Mantra Mini Lighting Playback Unit e software de programación Mantra Editor
Guía de inicio rápido

LSC Control Systems Pty Ltd ten unha política corporativa de mellora continua, que abarca áreas como o deseño e a documentación de produtos. Para acadar este obxectivo, comprometémonos a publicar actualizacións de software para todos os produtos de forma regular. Á luz desta política, algúns detalles contidos neste manual poden non coincidir co funcionamento exacto do seu produto. A información contida neste manual está suxeita a cambios sen previo aviso.
En calquera caso, LSC Control Systems Pty Ltd non se fai responsable de ningún dano ou perda directa, indirecta, especial, incidental ou consecuente (incluíndo, sen limitación, danos por lucro cesante, interrupción do negocio ou outras perdas pecuniarias) que se produzan. fóra do uso ou a imposibilidade de utilizar este produto para o propósito previsto, tal e como indica o fabricante e xunto con este manual.
Recoméndase que LSC Control Systems Pty Ltd ou os seus axentes de servizo autorizados realicen o mantemento deste produto. Non se aceptará ningunha responsabilidade por calquera perda ou dano causado polo servizo, mantemento ou reparación por parte de persoal non autorizado.
Ademais, o servizo realizado por persoal non autorizado pode anular a súa garantía.
Os produtos de LSC Control Systems só deben utilizarse para o propósito para o que foron destinados.
Aínda que se pon todo o coidado na preparación deste manual, LSC Control Systems non se fai responsable de calquera erro ou omisión.

Avisos de copyright
"LSC Control Systems" é unha marca rexistrada.
lsccontrol.com.au é propiedade e está operado por LSC Control Systems Pty Ltd.
Todas as marcas comerciais ás que se fai referencia neste manual son os nomes rexistrados dos seus respectivos propietarios.
O software operativo do Mantra Lite e o contido deste manual son dereitos de autor de LSC Control Systems Pty Ltd © 2021.
Todos os dereitos reservados.
Datos de contacto
LSC Control Systems Pty Ltd
ABN 21 090 801 675
65-67 Discovery Road
Dandenong South, Victoria 3175 Australia
Teléfono: +61 3 9702 8000
correo electrónico: info@lsccontrol.com.au
web: www.lsccontrol.com.au

Acabadoview

Esta "Guía de inicio rápido" ofrece información básica sobre a alimentación, o parche, o control da intensidade, a cor e a posición, creando unha animación sinxela ademais de gravar e reproducir. O "Mantra de usuario de Mantra Mini" ofrece información completa sobre todos os aspectos do Mantra Mini. Pódese descargar de mantramini.lsccontrol.com.au O Mantra Mini pode controlar ata 48 luminarias en 2 universos DMX que se emiten como DMX-512, Art-Net ou sACN. Pódense usar varios Mantra Minis se se precisan máis de 48 accesorios.

Opcións de conexión e control

2.1 Montaxe DIN
O Mantra Mini se monta nun carril DIN TS35 estándar. O Mantra Mini ten 9 módulos DIN de ancho (157.5 mm). Permita unha ventilación adecuada e non expoña o Mantra Mini á luz solar directa ou á humidade. O Mantra Mini está equipado cun pequeno ventilador interno automático de velocidade variable para facer circular o aire internamente.

2.2 Poder
O Mantra Mini ofrece moitas opcións de conexión e control posibles.
A enerxía pode ser subministrada por:

• Fuente de alimentación externa de 9-24 voltios CC
• PoE a través do conector Ethernet RJ45. Teña en conta que non se pode usar PoE se as placas de parede están conectadas ao conector WCOMMS

2.3 Programación
Pódese conectar un ordenador ou tableta que executa o software Mantra Editor para programar o Mantra Mini:

•  Wifi. O Mantra Mini ten un punto de acceso Wi-Fi de baixo alcance integrado. O ordenador ou tableta que executa o software Mantra Editor conéctase directamente ao Mantra Mini Wi-Fi
• Ethernet, preferiblemente a través dun enrutador de rede ou conmutador con capacidade DHCP
• Cliente wifi. O Mantra Mini Wi-Fi pódese cambiar do modo de punto de acceso ao modo cliente e pódese conectar a unha rede wifi existente. O ordenador ou tableta que executa o software Mantra Editor conéctase á mesma rede wifi

