Polisher Uillinn WORKPRO le Lámhleabhar Treorach Luas Inathraithe

W125020A

Go raibh maith agat as táirge WORKPRO a cheannach. Rinneadh do snasóir uillinne le luas athraitheach a innealtóireacht agus a mhonarú go hardchaighdeán WORKPRO maidir le hiontaofacht, éascaíocht oibríochta agus sábháilteacht oibreora. Nuair a thugtar cúram cuí duit, tabharfaidh sé blianta d’fheidhmíocht gharbh, saor ó thrioblóid duit.

RABHADH: Chun an baol díobhála a laghdú, ní mór don úsáideoir lámhleabhar an oibreora a léamh agus a thuiscint roimh an táirge seo a úsáid.

SÁBHÁIL AN LÁMHLEABHAR SEO LE hAGHAIDH TAGAIRT DON TODHCHAÍ

RÉAMHRÁ

Tá go leor gnéithe ag an uirlis seo chun a úsáid a dhéanamh níos taitneamhaí agus níos taitneamhaí. Tá sábháilteacht, feidhmíocht agus iontaofacht tugtha mar thosaíocht i ndearadh an táirge seo, rud a fhágann go bhfuil sé éasca é a chothabháil agus a oibriú.

TREORACHA UM SHÁBHÁILTEACHT TÁBHACHTACH

Rabhadh: Léigh agus tuig na treoracha go léir. D’fhéadfadh turraing leictreach, tine agus / nó gortú pearsanta tromchúiseach a bheith mar thoradh ar mhainneachtain na treoracha go léir a liostaítear thíos a leanúint.

LÉIGH NA TREORACHA SEO
RÉIMSE OIBRE

• Coinnigh do limistéar oibre glan agus soilsithe go maith. Tugann binsí cluttered agus limistéir dorcha cuireadh do thimpistí.
• Ná oibrigh uirlisí cumhachta in atmaisféir phléascacha, mar shampla i láthair leachtanna inadhainte, gáis, Cruthaíonn uirlisí cumhachta spréacha a d’fhéadfadh an deannach nó an múch a adhaint.
• Coinnigh lucht seasaimh, leanaí agus cuairteoirí ar shiúl agus uirlis chumhachta á oibriú acu. Is féidir le seachráin tú smacht a chailleadh.

SÁBHÁILTEACHT LEICTREACH

• Tá uirlisí dúbailte inslithe feistithe le breiseán polaraithe (tá lann amháin níos leithne ná an ceann eile). Ní bheidh an breiseán seo oiriúnach in asraon polaraithe ach bealach amháin. Mura n-oireann an breiseán go hiomlán san asraon, cuir an breiseán ar ais. Mura bhfuil sé oiriúnach fós, déan teagmháil le leictreoir cáilithe chun asraon polaraithe a shuiteáil. Ná athraigh an breiseán ar bhealach ar bith. Cuireann insliú dúbailte deireadh leis an ngá atá leis an téad cumhachta trí shreang bunaithe agus córas soláthair cumhachta bunaithe.
• Seachain teagmháil choirp le dromchlaí faoi thalamh cosúil le píopaí, radaitheoirí, raonta agus cuisneoirí. Tá baol méadaithe turrainge leictreach ann má tá do chorp ar an talamh.
  Chun an baol dóiteáin nó turraing leictreach a laghdú, ná cuir an táirge seo i mbaol báistí nó taise. Stóráil taobh istigh.
• Ná mí-úsáid an corda. Ná húsáid an corda riamh chun na huirlisí a iompar nó chun an breiseán a tharraingt ó asraon. Coinnigh corda ar shiúl ó theas, ola, imill ghéar, nó páirteanna gluaisteacha. Cuir cordaí damáiste in ionad láithreach. Méadaíonn cordaí damáiste an baol turraing leictreach.
• Agus uirlis chumhachta á oibriú agat lasmuigh, bain úsáid as corda síneadh lasmuigh marcáilte “WA” nó “W”. Déantar na cordaí seo a rátáil lena n-úsáid lasmuigh agus laghdaíonn siad an baol turraing leictreach

SÁBHÁILTEACHT PEARSANTA

• Bí ar an airdeall, féach ar a bhfuil á dhéanamh agat agus bain úsáid as tuiscint choiteann agus uirlis chumhachta á oibriú. Déan gan uirlis a úsáid agus tú tuirseach nó faoi thionchar drugaí, alcól, nó cógais. D’fhéadfadh gortú tromchúiseach pearsanta a bheith mar thoradh ar nóiméad gan aird agus uirlisí cumhachta á n-oibriú.
  Gúna i gceart. Ná caith éadaí scaoilte nó seodra. Tá gruaig fhada ann. Coinnigh do chuid gruaige, éadaí, agus lámhainní ar shiúl ó na páirteanna gluaisteacha. Is féidir éadaí scaoilte, jewelry, nó gruaig fhada a ghabháil i gcodanna gluaiseachta.
• Seachain tosú thaisme. Bí cinnte go bhfuil an lasc múchta roimh plugáil isteach. Tugtar cuireadh do thionóiscí uirlisí a iompar le do mhéar ar an lasc nó uirlisí a plugáil isteach a bhfuil an lasc orthu.
• Bain na heochracha nó na sreanga coigeartaithe amach sula gcuirfidh tú an uirlis ar siúl. D'fhéadfadh gortú pearsanta a bheith mar thoradh ar eochair nó eochair a fhágtar ceangailte le cuid rothlach den uirlis.
• Ná overreach. Coinnigh an bonn ceart agus cothromaíocht i gcónaí. Cumasaíonn bonn agus cothromaíocht chuí rialú níos fearr ar an uirlis i gcásanna gan choinne.
• Úsáid trealamh sábháilteachta. Caith cosaint súl i gcónaí. Caithfear masc deannaigh, bróga sábháilteachta nonskid, hata crua nó cosaint éisteachta a úsáid le haghaidh coinníollacha iomchuí.
• Ná caith éadaí scaoilte nó seodra. Tá gruaig fhada ann. Is féidir éadaí scaoilte, seodra, nó gruaig fhada a tharraingt isteach i gaothairí aeir.
• Ná húsáid ar dhréimire ná ar thacaíocht éagobhsaí. Cumasaíonn bonn cobhsaí ar dhromchla soladach rialú níos fearr ar an uirlis i gcásanna gan choinne.

