LG Corp, LG Corporation (ou LG Group) (coreano: LG), anteriormente Lucky-Goldstar de 1983 a 1995 (coreano: Leokki Geumseong; coreano: 럭키금성; Hanja: 樂喜金星), é unha corporación conglomerada multinacional surcoreana fundada por Koo In-hwoi e xestionada por sucesivas xeracións da súa familia. É o cuarto chaebol máis grande de Corea do Sur. A súa sede está no edificio LG Twin Towers en Yeouido-dong, distrito de Yeongdeungpo, Seúl. LG fabrica produtos electrónicos, químicos e de telecomunicacións e opera filiais como LG Electronics, Zenith, LG Display, LG Uplus, LG Innotek, LG Chem e LG Energy Solution en máis de 80 países. O seu oficial websitio é LG Corp
A continuación pódese atopar un directorio de manuais de usuario e instrucións para produtos LG. Os produtos LG están patentados e marcados baixo as marcas LG Corp
Información de contacto:
Dirección da oficina corporativa de LG Electronics:
Avenida Sylvan, 1000
Englewood Cliffs, Nova Xersei 07632
Learn how to install and stream content on the LG MAGNIT 118-Inch 4K Ultra HD Display. This advanced display offers stunning visuals and easy installation, making it perfect for luxury homeowners. Discover the key features and step-by-step instructions in this user manual.
O manual de usuario ofrece instrucións detalladas para montar o monitor LG UltraFine 27UN880-B. Atopa información do produto e instrucións de uso para os modelos de monitor LED LCD (monitor LED): 27UN880, 27BN88U e 27UN880P. Manteña o monitor LG correctamente montado coa axuda deste manual de usuario.
Descubra as instrucións de seguridade e a información do produto para os televisores intelixentes 55K integrados OLED2G65PUA, OLED2G77PUA, OLED2G77PUA, OLED2Z83PUA, OLED2G97PUA e OLED2G8PUA de LG Electronics. Lea o manual do propietario para ver as pautas de uso e instalación adecuadas. Garantir un seguro e óptimo viewexperiencia con estes televisores intelixentes compatibles e de alta calidade.
Descubra o manual de usuario do LG OLED55G2PUA G2 OLED evo Gallery Edition 4K Smart TV e outros modelos. Le as instrucións de seguridade e aprende a montar e manexar estes impresionantes televisores intelixentes 4K. Anote o modelo e os números de serie para referencia futura. Deixa que LG Electronics USA, Inc. te guíe coa información do produto e o cumprimento das normas de seguridade.
Descubra a información do produto e as instrucións de seguridade para o televisor intelixente OLED evo 48K OLED3A3AUA G4 e outros modelos de LG. Lea sobre precaucións de seguridade, resolución de disputas, requisitos de conexión a terra e moito máis. Mantén o teu televisor protexido e ben mantido con estas directrices esenciais.
Descubra todo o que precisa saber sobre a Smart TV 9000K integrada de Alexa da serie LG UR4 neste manual de usuario completo. Busca instrucións, directrices de seguridade e información sobre produtos para modelos como 43QNED75ARA, 50QNED75URA e moito máis. Garantir un uso e mantemento adecuados para un óptimo viewexperiencia.
Descubra como configurar e conectar o WP400 Web OS Signage and Digital Media Player (WP401 e WP402) con este manual de usuario. Obtén información sobre os portos, as conexións RS-232C e as opcións de alimentación para unha integración perfecta. Visita o oficial de LG websitio para máis información.
Descubra os detalles da garantía e as instrucións de uso do electrodoméstico do lavalouza LG DFB512FP. Obtén información sobre o período de garantía para a man de obra, as pezas, a placa de control principal, os bastidores, o motor de transmisión directa e a tina. Póñase en contacto con LG para obter servizo e visite o seu websitio para obter información adicional sobre o produto.
Descubra como montar, usar e solucionar problemas do monitor LCD LED LG 32UL500 con este completo manual de usuario. Obtén un rendemento óptimo cos controladores e software recomendados. Axuste o ángulo, use o bloqueo Kensington e instáleo nunha mesa ou parede ao tempo que se garante unha ventilación adecuada. Mellora a túa experiencia visual con esta pantalla de alta definición.
Descubra o manual de usuario de StanbyME Portable Touchscreen TV para os modelos LG M4L10 e M4L34. Instrucións de instalación e desmontaxe fáciles de seguir. Asegura un accesorio seguro e un uso óptimo do teu televisor con pantalla táctil elegante e duradeiro.