2.4 Reprodución
A reprodución do Mantra Mini pódese controlar mediante:

• Programador interno de día/data
• Comandos OSC, UDP ou TCP a través do conector Ethernet
•  Peche de contacto conectado ás 3 "Entradas illadas"
• Interruptores de placa de parede conectados ao conector W-COMMS (función futura)
• Mantra Mini pode enviar mensaxes a outros dispositivos mediante comandos OSC, UDP ou TCP

Mantra Mini pode controlar ata 48 luminarias en 2 universos DMX que se emiten como:

• Conector DMX-1 illado
• Conector DMX-2 illado
• Art-Net (conector ethernet)
•  sACN (conector ethernet)

Mantra Mini pode aceptar unha entrada dunha consola de iluminación conectada a:

• Conector DMX-2 illado configurado como entrada
• Art-Net (conector ethernet)
• sACN (conector ethernet)

LED do panel frontal

3.1 LED de alimentación
Flash prolongado, pausa, repetición. O poder está presente.
Dobre flash. O reloxo perdeu a configuración da hora.
3.2 LED Ethernet
Desactivado. Sen conexión de rede.
Flashes. Estanse a transmitir ou recibir datos da rede.
3.3 LED de actividade
Desactivado. Non se está transmitindo DMX, sACN ou Art-Net.
Parpadeos. Estase transmitindo DMX, sACN ou Art-Net.
3.4 LED de estado
Activado. Funcionamento normal
Flash lento. Anulación activa.
Flash breve, pausa, flash prolongado, pausa, etc. O software Mantra Editor ten o control.
Flash rápido. O modo de evacuación está activo.
Flash rápido. Erro.
3.5 USB Mostrar indicación de carga
Se unha memoria USB que contén un programa file (nun cartafol chamado LSC), todos os LED do panel frontal parpadearán tres veces durante 5 segundos. Preme o botón USUARIO antes de que deixen de parpadear para cargar o programa.
3.6 Indicación de actualización de software USB
Se unha memoria USB contén unha actualización de software file (nun cartafol chamado LSC) insírese no Mantra Mini, todos os LED do panel frontal parpadearán tres veces durante 5 segundos. Preme o botón USUARIO antes de que deixen de parpadear para iniciar a actualización.
3.7 RDM Identificar
Se o Mantra Mini recibe un comando RDM "Identify", os catro LEDs do panel frontal parpadean en pares (par esquerdo e despois par dereito).

Editor de mantras

4.1 Enribaview
O software Mantra Editor úsase para programar o Mantra Mini. Os programas creados nunha consola Mantra Lite tamén se poden abrir no Mantra Editor, editarlos e gardarse no Mantra Mini.
Unha vez que o Mantra Mini foi programado, a reprodución pódese controlar internamente mediante un "Programación" de día/data ou mediante "Disparos remotos" en forma de comandos OSC, UDP ou TCP a través de Ethernet ou peches de contactos nas 3 entradas illadas.
4.2 Instalar o software Mantra Editor
O software gratuíto Mantra Editor está dispoñible en "mantramini.lsccontrol.com.au". Descarga e executa o programa Mantra Editor Setup no teu ordenador ou tableta. Siga as instrucións en pantalla e asegúrese de permitir o acceso ao Mantra Editor a través do firewall do seu ordenador. Executa o programa Mantra Editor.
4.3 Programación de Mantra Mini co editor
O ordenador ou tableta que executa o Mantra Editor pódese conectar ao Mantra Mini mediante Wi-Fi ou Ethernet. LSC recomenda que a túa primeira conexión co Mantra Mini sexa a través de Wi-Fi porque este é o método de conexión máis rápido.
As pistas de iluminación que reproducirá o Mantra Mini gárdanse nun espectáculo file que se garda no Mantra Mini. Mostrar fileTamén se poden gardar no Mantra Editor (o ordenador que executa o Mantra Editor) para realizar copias de seguridade ou edición fóra de liña. Ao cargar ou gardar o programa files,

• Seleccione "View Local” para acceder ao Editor de Mantra
• Seleccione "View Remote” para acceder ao Mantra Mini