ÚSÁID uirlis AGUS CÚRAM

• Úsáid clamps nó bealach praiticiúil eile chun an saotharphíosa a dhaingniú agus tacú leis go hardán cobhsaí. Tá sé éagobhsaí an obair a dhéanamh de láimh nó i gcoinne do chorp agus d’fhéadfadh cailliúint smachta a bheith mar thoradh air.
• Ná bhfeidhm uirlis. Bain úsáid as an uirlis cheart do d'iarratas. Déanfaidh an uirlis cheart an obair níos fearr agus níos sábháilte de réir an ráta a bhfuil sé deartha dó.
• Ná húsáid an uirlis mura gcuireann an lasc ar siúl nó as é. Tá aon uirlis nach féidir a rialú leis an lasc contúirteach agus caithfear í a dheisiú.
• Déan an breiseán a dhícheangal ón bhfoinse cumhachta sula ndéantar aon choigeartuithe, ag athrú gabhálais, nó sula stóráiltear an uirlis. Laghdaíonn bearta coisctheacha sábháilteachta den sórt sin an baol a bhaineann leis an uirlis a thosú de thaisme.
• Stóráil uirlisí díomhaoin as teacht leanaí agus daoine eile gan oiliúint. Tá uirlisí contúirteach i lámha úsáideoirí gan oiliúint.
• Uirlisí a choinneáil go cúramach. Coinnigh uirlisí gearrtha géar agus glan. Is lú an seans go gceanglóidh uirlisí a choinnítear i gceart le himill ghearradh géar agus is fusa iad a rialú.
• Seiceáil le haghaidh mí-ailíniú nó ceangailteach páirteanna gluaisteacha, briseadh páirteanna, agus aon choinníoll eile a d'fhéadfadh cur isteach ar oibriú na huirlise. Má dhéantar damáiste, déan seirbhís don uirlis roimh úsáid. Uirlisí nach ndéantar cothabháil orthu is cúis le go leor timpistí.
• Bain úsáid as ach gabhálais atá molta ag an monaróir do do mhúnla. D’fhéadfadh gabhálais a d’fhéadfadh a bheith oiriúnach d’uirlis amháin, a bheith guaiseach nuair a úsáidtear iad ar uirlis eile.
• Coinnigh an uirlis agus a láimhseáil tirim, glan agus saor ó ola agus ramhar. Bain úsáid as éadach glan i gcónaí agus tú ag glanadh. Ná húsáid sreabhán coscán riamh, gásailín, táirgí peitriliam-bhunaithe, nó aon tuaslagóirí láidre chun do uirlis a ghlanadh.

SEIRBHÍS

• Ní mór seirbhís uirlisí a dhéanamh ach amháin ag pearsanra deisiúcháin cáilithe. D’fhéadfadh riosca díobhála a bheith mar thoradh ar sheirbhís nó cothabháil a dhéanann pearsanra neamhcháilithe.
• Agus uirlis á seirbheáil agat, ná húsáid ach páirteanna athsholáthair comhionanna. Lean treoracha sa chuid Cothabhála den lámhleabhar seo. D’fhéadfadh riosca turraing nó díobhála a bheith i gceist le húsáid páirteanna neamhúdaraithe nó mainneachtain Treoracha Cothabhála a leanúint.

RABHADH SÁBHÁILTEACHTA

• Níl an táirge seo beartaithe le húsáid ag daoine (lena n-áirítear leanaí) a bhfuil cumais choirp, chéadfacha nó mheabhracha laghdaithe acu, nó easpa taithí agus eolais, mura bhfuil maoirseacht nó treoir tugtha dóibh maidir le húsáid an táirge ag duine atá freagrach as a shábháilteacht.
• Ba chóir go ndéanfaí maoirseacht ar leanaí lena chinntiú nach n-imríonn siad leis an táirge.

RABHADH! Léigh gach rabhadh sábháilteachta agus gach treoir. Mura gcloítear leis na rabhaidh agus na treoracha, d’fhéadfadh turraing leictreach, tine agus/nó gortú tromchúiseach a bheith mar thoradh air. Sábháil gach rabhadh agus treoir le haghaidh tagartha sa todhchaí.
Tagraíonn an téarma “uirlis chumhachta” sna rabhaidh do d’uirlis chumhachta a oibrítear le príomhlíonra (cordaí) nó d’uirlis chumhachta a oibrítear le ceallraí (gan sreang).

TABHAIR CÚRAM SAINMHÍ A CHOSAINT IN AGHAIDH NA nDeannaigh SEO, LENA nÁIRÍTEAR NA NITHE SEO A LEANAS:

• Caithfidh gach duine a théann isteach sa limistéar oibre masc ceadaithe a chaitheamh atá saindeartha chun cosaint a dhéanamh ar dheannach díobhálacha / tocsaineacha, chomh maith leis an tsaoráid eastósctha deannaigh a úsáid, agus an limistéar oibre a aeráil go maith.
• Ní féidir le leanaí agus mná torracha dul isteach sa limistéar oibre.
• Ná hith, ná hól ná tobac a chaitheamh sa limistéar oibre.

VIBRATION AGUS LAGHDÚ Torainn

Chun tionchar na n-astaíochtaí torainn agus creathadh a laghdú, teorainn a chur le ham na hoibríochta, bain úsáid as modhanna oibriúcháin íseal-chreathadh agus torann íseal chomh maith le trealamh cosanta pearsanta a chaitheamh.
Cuir na pointí seo a leanas san áireamh chun an baol creathadh agus nochta torainn a íoslaghdú:

1. Ná húsáid ach an táirge mar atá beartaithe ag a dhearadh agus ag na treoracha seo.
2. Cinntigh go bhfuil an táirge i riocht maith agus coinnithe go maith.
3. Úsáid uirlisí feidhmithe cearta don táirge agus cinntigh go bhfuil siad i riocht maith.
4. Coinnigh greim daingean ar na lámha/dromchla greim.
5. Coinnigh an táirge seo de réir na dtreoracha seo agus coinnigh go maith lubricated é (nuair is cuí).
6. Déan do sceideal oibre a phleanáil chun aon úsáid uirlisí ardchreathadh a scaipeadh thar roinnt laethanta.