![Monitor LCD LED LG 32UL500 Información de aviso de software de código aberto Para obter o código fonte baixo licenzas GPL, LGPL, MPL e outras licenzas de código aberto que se inclúe neste produto, visite http://opensource.lge.com. Ademais do código fonte, todos os termos de licenza referidos, as exencións de garantía e os avisos de copyright están dispoñibles para descargar. LG Electronics tamén fornecerá o código fonte aberto en CD-ROM por un cargo que cubra o custo de realizar tal distribución (como o custo dos medios, o envío e a manipulación) previa solicitude por correo electrónico a opensource@lge.com. Esta oferta é válida por un período de tres anos despois do noso último envío deste produto. Esta oferta é válida para calquera persoa que reciba esta información. MONTAXE E PREPARACIÓN PRECAUCIÓN Use sempre compoñentes LG auténticos para garantir a seguridade e o rendemento do produto. A garantía do produto non cubrirá os danos ou lesións causados polo uso de compoñentes non autorizados. Recoméndase utilizar os compoñentes fornidos. Se usa cables xenéricos non certificados por LG, é posible que a pantalla non se visualice ou que haxa ruídos de imaxe. As ilustracións deste documento representan procedementos típicos, polo que poden parecer diferentes ao produto real. Non aplique substancias estrañas (aceites, lubricantes, etc.) ás pezas dos parafusos ao montar o produto. (Facer isto pode danar o produto.) Aplicar unha forza excesiva ao axustar os parafusos pode provocar danos no monitor. Os danos causados deste xeito non estarán cubertos pola garantía do produto. Non leve o monitor boca abaixo só suxeitando a base. Isto pode provocar que o monitor se caia do soporte e pode provocar danos persoais. Cando levante ou mova o monitor, non toque a pantalla do monitor. A forza aplicada á pantalla do monitor pode causar danos nela. Para o patrón de ondas no aspecto, a diferenza do método xeral de revestimento, aplícase ao material brillante engadido na materia prima. Sen aspecto pelado, ten unha boa durabilidade. Utilízao con confianza porque non hai ningún problema para usar o produto. Nota Os compoñentes poden ter un aspecto diferente dos que se ilustran aquí. Sen previo aviso, toda a información e especificacións do produto contidas neste manual están suxeitas a cambios para mellorar o rendemento do produto. Para mercar accesorios opcionais, visite unha tenda de produtos electrónicos ou un sitio de compras en liña, ou póñase en contacto co vendedor no que adquiriu o produto. O cable de alimentación proporcionado pode variar dependendo da rexión. Controladores e software compatibles Podes descargar e instalar a última versión desde o LGE websitio web (www.lg.com). Controladores e software Instalación Monitor de prioridade Recoméndase controladores recomendados Control en pantalla Controlador dual Descrición do produto e botón opcional Como usar o botón do joystick Pode controlar facilmente as funcións do monitor premendo o botón do joystick ou movéndoo cara á esquerda/dereita/arriba/abaixo co seu dedo. Funcións básicas Acendido Prema o botón do joystick unha vez co dedo para acender o monitor. Apagado Manteña premido o botón do joystick unha vez máis de 5 segundos co dedo para apagar o monitor. Control de volume Manteña premido o botón do joystick unha vez máis de 5 segundos co dedo para apagar o monitor. Mover e levantar o monitor danado e para garantir un transporte seguro, independentemente da súa forma ou tamaño. Coloque o monitor na caixa orixinal ou no material de embalaxe antes de tentar movelo. Antes de mover ou levantar o monitor, desconecte o cable de alimentación e todos os demais cables. Suxeita firmemente a parte inferior e lateral do marco do monitor. Non suxeite o panel en si. Ao suxeitar o monitor, a pantalla debe estar orientada cara atrás para evitar que se raye. Cando transporte o monitor, non o expoña a golpes ou vibracións excesivas. Ao mover o monitor, mantelo en posición vertical e nunca xire o monitor de lado nin o incline de lado. PRECAUCIÓN Evite tocar a pantalla do monitor na medida do posible. Isto pode provocar danos na pantalla ou algúns dos píxeles utilizados para crear imaxes. Se utiliza o panel do monitor sen a base do soporte, o seu botón do joystick pode provocar que o monitor se volva inestable e caia, provocando danos no monitor ou lesións humanas. Ademais, isto pode provocar que o botón do joystick funcione mal. parado nunha mesa Levante o monitor e colócao sobre a mesa en posición vertical. Coloque o monitor a unha distancia mínima de 100 mm (3.9 polgadas) da parede para garantir unha ventilación suficiente. PRECAUCIÓN Desenchufe o cable de alimentación antes de mover ou instalar o monitor. Hai risco de descarga eléctrica. Asegúrese de utilizar o cable de alimentación que se proporciona no paquete do produto e conéctao a unha toma de corrente con conexión a terra. Se precisa outro cable de alimentación, póñase en contacto co seu distribuidor local ou coa tenda máis próxima. Axuste do ángulo Coloque o monitor montado na base do soporte en posición vertical. Axusta o ángulo da pantalla. O ángulo da pantalla pódese axustar cara a adiante ou cara atrás de -5 ° a 15 ° para unha comodidade viewexperiencia ing. ADVERTENCIA Para evitar lesións nos dedos ao