Teclado Satel INT-KSG2R Integra con teclas táctiles

Información do produto

Especificacións

• Modelo: INT-KSG2R EN
• Versión de firmware: 2.03

Instrucións de uso do produto

Introdución

Grazas por escoller o teclado INT-KSG2R de SATEL. Antes de usar o teclado, familiarícese co manual. O teclado funciona con teclas táctiles e xestos.

Mostrar

A pantalla ofrece información sobre o estado do sistema e permítelle operar e programar o sistema de alarma. A pantalla pode funcionar en modo de espera, modo de presentación de estado de partición e modo de salvapantallas.

Chaves

As funcións das teclas inclúen táctil para introducir díxitos e manteña premida durante 3 segundos para comprobar o estado das zonas.

Preguntas frecuentes

P: Cales son os códigos predeterminados de fábrica para o teclado INT-KSG2R?

A: Os códigos predeterminados de fábrica son o código de servizo: 12345 e o código de usuario mestre do obxecto 1: 1111.

P: Como podo cambiar entre os diferentes modos de visualización no teclado?

A: Para cambiar entre o modo de espera, o modo de presentación do estado de partición e o modo de salvapantallas, siga as instrucións proporcionadas no manual de usuario ou consulte co seu instalador.

• IMPORTANTE  Os cambios, modificacións ou reparacións non autorizadas polo fabricante anularán os seus dereitos baixo a garantía.
• Pola presente, SATEL sp. z oo declara que o equipo de radio tipo INT-KSG2R cumpre coa Directiva 2014/53/UE. O texto completo da Declaración de conformidade da UE está dispoñible no seguinte enderezo de Internet: www.satel.pl/ce

Códigos predeterminados de fábrica:

• Código do servizo: 12345
• Código de usuario mestre (administrador) do obxecto 1: 1111

Asina neste manual

• Precaución – información sobre a seguridade dos usuarios, dispositivos, etc.
• Nota - Suxestión ou información adicional.

Introdución

• Grazas por escoller este produto de SATEL. Familiarícese con este manual antes de comezar a usar o teclado. Este manual describe os compoñentes do teclado e as súas características.
• Para obter unha descrición sobre como usar o teclado para o funcionamento do panel de control, consulte o manual de usuario do panel de control ao que está conectado o teclado.
• Lembre que este teclado funciona con teclas táctiles e xestos (por exemplo, deslizando o dedo en lugar de premer as teclas de frecha).
• Solicite ao instalador instrucións sobre como usar o seu teclado configurado individualmente.
• O instalador tamén debe indicarlle como operar o sistema de alarma mediante o teclado INT-KSG2R.

Indicadores LED

• A información sobre o estado armado pode ocultarse despois dun período definido polo instalador.
• A información do problema escóndese despois de armar. O instalador define se a información do problema está oculta despois de armar só unha das particións en calquera modo ou despois de armar todas as particións en modo completo.

Se a opción Grao 2 (INTEGRA) / Grao 3 (INTEGRA Plus) está habilitada polo instalador:

• o O LED indica alarmas só despois de introducir o código,
• parpadeo do O LED indica que hai problemas no sistema, que algunhas zonas están anuladas ou que houbo unha alarma.

Mostrar

• A pantalla ofrece información sobre o estado do sistema e permítelle operar e programar o sistema de alarma. O instalador define a configuración da retroiluminación da pantalla.

A pantalla pode funcionar nun dos seguintes modos:

• modo de espera (modo operativo principal),
• modo de presentación de estado de partición,
• modo de salvapantallas.
• O instalador decide se o modo de presentación do estado da partición e o modo de salvapantallas están dispoñibles.
• As mensaxes sobre eventos que ocorreron no sistema de alarma móstranse independentemente do modo de funcionamento.
• Introduza o código e prema para abrir o menú. As funcións preséntanse en catro liñas.
• Resáltase a función seleccionada actualmente.

Modo de espera

Amósanse os seguintes elementos:

• data e hora no formato seleccionado polo instalador (liña superior),
• nome do teclado ou estado das particións seleccionadas polo instalador (línea inferior),
• nomes dos grupos de comandos de macro por riba das teclas (se o instalador configurou comandos de macro).
• Manteña durante 3 segundos para cambiar ao modo de presentación do estado de partición.
• Toca para iniciar o protector de pantalla.

Modo de presentación do estado de partición

Amósanse os seguintes elementos:

• símbolos que indican o estado das particións operadas polo teclado,
• nomes dos grupos de comandos de macro por riba das teclas (se o instalador configurou comandos de macro).
• Manteña durante 3 segundos para cambiar ao modo de espera.
• Cando o teclado funciona no modo de presentación do estado de partición, o protector de pantalla non está dispoñible (non se pode iniciar manualmente nin automaticamente).