O editor de Mantra toma o control da saída de Mantra Mini sempre que,

• Garda un programa file ao Mantra Mini
• Cargar un programa file do Mantra Mini

O Editor de Mantra úsase entón para controlar os aparellos de iluminación, o que che permite ver a súa saída, crear os looks de iluminación desexados e gravar eses looks como sinais de iluminación no programa.
As pistas pódense comprobar (e editar se é necesario) reproducíndoas usando o Editor de Mantra. O Editor de Mantra úsase entón para programar como o Mantra Mini reproducirá as pistas.
A reprodución pódese realizar mediante o "programador" de Mantra Mini ou mediante entradas illadas (peche de contactos) ou comandos de rede OSC, UDP ou TCP.
Cando se completa a programación, o programa Mantra Editor péchase e despois dunha breve pausa, o Mantra Mini reinicia automaticamente e recupera o control da súa saída.
4.4 Conectando o Editor mediante Wi-Fi

Siga estes pasos,

1.  Mantra Mini ten un punto de acceso Wi-Fi integrado de curto alcance. Abre a configuración Wi-Fi do teu ordenador e conéctao á wifi do Mantra Mini.
   O nome do Mantra Mini Wi-Fi é "MantraMini_###" (onde ### é un número exclusivo para cada Mantra Mini) A chave de seguranza é "mantra_mini".
   Se hai varios Mantra Minis na súa instalación, asegúrese de seleccionar o desexado. O xeito máis sinxelo de identificar o Mantra Mini desexado é eliminar a enerxía dos outros Mantra Mini.
   Cando use Microsoft Windows para conectarse a un Mantra Mini, debe configurar a rede profesional dos seus ordenadoresfile a "Privado". Despois de conectarse, podes ver a seguinte mensaxe. Seleccione "Si".Alternativamente, para cambiar manualmente a rede profesionalfile para "Privado", faga clic na icona de Rede dispoñible na área de notificación.

   Seleccione a rede Mantra Mini e, a continuación, faga clic en Propiedades e en "Network profile” que abre seleccione Privado.

   

2.  Co ordenador conectado agora ao punto de acceso Wi-Fi de Mantra Mini, abra a aplicación Mantra Editor no seu ordenador. Para usar a conexión Wi-Fi, faga clic en Ferramentas, Configuración, Configuración do sistema. No panel "Redes dispoñibles", fai clic en WiFi e fai dobre clic Volver/Inicio.

3. Para controlar os accesorios do Mantra Mini, crea un novo programa e gárdao no Mantra Mini facendo clic en Ferramentas, Novo espectáculo, Ferramentas, Gardar espectáculo, introduce un nome para o programa e fai clic en View Control remoto, fai clic na icona MMD (Mantra Mini Device). Fai clic en Gardar. O editor agora controla a saída do Mantra Mini.

4.5 Conexión do editor a través de Ethernet
A configuración de Ethernet predeterminada do Mantra Mini é DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Para ter un enderezo de rede asignado automaticamente, o Mantra Mini debe estar conectado a un servidor DHCP. A maioría dos enrutadores de consumo están configurados para actuar como servidor DHCP e asignarán automaticamente un enderezo IP ao Mantra Mini.
Cando use Microsoft Windows para conectarse a un Mantra Mini, debe configurar a rede profesional dos seus ordenadoresfile a "Privado". Para cambiar a rede profile para unha rede con fíos, faga clic en Inicio, Configuración, Rede e Internet, Ethernet, despois faga clic no seu adaptador de rede e escolla o profesional "Privado".file.

Siga estes pasos para conectar o Editor ao Mantra a través de Ethernet.

1. Conecte o Mantra Mini e o ordenador ou tableta que executa o Mantra Editor ao mesmo servidor DHCP.
2. Reinicie o Mantra Mini premendo o botón RESET.
3. Abra a aplicación Mantra Editor. Para usar a conexión Ethernet, faga clic en Ferramentas, Configuración, Configuración do sistema. No panel "Redes dispoñibles" faga clic en Ethernet e despois prema dúas veces Volver/Inicio.
4. Para controlar os accesorios do Mantra Mini, crea un novo programa e gárdao no Mantra Mini facendo clic en Ferramentas, Novo espectáculo, Ferramentas, Gardar espectáculo, introduce un nome para o programa e fai clic en View Control remoto, fai clic na icona Mantra Mini. Fai clic en Gardar. O editor agora está conectado ao Mini e controla a súa saída.