axustar a pantalla, non suxeite a parte inferior do marco do monitor como se ilustra a continuación. Teña coidado de non tocar nin presionar a área da pantalla ao axustar o ángulo do monitor. Uso do bloqueo Kensington O conector para o sistema de seguridade Kensington está situado na parte inferior do monitor. Para obter máis información sobre a instalación e o uso, consulte o manual do propietario do bloqueo Kensington ou visite a páxina websitio en http://www.kensington.com. Conecte o monitor a unha mesa usando o cable do sistema de seguridade de Kensington. Nota O sistema de seguranza Kensington é opcional. Podes obter accesorios opcionais na maioría das tendas de electrónica. Instalación da placa de montaxe na parede Este monitor cumpre as especificacións para a placa de montaxe na parede ou outros dispositivos compatibles. Nota A placa de montaxe na parede véndese por separado. Para obter máis información sobre a instalación, consulte a guía de instalación da placa de montaxe na parede. Teña coidado de non aplicar demasiada forza ao montar a placa de montaxe na parede, xa que pode danar a pantalla. Retire o soporte antes de instalar o monitor nun soporte de parede realizando o soporte do soporte ao revés. Instalación na parede Instale o monitor a polo menos 100 mm (3.9 polgadas) de distancia da parede e deixe uns 100 mm (3.9 polgadas) de espazo a cada lado do monitor para garantir unha ventilación suficiente. Pódense obter instrucións de instalación detalladas na súa tenda local. Como alternativa, consulte o manual para saber como instalar e configurar un soporte de montaxe de parede inclinable. Para instalar o monitor nunha parede, coloque un soporte de montaxe na parede (opcional) na parte traseira do monitor. Asegúrese de que o soporte de montaxe na parede estea ben fixado ao monitor e á parede. montaxe na parede (mm) 100 x 100 Parafuso estándar M4 x L10 Número de parafusos 4 placa de montaxe na parede (opcional) Lsw 149 Nota Un parafuso non estándar VESA pode danar o produto e provocar a caída do monitor. LG Electronics non se fai responsable de ningún accidente relacionado co uso de parafusos non estándar. O kit de montaxe na parede inclúe a guía de instalación e todas as pezas necesarias. O soporte de montaxe na parede é opcional. Pode obter accesorios opcionais no seu distribuidor local. A lonxitude do parafuso pode diferir para cada soporte de montaxe na parede. Se usa parafusos superiores á lonxitude estándar, pode danar o interior do produto. Para obter máis información, consulte o manual de usuario do soporte de montaxe na parede. PRECAUCIÓN Desenchufe o cable de alimentación antes de mover ou instalar o monitor para evitar descargas eléctricas. A instalación do monitor no teito ou nunha parede inclinada pode provocar que se caia, o que pode provocar lesións. Use un soporte mural LG autorizado e póñase en contacto co distribuidor local ou persoal cualificado. Aplicar forza excesiva ao axustar os parafusos pode causar danos no monitor. Os danos causados deste xeito non estarán cubertos pola garantía do produto. Use o soporte de montaxe na parede e os parafusos que se axustan aos estándares VESA. A garantía do produto non cubrirá os danos causados polo uso ou uso indebido de compoñentes inadecuados. Cando se mide desde a parte traseira do monitor, a lonxitude de cada parafuso instalado debe ser de 8 mm ou menos. USO DO MONITO As ilustracións deste manual poden diferir do produto real. Preme o botón do joystick, vai a Configuración de entrada e despois selecciona a opción de entrada. PRECAUCIÓN Non prema a pantalla durante un tempo prolongado. Isto pode provocar a distorsión da imaxe. Non mostre unha imaxe fixa na pantalla durante un tempo prolongado. Isto pode provocar a retención de imaxes. Use un protector de pantalla para PC se é posible. Cando conecte o cable de alimentación á toma de corrente, use unha toma de enerxía con conexión a terra (3 orificios) ou unha toma de corrente a terra. O monitor pode parpadear cando está acendido nunha zona onde a temperatura é baixa. Isto é normal. Ás veces poden aparecer puntos vermellos, verdes ou azuis na pantalla. Isto é normal. Conexión a un PC Este monitor admite a función *Plug and Play. Plug and Play: unha función que che permite engadir un dispositivo ao teu ordenador sen ter que reconfigurar nada nin instalar ningún controlador manual. Conexión HDMI Transmite sinais dixitais de audio e vídeo desde o seu PC ao monitor. PRECAUCIÓN O uso dun cable DVI a HDMI/DP (DisplayPort) a HDMI pode causar problemas de compatibilidade. Use un cable certificado co logotipo HDMI conectado. Se non usa un cable HDMI certificado, é posible que a pantalla non se amose ou poida producirse un erro de conexión. Tipos de cable HDMI recomendados Cable HDMI®/TM de alta velocidade Cable HDMI®/TM de alta velocidade con conexión Ethernet DisplayPort Transmite sinais de audio e vídeo dixitais desde o seu PC ao monitor. Nota É posible que non haxa saída de vídeo ou audio dependendo da versión DP (DisplayPort) do PC. Asegúrate de usar o cable DisplayPort proporcionado do produto. Se non, isto pode provocar un mal funcionamento do dispositivo. Se está a usar unha tarxeta gráfica de saída Mini DisplayPort, use un cable Mini DP a DP (Mini DisplayPort a DisplayPort) ou