Estación de conmutación de interface multibotón MBI
Guía de instalación

Acabadoview

A estación de conmutación de interfaces múltiples (MBI) usa tecnoloxía sen fíos para comunicarse cos controladores Echoflex compatibles para xestionar os comandos de iluminación e atenuación. O MBI está dispoñible en diferentes configuracións de botóns, frecuencias de radio e cores. Cada par de botóns pódese ligar a diferentes controladores para xestionar varios circuítos desde unha estación. Cada botón está etiquetado pola súa función e os LED de cores indican o estado de traballo.

Este documento guía abarca a instalación e configuración básica de todos os modelos MBI. O paquete do produto inclúe o interruptor, a placa de apoio traseira, a placa frontal e a batería.

Prepárese para a instalación

Para garantir un funcionamento óptimo, considere o ambiente de instalación e as seguintes pautas:

• Só para uso en interiores. Temperatura de funcionamento -10 °C a 45 °C (14 °F a 113 °F), humidade relativa do 5 % ao 92 % (sen condensación).
• Os materiais de construción de alta densidade e os grandes electrodomésticos ou accesorios metálicos no espazo poden interromper as transmisións sen fíos.
• Instale o interruptor dentro do alcance dos receptores ou controladores conectados, 24 m (80 pés). Considere engadir un repetidor para ampliar o rango de recepción.
• A batería tipo botón CR2032 inclúese co MBI. Instale a batería ou actívaa se está instalada de fábrica eliminando a pestana de plástico protectora da carcasa da batería. Consulte Alimentación da batería na páxina 3.
• Evite montar transmisores e receptores na mesma parede.

Material necesario para a instalación:

• Dous parafusos #6 e ancoraxes de parede (non proporcionados)
• Separadores de tiras rápidas (non proporcionados)

Instalación

Use ferramentas manuais ao instalar. Un par excesivo cunha ferramenta eléctrica pode danar o interruptor. Existen tres opcións de montaxe diferentes:

• Montado enrasado nunha superficie firme con parafusos e ancoraxes de parede (non proporcionados).
• Nun anel de barro usando a placa de apoio traseira proporcionada.
• Sobre unha liña voltagCaixa do dispositivo cunha barreira aprobada por UL (número de peza Echoflex: 8188K1001-5 ou 8188K1002-5).

1. Insira un desaparafusador plano de precisión na ranura da parte inferior e faga palanca con coidado para quitar a placa frontal.
2. Monte o interruptor segundo a opción seleccionada.
3. Substitúe a placa frontal aliñándoa sobre a muesca do bordo inferior. Preme arriba e debaixo dos botóns ata que faga clic no seu lugar.
4. Preme os botóns para activar e desactivar para probar. Un LED verde parpadea cada vez para indicar unha mensaxe transmitida.

Ligazón a un controlador

O controlador de destino compatible debe estar instalado, alimentado e dentro do alcance do MBI.
Cada par de botóns pódese ligar a un ou máis controladores.
Nota: O proceso de vinculación pódese utilizar tanto para vincular un dispositivo a un controlador como para desvincular un dispositivo vinculado dun controlador.

1. Preme o botón [Aprender] do controlador para activar o modo de ligazón. Se é necesario, consulte a documentación do produto do controlador.
2. Preme o botón ON tres veces rapidamente para vincular o par de botóns a un controlador.
3. Desactive o modo de ligazón no controlador antes de tentar conectarse a outros controladores.
4. Repita para cada par de botóns se se conecta a diferentes controladores.
5. Proba o funcionamento premendo os botóns de activación e desactivación.

Nota: Se o proceso falla, verifique a batería ou execute a confirmación de rango a continuación para confirmar a intensidade do sinal adecuada.

Potencia da batería

Co MBI inclúese unha batería CR2032. A batería pódese instalar de fábrica ou embalarse por separado segundo as normas de envío. Insira a batería se é necesario ou retire a lengüeta de plástico protectora antes de instalar o MBI.
Para substituír a batería:

1. Retire a placa frontal e, a continuación, desenrosque o interruptor da súa localización de montaxe.
2. Insira un desaparafusador de punta plana de precisión debaixo do clip da batería e sáqueo suavemente.
3. Manteña premido o botón ON durante 10 segundos para descargar a enerxía almacenada e garantir un arranque limpo para o microprocesador.
4. Insira a nova batería no clip co lado positivo (+) cara arriba e prema cara abaixo. Se ten éxito, unha secuencia de persecución LED executarase tres veces.