ÉIGEANDÁLA

Cuir eolas ar úsáid an táirge seo tríd an lámhleabhar treoracha seo. Cuir na treoracha sábháilteachta i gcuimhne agus lean iad chuig an litir. Cabhróidh sé seo le rioscaí agus guaiseacha a chosc.

• Bí ar an airdeall i gcónaí agus an táirge seo á úsáid agat, ionas gur féidir leat rioscaí a aithint agus a láimhseáil go luath. Is féidir le hidirghabháil tapa díobháil thromchúiseach agus damáiste do mhaoin a chosc.
• Múch agus dícheangail ón soláthar cumhachta má tá mífheidhmeanna ann. Bíodh an táirge seiceáilte ag gairmí cáilithe agus deisigh, más gá, sula n-oibríonn tú arís é.

RIOSCA CÓNAITHE

Fiú má tá an táirge seo á oibriú agat de réir na gceanglas sábháilteachta go léir, tá rioscaí féideartha díobhála agus damáiste fós ann. Is féidir leis na contúirtí seo a leanas teacht chun cinn maidir le struchtúr agus dearadh an táirge seo:

• Lochtanna sláinte mar thoradh ar astú creathadh má tá an táirge á úsáid thar thréimhsí fada ama nó mura ndéantar é a bhainistiú agus a chothabháil i gceart.
• Díobhálacha agus damáiste do mhaoin de bharr uirlisí briste iarratais nó tionchar tobann earraí i bhfolach le linn úsáide.
• Contúirt gortaithe agus damáiste maoine de bharr rudaí eitilte

RABHADH!

Táirgeann an táirge seo réimse leictreamaighnéadach le linn oibriú! Féadfaidh an réimse seo cur isteach ar ionchlannáin leighis gníomhacha nó éighníomhacha i gcásanna áirithe! Chun an baol gortú tromchúiseach nó marfach a laghdú, molaimid do dhaoine a bhfuil ionchlannáin leighis orthu dul i gcomhairle lena ndochtúir agus le monaróir an ionchlannáin leighis roimh an táirge seo a oibriú!

RABHADH

Tá ceimiceáin ar eol dóibh a bheith ina gcúis le hailse, lochtanna breithe nó díobháil atáirgthe eile i roinnt deannaigh a chruthaíonn sanding cumhachta, sábhadh, meilt, druileáil agus gníomhaíochtaí tógála eile. Roinnt exampis lú de na ceimiceáin seo:

• Luaidhe ó phéint luaidhe-bhunaithe
• Silice criostalach ó brící agus stroighin agus táirgí saoirseachta eile
• Arsanaic agus cróimiam as adhmad atá cóireáilte go ceimiceach

Athraíonn do riosca ó na risíochtaí sin, ag brath ar cé chomh minic a dhéanann tú an cineál seo oibre. Chun do nochtadh do na ceimiceáin seo a laghdú:

• Oibriú i limistéar dea-aeráilte.
• Oibriú le trealamh cosanta ceadaithe, amhail na maisc deannaigh sin atá saindeartha chun cáithníní micreascópacha a scagadh.

RABHADH SÁBHÁILTEACHTA IS Coitianta MAIDIR LE MEÁCHAIN, GHANADH, Scuabadh Sreang, Snasú, NÓ OIBRÍOCHTAÍ SRAITHEACHA SCRÍOBHACH