un cable de xénero compatible con DisplayPort1.4. (Véndese por separado) Conexión de dispositivos AV Conexión HDMI HDMI transmite sinais de audio e vídeo dixital do seu dispositivo AV ao monitor. Nota O uso dun cable DVI a HDMI/DP (DisplayPort) a HDMI pode causar problemas de compatibilidade. Use un cable certificado co logotipo HDMI conectado. Se non usa un cable HDMI certificado, é posible que a pantalla non se amose ou poida producirse un erro de conexión. Tipos de cable HDMI recomendados Cable HDMI®/TM de alta velocidade Cable HDMI®/TM de alta velocidade con Ethernet Conexión de periféricos Conexión de auriculares Conecte os periféricos ao monitor mediante o porto para auriculares. Nota Os dispositivos periféricos véndense por separado. Dependendo da configuración de audio do PC e do dispositivo externo, é posible que as funcións dos auriculares e dos altofalantes sexan limitadas. Se usa auriculares en ángulo, pode causar problemas ao conectar outro dispositivo externo ao monitor. Polo tanto, recoméndase usar auriculares rectos. Angulado Recto (recomendado) CONFIGURACIÓN DE USUARIO Nota' O OSD (visualización en pantalla) do seu monitor pode diferir lixeiramente da mostrada neste manual. Cando a Guía de pitidos está activada, ao premer o botón do joystick levarache a Configuración inmediatamente Activación do menú principal Prema o botón do joystick na parte inferior do monitor. Mova o joystick cara arriba / abaixo e esquerda / dereita para configurar as opcións. Preme o botón do joystick unha vez máis para saír do menú principal. menú de botóns Estado Descrición menú principal desactivado Activa o menú principal. menú principal activado Sae do menú principal. (Mantendo premido o botón máis de 5 segundos para apagar o monitor. Podes apagar o monitor deste xeito en calquera momento, incluso cando o OsD está activado.) menú principal desactivado axusta o nivel de volume do monitor. menú principal activado Entra nas funcións de entrada. menú principal desactivado axusta o nivel de volume do monitor. menú principal activado Entra na función Configuración. menú principal desactivado Entra no menú de accesibilidade. menú principal activado Apaga o monitor. menú principal desactivado Entra no menú de accesibilidade. menú principal activado Entra nas funcións do xogo. Menú principal Características do menú principal Descrición A entrada define o modo de entrada. apagado Apaga o monitor. Configuración Configura os axustes da pantalla. O xogo define o modo de xogo para xogar. Saír Sae do menú principal. view no menú OSD, prema o botón do joystick na parte inferior do monitor e, a continuación, ingrese a Configuración. Move o joystick cara arriba/abaixo e á esquerda/dereita para configurar as opcións. Para volver ao menú superior ou definir outros elementos de menú, move o joystick ata ou preme ( ). Se queres saír do menú OSD, move o joystick ata saír. Configuración rápida Imaxe de entrada Configuración rápida xeral Configuración > Configuración rápida Descrición o brillo axusta o contraste da cor e o brillo da pantalla. Contraste Volume axusta o nivel de volume. NOTA Pode axustar o silencio/activar o silencio movendo o botón do joystick a ▼ no menú Volume. Color Temp Personalizado O usuario pode axustalo a vermello, verde ou azul mediante a personalización. cálido configura a cor da pantalla nun ton avermellado. medio establece a cor da pantalla entre un ton vermello e azul. Cool configura a cor da pantalla nun ton azulado. manual O usuario pode afinar a temperatura da cor. Axustes de entrada > Descrición da entrada Lista de entrada selecciona o modo de entrada. a relación de aspecto axusta a relación de aspecto da pantalla. panorámico completo Mostra o vídeo en pantalla panorámica, independentemente da entrada de sinal de vídeo. orixinal Mostra o vídeo segundo a relación de aspecto da entrada do sinal de vídeo. 1:1 A relación de aspecto non se axusta respecto ao orixinal. NOTA A pantalla pode ter o mesmo aspecto para as opcións de ancho completo, Orixinal e 1:1 coa resolución recomendada (3840 x 2160). Non hai un menú 1:1 no modo Freesync. ( Vaia a Imaxe → Axustar xogo → Freesync, para configurar desde Freesync Basic ou Extended a Desactivado) Nota da imaxe O modo de imaxe que se pode configurar depende do sinal de entrada [Modo de imaxe en sinal SDR (non HDR)] Configuración > Descrición da imaxe modo de imaxe HDr Vivid Optimiza a pantalla para cores HDr vivas. HDr Standard Optimizouse a pantalla para HDr. HDr Game Optimizouse a pantalla para HDr Games. Cine HDr Optimizouse a pantalla para vídeos HDr. NOTA É posible que o contido HDr non funcione correctamente dependendo da configuración do sistema operativo Windows 10. Comprobe a configuración HDr On/Off de Windows. cando a función HDr está activada, os caracteres ou a calidade da imaxe poden ser deficientes segundo o rendemento da tarxeta gráfica. mentres a función HDr está activada, a pantalla pode parpadear ou rachar ao cambiar a entrada do monitor ou ao acender/apagar segundo o rendemento da tarxeta gráfica. Axustes > imaxe Descrición axustar imaxe brillo axusta o brillo da pantalla. Contraste axusta o contraste da pantalla. Nitidez axusta a nitidez da pantalla. Super resolución + alta calidade de imaxe optimizada móstrase cando un usuario