 1 amp (5 watts) Compatibilidade: a detección automática admite o modo divisor, o modo curto e os modos de carga de 1.2 V/1.2 V

Conectores:

Ethernet: Neutrik etherCON RJ45
Entrada de liña A: conector de 3 mm ("estéreo") de 3.5 condutores Entrada de liña B: 2, XLR hembra de 3 pines

Porto de carga dedicado: receptáculo USB tipo A

Dimensións (total):

4.2 polgadas de ancho (10.7 cm)

1.7 polgadas de alto (4.3 cm)
5.1 polgadas de profundidade (13.0 cm) Opción de montaxe: kit de soporte Peso: 0.8 libras (0.35 kg)

Documentos/Recursos

Studio-Tech 5204 Entrada de liña dual á interface Dante [pdfGuía do usuario
5204 Entrada de liña dual á interface Dante, 5204, Entrada de liña dual á interface Dante, Entrada de liña á interface Dante, Entrada á interface Dante, Interface Dante, Interface

Referencias

Manual de usuario

Studio-Tech 5204 Entrada de liña dual á interface Dante