1. Tá an uirlis chumhachta seo beartaithe chun feidhmiú mar sander agus polisher. Léigh gach rabhadh sábháilteachta, treoracha, léaráidí agus sonraíochtaí a thugtar leis an uirlis chumhachta seo. Mura gcloítear leis na treoracha go léir thíos, d’fhéadfadh turraing leictreach, dóiteán agus/nó gortú tromchúiseach a bheith mar thoradh air.
2. Ní mholtar oibríochtaí mar mheilt, scuabadh sreinge, nó gearradh siar a dhéanamh leis an uirlis chumhachta seo. D’fhéadfadh oibríochtaí nár dearadh an uirlis chumhachta dóibh guais a chruthú agus díobháil phearsanta a dhéanamh.
3. Ná húsáid gabhálais nach bhfuil deartha agus molta go sonrach ag an monaróir uirlisí. Díreach mar is féidir an cúlpháirtí a cheangal le do uirlis chumhachta, ní chinntíonn sé oibriú sábháilte.
4. Ní mór luas rátáilte an chúlpháirtí a bheith comhionann ar a laghad leis an luas uasta atá marcáilte ar an uirlis chumhachta. Is féidir le gabhálais a ritheann níos gasta ná a SPEED RATED briseadh agus eitilt óna chéile.
5. Trastomhas lasmuigh agus tiús do chúlpháirtí caithfidh sé a bheith laistigh de rátáil acmhainne d'uirlis chumhachta. Ní féidir gabhálais de mhéid mícheart a chosaint nó a rialú go leordhóthanach.
6. Caithfidh méid arbhair na rothaí, na flanges, na n-eochaircheap tacaíochta nó aon chúlpháirtí eile fearsaid na huirlise cumhachta a fheistiú i gceart. Rachaidh gabhálais le poill arbor nach bhfuil comhoiriúnach le crua-earraí gléasta na huirlise cumhachta as cothromaíocht, creathadh go iomarcach agus d’fhéadfadh cailliúint smachta a bheith ina gcúis leo.
7. Ná húsáid cúlpháirtí millte. Roimh gach ceann úsáid iniúchadh ar an accessory cosúil le scríobach rothaí le haghaidh sceallóga agus scoilteanna, ceap taca do scoilteanna, cuimilt nó ró-chaitheamh, scuab sreang le haghaidh sreanga scaoilte nó scáinte. Más uirlis chumhachta nó scaoiltear cúlpháirtí, déan iniúchadh ar dhamáiste nó shuiteáil cúlpháirtí gan damáiste. Tar éis cúlpháirtí a iniúchadh agus a shuiteáil, seasamh tú féin agus lucht seasaimh ar shiúl ó eitleán an cúlpháirtí rothlach agus rith an uirlis chumhachta ag uasluas gan ualach ar feadh nóiméad amháin. De ghnáth brisfidh gabhálais damáiste as a chéile le linn an ama tástála seo.
8. Caith trealamh cosanta pearsanta. Ag brath ar an iarratas, bain úsáid as sciath aghaidh, gloiní cosanta sábháilteachta nó gloiní sábháilteachta. De réir mar is cuí, caith masc deannaigh, cosantóirí éisteachta, lámhainní agus naprún ceardlainne atá in ann blúirí beaga scríobach nó píosa oibre a stopadh. Ní mór don chosaint súl a bheith in ann stop a chur le smionagar eitilte ginte ag oibríochtaí éagsúla. Ní mór don chosaint súl a bheith in ann stop a chur le smionagar eitilte ginte ag oibríochtaí éagsúla. Caithfidh an masc deannaigh nó análaitheoir a bheith in ann cáithníní a ghineann d'oibríocht a scagadh amach. D’fhéadfadh caillteanas éisteachta a bheith mar thoradh ar nochtadh fada ar thorann ard-déine.
9. Coinnigh lucht féachana achar sábháilte ón áit oibre. Caithfidh aon duine a thagann isteach sa limistéar oibre trealamh cosanta pearsanta a chaitheamh. D'fhéadfadh blúirí den phíosa oibre nó de chúlpháirtí briste eitilt ar shiúl agus gortú a dhéanamh níos faide ná an t-achar oibríochta láithreach.
10. Coinnigh uirlis chumhachta trí dhromchlaí greim inslithe amháin, agus oibríocht á déanamh ina bhféadfaidh an cúlpháirtí teagmháil a dhéanamh le sreangú i bhfolach nó lena chorda féin. Féadfaidh cúlpháirtí a dhéanann teagmháil le sreang “bheo” codanna miotail nochta den uirlis chumhachta a dhéanamh “beo” agus an t-oibreoir a ionadh.
11. Cuir an téad slán ón accessory sníomh. Má chailleann tú smacht, féadfar an corda a ghearradh nó a sníomh agus is féidir do lámh nó do lámh a tharraingt isteach sa chúlpháirtí sníomh.
12. Ná leag an uirlis chumhachta síos go dtí go mbeidh stad iomlán tagtha ar an accessory. Féadfaidh an cúlpháirtí sníomh an dromchla a ghabháil agus an uirlis chumhachta a tharraingt as do smacht.
13. Ná rith an uirlis chumhachta agus é á iompar ar do thaobh. D'fhéadfadh teagmháil thaisme leis an accessory sníomh do chuid éadaí a snag, ag tarraingt an accessory isteach i do chorp.
14. Glan gaothairí aeir an uirlis chumhachta go rialta. Tarraingeoidh lucht leanúna an mhótair an deannach taobh istigh den tithíocht agus d'fhéadfadh carnadh iomarcach miotail púdraithe a bheith ina chúis le guaiseacha leictreacha.
15. Ná oibrigh an uirlis chumhachta in aice le hábhair inadhainte. D'fhéadfadh spréacha na hábhair seo a adhaint.
16. Ná húsáid gabhálais a dteastaíonn fuaraitheoirí leachtacha uathu. D'fhéadfadh leictreamharú nó turraing a bheith mar thoradh ar uisce nó fuaraitheoirí leachta eile a úsáid.
17. Coinnigh lipéid agus ainmchláir ar an uirlis. Tá faisnéis thábhachtach sábháilteachta ag gabháil leo seo. Mura bhfuil sé inléite nó mura bhfuil tú in easnamh, déan teagmháil le Harbour Freight Tools chun ceann eile a fháil.
18. Seachain tosú neamhbheartaithe. Ullmhaigh chun tús a chur leis an obair sula gcuirfidh tú an uirlis ar siúl.
19. Ná depress glas an fhearsaid nuair a thosaíonn tú nó le linn oibriú.
20. Ná fág an uirlis gan duine nuair a bhíonn sé plugáilte isteach i asraon leictreach. Múch an uirlis, agus déan é a dhíphlugáil óna asraon leictreach sula bhfágfaidh sé.
21. Úsáid clamps (nach bhfuil san áireamh) nó bealaí praiticiúla eile chun an saotharphíosa a dhaingniú agus tacú leis go hardán cobhsaí. Tá sé éagobhsaí an obair a dhéanamh de láimh nó i gcoinne do chorp agus d’fhéadfadh cailliúint smachta agus díobhála pearsanta a bheith mar thoradh air.
22. Ní bréagán é an táirge seo. Coinnigh sé as teacht leanaí.
23. Ba chóir do dhaoine le séadairí dul i gcomhairle lena lia(í) roimh úsáid. D'fhéadfadh go gcuirfeadh réimsí leictreamaighnéadacha atá cóngarach do shéadaire croí isteach cur isteach ar shéadaire nó cliseadh séadaire. Ina theannta sin, daoine le
    • ba cheart do shéadairí:
    • Seachain oibriú ina n-aonar.
    • Ná húsáid le lasc cumhachta faoi ghlas.
      Déan cothabháil agus iniúchadh ceart chun leictreachas a sheachaint
    • turraing.
      Corda cumhachta talún i gceart. Ba cheart Idirbhriseadh ciorcaid locht talún (GFCI) a chur i bhfeidhm freisin – cuireann sé cosc ​​ar thurraing leictreach marthanach.
24. Ní féidir leis na rabhaidh, na réamhchúraimí agus na treoracha a phléitear sa lámhleabhar treoracha seo na coinníollacha agus na cásanna go léir a d'fhéadfadh tarlú a chlúdach. Caithfidh an t-oibreoir a thuiscint gur fachtóirí iad ciall agus rabhadh nach féidir a chur san áireamh sa táirge seo, ach nach mór don oibreoir iad a sholáthar.

TREORACHA SONRACHA BREISE AR SHÁBHÁILTEACHT

RABHADH! RIOSCA Díobhála PEARSANTA:

• Bain úsáid as gardaí cearta i gcónaí agus tú ag meilt agus ag caitheamh cosaint súl. Ná húsáid ach gabhálais a rátáil 4000/nóiméad ar a laghad.
• Mura gcuirtear an boinéad ina suí i gceart ar an eochaircheap, d'fhéadfaí an boinéad a chaitheamh as an eochaircheap.
• Coinnigh greim daingean i gcónaí ar an láimhseáil(í) céir/polastóra chun nach gcailltear smacht.
• Is féidir le húsáid na huirlise seo deannach a ghiniúint agus/nó a dhiúscairt, rud a d'fhéadfadh a bheith ina chúis le gortú tromchúiseach agus buan riospráide nó eile. Úsáid i gcónaí cosaint riospráide ceadaithe NIOSH/OSHA atá oiriúnach don nochtadh deannaigh. Coinnigh cáithníní díreacha amach ón aghaidh agus ón gcorp.
  Nóta: Níor cheart ach na maisc deannaigh sin atá oiriúnach chun oibriú le deannach agus múch péint luaidhe a úsáid. Ní thairgeann gnáth-mhaisc péintéireachta an chosaint seo. Féach ar do dhéileálaí crua-earraí áitiúil le haghaidh masc ceart ceadaithe NIOSH/OSHA.