Nota: Se non hai un servidor DHCP dispoñible, pode conectar o Mantra Mini mediante Wi-Fi e, cando estea conectado, establecer un enderezo IP estático no Mantra Mini. Alternativamente, o software HOUSTON X de LSC atopará o Mantra Mini cando se conecte por Ethernet e, a continuación, pode usarse para establecer un enderezo IP estático.
Para editar un programa que xa se gardou no Mantra Mini, faga clic en Ferramentas, Cargar mostra, View Mando a distancia. Fai clic na icona Mantra Mini e despois fai clic no programa file nome e prema en Cargar.

4.6 Desconectando o Editor do Mantra Mini
O Editor de Mantra desconectase do Mantra Mini cando se realiza algunha das seguintes accións:

• Un programa gárdase no Editor de Mantra (local).
• Cargase un programa desde o Editor de Mantra (local).
• Ábrese un "Novo Show" no Editor de Mantra
•  O programa Mantra Editor está pechado

4.7 Pasos básicos de programación
Os seguintes son os pasos básicos para programar e reproducir un programa no Mantra Mini.
4.7.1 Paso 1. Parche os accesorios
Na pantalla "Inicio" do Editor de Mantra, fai clic en Ferramentas, Configuración, Parche.

1.  Seleccione o "Fabricante" e o "Modelo" do dispositivo
2. Introduce o número do universo (1 ou 2)
3.  Introduza o enderezo DMX do dispositivo
4. Fai clic en Parche e selecciona un número de dispositivo (1 a 48).
5. Repita para cada dispositivo
6. Fai clic Volver/Inicio para rematar.

4.7.2 Paso 2. Controlar os accesorios
Fai clic en Ferramentas, Gardar Mostrar como, View Mando a distancia. Fai clic na icona Mantra Mini, introduce un nome para o programa e fai clic en Gardar.
Para controlar un aparello modificado mediante o Editor de Mantra, fai clic na icona do dispositivo numerado (o número vólvese amarelo). Pódense seleccionar varios dispositivos.

•  Para axustar a intensidade, fai clic e desprázate na roda "Intensidade" ou fai clic nos botóns 100% ou 0%.
• Para controlar os outros atributos dun aparello, usa unha aplicación.
  Hai aplicacións para cor, posición, feixe, animacións e formas. Fai clic en Aplicacións para abrir a pantalla "Aplicacións". Fai clic na aplicación adecuada (cor, posición ou feixe) e axusta o atributo.

4.7.3 Paso 3. Grava a Saída como Cue
Cando axuste a intensidade e a cor dos seus aparellos e posiblemente crea animacións ou formas, a saída actual pódese gravar como "indicación" para a súa reprodución posterior.
Para gravar a saída actual, faga clic en Rec e, a continuación, no visor de reprodución que elixa (1-10).

Cada reprodución pode conter un único cue ou unha cue-list. Para gravar unha cue-list, crea o seguinte aspecto de iluminación na saída e despois grava co mesmo número de reprodución. Pódense gravar varias pistas e listas de referencias. Hai 10 páxinas de reprodución dispoñibles.
4.7.4 Paso 4. Reprodución e comprobación
Borra todos os aparellos sen intensidade e os valores de atributos predeterminados facendo clic en Aplicacións, Borrar todo.
Fai clic no visualizador de reprodución da cue ou lista de cue que se vai reproducir.
Para esvaecer cara arriba ou baixar o indicador prema ►.
Para facer un fundido cruzado ao seguinte cue nunha lista de cue, fai clic en Next Cue.
4.7.5 Paso 5. Editar
Se é necesario, edite os tempos de desvanecemento, intensidades, velocidades de animación, etc.
4.7.6 Paso 6. Programa a reprodución
A reprodución pódese controlar por calquera dos dous:

• Horario día/data. Ver abaixo
• Disparadores remotos. Peche de contactos (entradas illadas) ou comandos de rede OSC, UDP ou TCP. Ver sección 4.9.