Probas e configuracións
Usa o [Proba] botón e LED de cores para navegar polo menú Probas e Configuración. Retire a placa frontal para acceder ao [Proba] botón no lateral. Os LED móstranse na parte frontal do MBI.

• Reiniciar (LED vermello)
• Confirmación de rango (LED ámbar)

O menú esgota despois de dous minutos de inactividade.
Reinicie

1. Manteña premido o botón [Test] ata que todos os LEDs parpadeen.
2. Preme e solta o botón [Test] para percorrer o menú de LEDs de cores e parar cando o LED vermello parpadee. Ignore calquera outro LED que parpadee; son só para uso de fábrica.
3. Manteña premido o botón [Test] durante cinco segundos para seleccionar. Os LED parpadean unha secuencia tres veces para confirmar o reinicio exitoso.

Confirmación de rango
A proba de confirmación de alcance cuantifica a intensidade do sinal sen fíos a un controlador ligado que ten capacidade de confirmación de alcance.
Nota: Só se pode ligar un controlador ao MBI para executar a proba correctamente. Desactiva os repetidores que están dentro do alcance.

1. Manteña premido o botón [Test] ata que se mostre o LED verde.
   Solte o botón para entrar no menú e amosar o primeiro elemento, o LED verde parpadeante.
2. Prema e solta o botón [Test] para percorrer o menú de LEDs de cores e parar cando o LED ámbar parpadee. Ignore calquera outro LED que parpadee; son só para uso de fábrica.
3. Manteña premido o botón [Test] ata que o LED deixe de parpadear para iniciar a proba de confirmación de rango.
   Despois de que o MBI transmita e reciba unha mensaxe de confirmación de rango, o estado da intensidade do sinal móstrase como un parpadeo de LED de cor.

LED parpadeante	Potencia do sinal
Verde	-41 a -70 dBm (mellor)
Ámbar	-70 a -80 dBm (ben)
Vermello	-80 a -95 dBm (pobre, achégase)
Sen LED	Non se detectaron controladores vinculados

A proba repítese cada cinco segundos e dura 50 segundos. Para saír antes do tempo de espera, manteña premido o botón [Test].

Cumprimento

Para obter información completa sobre o cumprimento da normativa, consulte a folla de datos da estación de conmutación de interfaces múltiples en echoflexsolutions.com.
Conformidade FCC
Estación de conmutación de interface multibotón Echoflex (para calquera asunto de FCC):
Echoflex Solutions, Inc.
3031 Agradable View Estrada
Middleton, WI 53562
+1 608-831-4116
echoflexsolutions.com
Este dispositivo cumpre coa Parte 15 das normas da FCC. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes: (1) este dispositivo pode non causar interferencias prexudiciais e (2) este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida; incluídas interferencias que poidan causar un funcionamento non desexado.
Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase A, segundo a Parte 15 das normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias prexudiciais cando o equipo funciona nun ambiente comercial. Este equipo xera, usa e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Calquera modificación ou cambio neste produto non aprobado expresamente por Electronic Theatre Controls, Inc. podería anular a autoridade do usuario para utilizar o produto.
O funcionamento deste equipo nunha zona residencial é probable que cause interferencias prexudiciais, caso en que o usuario terá que corrixir a interferencia pola súa conta.
Contén ID FCC: SZV-TCM515U
Conformidade ISED
Este dispositivo contén un transmisor/receptor exento de licenza que cumpre cos RSS exentos de licenza de Innovation, Science, and Economic Development Canada. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:

1. Este dispositivo pode non causar interferencias.
2. Este dispositivo debe aceptar calquera interferencia, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado do dispositivo.

Contén ID de IC: 5713A-TCM515U

Estación de conmutación de interface multibotón

Documentos/Recursos

Estación de interruptor de interfaz multibotón echoflex MBI [pdfGuía de instalación MBI Estación de conmutación de interfaces múltiples, MBI, Estación de conmutación de interfaces múltiples, Estación de conmutación de interfaces, Estación de conmutación, Estación

Referencias

• Manual de usuario