ATHRÚ: MAIDIR LE RIOSCA DÍOBHÁLACHA NÓ DAMÁISTE MAOINE:

• Cinntigh go bhfuil na heochracha coigeartaithe agus na rinsí scoite ón aonad sula gcasfaidh tú AIR.
• Úsáid clamps nó bealach praiticiúil eile chun an píosa oibre a dhaingniú agus tacú leis go hardán cobhsaí. Tá sé éagobhsaí an obair a dhéanamh de láimh nó i gcoinne do chorp agus d’fhéadfadh cailliúint smachta a bheith mar thoradh air.
• Ná húsáid an uirlis mura gcuireann Truicear AIR/OFF í. Tá aon uirlis nach féidir a rialú leis an lasc cumhachta contúirteach agus ní mór é a dheisiú.
• Oibrigh an céir/snáthóir seo AMHÁIN ar shruth AC ar a bhfuil an toirttagTá e laistigh de na teorainneacha cearta (120 volta). Ná déan iarracht riamh oibriú ar shruth DC. Dá ndéanfaí amhlaidh d’fhéadfadh sé dochar mór a dhéanamh don chéir/snáthóir.
• Déan breiseán corda an aonaid a dhícheangal ón bhfoinse cumhachta i gcónaí sula ndéantar aon choigeartú, ag athrú boinéid nó sula stórálfar an uirlis chun an baol a laghdú go dtosóidh an céir/snailleoir trí thimpiste.
• Seiceáil an bhfuil mí-ailíniú nó ceangailteach páirteanna gluaisteacha, bristeadh páirteanna, agus aon riocht eile a d'fhéadfadh cur isteach ar oibriú an chéiritheora/snaidhme. Má dhéantar damáiste, déan seirbhís don uirlis roimh úsáid.
• Bain úsáid as ach gabhálais a sholáthraíonn an monaróir nó a mholtar don mhúnla seo. Féach an rannán “Gabhálais” den Lámhleabhar Treoracha seo le haghaidh tuilleadh faisnéise.
• NÁ ceadaigh Gásailín, Sreabhán Coscáin ná aon táirgí peitriliam-bhunaithe riamh dul i dteagmháil le páirteanna plaisteacha nó le téad cumhachta. Tá ceimiceáin iontu ar féidir leo plaisteach agus insliú a mhilleadh, a lagú nó a mhilleadh.

Siombailí

Ar an táirge, ar an lipéad rátála agus laistigh de na treoracha seo gheobhaidh tú, i measc daoine eile, na siombailí agus na giorrúcháin seo a leanas. Cuir tú féin ar an eolas leo chun guaiseacha ar nós gortuithe pearsanta agus damáiste do mhaoin a laghdú.

• V~: Voltas, (alternating voltage)
• Hz: Hertz
• W: Bhata
• / nóim nó min^-1: In aghaidh an nóiméid
• Glasáil / a dhéanamh níos doichte nó slán.
•  Nóta / Nóta.
•  Léigh an lámhleabhar treoracha.
•  Caith cosaint súl.
•  Caith lámhainní cosanta.
• mm: Milliméadar
  KG: Cileagram
• dB (A): Decibel (A-rátáil)
• m / s²: Méadar in aghaidh an tsoicind cearnach
•  Díghlasáil / a scaoileadh.
•  Rabhadh / Warning.
•  Caith cosaint éisteachta.
•  Caith masc deannaigh.
•  Caith coisbheart cosanta, duillín-resistant.
•  Múch an táirge agus déan é a dhícheangal ón soláthar cumhachta sula ndéantar é a thionól, a ghlanadh, a choigeartú, a chothabháil, a stóráil agus a iompar.
•  Tá an táirge seo d'aicme cosanta II. Ciallaíonn sé sin go bhfuil sé feistithe le insliú feabhsaithe nó dúbailte.
•  Cloíonn sé le treoracha Mheiriceá.
•  Níor cheart fuíolltáirgí leictreacha a dhiúscairt le dramhaíl tí. Déan athchúrsáil, le do thoil, áit a bhfuil áiseanna ann. Seiceáil le d’Údarás Áitiúil nó siopa áitiúil le haghaidh comhairle athchúrsála.

FHIOS DO THÁIRGE

1. Láimhseáil cúnta
2. Cnaipe glasála fearsaid
3. Fearsaid grinder
4. Coigeartú luais
5. Corda cumhachta
6. Athraigh AR / Off
7. Ceap tacaíochta

SONRAÍOCHTA TEICNIÚIL

Mionsamhail #:	W125020A
Rátáilte Voltage:	120V~60Hz
Cumhacht Rátáilte:	10A
Luas gan ualach:	1500-4000RPM
Trastomhas:	7in (180mm)

UNPACING

• Díphacáil na codanna go léir agus leag iad ar dhromchla cothrom, cobhsaí.
• Bain gach ábhar pacála agus gléas loingseoireachta más infheidhme.
• Déan cinnte go bhfuil an t-ábhar seachadta iomlán agus saor ó aon damáiste. Má fhaigheann tú amach go bhfuil páirteanna ar iarraidh nó má léiríonn tú damáiste, ná húsáid an táirge ach déan teagmháil le do dhéileálaí. Is guais do dhaoine agus do mhaoin é táirge neamhiomlán nó damáiste a úsáid.
• Cinntigh go bhfuil na gabhálais agus na huirlisí go léir agat a theastaíonn le haghaidh cóimeála agus oibriúcháin. Áirítear leis seo freisin trealamh cosanta pearsanta oiriúnach.