4.8 Eventos programados
A reprodución do Mantra Mini pódese controlar internamente mediante un horario de día/data. A programación contén unha lista de eventos. Cada evento esvae cara arriba ou abaixo nun recordo (unha indicación) a unha hora específica do día ou todos os días ou en determinados días da semana ou en datas concretas.
O reloxo astronómico permite acender/apagar as luces ao amencer ou ao pór do sol, ou en calquera momento antes ou despois cunha simple compensación horaria (por exemploample, Sunset + 30 minutos).
4.8.1 Engadir un evento programado
Para crear un novo evento programado, faga clic en Ferramentas, Configuración, Programar. Para crear un novo evento, fai clic en Engadir.
Introduza un nome descritivo para o evento. Fai clic nun recordo e indica para seleccionalo para que o reproduza o evento. Cando se xoga o evento pode realizar as seguintes funcións:

• Memoria activada. Desvanece o número de memoria/cue seleccionado
• Memoria desactivada. Desvanece o número de memoria/cue seleccionado
• Todas as indicacións desactivadas. Todas as memorias activas desaparecen

O panel "Tipo de evento" permítelle seleccionar o que activará o evento. Fai clic no tipo de evento que necesitas. As opcións son:
Día permítelle seleccionar os días da semana e a hora na que terá lugar o evento.
Data permítelle seleccionar unha data do calendario e a hora na que terá lugar o evento.
Amanecer/Atardecer permítelle seleccionar nacer ou pór do sol para o evento. Tamén podes configurar calquera momento antes ou despois do amencer ou do solpor cunha compensación horaria.
On Show Load reproducirá o cue seleccionado cando o Mantra Mini se encienda ou cando se reinicie automaticamente despois de que se desconecte o Mantra Editor.
Para gardar o evento na programación, fai clic en Gardar.
4.9 Reproducción de disparo remoto
O Mantra Mini pódese controlar mediante "Entradas de disparo remoto".
Hai 4 "tipos de mensaxes" de entradas de disparo remoto dispoñibles:

• Peche de contactos a través das 3 "entradas illadas"
• OSC (Control de son aberto) a través de Ethernet ou Wi-Fi
• UDP (Usuario Datagprotocolo ram) a través de Ethernet o Wi-Fi
• TCP (Protocolo de control de transmisión) vía Ethernet ou Wi-Fi

Estes tipos de mensaxes pódense usar para realizar calquera das seguintes "Accións":

•  Play Memory (coa opción de desactivar todos os "Outros indicadores)
•  Seguinte Cue
• Todas as indicacións desactivadas
• Anular (activar/desactivar)
•  Modo Evac (activar/desactivar)

4.9.1 Engadir un disparador remoto
Para abrir a pantalla Disparadores remotos, faga clic en Ferramentas, Configuración, Disparadores remotos. Para crear un novo disparador remoto, fai clic en Engadir.
Introduza un nome descritivo para o disparador.
Seleccione o "Tipo de mensaxe" do disparador remoto:

• Contacto (3 x peches de contacto de "entrada illada")
• OSC (Control de son aberto)
• UDP (Usuario DatagProtocolo ram)
• TCP (Protocolo de control de transporte)

Seleccione a "Acción" que desexa que realice a mensaxe:

• Xogar a Memoria
• Seguinte Cue
• Todas as indicacións desactivadas
• Anular (activar/desactivar)
• Modo Evac (activar/desactivar)

Seleccione ou introduza todos os parámetros para a "Acción" seleccionada e prema en Gardar.
Consulte a "Guía de usuario de Mantra Mini e Mantra Editor" para obter instrucións detalladas sobre a reprodución de disparo remoto.
4.10 Paso 7. Garda o programa
Cando remates de programar, garda o programa no Mantra Mini para poder reproducilo cando non estea o ordenador. Fai clic en Ferramentas, Gardar Mostrar como, View Mando a distancia. Fai clic na icona Mantra Mini, introduce un nome para o programa e fai clic en Gardar.
4.11 Paso 8. Desconecta o Editor
Cando se elimina a conexión do Mantra Editor, o Mantra Mini restablece automaticamente e despois recupera o control da súa saída. A reprodución realízaa entón o "programador" en Mantra Mini ou mediante disparadores remotos.

Versión 3.0
Agosto 2021
LSC Control Systems ©
+61 3 9702 8000
info@lsccontrol.com.au
www.lsccontrol.com.au
Exención de responsabilidade
-Fin-

Documentos/Recursos

Unidade de reprodución de iluminación LSC e software do programa Mantra Editor [pdfGuía do usuario Software de programa Lighting Playback Unit e Mantra Editor, Lighting Playback, Software de programa Unit e Mantra Editor, Software de programa Mantra Editor, Software de programa Editor, Software de programa

Referencias

• Manual de usuario