quere imaxes nítidas. É eficaz para vídeos ou xogos de alta calidade. medio A calidade de imaxe optimizada móstrase cando un usuario quere imaxes entre os modos baixo e alto para sentirse cómodo viewing. É eficaz para vídeo UCC ou sD. Baixa A calidade de imaxe optimizada móstrase cando un usuario quere imaxes suaves e naturais. É eficaz para imaxes en movemento lento ou imaxes fixas. desactivado, seleccione esta opción para todos os días viewing. A super resolución+ está desactivada neste modo. Nota Debido a que esta é unha función para aumentar a nitidez das imaxes de baixa resolución, non se recomenda utilizar a función para o texto normal ou para as iconas do escritorio. Facelo pode producir unha nitidez innecesariamente alta. Black Level establece o nivel de compensación (só para HDMI). Offset: como referencia para un sinal de vídeo, esta é a cor máis escura que pode mostrar o monitor. Alto Mantén a relación de contraste actual da pantalla. Baixo Reduce os niveis de negro e aumenta os niveis de branco a partir da relación de contraste actual da pantalla. Configuración > imaxe Descrición axustar imaxe HDmI ultras HD Deep Color Ofrece imaxes máis nítidas cando se conecta a un dispositivo compatible con Ultram HD Deep Color. Formato compatible 4K@60 Hz (HDmI ultras HD Deep Color activado) Velocidade de fotogramas de resolución (Hz) Profundidade de cor/Croma Sampling 8 bits 10 bits 3840 x 2160 59.94 60.00 CyBC 4:2:0 CyBC 4:2:2 CyBC 4:4:4 - grub - 4K@30 Hz Formato compatible (HDmI ultras HD Deep Color off) Velocidade de fotogramas de resolución (Hz) ) Profundidade de cor/Croma Sampling 8 bit 10 bit 3840 x 2160 29.97 30.00 CyBC 4:2:2 CyBC 4:4:4 - grub - Nota Se o dispositivo conectado non admite Ultram HD Deep Color, é posible que a función non funcione correctamente. Se se produce un problema, configure a opción HDMI Ultram HD Deep Color en Desactivado. A opción HDMI Ultram HD Deep Color debe configurarse para cada porto HDMI (HDMI In 1, HDMI In 2) por separado. A opción HDMI Ultram HD Deep Color pódese cambiar co menú OSD configurado. (Configuración - Imaxe - Axuste da imaxe - HDMI Ultram HD Deep Color Off / On) DC on axusta o brillo automaticamente segundo a pantalla. off Desactiva a función DfC. Axustes > imaxe Descrición Axustar xogo Tempo de resposta define un tempo de resposta para as imaxes mostradas en función da velocidade da pantalla. para un ambiente normal, recoméndase que o use rápido. para unha imaxe en movemento rápido, recoméndase que use máis rápido. a configuración máis rápida pode provocar que a imaxe se pegue. máis rápido configura o tempo de resposta en máis rápido. rápido configura o tempo de resposta en rápido. Normal configura o tempo de resposta como normal. off Non utiliza a función de mellora do tempo de resposta. Freesync Proporciona imaxes sen fisuras e naturais sincronizando a frecuencia vertical do sinal de entrada coa do sinal de saída. Precaución Interface compatible: DisplayPort, HDMI. Tarxeta gráfica compatible: é necesaria unha tarxeta gráfica que admita Freesync de aMD. Versión compatible: asegúrese de actualizar a tarxeta gráfica ao controlador máis recente. para obter máis información e requisitos, consulte am websitio en http://www.amd.com/freesync Extended Active un rango de frecuencias máis amplo da función Freesync que o modo básico. A pantalla pode parpadear durante o xogo. básico Activa o rango de frecuencia básico da función Freesync. desactivada Función Freesync desactivada. Estabilizador negro Pode controlar o contraste do negro para ter unha mellor visibilidade en escenas escuras. Aumentar o valor do estabilizador de negro ilumina a zona de baixo nivel de grises da pantalla. (Podes distinguir facilmente os obxectos nas pantallas de xogo escuras.) reducir o valor do estabilizador negro escurece a zona de baixo nivel de grises e aumenta o contraste dinámico da pantalla. Axustes > imaxe Descrición Axuste de cor Modo Gamma 1, modo 2, modo 3 Canto maior sexa o valor gamma, máis escura será a imaxe. Así mesmo, canto menor sexa o valor gamma, máis clara será a imaxe. modo 4 Se non precisa axustar os axustes gamma, seleccione Modo 4. Color Temp Personalizado O usuario pode axustalo a vermello, verde ou azul mediante a personalización. cálido configura a cor da pantalla nun ton avermellado. medio establece a cor da pantalla entre un ton vermello e azul. Cool configura a cor da pantalla nun ton azulado. manual O usuario pode afinar a temperatura da cor. vermello Pode personalizar a cor da imaxe usando cores vermella, verde e azuis. Seis cores verde azul Cumpre os requisitos do usuario para as cores axustando a cor e a saturación das seis cores (reducir, red_Saturation, Greenhouse, Green_Saturation, blue_Hue, blue_Saturation, Cyan Hue, Cyan Saturation, Magenta Hue, Magenta_ Saturation, Yellow_Hue, Yellow_Saturation) e gardando a configuración. Hue axusta o ton das cores da pantalla. A saturación axusta a saturación das cores da pantalla. Canto menor sexa o valor, menos saturadas e máis brillantes serán as cores. Canto maior sexa o valor, máis saturadas e máis escuras serán as cores. restablecemento da imaxe Queres restablecer a configuración da túa imaxe? Non Cancela a selección. Si volve á configuración predeterminada. Axustes xerais > Idioma de descrición xeral configura a pantalla do menú no idioma desexado. SMART ENERGY SAVING High aforra enerxía mediante a función de aforro de enerxía intelixente de alta eficiencia. Low aforra enerxía usando a función de aforro de enerxía sMarT de baixa eficiencia. off Desactiva a función de aforro de enerxía sMarT. Nota para gardar datos depende do panel. polo tanto, estes valores poden ser diferentes de cada panel e/ou provedor de panel. Se a opción de aforro de ENERXÍA intelixente é Alta ou Baixa, a luminancia do monitor aumenta ou baixa dependendo da fonte. LED de alimentación Acende ou apaga o LED de encendido da parte inferior do monitor. acendido O LED de alimentación acendese automaticamente. apagado O LED de alimentación apágase. Función de espera automática que apaga automaticamente o monitor cando non hai movemento na pantalla durante un período de tempo. Podes configurar un temporizador para a función de apagado automático. (Desactivado, 4 H, 6 H e 8 H) DisplayPort 1.2 Activa ou desactiva DisplayPort 1.2. Nota Asegúrese de configurar esta opción segundo a versión de DisplayPort compatible coa súa tarxeta gráfica. configure esta opción en Desactivar se a súa tarxeta gráfica non admite DisplayPort 1.2. zumbador Esta función permíteche configurar o son xerado desde o zumbador cando se acende o monitor. on Activa o zumbador do monitor. off Desactiva o zumbador do monitor. Configuración > Descrición xeral Bloqueo OsD Esta función desactiva a configuración e axuste dos menús. activado Activa o bloqueo de OSD. off Desactiva o bloqueo OSD. NOTA: todas as funcións están desactivadas, excepto Brillo, Contraste, Volume, Lista de entrada, relación de aspecto, Bloqueo OsD e Información. Tamaño oSD O usuario pode seleccionar o tamaño da OSD en Grande ou pequeno. Información A información da pantalla mostrarase o modelo, número de serie, tempo de encendido total e resolución. restablecer Queres restablecer a configuración? Non Cancela a selección. Si volve á configuración predeterminada. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Non se mostra nada na pantalla. O cable de alimentación do monitor está conectado? Comprobe se o cable de alimentación está correctamente conectado á toma de corrente. Comprobe se hai corrente alterna dispoñible no enchufe de CA. (Proba con outro dispositivo eléctrico). ¿Está encendido o LED de alimentación? Comprobe a conexión do cable de alimentación e prema o botón de acendido. A luz acendida e o LED de potencia están en branco? Comprobe que a entrada conectada estea activada (Configuración > Entrada). Aparece a mensaxe Sen sinal ou non se amosa a pantalla? Isto móstrase cando falta o cable de sinal entre o PC e o monitor ou está desconectado. Comprobe o cable e conécteo de novo. Se a pantalla non se mostra despois de volver conectar o cable de sinal, configure o seguinte. Entrada HDMI: desactiva a cor profunda HDmI ultras HD na configuración xeral do monitor. Está a mostrarse a mensaxe fóra de rango? Isto ocorre cando os sinais transferidos desde o PC (tarxeta gráfica) están fóra do rango de frecuencia horizontal ou vertical do monitor. Consulte a sección de especificacións do produto deste manual para establecer a frecuencia adecuada. A visualización da pantalla é inestable e inestable. / As imaxes mostradas no monitor deixan rastros de sombra. Seleccionaches a resolución adecuada? Se a resolución seleccionada é HDMI 1080i 60/50 Hz (entrelazado), a pantalla pode estar parpadeando. Cambia a resolución a 1080p ou a resolución recomendada. non configurar a tarxeta gráfica na resolución recomendada (óptima) pode producir texto borroso, pantalla atenuada, área de visualización truncada ou desalineación da pantalla. Os métodos de configuración poden ser diferentes dependendo do ordenador ou do sistema operativo e algunhas resolucións poden non estar dispoñibles dependendo do rendemento da tarxeta gráfica. Se este é o caso, póñase en contacto co fabricante do ordenador ou da tarxeta gráfica para obter axuda. A pegada de imaxe prodúcese incluso cando o monitor está apagado? A visualización dunha imaxe fixa durante un tempo prolongado pode provocar danos na pantalla, o que provocará a retención da imaxe. Para prolongar a vida útil do monitor, utiliza un protector de pantalla. hai puntos na pantalla? ao usar o monitor, poden aparecer puntos pixelados (vermello, verde, azuis, branco ou negro) na pantalla. Isto é normal para unha pantalla LCD. Non é un erro, nin está relacionado co rendemento do monitor. Algunhas funcións están desactivadas. Algunhas funcións non están dispoñibles ao premer o botón Menú? O OSD está bloqueado. Desactivar o bloqueo OSD en xeral. Ves unha mensaxe de "monitor non recoñecido, monitor plug and play (VESa DDC) atopado"? Instalou o controlador de pantalla? web sitio: http://www.lg.com. Asegúrate de comprobar se a tarxeta gráfica admite a función Plug and Play. Non hai son desde o porto dos auriculares. móstranse as imaxes sen son? Asegúrese de que as conexións dos portos dos auriculares estean feitas correctamente. Proba a aumentar o volume co joystick. configure a saída de audio do PC no monitor que está a usar. (As opcións poden variar dependendo do sistema operativo (OS) que utilice.) ESPECIFICACIÓN DO PRODUTO Profundidade de cor Admítese cor de 