SOCRUITHE ROIMH ÚSÁID

ÚSÁID BEARTAITHE

Tá an meaisín ceaptha chun dromchlaí péinteáilte nó fiberglass a snasú agus a ghaineamh. Ar mhaithe le sábháilteacht leictreach níor cheart go mbeadh an meaisín damp nó a oibrítear i dtimpeallacht tais. Ní féidir an meaisín a úsáid ach amháin le haghaidh gaineamh tirim, buffing nó snasta

RABHADH! Chun an baol díobhála a laghdú, déan an t-aonad a mhúchadh agus é a dhícheangal ón bhfoinse cumhachta sula ndéantar gabhálais a shuiteáil agus a bhaint, sula ndéantar é a choigeartú nó a dheisiú. Is féidir le gnólacht nuathionscanta de thaisme a bheith ina chúis le gortú.

SÁSÁIL NA LÁIMHE Cúnta

• CHUN GORÚ TRÓMHACH A CHOSC: Ná hoibrigh an uirlis seo gan láimhseáil chúnta suiteáilte i gceart.
• Is féidir an D-láimhseáil (san áireamh) a shuiteáil le haghaidh úsáid na láimhe deise nó na láimhe clé.
  Rogha 1: ag baint úsáide as an D-láimhseáil. Ceangail an D-láimhseáil le taobhanna an chlúdaigh tosaigh, ag baint úsáide as an eochair heicsidheachúlach agus dhá bolt ceann heicsidheachúlach.
  
• Nóta: Sleamhnaigh an eochair heics tríd an bpoll sa láimhseáil chun rochtain a fháil ar an bolt ar thaobh fada an láimhseála.
  
• Rogha 2: Ag baint úsáide as le láimhseáil taobh (láimhseáil taobh nach bhfuil san áireamh).
  Is féidir an uirlis seo a úsáid le go leor láimhseálann caighdeánach meilte uillinn ar féidir a shuiteáil ar gach taobh.
  

AN PAD CÚLRA/PAD CÚRA A SHÁSÁIL

1. NÍ MÓR an accessory a bheith:
   • Rátáilte go 4000 rpm ar a laghad.
   • Gan trastomhas níos mó ná 7” (180 mm).
   • Feistithe le hoscailt snáithithe 5/8”
   • Gan damáiste
   • Ceap tacaíochta.
2. Brúigh isteach agus coinnigh an Cnaipe Glas Fearsaid chun an fhearsaid a chosc ó chasadh.
3. Snáigh an Pad Tacaíochta ar an fhearsaid go dtí go bhfuil sé daingnithe go daingean.

RABHADH!

• Chun an baol díobhála a laghdú, déan an t-aonad a mhúchadh agus é a dhícheangal ón bhfoinse cumhachta sula ndéantar gabhálais a shuiteáil agus a bhaint, sula ndéantar é a choigeartú nó a dheisiú. Is féidir le gnólacht nuathionscanta de thaisme a bheith ina chúis le gortú.
• Chun eochaircheap nó diosca a shuiteáil ar phláta taca Velcro, lár an eochaircheap nó faigh amach pláta agus brúigh go daingean.
• Chun eochaircheap nó diosca a bhaint as eochaircheap greamaithe pláta taca Velcro nó diosca go daingean agus tarraingt ón pláta.

TREORACHA OIBRIÚCHÁIN

TRIGGER AR / Off
Brúigh an truicear ON/OFF chun an t-aonad a chasadh AIR. Scaoil amach é chun an t-aonad a mhúchadh.

RIALÚ SPEED DIAL
Gnéithe an dhiailiú rialaithe luais 5 socruithe (uimhrithe 1 go 5 ar an dhiailiú), a ligeann duit a mhéadú nó a laghdú luas ó 1,500 go 4,000 RPM. Braitheann an socrú luais is fearr do gach feidhmchlár ar dhromchla oibre agus ar rogha phearsanta; molann an monaróir, áfach, socruithe níos ísle a úsáid le haghaidh céiriú/snasta agus socruithe níos airde le haghaidh greanála. De ghnáth, agus tú ag gaineamh, beidh tú ag iarraidh go ginearálta úsáid a bhaint as suíomh níos airde ar ábhair níos deacra agus leagan níos ísle ar ábhair níos boige. Moltar freisin triail a bhaint as píosa dramh den ábhar céanna le do dhromchla oibre ar dtús chun a fháil amach cad é an meascán is fearr de cháilíocht bailchríoch agus ráta bainte do d'iarratas.

Cnaipe Glais fearsaid
Tá cnaipe glas fearsaid curtha ar fáil chun fearsaid d’uirlis a ghlasáil agus é ina stad. Brúigh agus coinnigh an cnaipe glasála agus tú ag suiteáil, ag athrú nó ag baint gabhálais.