Modo protector de pantalla

• Cando a pantalla funciona no modo de espera, pódese iniciar o protector de pantalla.
• automaticamente (despois de 60 segundos de inactividade),
• manualmente (toque ).
• O instalador define os elementos que se mostrarán no modo de salvapantallas.

Isto pode ser:

• calquera texto,
• estado das particións seleccionadas (símbolos),
• estado das zonas seleccionadas (símbolos ou mensaxes),
• estado das saídas seleccionadas (símbolos ou mensaxes),
• información sobre a temperatura dun dispositivo inalámbrico ABAX / ABAX 2,
• data,
• tempo,
• nome do teclado,
• información sobre o consumo de enerxía do aparello conectado ao enchufe intelixente ASW-200.
• Toca para finalizar o protector de pantalla.

Chaves

• A dispoñibilidade das funcións depende da configuración do teclado.
• As funcións das teclas do menú de usuario descríbense no manual de usuario do panel de control INTEGRA / INTEGRA Plus.

Usando as teclas táctiles

Use os xestos descritos a continuación.

Toca

Toca a tecla co dedo.

Mantén premido

Toque a tecla e manteña premida durante 3 segundos.

Pasa o dedo cara arriba

• Toca a zona das teclas e desliza o dedo cara a ela.
• desprácese na lista,
• mover o cursor cara arriba ou cara á esquerda (dependendo da función),
• borra o carácter á esquerda do cursor ao editar,
• e saia do modo gráfico.

Pasa o dedo cara abaixo

• Toca a zona das teclas e desliza o dedo cara abaixo.
• desprácese pola lista,
• mover o cursor cara abaixo,
• cambiar a letra maiúscula ao editar,
• saír do modo gráfico.

Pase o dedo cara á dereita

• Toca a zona das teclas e desliza o dedo cara a ela.
• entrar no submenú,
• iniciar unha función,
• move o cursor cara á dereita,
• entrar no modo gráfico.

Pasa o dedo cara á esquerda

• Toca a zona das teclas e despraza o dedo cara á esquerda.
• saír do submenú,
• mover o cursor á esquerda,
• entrar no modo gráfico.

Usando a tarxeta de proximidade MIFARE®

• Podes utilizar a tarxeta de proximidade MIFARE® para operar o sistema de alarma. O teclado distingue entre presentar e manter a tarxeta (a tarxeta debe presentarse no teclado e manterse durante 3 segundos).
• Pregúntalle ao instalador que función se inicia cando presentas a tarxeta e que función se inicia cando tes a tarxeta. O lector está situado como se mostra na figura seguinte.
• Por motivos de seguridade, recomendamos utilizar tarxetas DESFire con números de tarxeta cifrados. Para escribir números cifrados nas tarxetas, é necesario o programador SO-PRG e o programa CR SOFT de SATEL.
• Se se usa o número de serie de fábrica da tarxeta (CSN) como número de tarxeta, non é necesario programar a tarxeta, pero esta tarxeta non está protexida contra a copia.

Comandos de macro

• O comando macro é unha secuencia de accións que debe realizar o panel de control. Os comandos macro facilitan a operación do sistema de alarma. En lugar de realizar varias operacións (por exemplo, para armar as particións seleccionadas) pode executar un comando macro, e o panel de control executará as funcións asignadas ao comando macro. Comente co instalador cales comandos macro poden axudarche mellor no uso diario do sistema de alarma.
• O instalador pode configurar ata 4 grupos de comandos macro. Pódense asignar 16 macrocomandos a cada grupo. O teclado ten 4 teclas utilizadas para executar comandos macro. O nome do grupo móstrase enriba da tecla.

Execución dun comando macro

1. Toque—. Mostrarase a lista de macrocomandos que pertencen a este grupo.
2. Pasa o dedo cara abaixo para atopar o comando macro que queres executar. Resáltase o comando macro seleccionado actualmente.
3. Toca para executar o comando macro seleccionado.
   • O instalador pode asignar ao grupo só un comando macro que se executará directamente ao tocar—.

Bloqueo do teclado

1. Toca entón para bloquear as teclas táctiles. Cando as teclas táctiles están bloqueadas, pode limpar o teclado sen risco de iniciar unha función accidentalmente.
2. Tocaelespara desbloquear as teclas táctiles.

Historial de actualización manual

• A versión manual Introducíronse cambios
  • 04/24 • Engadiuse unha sección sobre o uso das tarxetas MIFARE
• SATEL sp. z oo
• ul. Budowlanych 66
• 80-298 Gdansk
• POLONIA
• tel. +48 58 320 94 00
• www.satel.pl

Documentos/Recursos

Teclado Satel INT-KSG2R Integra con teclas táctiles [pdfManual do usuario INT-KSG2R Teclado Integra con teclas táctiles, INT-KSG2R, Teclado Integra con teclas táctiles, Teclado con teclas táctiles, Teclas táctiles

Referencias

• Manual de usuario