8 bits/10 bits. resolución Resolución máxima 3840 x 2160 @ 60 Hz Resolución recomendada 3840 x 2160 @ 60 Hz Fontes de alimentación Potencia nominal 19 V 3.3 a Consumo de enerxía Modo activado: 50 w Típ. (Condición de saída)** Modo de suspensión (modo de espera) ≤ 0.5 w Modo de apagado ≤ 0.3 w Adaptador de CA/CC Tipo Da-65G19, asian Power Devices Inc. produción Ou tipo aDs-65faI-19 19065EPG-1, SHENZHEN Honor ELECTRÓNICO produción Ou tipo aDS-65faI-19 19065EPK-1, SHENZHEN Honor ELECTRÓNICO produción Ou tipo aDs-65faI-19 19065EPHECUNICHEN, Honor tipo de produción MERCANIH1 V3420r190-065L0-DE, Mosco Power supply Technology CO LTD produción Ou tipo Ms-V3420r190-065L0-Kr, Mosco Power supply Technology CO LTD produción Ou tipo Ms-V3420r190-065L0-Us, Mosco Power supply Technology CO LTD produción Saída: 19 V 3.42 a Condicións ambientais Condicións de funcionamento Temperatura 0 °C a 40 °C (32 °f a 104 °f) Humidade Menos do 80 % Condicións de almacenamento Temperatura -20 °C a 60 °C (-4 °f a 140 °f) Humidade Menos do 85 % Dimensións Tamaño do monitor (ancho x alto x fondo) con soporte 728.1 x 518.2 x 208.8 (mm) 28.6 x 20.4 x 8.2 (polgadas) sen soporte 728.1 x 424.6 x 49.9 (mm) 28.6 x 16.7 x 1.9 (polgadas) ) peso (sen embalaxe) con soporte 6.2 kg (13.6 lbs) sen soporte 5.3 kg (11.6 lbs) As especificacións están suxeitas a cambios sen previo aviso. * O nivel de consumo de enerxía pode ser diferente polo estado de funcionamento e a configuración do monitor. ** O consumo de enerxía do modo On mídese co estándar de proba LGE (patrón de branco completo, resolución máxima). Factory Support Mode (Preset Mode, PC) HDMI Display modes (resolution) Horizontal frequency(kHz) Vertical frequency(Hz) polarity(H/V) remarks 640 x 480 31.469 59.94 -/- 800 x 600 37.879 60.317 +/+ 1024 x 768 48.363 60 -/- 1152 x 864 54.347 60.05 +/+ 1280 x 720 45 60 +/+ 1280 x 800 49.702 59.810 -/+ 1280 x 1024 63.981 60.02 +/+ 1600 x 900 60 60 +/+ 1920 x 1080 67.5 60 +/- 2560 x 1440 88.79 59.95 +/- 3840 x 2160 67.5 30 +/- 3840 x 2160 135 60 +/- when HDMI Ultram HD Deep Color is set to On DisplayPort Display modes (resolution) Horizontal frequency(kHz) Vertical frequency(Hz) polarity(H/V) remarks 640 x 480 31.469 59.94 -/- 800 x 600 37.879 60.317 +/+ 1024 x 768 48.363 60 -/- 1152 x 864 54.347 60.05 +/+ 1280 x 720 45 60 +/+ 1280 x 800 49.702 59.810 -/+ 1280 x 1024 63.981 60.02 +/+ 1600 x 900 60 60 +/+ 1920 x 1080 67.5 60 +/- 2560 x 1440 88.79 59.95 +/- 3840 x 2160 66.66 30 +/- 3840 x 2160 133.32 60 +/- HDMI Timing (Video) factory support mode (preset mode) Horizontal frequency(kHz) Vertical frequency(Hz) remarks 480p 31.5 60 720p 45.0 60 1080p 67.5 60 2160p 135 60 when HDMI Ultram HD Deep Color is set to On Power LED mode LED Color On Mode white (for a few seconds) sleep Mode (standby Mode) Off Off Mode Off Beep Guide Menu Location Quick Settings 1 Quick Settings - Brightness 1 1 Quick Settings - Brightness 1 1 1 Slider Quick Settings - Contrast 1 2 Quick Settings - Contrast 1 2 1 Slider Quick Settings - Volume 1 3 Quick Settings - Volume 1 3 1 Slider Quick Settings - Color Temp 1 4 Quick Settings - Color Temp - Custom 1 4 1 Quick Settings - Color Temp - Warm 1 4 2 Quick Settings - Color Temp - Medium 1 4 3 Quick Settings - Color Temp - Cool 1 4 4 Quick Settings - Color Temp - Manual 1 4 5 Quick Settings - Color Temp - Manual 1 4 5 1 Slider Input 2 Input - Input List 2 1 Input - Input List - HDMI1 2 1 1 Input - Input List - HDMI2 2 1 2 Input - Input List - DisplayPort 2 1 3 Input - Aspect Ratio 2 2 Input - Aspect Ratio - Full Wide 2 2 1 Input - Aspect Ratio - Original 2 2 2 Menu Location Input - Aspect Ratio - 1:1 2 2 3 Picture 3 Picture - Picture Mode 3 1 Picture - Picture Mode - Custom 3 1 1 Picture - Picture Mode - Reader 3 1 2 Picture - Picture Mode - Photo 3 1 3 Picture - Picture Mode - Cinema 3 1 4 Picture - Picture Mode - HDR Effect 3 1 5 Picture - Picture Mode - Dark Room1 3 1 6 Picture - Picture Mode - Dark Room2 3 1 7 Picture - Picture Mode - Color Weakness 3 1 8 Picture - Picture Mode - FPS Game1 3 1 9 Picture - Picture Mode - FPS Game2 3 1 10 Picture - Picture Mode - RTS Game 3 1 11 Picture - Picture Mode - Custom(Game) 3 1 12 Picture - Picture Mode - EBU 3 1 13 Picture - Picture Mode - REC709 3 1 14 Picture - Picture Mode - SMPTE-C 3 1 15 Picture - Picture Adjust 3 2 Picture - Picture Adjust - Brightness 3 2 1 Picture - Picture Adjust - Brightness 3 2 1 1 Slider Picture - Picture Adjust - Contrast 3 2 2 Menu Location Picture - Picture Adjust - Contrast 3 2 2 1 Slider Picture - Picture Adjust - Sharpness 3 2 3 Picture - Picture Adjust - Sharpness 3 2 3 1 Slider Picture - Picture Adjust - SUPER RESOLUTION+ 3 2 4 Picture - Picture Adjust - SUPER RESOLUTION+ - High 3 2 4 1 Picture - Picture Adjust - SUPER RESOLUTION+ - Middle 3 2 4 2 Picture - Picture Adjust - SUPER RESOLUTION+ - Low 3 2 4 3 Picture - Picture Adjust - SUPER RESOLUTION+ - Off 3 2 4 4 Picture - Picture Adjust - Black Level 3 2 5 Picture - Picture Adjust - Black Level - High 3 2 5 1 Picture - Picture Adjust - Black Level - Low 3 2 5 2 Picture - Picture Adjust - HDMI ULTRA HD Deep Color 3 2 6 Picture - Picture Adjust - HDMI ULTRA HD Deep Color - On 3 2 6 1 Picture - Picture Adjust - HDMI ULTRA HD Deep Color - Off 3 2 6 2 Picture - Picture Adjust - DFC 3 2 7 Picture - Picture Adjust - DFC - On 3 2 7 1 Picture - Picture Adjust - DFC - Off 3 2 7 2 Picture - Game Adjust 3 3 Picture - Game Adjust - Response Time 3 3 1 Picture - Game Adjust - Response Time - Faster 3 3 1 1 Menu Location Picture - Game Adjust - Response Time - Fast 3 3 1 2 Picture - Game Adjust - Response Time - Normal 3 3 1 3 Picture - Game Adjust - Response Time - Off 3 3 1 4 Picture - Game Adjust - FreeSync 3 3 2 Picture - Game Adjust - FreeSync - Extended 3 3 2 1 Picture - Game Adjust - FreeSync - Basic 3 3 2 2 Picture - Game Adjust - FreeSync - Off 3 3 2 3 Picture - Game Adjust - Black Stabilizer 3 3 3 Picture - Game Adjust - Black Stabilizer 3 3 3 1 Slider Picture - Color Adjust 3 4 Picture - Color Adjust - Gamma 3 4 1 Picture - Color Adjust - Gamma - Mode 1 3 4 1 1 Picture - Color Adjust - Gamma - Mode 2 3 4 1 2 Picture - Color Adjust - Gamma - Mode 3 3 4 1 3 Picture - Color Adjust - Gamma - Mode 4 3 4 1 4 Picture - Color Adjust - Color Temp 3 4 2 Picture - Color Adjust - Color Temp - Custom 3 4 2 1 Picture - Color Adjust - Color Temp - Warm 3 4 2 2 Picture - Color Adjust - Color Temp - Medium 3 4 2 3 Picture - Color Adjust - Color Temp - Cool 3 4 2 4 Picture - Color Adjust - Color Temp - Manual 3 4 2 5 Picture - Color Adjust - Color Temp - Manual 3 4 2 5 1 Slider Picture - Color Adjust - Red 3 4 3 Picture - Color Adjust - Red 3 4 3 1 Slider Menu Location Picture - Color Adjust - Green 3 4 4 Picture - Color Adjust - Green 3 4 4 1 Slider Picture - Color Adjust - Blue 3 4 5 Picture - Color Adjust - Blue 3 4 5 1 Slider Picture - Color Adjust - Six Color 3 4 6 Picture - Color Adjust - Six Color - Red Hue 3 4 6 1 Picture - Color Adjust - Six Color - Red Hue 3 4 6 1 1 Slider Picture - Color Adjust - Six Color - Red Saturation 3 4 6 2 Picture - Color Adjust - Six Color - Red Saturation 3 4 6 2 1 Slider Picture - Color Adjust - Six Color - Green Hue 3 4 6 3 Picture - Color Adjust - Six Color - Green Hue 3 4 6 3 1 Slider Picture - Color Adjust - Six Color - Green Saturation 3 4 6 4 Picture - Color Adjust - Six Color - Green Saturation 3 4 6 4 1 Slider Picture - Color Adjust - Six Color - Blue Hue 3 4 6 5 Picture - Color Adjust - Six Color - Blue Hue 3 4 6 5 1 Slider Picture - Color Adjust - Six Color - Blue Saturation 3 4 6 6 Picture - Color Adjust - Six Color - Blue Saturation 3 4 6 6 1 Slider Picture - Color Adjust - Six Color - Cyan Hue 3 4 6 7 Picture - Color Adjust - Six Color - Cyan Hue 3 4 6 7 1 Slider Picture - Color Adjust - Six Color - Cyan Saturation 3 4 6 8 Picture - Color Adjust - Six Color - Cyan Saturation 3 4 6 8 1 Slider Picture - Color Adjust - Six Color - Magenta Hue 3 4 6 9 Picture - Color Adjust - Six Color - Magenta Hue 3 4 6 9 1 Slider Menu Location Picture - Color Adjust - Six Color - Magenta Saturation 3 4 6 10 Picture - Color Adjust - Six Color - Magenta Saturation 3 4 6 10 1 Slider Picture - Color Adjust - Six Color - Yellow Hue 3 4 6 11 Picture - Color Adjust - Six Color - Yellow Hue 3 4 6 11 1 Slider Picture - Color Adjust - Six Color - Yellow Saturation 3 4 6 12 Picture - Color Adjust - Six Color - Yellow Saturation 3 4 6 12 1 Slider Picture - Picture Reset 3 5 Picture - Picture Reset - No 3 5 1 Picture - Picture Reset - Yes 3 5 2 General 4 General - Language 4 1 General - Language - English 4 1 1 General - Language - German 4 1 2 General - Language - French 4 1 3 General - Language - Spanish 4 1 4 General - Language - Italian 4 1 5 General - Language - Swedish 4 1 6 General - Language - Finnish 4 1 7 General - Language - Portuguese 4 1 8 General - Language - Portuguese (Brazil) 4 1 9 General - Language - Polish 4 1 10 General - Language - Russian 4 1 11 Menu Location General - Language - Greek 4 1 12 General - Language - Ukrainian 4 1 13 General - Language - Chinese 4 1 14 General - Language - Traditional Chinese 4 1 15 General - Language - Japanese 4 1 16 General - Language - Korean 4 1 17 General - Language - Hindi 4 1 18 General - SMART ENERGY SAVING 4 2 General - SMART ENERGY SAVING - High 4 2 1 General - SMART ENERGY SAVING - Low 4 2 2 General - SMART ENERGY SAVING - Off 4 2 3 General - Power LED 4 3 General - Power LED - On 4 3 1 General - Power LED - Off 4 3 2 General - Automatic Standby 4 4 General - Automatic Standby - Off 4 4 1 General - Automatic Standby - 4H 4 4 2 General - Automatic Standby - 6H 4 4 3 General - Automatic Standby - 8H 4 4 4 General - DisplayPort 1.2 4 5 General - DisplayPort 1.2 - Enable 4 5 1 General - DisplayPort 1.2 - Disable 4 5 2 General - Buzzer 4 6 General - Buzzer - On 4 6 1 Menu Location General - Buzzer - Off 4 6 2 General - OSD Lock 4 7 General - OSD Lock - On 4 7 1 General - OSD Lock - Off 4 7 2 General - OSD Size 4 8 General - OSD Size - Small 4 8 1 General - OSD Size - Large 4 8 2 General - Information 4 9 General - Information 4 9 1 General - Reset 4 10 General - Reset - No 4 10 1 General - Reset - Yes 4 10 2 CUSROMER SUPPORT Supplier’s Declaration of Conformity Trade Name LG Responsible Party LG Electronics USA, Inc. Enderezo 111 Sylvan Avenue, North Building, Englewood Cliffs, NJ 07632 Correo electrónico lg.environmental@lge.com O modelo e o número de serie do produto están situados na parte traseira e nun lado do produto.](https://manuals.plus/wp-content/uploads/2023/10/LG-32UL500-LED-LCD-Monitor-Owners-Manual-3.png)