POLAÍOCHT

1. Déan cinnte go bhfuil an dromchla snasaithe nite go maith, agus go bhfuil sé saor ó dheannach, salachar, ola, ramhar, etc.
2. Cuir ceap cúr glan (a dhíoltar ar leithligh) go daingean ar an eochaircheap taca.
3. Cuir thart ar dhá spúnóg bhoird de céir (gan áireamh) Go cothrom ar an eochaircheap cúr glan.
   AIRE! Ná cuir an céir i bhfeidhm go díreach ar dhromchla na feithicle. Athróidh an méid céir a theastaíonn de réir mhéid na feithicle atá á céiriú.
4. Rothlaigh an Luasdhiailiú chun an luas inmhianaithe idir 1 agus 5 a roghnú.
   • FÓGRA: Ná húsáid ach na luasanna níos moille le haghaidh snasta. Seachas sin, d'fhéadfadh damáiste a dhéanamh don phéint a bheith snasta. OIBREACHA Níl Uirlisí freagrach as damáiste do chríochnú na feithicle mar gheall ar úsáid mhíchuí a bhaint as an snasóir/snámhóir seo.
5. Plug an téad cumhachta isteach i téad síneadh leictreach (gan áireamh). Ansin, plug an corda sínte isteach in asraon leictreach 120 bholta atá bunaithe ar thalamh, atá cosanta ag GFCI.
   • Nóta: tosaigh agus stop an snasóir/snaidhm i gcónaí agus é coinnithe go daingean in aghaidh dhromchla na feithicle. Mura ndéantar amhlaidh d’fhéadfaí an ceap cúr nó an boinéad snasta a chaitheamh as an eochaircheap snasta.
6. Chun tús a chur leis, cuir an t-aonad ar an limistéar atá le snasta, greim daingean ar an snasóir/greamaire leis an dá lámh agus brúigh an truicear. Scaoil an truicear chun stop a chur leis. Chun an cnaipe glasála a úsáid, agus an truicear á choinneáil agat, brúigh an cnaipe glasála ar, ansin scaoil an truicear. Fanfaidh an snastaire/sander ar siúl. Brúigh agus scaoil an truicear chun stop a chur.
7. Coinnigh brú den snasóir/snámhóir agus tú ag oibriú. Ba chóir go ndéanfadh an ceap cúr teagmháil éadrom leis an dromchla snasta.
8. Tosaigh ag baint úsáide as an snastaire / gainer chun céir a chur ar an bhfeithicil. Cuir an céir i bhfeidhm ar gach dromchla cothrom le strócanna leathana scuabtha i bpatrún trasnánach. Cuir an céir go cothrom thar dhromchla na feithicle.
9. Cuir céir bhreise leis an eochaircheap snasta de réir mar is gá. Chun céir bhreise a chur leis:
   • Stop an uirlis agus lig don snasóir/santóir stop iomlán a chur leis.
   • Cuir méid beag céir go cothrom thar dhromchla an eochaircheap.
   • Seachain an iomarca céir a úsáid. Le haghaidh iarratais bhreise céir chuig ceap cúr, laghdaigh an méid céir. Ní dhéanfaidh an ceap cúr an oiread céir a ionsú in iarratais ina dhiaidh sin.
   • Lean an oibríocht.
   • Nóta: Is í an earráid is coitianta nuair a bhíonn feithicil á céiriú/á snasú ná an iomarca céir a chur isteach. Má chuirtear an iomarca céir i bhfeidhm, d'fhéadfadh sé go laghdódh sé saol an Phád Foam. Má thagann an Pad Foam as an bPuip Tacaíochta go leanúnach le linn úsáide, b'fhéidir gur cuireadh an iomarca céir i bhfeidhm.
10. Tar éis don chéir a bheith curtha ar dhromchla na feithicle, múch an snasóir/greannadóir. Díphlugáil an téad cumhachta ón gcorda síneadh leictreach.
11. Bain an ceap cúr den eochaircheap tacaíochta agus le do lámh agus an eochaircheap cúr, cuir céir ar aon limistéir den fheithicil atá deacair a bhaint amach, mar shampla timpeall soilse, lámha dorais, faoi thuairteoirí, etc.
12. Lig dóthain ama don chéir triomú.
13. Athsholáthar an ceap cúr agus cuir bonnéad glan snasta (a dhíoltar ar leithligh) go daingean ar an eochaircheap cúr.
    • Nóta: Tarraing an sreangán go docht chun an boinéad snasta a dhaingniú. Daingnigh an sreang agus coinnigh amach as an mbealach é trí roinnt snaidhmeanna a cheangal.
    • Nóta: Tosaigh agus stop an snasóir/santóir go dtí go bhfuil sé coinnithe go daingean in aghaidh dhromchla na feithicle. Mura ndéantar amhlaidh d’fhéadfaí an boinéad a chaitheamh as an eochaircheap cúr.
14. Tosaigh an snasóir/sander agus cuir tús leis an gcéir thriomaithe a mhaolú.
15. Nuair a bheidh an oiread céir agus is féidir leat bainte leis an snasóir/snámhóir, múch agus díphlugáil an snasóir/na greanadóir.
16. Bain an boinéad snasta as ceap cúr. Bain úsáid as an bhoinéid snasta agus bain an céir as gach limistéar den fheithicil atá deacair a bhaint amach.
    • FÓGRA: Chun damáiste a chosc don eochaircheap cúr, don bhoinéad snasta, agus don bhailchríoch feithicle: Ná cuir ach an eochaircheap/bonnet cothrom ar an dromchla, féach thíos.

GAINEACHT

1. Déan cinnte go bhfuil an dromchla a bheidh le greanáil glanta ó gach salachar agus smionagar, go háirithe na seisiúin greanála cúrsa roimhe seo, a scríobadh dromchla seisiún greanála níos míne.
2. Ceangail an diosca greanála atá ag teastáil (a dhíoltar ar leithligh) den eochaircheap taca.
3. Rothlaigh an dhiailiú luais chun an socrú luais atá ag teastáil a roghnú.
4. Plugáil corda cumhachta an snastaire/gainimh isteach in asraon leictreach 120 volta bunaithe.
5. Chun tús a chur leis, greim daingean ar an snasóir/sander leis an dá lámh agus brúigh an truicear. Scaoil an truicear chun stop a chur leis. Chun an cnaipe glasála a úsáid, agus an truicear á choinneáil agat, brúigh an cnaipe glasála ar, ansin scaoil an truicear. Fanfaidh an snastaire/sander ar siúl. Brúigh agus scaoil an truicear chun stop a chur.
6. Fan go dtí go mbeidh an snasóir/na greanadóir lánluas sroichte, ansin déan teagmháil go réidh leis an dromchla.
7. Coinnigh brú trom as an snasóir/santóir agus tú ag oibriú. Lig don diosca sanding an obair a dhéanamh.
8. Bog an snasóir/snámhóir i bpatrún aonfhoirmeach suas agus síos nó taobh le taobh agus tú ag gaineamh lena chinntiú go bhfuil tú ag greanáil go cothrom.
9. Go tréimhsiúil, stop an snasóir/sander agus seiceáil an bhfuil tú ag caitheamh diosca. Athsholáthar dioscaí greanála úsáidte nó caite nuair is gá.
10. Nuair a bheidh sé críochnaithe, múch agus díphlugáil an snasóir/na greanadóir.
11. Lig don uirlis teacht ar stad iomlán sula leagtar síos é.
12. Chun tionóiscí a chosc, an uirlis a mhúchadh agus a sholáthar cumhachta a dhícheangal tar éis é a úsáid. Glan, ansin stóráil an uirlis taobh istigh as teacht leanaí.

COTHABHÁIL

1. TÁ GACH ÚSÁID, déan iniúchadh ar riocht ginearálta an uirlis. Seiceáil le haghaidh:
   • Crua-earraí scaoilte
   • Páirteanna gluaiste a mhí-ailíniú nó a cheangal
   • Páirteanna scáinte nó briste
   • Sreangú leictreach damáiste, agus aon choinníoll eile a d'fhéadfadh cur isteach ar a oibriú sábháilte
2. TAR ÉIS ÚSÁID, wipe dromchlaí seachtracha an uirlis le éadach glan.
3. Déan deannach agus grit a shéideadh go tréimhsiúil as na gaothairí mótair ag úsáid aer comhbhrúite tirim. Caith gloiní sábháilteachta atá ceadaithe ag ANSI agus cosaint análaithe atá ceadaithe ag NIOSH agus é seo á dhéanamh.
4. Déan na cnónna, na boltaí agus na scriúnna go léir a athsheiceáil go tréimhsiúil.
5. Bain eochaircheap cúr den eochaircheap taca nuair nach bhfuil snasóir / gaineamhlach in úsáid. Ligfidh sé seo don eochaircheap taca a thriomú agus a bhunchruth a choinneáil. Nigh le galúnach éadrom agus uisce roimh a stóráil.
6. Is féidir an boinéad snasta a nite le meaisín in uisce fuar le glantach éadrom. Ná cuir sa triomadóir.
7. Bain úsáid as ach éadach glan agus glantach éadrom chun corp an polisher a ghlanadh. Ná húsáid tuaslagóirí. Ná tumadh aon chuid den uirlis i leacht.
8. COTHABHÁIL Scuab CARBÓIN. D’fhéadfadh go mbeadh cothabháil ag teastáil ó na scuaba carbóin nuair a laghdaíonn feidhmíocht mhótair na huirlise nó nuair a stopann sí ag obair go hiomlán. Chun na scuaba a chothabháil:
   1. Bain an clúdach scuab carbóin ar gach taobh den tithíocht mhótair.
   2. Bain na scuaba carbóin den tithíocht. Coinnigh súil ar an treoshuíomh a bhí ag na sean-scuaba carbóin chun caitheamh gan ghá a chosc má athshuiteálfar iad.
   3. Má chaitheann ceachtar scuab carbóin níos mó ná 1/2, cuir an dá cheann acu.
   4. Chun sean-scuaba carbóin a ghlanadh sula ndéantar iad a athúsáid, rub na limistéir teagmhála le scriosán peann luaidhe.
   5. Déan na sean-scuaba carbóin a athdhearbhú sa treoshuíomh céanna chun caitheamh a laghdú.
   6. Nuair a shuiteáil tú, déan cinnte go dtéann codanna carbóin na scuaba i dteagmháil leis an armature mótair, agus go bhfuil na spriongaí ar shiúl ón mótar. Chomh maith leis sin, déan cinnte go n-oibríonn na spriongaí go saor.
   7. Cuir na Clúdaigh Scuab Carbóin in ionad. Ná níos doichte an iomarca.
9. Cuir na Clúdaigh Scuab Carbóin in ionad. Ná níos doichte an iomarca.
   

Nóta: Is gnách go mbíonn scuaba carbóin nua ag spré nuair a úsáidtear iad den chéad uair go dtí go gcaitheann siad agus go gcloíonn siad le hailt an mhótair.
RABHADH! Má dhéantar damáiste do chorda soláthair na huirlise cumhachta seo, ní mór ach teicneoir seirbhíse cáilithe a chur ina ionad.

LÁMHACHT TRUIBLÍ

Fadhb	Is féidir Cúiseanna	dócha Réitigh
Ní thosóidh an uirlis.	Níl an corda ceangailte. Níl aon chumhacht ag an asraon. Damáiste nó caitheamh inmheánach. (Scuaba nó lasc carbóin, le haghaidh seanample.)	Seiceáil go bhfuil an corda plugáilte isteach. Seiceáil an chumhacht ag an asraon. Má tá asraon gan chumhacht, déan an uirlis a mhúchadh agus seiceáil an scoradán ciorcaid. Má dhéantar an scoradán a thrapáil, déan cinnte go bhfuil an ciorcad in acmhainn cheart don uirlis agus nach bhfuil aon ualaí eile ag an gciorcad. Athsholáthar scuaba carbóin agus/nó bíodh uirlis seirbhíse teicneoir agat.
Feidhmíonn an uirlis go mall.	Brú breise curtha i bhfeidhm ar an bpíosa oibre. Cumhacht á laghdú ag téad síneadh fada nó trastomhas beag.	Laghdaigh brú, lig don uirlis an obair a dhéanamh. Deireadh a chur le húsáid corda síneadh. Má tá gá le téad síneadh, bain úsáid as ceann a bhfuil an trastomhas ceart aige dá fhad agus dá ualach. Féach ar na cordaí sínte sa chuid GROUNDING.
Laghdaíonn feidhmíocht le himeacht ama.	Scuaba carbóin caite nó millte.	Scuaba a athsholáthar.
Torann iomarcach nó creathadh.	Damáiste inmheánach nó caitheamh. (Scuabanna nó imthacaí carbóin, le haghaidh example.)	Bíodh uirlis seirbhíse teicneoir agat.
Róthéamh.	Forcing uirlis a bheith ag obair ró-tapa. gaothairí tithíochta mótair blocáilte. Mótar á brú ag téad síneadh fada nó beag trastomhas.	Lig don uirlis oibriú ar a ráta féin. Caith gloiní cosanta sábháilteachta atá ceadaithe ag ANSI agus masc deannaigh/análóir atá ceadaithe ag NIOSH agus deannach á séideadh as mótar ag baint úsáide as aer comhbhrúite. Deireadh a chur le húsáid corda síneadh. Má tá gá le téad síneadh, bain úsáid as ceann a bhfuil an trastomhas ceart aige dá fhad agus dá ualach.
Ní uirlis gaineamh nó snas go héifeachtach.	Féadfaidh cúlpháirtí diosca a bheith scaoilte ar fhearsaid. Féadfar cúlpháirtí diosca a mhilleadh, a chaitheamh nó a bheith de chineál mícheart don ábhar. Spraálann céir as eochaircheap snasta.	Bí cinnte go bhfuil arbor cúlpháirtí an diosca i gceart agus go bhfuil feire seachtrach/cnó arbhair daingean. Seiceáil riocht agus cineál an chúlpháirtí diosca. Ná húsáid ach an cineál ceart cúlpháirtí diosca i riocht maith. Laghdaigh RPM chuig an socrú íosta.

Doiciméid / Acmhainní

Polisher Uillinn WORKPRO le Luas Inathraithe [pdfLámhleabhar Treoracha Polasóir Uillinn le Luas Athraitheach, W125020A

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora